Anonym - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- anonym [ˈænənɪm] сущ
- анонимм(anonymous)
- псевдонимм
-
| noun | |||
| аноним | anonym | ||
| псевдоним | alias, pseudonym, pen name, nom de guerre, anonym | ||
- anonym сущ
- anonymous author
noun
- nom de guerre, pseudonym
attention grabber, celebrated, eponymous, explored, famous, known, legendary, named, true name, well known, well known, widely known
Anonym a fictitious name used when the person performs a particular social role.
Financial institutions should not maintain anonym accounts or fictive name accounts. |
Финансовые учреждения не должны иметь анонимные счета или счета, открытые на фиктивные имена. |
Crowds is a proposed anonymity network for anonymous web browsing. |
Толпы-это предлагаемая анонимная сеть для анонимного просмотра веб-страниц. |
The Turin Canon ascribes Shepseskaf a rule of four years and his anonymous 4th dynasty successor—presumably a reference to Djedefptah—a reign of two years. |
Туринский канон приписывает Шепсескафу четырехлетнее правление, а его анонимному преемнику 4—й династии—предположительно упоминание о Джедефптахе-двухлетнее правление. |
Welcome to Rage- aholics Anonymous. |
Добро пожаловать на встречу анонимных гнево-голиков. |
Don't you think that making anonymous edits just to re-order the pictures on the page is a little petty? |
Вам не кажется, что делать анонимные правки только для того, чтобы переупорядочить фотографии на странице, это немного мелко? |
The pipe ends appear to be normal, anonymous file descriptors, except that they have no ability to seek. |
Концы канала выглядят как обычные, анонимные файловые дескрипторы, за исключением того, что они не имеют возможности искать. |
Anonymous upper-class fellas who just wanted to see things returned to normal. |
Анонимные парни из высшего класса, которые просто хотели, чтобы все вернулось на круги своя. |
We are not speaking here of the banality of evil of an anonymous bureaucrat sitting in an office giving orders or a gendarme executing orders. |
Мы говорим не о банальной жестокости бюрократа, который сидит в офисе и издает приказы или о жандарме, издающем исполнительные приговоры. |
А каким почерком был написан донос? |
|
Saying you got an anonymous tip. |
Скажу что вы получили анонимную наводку. |
I've reverted an addition from an anonymous user, who basically copied and pasted POV content from www.cirp.org. |
Я вернул добавление от анонимного пользователя, который в основном копировал и вставлял контент POV из www.cirp.org-да. |
Trade on liquidity from a wide variety of market participants on a fully anonymous basis, with ultra-tight spreads and transparent pricing via full depth of market (DOM). |
Торговля на ликвидности, представленной большим количеством участников рынка, полностью анонимно, с узкими спредами и прозрачным ценообразованием и использованием полной глубины рынков. |
На табличке написано, что его музею предоставил анонимный спонсор. |
|
In fact, I would prefer to require logins, and disable IP editing; what's the diff between IP editing and anonymous editing? |
На самом деле, я бы предпочел потребовать логины и отключить редактирование IP-адресов; в чем разница между редактированием IP-адресов и анонимным редактированием? |
The anonymous editors for all we know can be high school drop outs. |
Анонимные Редакторы, насколько нам известно, могут быть выпускниками средней школы. |
The reason is a concern of police and security agencies that anonymous use of prepaid mobile services facilitates criminal or terrorist activities. |
Причина-озабоченность полиции и силовых структур тем, что анонимное использование предоплаченных мобильных услуг способствует преступной или террористической деятельности. |
It's been two weeks since anyone edited the talk page, and the {{ActiveDiscuss}} banner was added by an anonymous anyway. |
Прошло уже две недели с тех пор, как кто-то редактировал страницу обсуждения, и баннер {{ActiveDiscuss}} был добавлен анонимом в любом случае. |
Но кажется конкурирующим картелем была получена анонимная поставка |
|
The church preserved in its choirbooks the important Guardiagrele Codex, of polyphonic works by Landini and anonymous composers. |
Церковь сохранила в своих хоровых книгах важный кодекс Guardiagrele, состоящий из полифонических произведений Ландини и анонимных композиторов. |
Anyone who qualified as an anonymous elector had until midnight on 6 December to register. |
