Apparent assimilation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
gyro apparent drift compensating signal applied to the torquer - сигнал компенсации видимого ухода гироскопа на моментный датчик
apparent thrust - кажущийся упор
apparent difference - очевидная разница
apparent attenuation - видимое сбраживание
apparent effects threshold - порог наблюдаемых эффектов
apparent drift - видимый уход
added apparent mass - кажущаяся присоединенная масса
apparent bearing - истинный пеленг
apparent formation resistivity - кажущееся сопротивление пласта
apparent reason - ясная причина
Синонимы к apparent: written all over one’s face, manifest, unmistakable, writ large, patent, plain, obvious, as plain as the nose on one’s face, perceptible, discernible
Антонимы к apparent: true, actual, invisible, real, hidden
Значение apparent: clearly visible or understood; obvious.
waste assimilation - ассимиляция отходов
atmospheric assimilation - атмосферная ассимиляция
net assimilation - истинная ассимиляция
assimilation rate - интенсивность ассимиляции
brutto assimilation - истинная ассимиляция
oxidative assimilation - окислительная ассимиляция
rate of assimilation - интенсивность ассимиляции
yeast assimilation efficiency - ассимиляционная эффективность дрожжей
yeast assimilation period - главная стадия дрожжеращения
yeasting assimilation efficiency - ассимиляционная эффективность дрожжей
Синонимы к assimilation: absorption, acculturation
Антонимы к assimilation: reject, exclude, self quarantine, fork, lack of understanding, segregation, social distance, social distancing, wrong end of the stick, abuse
Значение assimilation: The act of assimilating or the state of being assimilated.
Similarly, in the finance sub-sample, a higher proportion of assimilators and lower proportion of divergers was apparent. |
Аналогичным образом, в финансовой подгруппе наблюдалась более высокая доля ассимиляторов и более низкая доля Дивергентов. |
Similarly, in the finance sub-sample, a higher proportion of assimilators and lower proportion of divergers was apparent. |
Аналогичным образом, в финансовой подгруппе наблюдалась более высокая доля ассимиляторов и более низкая доля Дивергентов. |
Julius Germanus was born in Budapest on 6 November 1884 into an assimilated Jewish middle-class family. |
Юлий Герман родился в Будапеште 6 ноября 1884 года в ассимилированной еврейской семье среднего класса. |
Woudiver looked from one to the other without apparent concern. |
Без особого беспокойства Вудивер переводил взгляд с одного на другого. |
You assimilate people, and they don't even know it. |
Вы ассимилируете людей, и они даже не знают об этом. |
The complexity of scientific research makes it necessary for the data to be translated into easily assimilated information. |
Ввиду сложности научных исследований данные об их результатах следует представлять в легко доступной форме. |
They can either assimilate into the international order or challenge it. |
Они могут либо приспособиться к этому мировому порядку, влившись в него, либо бросить ему вызов. |
Such an approach has been adopted to allow reflection on the sample as a whole, and because of the apparent tendency of those responding not to answer in the negative. |
Такой подход был избран для того, чтобы отразить выборку в целом, а также с учетом явной тенденции ответивших стран не давать отрицательных ответов. |
I'll believe you! said Mrs. Dallop, with a touch of scorn at Mr. Crabbe's apparent dimness. |
Еще бы не знать! - сказала миссис Доллоп, несколько презиравшая мистера Крэба за привычку ходить вокруг да около. |
He ceased to work at his tooth and sat still, assimilating the possibilities of irresponsible authority. |
Он перестал возиться с зубом и замер, прикидывая возможности неограниченной власти. |
Only then will they vanish into assimilation, normality and love. |
Только так они канут в лету, в равноправии, согласии и любви. |
Иди в первичный отсек ассимиляции. |
|
A coffin had been rolled off its supports and fallen upside down in an apparent struggle. |
Приглядевшись внимательнее, он увидел, что гроб свалился с опор и теперь лежал на полу вверх дном. |
Sors, something I once said to you: That assimilation was the right choice. |
Шорш, однажды я сказал вам, что ассимиляция - это верный путь. |
Scientific people, proceeded the Time Traveller, after the pause required for the proper assimilation of this, know very well that Time is only a kind of Space. |
Ученые, - продолжал Путешественник по Времени, помолчав для того, чтобы мы лучше усвоили сказанное, - отлично знают, что Время -только особый вид Пространства. |
It was apparent that my conversation had interested the father in my behalf, and I was a fool in having exposed my person to the horror of his children. |
Мои речи явно расположили старика в мою пользу, но какой же я был дурак, что тут же показался на глаза его детям! |
