Annual economic growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Annual economic growth - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ежегодный экономический рост
Translate

- annual [adjective]

adjective: ежегодный, годовой, однолетний, годичный, погодный

noun: ежегодник, однолетнее растение

verb: кассировать

- economic [adjective]

adjective: экономический, хозяйственный, экономичный, экономный, экономически выгодный, рентабельный, практический, целесообразный, прикладной, бережливый

- growth [noun]

noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование

  • economic growth - экономический рост

  • unchecked growth - неконтролируемый рост

  • growth concluded - пришли к выводу, рост

  • fuel economic growth - обеспечения экономического роста

  • realised growth - понял, рост

  • growth rate of economy - темпы роста экономики

  • slum growth - рост трущоб

  • efficient growth - эффективный рост

  • uniform growth - равномерный рост

  • dollar growth - рост доллара

  • Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation

    Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment

    Значение growth: the process of increasing in physical size.



Annual economic growth of above 5% is necessary to absorb the 750,000 new labor force entrants each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный экономический рост, превышающий 5%, необходим для того, чтобы ежегодно принимать на работу 750 000 новых работников.

For most people in the industrialized world – and everyone at this year’s World Economic Forum Annual Meeting in Davos – connectivity is a fact of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для большинства людей в промышленно развитых странах – и каждого на ежегодной встрече Всемирного экономического форума в этом году в Давосе – связь является жизненным фактом.

It is no longer acceptable to scapegoat hill tribes and slash-and-burn agriculture for the severe health and economic damage caused by this annual pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более неприемлемо обвинять горные племена и подсечно-огневое сельское хозяйство в серьезном ущербе для здоровья и экономики, причиняемом этим ежегодным загрязнением.

In the rest of Asia, economic growth has been robust, at an average annual rate of 8 per cent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В остальных странах Азии отмечался бурный экономический рост при среднегодовых темпах в 8 процентов.

Slim's wealth is the equivalent of roughly 5% of Mexico's annual economic output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатство Слима эквивалентно примерно 5% годового объема экономического производства Мексики.

In 2018, Khan was honoured by the World Economic Forum with their annual Crystal Award for his leadership in championing children's and women's rights in India.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2018 году хан был удостоен Всемирным экономическим форумом ежегодной премии Кристалл за его лидерство в отстаивании прав детей и женщин в Индии.

The activities of economic units were controlled by annual plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Деятельность хозяйствующих субъектов контролировалась годовыми планами.

In return for Italian arms and an annual subsidy, the Sultans conceded to a minimum of oversight and economic concessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обмен на итальянское оружие и ежегодную субсидию султаны пошли на минимальные надзорные и экономические уступки.

It is worth remembering that at the World Economic Forum’s annual meeting in January 2016, more than 80 companies signed a declaration promising to work toward solutions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит забывать о том, что на ежегодном собрании Всемирного экономического форума в январе 2016 года, более 80 компаний подписали декларацию, пообещав работать в поисках решений.

Slim's wealth is the equivalent of roughly 5% of Mexico's annual economic output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Богатство Слима эквивалентно примерно 5% годового объема экономического производства Мексики.

The regular annual allowance was given only to the urban population, because they formed the backbone of the state's economic resources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регулярное ежегодное пособие выплачивалось только городскому населению, поскольку оно составляло основу экономических ресурсов государства.

Introduced in 2001 to help the lower income group tide over the economic downturn, the NSS will earn annual dividends, in the form of bonus shares, over 5 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13.5 НСА были введены в 2001 году с тем, чтобы помочь группам населения с низким доходом справиться с последствиями экономического спада, и будут приносить ежегодные дивиденды в виде премиальных акций в течение 5 лет.

In countries where malaria is well established the World Health Organization estimates countries lose 1.3% annual economic income due to the disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По оценкам Всемирной организации здравоохранения, в странах, где малярия широко распространена, страны теряют 1,3% годового экономического дохода из-за этой болезни.

Annual updates of form D used by Governments to furnish data required under article 12 of the 1988 Convention and related resolutions of the Economic and Social Council;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ежегодно обновляемая форма D, используемая правительствами для представления данных, требующихся согласно статье 12 Конвенции 1988 года и соответствующим резолюциям Экономического и Социального Совета;

All this has been attained in a context of stability, sound public finances, low inflation and an average annual economic growth of 5 per cent in the last four years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это было достигнуто в условиях стабильности, устойчивого государственного бюджета, низких уровней инфляции и средних ежегодных темпов экономического роста в 5 процентов за последние четыре года.

There are also economic incentives for the Russia-Turkey pairing, including about $30 billion in annual trade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для партнерства России и Турции существуют и экономические стимулы, в том числе то, что объем ежегодной торговли между странами составляет около 30 миллиардов долларов.

