Antenna conductor - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Antenna conductor - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
провод антенны
Translate

- antenna [noun]

noun: антенна, щупальце, усик, радиосеть

- conductor [noun]

noun: проводник, дирижер, провод, кондуктор, жила, руководитель, молниеотвод, гид



The power conductors used in these hybrid cables are for directly powering an antenna or for powering tower-mounted electronics exclusively serving an antenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силовые провода, используемые в этих гибридных кабелях, предназначены для непосредственного питания антенны или для питания электроники, установленной на башне, которая обслуживает исключительно антенну.

An alternating current flowing back and forth in an antenna will create an oscillating magnetic field around the conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переменный ток, протекающий взад и вперед в антенне, создаст колебательное магнитное поле вокруг проводника.

This is usually through loss resistance in the antenna's conductors, or loss between the reflector and feed horn of a parabolic antenna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно это происходит из-за потери сопротивления в проводниках антенны или потери между отражателем и подающим рупором параболической антенны.

A street car conductor in Seattle in 1918 refusing to allow passengers aboard who are not wearing masks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кондуктор уличного вагона в Сиэтле в 1918 году отказывался пускать на борт пассажиров, не носящих масок.

The youngest of three children, his Sicilian father was a local conductor and music teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Младший из троих детей, его отец-сицилиец, был местным дирижером и учителем музыки.

In some cities where overhead electric cables were deemed intrusive, underground conduits with electrical conductors were used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых городах, где воздушные электрические кабели считались интрузивными, использовались подземные трубопроводы с электрическими проводниками.

With our suspicions based on a rumour spreading amongst us bus conductors no-one would take it seriously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши подозрения, основанные на циркулирующих среди кондукторов слухах, никто всерьез не воспримет.

Means old knob and tube wiring, so no grounding conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что здесь старая ручка регулировки, трубопровод, поэтому нет заземляющего проводника.

Ever since Lady Glossop eloped with the conductor on the 73 omnibus, Sir Roderick has keenly missed the comforts of connubiality and has been eager to remarry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как леди Глоссеп сбежала с дирижером,... с которым познакомилась в 73 омнибусе, сэр Родерик лишен семейного комфорта... и хочет вновь жениться.

The house is built on a giant slab of granite bedrock, which research suggests is a great conductor of these psychic recordings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дом построен на огромной монолитной гранитной плите, которая, по предположительным данным, является великолепным проводником подобных паранормальных записей.

Tell the conductor that the little caboose is trying to latch on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите проводнику, что маленький вагончик пытается зацепиться.

We monorail conductors are a crazy breed... half in love with death, gobbling up danger like ordinary men eat peanuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы, машинисты монорельсов - странное племя. Мы обручены со смертью, мы смотрим опасностям прямо в лицо.

Uh, interviews should be scheduled for the engineer, the conductor, the yard master security dispatcher, and once disengaged, the event recorder should be queried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беседы должны провестись с машинистами, кондукторами, рабочими парка, диспетчером охраны и как только закончим, должна быть запрошена запись.

The conductor came and unlocked the door for them with his key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подоспевший проводник открыл им дверь своим ключом.

Radio Corporation of America, semi-conductors and materials division.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радио Корпорация Америки, полупроводников и деления вещества.

Let's go to the Grand Hotel, I cabled ahead and reserved a room for a symphony conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едем в Гранд-Отель, я забронировал номер по телеграфу для дирижера симфонического оркестра.

'Why are you inventing things, O conductor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же ты, говорит, о проводник, выдумываешь, что у меня нет багажа?

Because aluminium is a better conductor of heat than steel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алюминий проводит тепло лучше стали.

They told me it was a damaged overhead conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они сказали, что дело в повреждённых проводах.

'I'll break this saint on your head,' Svejk said to the conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Швейк пригрозил кондуктору: - Смотри, тресну тебя этим святым алтарем по башке!

The conductor saw him before he jumped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинист заметил его до того, как он прыгнул.

You have a cause of death yet on the conductor?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже определили причину смерти?

If you had two opposite charged poles with a neutral conductor...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если есть два противоположно заряженных полюса....

He is well known to the conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводник его давно знает.

Alibi - Midnight to 2 A.M. Did not leave compartment. (Substantiated by conductor except for period 1 to 1.15.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алиби: с 12 до 2 пополуночи не выходил из купе (подтверждается показаниями Маккуина и проводника).

A young lad of a student is, on the contrary, a capital lightning-conductor; is not that so?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наоборот, такие студентики могут служить замечательным громоотводом.

I am a violin player, the son of a world famous conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я скрипач. Сын знаменитого дирижера.

When I say, raise the main conductor!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я скажу, подними главный проводник!

Now, with a simple twist of this knob, you'll have the power of an orchestra conductor, calling forth the melodies of Beethoven and Wagner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь простой поворот этой ручки дает Вам возможность дирижировать оркестром, исполняющим мелодии Бетховена и Вагнера.

When the completely confused conductor left Compartment 7 the previous night, Volka said to Hottabych, Can you do something to make him forget what's happened?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ночью сбитый с толку проводник покинул седьмое купе, Волька обратился к Хоттабычу: -Можно ли так сделать, чтобы проводник все забыл?

Plyboard, as you know from physics, is an excellent conductor of sound. Careful! Hold on to me! There should be a cabinet here somewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанера, как известно из физики, лучший проводник звука... Осторожнее... Держитесь за меня... Тут где-то должен быть несгораемый шкаф.

That's a conductor, mate... used in place of C-4 explosive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это проводник, приятель... используется при закладке взрывчатки С-4.