But in our day he goes straight for the literature of negation, very quickly assimilates all the extracts of the science of negation, and he's ready. |
Но у нас теперь он прямо попал на отрицательную литературу, усвоил себе очень быстро весь экстракт науки отрицательной, и готов. |
If you hadn't demanded we assimilate. |
Если бы ты не потребовал, чтобы мы приспосабливались, |
It's possible that they'd try to assimilate Nelson. |
Возможно, они попытались подчинить себе Нельсона. |
What software do you use to assimilate and cross-reference statements? |
Какие программы вы используете для упорядочения и сопоставления показаний, Фредди? |
By assimilating other beings we are bringing them closer to perfection. |
Ассимилируя других существ мы становимся более совершенными |
STPP thus ends up being assimilated into the natural phosphorus cycle. |
Таким образом, СТПП в конечном итоге ассимилируется в естественный цикл фосфора. |
British policy was to establish a majority culture of Protestant religions, and to assimilate Acadians with the local populations where they resettled. |
Британская политика состояла в том, чтобы создать культуру большинства протестантских религий и ассимилировать акадийцев с местным населением, куда они переселялись. |
No previous conqueror had tried to assimilate the Berbers, but the Arabs quickly converted them and enlisted their aid in further conquests. |
Ни один из предыдущих завоевателей не пытался ассимилировать берберов, но арабы быстро обратили их в свою веру и заручились их помощью в дальнейших завоеваниях. |
And the house looks considerably transformed, including by an apparent addition on its north side. |
И дом выглядит значительно преображенным, в том числе и за счет явной пристройки на его северной стороне. |
An apparent oddity for Saturn is that it does not have any known trojan asteroids. |
Очевидная странность для Сатурна заключается в том, что он не имеет известных троянских астероидов. |
I think it's time to revisit the issue, since it was never discussed rationally and no apparent consensus emerged. |
Я думаю, что пришло время вернуться к этому вопросу, так как он никогда не обсуждался рационально и никакого очевидного консенсуса не возникало. |
Despite the TARDIS' apparent infallibility in its security, some of the instruments inside or the interior itself have been breached and remote-controlled. |
Несмотря на очевидную непогрешимость ТАРДИС в своей безопасности, некоторые инструменты внутри или внутри самого здания были взломаны и управлялись дистанционно. |
In this way assimilation of immigrant cultures in Catalonia was avoided. |
Таким образом, удалось избежать ассимиляции иммигрантских культур в Каталонии. |
When a name ending in a vowel is fully assimilated, the vowel is often changed to inflectional o, rather than the o being added to the full root. |
Когда имя, оканчивающееся на гласную, полностью ассимилируется, гласная часто изменяется на флективное О, а не на о, добавляемое к полному корню. |
As the ladies progress on their travels it becomes apparent that they are not on an ordinary journey. |
По мере того, как дамы продвигаются в своих путешествиях, становится очевидным, что они не находятся в обычном путешествии. |
The technique was first used in Germany during the 1930s as a way of increasing the acutance, or apparent resolution, of photographic images. |
Этот метод впервые был использован в Германии в 1930-х годах для повышения остроты или кажущегося разрешения фотографических изображений. |
Это значительно снизит явный уровень заражения. |
|
The fourth son of Edward I, Edward became the heir apparent to the throne following the death of his elder brother Alphonso. |
Четвертый сын Эдуарда I, Эдуард стал очевидным наследником престола после смерти своего старшего брата Альфонсо. |
The British had made fewer allies, but it was joined by some tribes that wanted to prove assimilation and loyalty in support of treaties to preserve their territories. |
У британцев было меньше союзников, но к ним присоединились некоторые племена, которые хотели доказать ассимиляцию и лояльность в поддержку договоров о сохранении своих территорий. |
Several studies have shown that flaming is more apparent in computer mediated conversation than in face to face interaction. |
Несколько исследований показали, что пламя более очевидно в разговоре, опосредованном компьютером, чем в личном взаимодействии. |
His involvement in the duel had little apparent effect on his military career, which was long and successful. |
Его участие в дуэли мало повлияло на его военную карьеру, которая была долгой и успешной. |
Evidence for the idea is drawn from an apparent recovery of a vulture following chloroquine treatment. |
Доказательством этой идеи служит очевидное выздоровление стервятника после обработки хлорохином. |