But here is what 0.5% annual growth is not: economic performance so catastrophically poor that it will spark civil unrest and the rapid overthrow of Vladimir Putin and his government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это явно не те экономические показатели, при которых неминуемо должны возникнуть народные волнения и которые должны привести к скорому свержению Путина и его правительства.

The annual global economic value of coral reefs is estimated between US$30–375 billion and US$9.9 trillion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодная глобальная экономическая стоимость коралловых рифов оценивается в диапазоне от 30-375 миллиардов долларов США до 9,9 триллионов долларов США.

Unemployment mean annual rate for 2009 in Ecuador was 8.5% because the global economic crisis continued to affect the Latin American economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среднегодовой уровень безработицы в Эквадоре в 2009 году составил 8,5%, поскольку мировой экономический кризис продолжал оказывать влияние на латиноамериканские экономики.

Since the 1960s their mission was to provide a high-quality elite education to the top 10% in national annual IQ tests, regardless of socio-economic background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1960-х годов их миссия состояла в том, чтобы обеспечить высококачественное элитное образование для лучших 10% в национальных ежегодных тестах IQ, независимо от социально-экономического фона.

A €17bn rescue, which some diplomats have cited as a possibility, would roughly equal the island nation’s annual economic output...}}.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасение в размере 17 миллиардов евро, которое некоторые дипломаты называют возможным, будет примерно равняться ежегодному экономическому объему островного государства...}}.

The annual cost to the EU in economic waste as a direct result of bid rigging among cartels was estimated to be between €13 billion and €37 billion in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодные издержки ЕС в виде экономических потерь, непосредственно вызванных фальсификацией торгов между картелями, оценивались в 2008 году в размере от 13 до 37 миллиардов евро.

In 2007, Bhutan had the second-fastest-growing economy in the world, with an annual economic growth rate of 22.4 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2007 году Бутан занимал второе место по темпам роста экономики в мире, при этом ежегодный экономический рост составлял 22,4 процента.

This is of economic concern in agricultural systems, where an annual drop of 10% yield can be devastating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает экономическую озабоченность в сельскохозяйственных системах, где ежегодное падение урожайности на 10% может быть разрушительным.

Spain considered these islands an important bargaining tool, as they were a major Peruvian economic asset and produced almost 60% of the government's annual revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Испания считала эти острова важным инструментом ведения переговоров, так как они являлись крупным экономическим активом Перу и приносили почти 60% ежегодного дохода правительства.

Euromoney's bi-annual country risk index monitors the political and economic stability of 185 sovereign countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два раза в год журнал Euromoney индекса странового риска, следит за политической и экономической стабильности 185 суверенных государств.

The annual output of steel was a prized symbol of national economic prowess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годовой объем выплавки стали служил ценным показателем достижений национальной экономики.

Germany remains one of the economic powerhouses of Europe, contributing about one-quarter of the eurozone's annual gross domestic product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германия по-прежнему остается одним из экономических центров Европы, внося около одной четверти годового валового внутреннего продукта еврозоны.

Japan will provide $500 million annual economic aid to Pakistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония будет предоставлять Пакистану ежегодную экономическую помощь в размере 500 миллионов долларов.

Fiesta San Antonio alone carries an annual economic impact of $340 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только Фиеста Сан-Антонио приносит ежегодный экономический эффект в размере 340 миллионов долларов.

The annual conference is Russia’s attempt to create a competitor to the West-centric Davos World Economic Forum and culminates in a large-group meeting with Putin himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вышеозначенная ежегодная конференция представляет собой попытку России создать конкурента ориентированному на Запад Всемирному экономическому форуму в Давосе и завершается широкомасштабной встречей с участием самого Путина.

The annual economic burden was approximately US$103 billion in the US in 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году ежегодное экономическое бремя в США составляло примерно 103 миллиарда долларов США.

This ranks as the seventh highest annual average maximum temperature since records commenced in 1859.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это седьмая по величине среднегодовая максимальная температура с момента начала регистрации в 1859 году.

The most effective way of confronting that scourge was to display the necessary political and economic will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее эффективным средством борьбы с этим бедствием является проявление необходимой политической и экономической воли.

Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений.

All of this implies that analyzing the determinants of economic success is a subject not just for economists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это подразумевает, что анализ определяющих факторов экономического успеха - тема не только для экономистов.

The two most important registers for economic statistics purposes are the Business Register and the Statistical Register of Employment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для целей экономической статистики двумя важнейшими регистрами являются регистр предприятий и статистический регистр занятости.

From now on, each country office and, in the case of intercountry projects, concerned divisions at headquarters will prepare annual audit plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отныне каждое страновое отделение, а в случае межстрановых проектов - соответствующие отделы в штаб-квартире будут готовить ежегодные планы ревизий.