Go take a shit, old man, a blue-coated conductor shouted back at him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проваливай, старик, - крикнул ему в ответ мужчина в синей форме кондуктора.

He sits in the corner, very stiff, reading a book, Then the conductor comes and makes our beds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидит в углу, прямой, будто палку проглотил, и читает книгу. Потом приходит проводник, разбирает наши постели.

You're an internationally famous conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всемирно известный дирижёр.

The conductor was approaching. Are you getting off here, miss? he asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ней подошел проводник: — Вы сходите здесь, мисс? — спросил он.

One can well imagine that a second encounter would have landed the impressive conductor in bed for a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо полагать, что вторая встреча с ними надолго уложила бы нашего впечатлительного проводника в постель.

Roughly half of all copper mined is used for electrical wire and cable conductors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно половина всей добываемой меди используется для электрических проводов и кабельных проводников.

The successful rejection of induced noise from the desired signal depends in part on the balanced signal conductors receiving the same amount and type of interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное подавление индуцированных помех от искомого сигнала частично зависит от сбалансированности сигнальных проводников, принимающих одинаковое количество и тип помех.

Inductors have resistance inherent in the metal conductor, quoted as DCR in datasheets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индукторы имеют сопротивление, присущее металлическому проводнику, который в описаниях указан как DCR.

It is possible to use fast ion conductor as this passive layer, which allows a significant reduction of the ionic extraction field.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве этого пассивного слоя можно использовать проводник быстрых ионов, что позволяет значительно уменьшить поле ионной экстракции.

In 1888, the Commission recommended electrocution using Southwick's electric chair idea with metal conductors attached to the condemned person's head and feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1888 году Комиссия рекомендовала казнить на электрическом стуле Саутвика с металлическими проводниками, прикрепленными к голове и ногам осужденного.

She is the niece of the conductor George Alexander Albrecht and a first cousin of the chief conductor of the Dutch National Opera Marc Albrecht.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она является племянницей дирижера Джорджа Александра Альбрехта и двоюродной сестрой главного дирижера голландской национальной оперы Марка Альбрехта.

Though a capable rather than a virtuoso player he won the praise of the leading conductor Hans Richter, for whom he played at Covent Garden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи скорее способным, чем виртуозным музыкантом, он заслужил похвалу ведущего дирижера Ганса Рихтера, для которого играл в Ковент-Гардене.

In Chicago, Frederick Stock temporarily stepped down as conductor of the Chicago Symphony Orchestra until he finalized his naturalization papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Чикаго Фредерик Сток временно ушел с поста дирижера Чикагского симфонического оркестра, пока не оформил документы о натурализации.

As a consequence, his catalogue includes names of pianists, violinists, cellists, harpists, organists, composers, conductors, singers and even writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следствие, его каталог включает имена пианистов, скрипачей, виолончелистов, арфистов, органистов, композиторов, дирижеров, певцов и даже писателей.

Stranded wire is composed of a number of small wires bundled or wrapped together to form a larger conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многожильный провод состоит из нескольких небольших проводов, связанных или обернутых вместе, чтобы сформировать более крупный проводник.

Near the end of his career, Faraday proposed that electromagnetic forces extended into the empty space around the conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ближе к концу своей карьеры Фарадей предположил, что электромагнитные силы распространяются в пустое пространство вокруг проводника.

Other cables may have a plastic or metal sheath enclosing all the conductors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие кабели могут иметь пластиковую или металлическую оболочку, охватывающую все проводники.

They rush to the Disney Hall, and Smart tackles the elderly conductor just before the final note, saving the President and Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спешат в Дисней-Холл, и смарт схватывает пожилого дирижера прямо перед финальной нотой, спасая президента и Лос-Анджелес.

On 11 November 2000, 161 passengers and one conductor boarded the funicular train for an early morning trip to the slopes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

11 ноября 2000 года 161 пассажир и один кондуктор сели на фуникулер, чтобы рано утром отправиться на горнолыжные склоны.

There is considerable debate among conductors as to the manner of playing the four opening bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди дирижеров существует много споров о том, как играть четыре вступительных такта.

However, there are also eddy currents due to the finite size of conductors used in the coils, and these continue to grow with frequency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако существуют также вихревые токи из-за конечного размера проводников, используемых в катушках, и они продолжают расти с частотой.

Toscanini, then the Met's principal conductor, presided in the orchestra pit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тосканини, в то время главный дирижер метрополитена, председательствовал в оркестровой яме.

In 1855, he took an appointment as Professor of Music and Choral Conductor in Göttingen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1855 году он получил назначение на должность профессора музыки и хорового дирижера в Геттингене.

I might be a streetcar conductor at $12 or $15 a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мог бы быть кондуктором трамвая за 12 или 15 долларов в неделю.

In the microwave region of the electromagnetic spectrum, a waveguide normally consists of a hollow metallic conductor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В микроволновой области электромагнитного спектра волновод обычно состоит из полого металлического проводника.

As experiments have shown, this has potential to greatly improve the efficiency of conductors operating in tens of GHz or higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показали эксперименты, это может значительно повысить эффективность проводников, работающих в диапазоне десятков ГГц и выше.

There were no uniforms, no majorettes, and the band was led by a highstepping conductor keeping time with a broom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь не было ни мундиров, ни майорет, а оркестром руководил высокий дирижер, отбивавший такт метлой.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «antenna conductor». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «antenna conductor» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: antenna, conductor , а также произношение и транскрипцию к «antenna conductor». Также, к фразе «antenna conductor» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information