Anniversary publication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
celebrates its anniversary - отмечает свой юбилей
celebrates its 50 anniversary - празднует свое 50-летие
50th anniversary - 50 лет
marked the 10th anniversary - отметил 10-летие
th anniversary - летию со дня рождения
our anniversary - наш юбилей
your anniversary - ваш юбилей
will celebrate its anniversary - будет отмечать свой юбилей
marking the anniversary - отмечая юбилей
celebrate an anniversary - отпраздновать юбилей
Синонимы к anniversary: birthday, celebration, commemoration, holiday, annual, jubilee, ceremony, festival, bicentennial, bicentenary
Антонимы к anniversary: daily, burial, casket, condolences, cremation, daily celebration, divorcing, eulogy, flowers, funeral
Значение anniversary: the date on which an event took place in a previous year.
publication date - год издания
year of publication - год публикации
publication of this book - Публикация этой книги
discontinue publication - прекратить публикацию
publication number - номер публикации
later publication - позже публикации
reference publication - справочное издание
publication appeared - публикация появилась
the publication of the draft - публикация проекта
from the publication - из публикации
Синонимы к publication: book, daily, volume, rag, report, annual, chapbook, newsletter, weekly, mag
Антонимы к publication: secret, disguise, smoke screen, veil of secrecy, creative writing, attorney client privilege, buy, cause, concealment, confidentiality clause
Значение publication: the preparation and issuing of a book, journal, piece of music, or other work for public sale.
Scholars celebrated the 200th anniversary of the epidemic with the publication of papers on various aspects of the epidemic. |
Ученые отметили 200-летие эпидемии публикацией статей, посвященных различным аспектам эпидемии. |
To mark the fiftieth anniversary of the first publication of The Americans, a new edition was released worldwide on May 30, 2008. |
В ознаменование пятидесятой годовщины первой публикации американцев, новое издание было выпущено во всем мире 30 мая 2008 года. |
Worldwide commemorations of the 150th anniversary of the publication of On the Origin of Species and the bicentenary of Darwin's birth were scheduled for 2009. |
Всемирное празднование 150-летия публикации книги о происхождении видов и двухсотлетия со дня рождения Дарвина было запланировано на 2009 год. |
A number of events and publications to celebrate this anniversary and the difference we make have taken place and are planned throughout 2014. |
На протяжении всего 2014 года проводились и планируются к проведению ряд мероприятий, посвященных празднованию этой годовщины и освещению нашего вклада, наряду с соответствующими публикациями. |
The comic was released in the year of the 150th anniversary of the Kalevala's publication. |
Комикс был выпущен в год 150-летия издания Калевалы. |
In 2012, the Walter Rodney Conference celebrating the 40th anniversary of the publication of How Europe Underdeveloped Africa was held at Binghamton University. |
В 2012 году в Бингемтонском университете состоялась конференция Уолтера родни, посвященная 40-летию публикации книги Как Европа слаборазвитая Африка. |
The publication took place thanks to a special governmental commission presided over by Giosuè Carducci in occasion of the centennial anniversary of the poet's birth. |
Публикация состоялась благодаря специальной правительственной комиссии под председательством Джосуе Кардуччи по случаю столетней годовщины со дня рождения поэта. |
In 2015, the town celebrated the 100th anniversary of the anthology's publication with tours, exhibitions and theatrical performances. |
В 2015 году город отметил 100-летие издания антологии гастролями, выставками и театрализованными представлениями. |
On the 50th anniversary of the book's publication, a conference of scholars convened in Berlin in Scholem's honor. |
К 50-летию выхода книги в свет в Берлине в честь Шолема была созвана конференция ученых. |
The jewellery company Kalevala Koru was founded in 1935 on the 100th anniversary of the publication of the Old Kalevala. |
Ювелирная компания Kalevala Koru была основана в 1935 году к 100-летию со дня выхода в свет старой Калевалы. |
This response was covered in media publications and helped establish the marque's early reputation for customer service. |
Этот ответ был освещен в публикациях средств массовой информации и помог установить раннюю репутацию марки для обслуживания клиентов. |
Она перестала публиковаться после капитуляции Франции в 1940 году. |
|
The projects resulted in print and electronic publications and exchange activities. |
В рамках этих проектов были подготовлены печатные и электронные публикации и проведены мероприятия по обмену. |
Publications, expert group meetings and other materials prepared or organized by the Population Division, 2002 |
Издания, материалы совещаний групп экспертов и другие материалы, подготовленные или скомпонованные Отделом народонаселения в 2002 году |
Under publications, he wrote something about the breech technique. |