Каждый, кто претендовал на звание анонимного избирателя, должен был зарегистрироваться до полуночи 6 декабря. |
He had a turbulent relationship life, with numerous bathhouse visits and anonymous pickups. |
У него была бурная семейная жизнь, с многочисленными посещениями бань и анонимными встречами. |
Основная часть денежных средств поступила от анонимного добровольца. |
|
Dear anonymous, it would really help if you read my contributions carefully. |
В конце концов выясняется, что Иезекииль-это на самом деле Гадриэль, ангел, впустивший Люцифера в райский сад. |
No, a crowd offers remarkable anonymity. |
Нет, в толпе нас не заметят. |
Paramedics said it was anonymous. |
Спасатели сказали, что это был анонимный звонок. |
Listening to her voice, he seemed to smell the odorreek of all anonymous men above dirt. |
Он слушал ее голос, а в нос ему, заглушая запахи земли, бил запах безымянных мужчин. |
I would also like to take this opportunity to encourage anonymous editors to become users here, which indeed offers more anonymity. |
Я также хотел бы воспользоваться этой возможностью, чтобы побудить анонимных редакторов стать пользователями здесь, что действительно обеспечивает большую анонимность. |
On October 1, 1985, Hanssen sent an anonymous letter to the KGB offering his services and asking for $100,000 in cash. |
1 октября 1985 года Ханссен направил в КГБ анонимное письмо, в котором предлагал свои услуги и просил 100 000 долларов наличными. |
Yes, we would all like to get our edits that we made anonymously attributed to our accounds. |
Да, мы все хотели бы, чтобы наши правки, которые мы сделали анонимно, относились к нашим аккаунтам. |
AP wire, police scanner, old school fax machine for anonymous tips. |
Доступ в сеть, полицейский сканнер, старинный факс для приема анонимок. |
Are you, er, registered with any websites that enable you to send anonymous text messages? |
Вы зарегистрированы на веб-сайтах, откуда можно отправлять анонимные смс сообщения? |
You see, the troll hides behind a protective layer, if you will, that Internet anonymity provides. |
Анонимность в сети - это своего рода защитный слой, который скрывает троллей ото всех. |
It is different in that, unlike the 1980s/1990s version, they publish anonymously. |
Она отличается тем, что, в отличие от версии 1980-1990-х годов, они публикуются анонимно. |
Anonymity is a cornerstone of this group's decentralized command structure. |
Анонимность это основа децентрализованной системы управления этой организации. |
Poor Frank shook his head, wishing everyone would let him retreat into anonymity. |
Несчастный Фрэнк покачал головой. Хоть бы его оставили в покое! |
If we add VE for non members, then we would offering an interface that essentially facilitates easy, anonymous, and noncommittal edits. |
Если мы добавим VE для не членов,то мы предложим интерфейс, который существенно облегчает легкие, анонимные и уклончивые изменения. |
So Pittman covertly sold off valuable pieces of the Hawks franchise to three anonymous buyers for 50 cents on the dollar. |
Значит Питтман тайно продал важные части франшизы Ястребов трем анонимным покупателям по заниженной стоимости. |
It also allows for a certain amount of anonymity in the resending process, if this is desired. |
Он также позволяет обеспечить определенную степень анонимности в процессе повторной отправки, если это необходимо. |
The high court in Lausanne, Switzerland, in a 2006 ruling, granted an anonymous individual with longstanding psychiatric difficulties the right to end his own life. |
Высокий суд в Лозанне, Швейцария, в постановлении 2006 года предоставил анонимному лицу с давними психиатрическими проблемами право покончить с собой. |
Они предпочитают анонимность. |
|
Even sperm donors who have chosen anonymity and not to contact their offspring through a registry are now increasingly being traced by their children. |
Даже доноры спермы, которые выбрали анонимность и не связывались со своим потомством через реестр, теперь все чаще отслеживаются своими детьми. |
For nearly three months, Paine managed to maintain his anonymity, even during Bell's potent newspaper polemics. |
В течение почти трех месяцев Пейну удавалось сохранять свою анонимность, даже во время мощной газетной полемики Белла. |
Members of the collective Anonymous reported names of the rapists and classmates who spread the footage to local authorities. |
Члены коллектива Anonymous сообщили имена насильников и одноклассников, которые распространили видеозапись среди местных властей. |