As a nascent State, East Timor continues to face a host of challenges in its quest for national stability and for economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Являясь молодым государством, Восточный Тимор по-прежнему сталкивается с многочисленными проблемами в достижении национальной стабильности и социально-экономического развития.

The rules of procedure of the UNDP/UNFPA Executive Board were adopted by the Board at its annual session of 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила процедуры Исполнительного совета ПРООН/ЮНФПА были утверждены Советом на его ежегодной сессии 1997 года.

Rewards may be represented by the expectation of profitable operation over the asset's economic life and of gain from appreciation in value or realization of a residual value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдача может быть выражена ожидаемой прибылью от эксплуатации актива в течение срока его службы, а также прибылью от повышения стоимости или от реализации остаточной стоимости.

Thus, the tools used to carry out fiscal adjustment should boost economic efficiency, or at least not damage it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком медленный темп погубит доверие, но слишком быстрый - погубит экономический рост.

Traditionally, there were powerful economic interests which blunted Moscow’s willingness to cooperate with Washington on Iran, particularly the defense and energy industries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В России давно уже существовали влиятельные группировки со своекорыстными экономическими интересами, которые снижали готовность Москвы сотрудничать с Вашингтоном по иранскому вопросу. В первую очередь, это представители оборонной и энергетической отраслей.

The annual spectacular holiday on the island.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ежегодный грандиозный праздник на Зоре...

In return, a fixed Annual Rent of £43,468,705 was payable, divided between the companies according to a set formula.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взамен выплачивалась фиксированная годовая арендная плата в размере 43 468 705 фунтов стерлингов, распределенная между компаниями в соответствии с установленной формулой.

On 18 April 2009, during a panel discussion at the annual Boao Forum for Asia, he questioned whether or not broad freedom is a good thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 апреля 2009 года во время группового обсуждения на ежегодном Форуме Боао для Азии он задал вопрос о том, является ли широкая свобода хорошей вещью.

He was to be fettered by ‘no restrictions beyond the ten commandments,’ and was to have an annual grant of 12,000 £ for the use of the colony for seven years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был быть скован ‘никакими ограничениями, кроме десяти заповедей, и должен был получить ежегодную субсидию в размере 12 000 фунтов стерлингов для использования колонии в течение семи лет.

In 2016, drag queen Robbie Turner portrayed Vreeland in the annual Snatch Game on the 8th season of RuPaul's Drag Race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году, травести Робби Тернер изобразил Вриланд в ежегодном урвать игру на 8-й сезон гонок железо.

The Congress regime declared it as an annual event to be celebrated on 20 November.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс объявил его ежегодным мероприятием, которое будет отмечаться 20 ноября.

The medical school accounted for approximately two-thirds of the university's annual operating deficits, which had reached about $100 million before the announcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На долю медицинской школы приходилось примерно две трети годового операционного дефицита университета, который достиг примерно 100 миллионов долларов до объявления об этом.

So is the idea of an annual refreshing of the list a good one?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так хороша ли идея ежегодного обновления списка?

The Jinder's 18th Annual Miss India America Pageant was held at the Hilton Hotel, Long Beach, California, on 7 August 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18-й ежегодный конкурс Мисс Индия Америка прошел в отеле Hilton, Лонг-Бич, Калифорния, 7 августа 2009 года.

AWWA recommends that water utilities should track volumes of apparent and real losses and the annual cost impacts of these losses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AWWA рекомендует водоканалам отслеживать объемы очевидных и реальных потерь, а также ежегодные издержки, связанные с этими потерями.

The anime industry has several annual awards which honor the year's best works.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индустрия аниме имеет несколько ежегодных наград, которые награждают лучшие работы года.

serves as NATO's linkpoint to the annual U.S.-led Coalition Warrior Interoperability Demonstration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

служит связующим звеном между НАТО и ежегодной демонстрацией боеспособности войск коалиции под руководством США.

He also introduced a powerful battery at the annual meeting of the British Association for the Advancement of Science in 1839.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также представил мощный аккумулятор на ежегодном собрании Британской ассоциации содействия развитию науки в 1839 году.

Between 1975 and 1982, Latin American debt to commercial banks increased at a cumulative annual rate of 20.4 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период с 1975 по 1982 год совокупный годовой долг Латинской Америки перед коммерческими банками увеличился на 20,4 процента.

As of 2017, EA Mobile have an annual revenue topping almost $700 million and employees around 800 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По состоянию на 2017 год годовой доход EA Mobile превысил почти 700 миллионов долларов, а сотрудники-около 800 человек.

In addition, this innovative invention won the Best Poster Award at the 6th Annual conference bioProcessUK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, это инновационное изобретение получило награду За лучший плакат на 6-й ежегодной конференции bioProcessUK.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «annual economic growth». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «annual economic growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: annual, economic, growth , а также произношение и транскрипцию к «annual economic growth». Также, к фразе «annual economic growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information