Есть публикации, он написал что-то о родах при тазовом предлежании. |
I'm just dropping off the menu for the Davenport anniversary party. |
Я только занесла меню для приема в честь юбилея Девенпорта. |
'You see,' Vadim said very softly, 'officially there was an order issued recently to commemorate only the anniversaries of births, not those of deaths. |
Видите, - очень тихо сказал Вадим, - формально было недавно постановление, что годовщин смерти не отмечать, только годовщины рождения. |
If you're intending to get this thing home for your anniversary tonight. |
Если вы хотите сегодня забрать эту штуку домой для своего юбилея. |
If you think you can make a mockery of Yardley Publications, you're mistaken. |
Если вы думаете,что можете издеваться над изданиями Ярдли, вы ошибаетесь. |
'As the anniversary arrived, one art critic caused controversy 'by describing it as the first great artwork of the 21st century. |
Один из критиков породил жаркие дискуссии, назвав это величайшим произведением искусства 21-го века. |
After this publication, United States Marshals Service then seized the local police's surveillance records in a bid to keep them from coming out in court. |
После этой публикации служба судебных приставов Соединенных Штатов конфисковала записи камер наблюдения местной полиции, чтобы они не попали в суд. |
Their collaboration culminated with the publication of The Sound Pattern of English in 1968. |
Кульминацией их сотрудничества стала публикация в 1968 году книги Sound Pattern of English. |
When publishing at the same rate became financially impossible, they turned to subscriptions and serial publications. |
Когда издательская деятельность в таком же темпе стала финансово невозможной, они обратились к подписке и серийным изданиям. |
Citing the need to protect Bernardo's right to a fair trial, a publication ban was imposed on Homolka's preliminary inquiry. |
Ссылаясь на необходимость защиты права Бернардо на справедливое судебное разбирательство, на предварительное расследование Гомолки был наложен запрет на публикацию. |
Like its rival publication Who's Who, selection of entrants is at the Editorial Team's discretion and there is no payment or obligation to purchase. |
Как и конкурирующее издание Who's Who, отбор участников осуществляется по усмотрению редакции и не требует оплаты или обязательств по покупке. |
Academic and peer-reviewed publications are highly valued and usually the most reliable sources in areas such as history, medicine, and science. |
Научные и рецензируемые публикации высоко ценятся и обычно являются самыми надежными источниками в таких областях, как история, медицина и наука. |
In 1933 90% of East Asian-origin Brazilians read Japanese publications, including 20 periodicals, 15 magazines, and five newspapers. |
В 1933 году 90% бразильцев восточноазиатского происхождения читали японские издания, в том числе 20 периодических изданий, 15 журналов и пять газет. |
In 2000, Copas and Shi reported that there was clear evidence of publication bias in the studies included in this meta-analysis. |
В 2000 году Копас и Ши сообщили о наличии явных свидетельств предвзятости публикаций в исследованиях, включенных в этот метаанализ. |
James panics when he realises he has not got Helen an anniversary gift. |
Джеймс впадает в панику, когда понимает, что не получил от Хелен подарка на годовщину свадьбы. |
Wikimedia Foundation has received an e-mail confirming that the copyright holder has approved publication under the terms mentioned on this page. |
Фонд Викимедиа получил электронное письмо, подтверждающее, что Правообладатель одобрил публикацию на условиях, указанных на этой странице. |
NG is hardly a scholarly publication; it's a mass-market mag. |
НГ вряд ли можно назвать научным изданием; это журнал массового спроса. |
For the first time in numerous decades, the publication of privately owned newspapers commenced in the country. |
Впервые за многие десятилетия в стране началось издание частных газет. |
The following is a list of notable works and authors, by approximate date of publication. |
Ниже приведен список известных работ и авторов, с указанием приблизительной даты публикации. |
Do we need a bibliography on climate change publications? |
Нужна ли нам библиография публикаций по изменению климата? |
Christ and Baháʼu'lláh is notable for the changes made from the original publication to subsequent editions published after the passing of Shoghi Effendi. |
Христос и Бахаулла примечательны изменениями, сделанными от первоначальной публикации к последующим изданиям, опубликованным после смерти Шоги-Эфенди. |
The full publication of the findings was released later in 2010. |
Полная публикация результатов была опубликована позднее в 2010 году. |
These later honours indicate that the novel rose in the view of critics compared to one lukewarm review by Kirkus Reviews in the year of publication. |
Эти более поздние почести указывают на то, что Роман поднялся в глазах критиков по сравнению с одной теплой рецензией Kirkus Reviews в год публикации. |
The four moors appear more frequently in prints, paintings, artifacts both in Sardinia and in all publications heraldic vintage. |