I believe these are the citations you are looking for, anonymous person. |
Я полагаю, что это именно те цитаты, которые вы ищете, анонимный человек. |
The sender remains anonymous because each intermediary knows only the location of the immediately preceding and following nodes. |
Отправитель остается анонимным, поскольку каждый посредник знает только расположение непосредственно предшествующих и следующих узлов. |
On 28 August 2007, security forces received an anonymous tip that led them to a restaurant in Polanco, Mexico City. |
28 августа 2007 года силы безопасности получили анонимную наводку,которая привела их в ресторан в Поланко, Мехико. |
The more anonymous a currency is, the more attractive it is to criminals, regardless of the intentions of its creators. |
Чем анонимнее валюта, тем она привлекательнее для преступников, независимо от намерений ее создателей. |
He performed the role anonymously through mid-September 1938. |
Он исполнял эту роль анонимно до середины сентября 1938 года. |
In fact, they are arguably more anonymous, since their IP address is hidden. |
На самом деле они, возможно, более анонимны, поскольку их IP-адрес скрыт. |
Электронные доски объявлений, анонимные ящики, чаты |
|
Concomitantly, the right wing criticized Stone for maintaining the anonymity of his FBI sources. |
Одновременно правое крыло критиковало Стоуна за сохранение анонимности его источников в ФБР. |
The goal of data philanthropy is to create a global data commons where companies, governments, and individuals can contribute anonymous, aggregated datasets. |
Цель филантропии данных-создать глобальную базу данных, где компании, правительства и частные лица могут вносить свой вклад в анонимные агрегированные наборы данных. |
The Yaksha later identified himself as Yudhishthira's father, Dharma and pointed them to the kingdom of Matsya to spend their last year in exile anonymously. |
Позже Якша назвал себя отцом Юдхиштхиры, Дхармой, и указал им на царство Матсья, чтобы провести последний год в изгнании анонимно. |
After the Buchanans returned to their own home they began to receive anonymous letters which Mrs Buchanan considered were being sent by the McKays. |
После того как Бьюкенены вернулись к себе домой, они начали получать анонимные письма, которые, по мнению Миссис Бьюкенен, отправляли маккеи. |
Registered users who do not adopt their real name as their username are also anonymous. |
Зарегистрированные пользователи, которые не используют свое настоящее имя в качестве имени пользователя, также являются анонимными. |
He received an anonymous tip that I was using Voulez as a tax shelter! |
Он получил анонимку, как будто я использую Voulez как укрытие от налогов! |
Sadly, he's anonymous. His name is not mentioned. |
К сожалению, его имя история не сохранила. |
In 1683, an anonymous author published a book of adventures and excursions in the Tatras. |
В 1683 году анонимный автор опубликовал книгу приключений и экскурсий по Татрам. |
Such as a happy home and anonymity and an ordinary, respectable life. |
Я говорю о счастливом доме, своеобразной анонимности и обычной, представительной жизни. |
- merge anonymous subscription - анонимная подписка к публикации сведением
- anonymous ftp host - анонимная перекачка файлов
- anonymous call - анонимный звонок
- on condition of anonymity - на условиях анонимности
- anonymous inbound call - анонимный входящий вызов
- anonymous figure - неизвестная фигура
- anonymous benefactor - анонимный жертвователь
- anonymous donation - анонимное пожертвование
- anonymous survey - анонимное анкетирование
- remain anonymous - оставаться анонимным
- anonymous looking - анонимный ищут
- from anonymous - от анонимных
- full anonymity - полная анонимность
- not anonymous - не анонимные
- with anonymity - с анонимностью
- anonymous identifier - анонимный идентификатор
- anonymous feedback - анонимная обратная связь
- anonymous account - анонимный счет
- more anonymous - более анонимным
- anonymous login - анонимно Войти
- anonymously track - анонимно трек
- anonymous referees - анонимные рецензенты
- to protect your anonymity - чтобы защитить вашу анонимность
- it is anonymous - это анонимно
- anonymous usage statistics - Статистика использования анонимных
- anonymous class - анонимный класс
- anonymous statement - анонимное заявление
- anonymous course booking - регистрация без указания имени
- anonymous adds - реклама без указания информации о рекламодателе
- Sex Addicts Anonymous - Анонимные секс-наркоманы