With the promise of political emancipation, many Jews saw no reason to continue to observe Jewish law and increasing numbers of Jews assimilated into Christian Europe. |
С обещанием политической эмансипации многие евреи не видели причин продолжать соблюдать еврейский закон и все большее число евреев ассимилировалось в христианскую Европу. |
Manichaeans in Iran tried to assimilate their religion along with Islam in the Muslim caliphates. |
Манихеи в Иране пытались ассимилировать свою религию вместе с Исламом в мусульманских халифатах. |
Therefore, belief in fallen angels can always be assimilated with local lore, as long it does not break basic principles and is in line with the Bible. |
Поэтому вера в падших ангелов всегда может быть ассимилирована с краеведением, пока она не нарушает основных принципов и находится в русле Библии. |
AWWA recommends that water utilities should track volumes of apparent and real losses and the annual cost impacts of these losses. |
AWWA рекомендует водоканалам отслеживать объемы очевидных и реальных потерь, а также ежегодные издержки, связанные с этими потерями. |
This dramatic shift in climate coincided with an apparent increase, rather than decrease, in the abundance of Tenontosaurus. |
Это резкое изменение климата совпало с очевидным увеличением, а не уменьшением численности Тенонтозавров. |
Assimilation to the Frankish culture in Normandy was for example rapid. |
Например, в Нормандии быстро шла ассимиляция с Франкской культурой. |
Alexei was the heir apparent to the Romanov Throne. |
Алексей был очевидным наследником Романовского престола. |
In the Tradesports 2004 presidential markets there was an apparent manipulation effort. |
На президентских рынках Tradesports 2004 года была очевидная попытка манипулирования. |
Hence, its impossible and based on assumptions how European genes were assimilated into Turkish gene pool. |
Следовательно, это невозможно и основано на предположениях о том, как европейские гены были ассимилированы в турецкий генофонд. |
Brother Eye later activates and begins assimilating nearby objects to grow larger and attacks with new OMACs. |
Брат глаз позже активируется и начинает ассимилировать близлежащие объекты, чтобы вырасти больше и атаковать новыми Омаками. |
50% value for allophone assimilation rates includes those that arrived before Bill 101, hence the statement was innaccurate. |
50% - ное значение для всех уровней ассимиляции аллофонов включает те, которые поступили до законопроекта 101, следовательно, это утверждение было неточным. |
After the last chapter is a table of contents or index, followed by an apparent afterword whose writing is more casually rendered. |
После последней главы следует оглавление или указатель, за которым следует очевидное послесловие, написанное более небрежно. |
In these centuries, the Venetian language became the lingua franca of all the Adriatic Balkans, assimilating the Dalmatian language. |
В эти века Венецианский язык стал lingua franca всех адриатических Балкан, ассимилируя далматинский язык. |
В 2012 году тенденция к снижению все еще была очевидна. |
|
This allowed society to assimilate the change before the next change arrived. |
Это позволило обществу ассимилировать изменения до того, как наступило следующее изменение. |
Despite the Vigenère cipher's apparent strength, it never became widely used throughout Europe. |
Несмотря на очевидную силу шифра Виженера, он так и не получил широкого распространения по всей Европе. |
In front of the dog lies a perfect sphere, which has a radius equal to the apparent distance marked by the figure's compass. |
Перед собакой лежит совершенная сфера, радиус которой равен видимому расстоянию, отмеченному компасом фигуры. |
However, this makes little sense in view of John Burley's political position and apparent social origins. |
Однако это не имеет большого смысла, учитывая политическое положение Джона Берли и его очевидное социальное происхождение. |
It is believed to have been assimilated from Mark. |
Я хотел бы предложить целевую группу для людей, работающих в телевизионной индустрии. |
In the 20th century, however, a policy shift became apparent. |
Однако в 20-м веке произошел явный политический сдвиг. |
It was shaped by a series of laws and policies with the intent of assimilating Native Americans into mainstream American society. |
Она была сформирована рядом законов и стратегий с целью ассимиляции коренных американцев в основное американское общество. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «apparent assimilation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «apparent assimilation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: apparent, assimilation , а также произношение и транскрипцию к «apparent assimilation». Также, к фразе «apparent assimilation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