Четыре Мавра чаще появляются в гравюрах, картинах, артефактах как на Сардинии, так и во всех геральдических изданиях vintage. |
The publication also spotlighted the film and featured it on its cover. |
Издание также осветило фильм и поместило его на обложку. |
Media publications reported that ABC was unwilling to cover the production costs for a seventh season on behalf of 20th Century Fox Television. |
СМИ сообщили, что ABC не захотела покрывать расходы на производство седьмого сезона от имени 20th Century Fox Television. |
Dickinson's own ambivalence on the matter militated against the likelihood of publication. |
Собственная двойственность Дикинсона в этом вопросе препятствовала вероятности публикации. |
Captivology has been featured in publications such as the Harvard Business Review and USA Today. |
Captivology была представлена в таких изданиях, как Harvard Business Review и USA Today. |
The reviews of 1962 in four prominent publications each described Peck's performance as excellent. |
Рецензии 1962 года, опубликованные в четырех известных изданиях, каждая из которых характеризовала работу Пека как превосходную. |
Prior to the publication of the first book, television producer Jason Rothenberg became interested in adapting the story for the screen. |
Еще до выхода первой книги телевизионный продюсер Джейсон Ротенберг заинтересовался адаптацией сюжета для экрана. |
In the course of that year, the publication of three of Yesenin's books were refused by publishing house Goslitizdat. |
Некоторые вопросы по сбросу пароля запрашивают личную информацию, которую можно найти в социальных сетях, например девичью фамилию матери. |
The Soviet occupation of Estonia two years after the publication of Oras' anthology abruptly ended this period of Estonian poetry. |
Советская оккупация Эстонии через два года после публикации антологии Ораса резко оборвала этот период эстонской поэзии. |
As a journal, remove from Feminist magazines and keep in Feminist publications? |
Как журнал, удалить из феминистских журналов и сохранить в феминистских публикациях? |
The Archangel Gospel was reproduced in 1912 as a facsimile and in 1997 as a scientific publication. |
Архангельское Евангелие было воспроизведено в 1912 году как факсимиле, а в 1997 году-как научное издание. |
His first book was accepted for publication when he was twenty-six. |
Его первая книга была принята к печати, когда ему было двадцать шесть лет. |
Paul Turk, the publications director of the aviation consultancy firm Avmark Inc. |
Пол Терк, директор по публикациям авиационной консалтинговой фирмы Avmark Inc. |
For example, the British Government codified this, to some extent, with the publication of the Official Secrets Act in 1889. |
Например, британское правительство в какой-то степени кодифицировало это положение, опубликовав в 1889 году Закон О государственной тайне. |
In September 2012, Shinoda started writing articles for The Big Issue in the UK and was the publication's U.S. election correspondent. |
В сентябре 2012 года Шинода начал писать статьи для большого выпуска в Великобритании и был корреспондентом издания по выборам в США. |
A landmark publication in the field was the 1989 book Analog VLSI Implementation of Neural Systems by Carver A. Mead and Mohammed Ismail. |
Знаковой публикацией в этой области стала книга 1989 года аналоговая реализация СБИС нейронных систем Карвера А. МИДа и Мохаммеда Исмаила. |
This publication had no connection to Horatius Bonar's Journal of Prophecy. |
Эта публикация не имела никакого отношения к дневнику пророчеств Горация Бонара. |
Yet it does not falsely elevate that minority view by citing a crank's non-reputable, self-published web page as a reputable publication. |
Тем не менее, он не ложно возвышает эту точку зрения меньшинства, цитируя не заслуживающую доверия, самоизданную веб-страницу чудака как авторитетное издание. |
Contrary to most political parties, KBW had no major financial problems, with KVZ and other publications giving the party a healthy income. |
В отличие от большинства политических партий, у КБВ не было серьезных финансовых проблем, а КВЗ и другие издания давали партии здоровый доход. |
Likewise, the German Red Army Faction discuss the issues of self criticism in their publication The Urban Guerrilla Concept. |
Точно так же немецкая Фракция Красной Армии обсуждает вопросы самокритики в своей публикации концепция городского партизана. |
И клевета, и клевета требуют публикации. |
|
Since its publication in 1944, The Road to Serfdom has been an influential and popular exposition of market libertarianism. |
С момента своего опубликования в 1944 году дорога к крепостному праву стала влиятельным и популярным изложением рыночного либертарианства. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «anniversary publication».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «anniversary publication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: anniversary, publication , а также произношение и транскрипцию к «anniversary publication». Также, к фразе «anniversary publication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
