Application for annulment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: приложение, применение, заявка, заявление, прошение, просьба, употребление, применимость, прикладывание, прилежание
application folder - папка приложения
lob application - приложение отделов организации
timely application - своевременное применение
building application - применение здания
exclusive application - исключительное приложение
of their application - их применения
reviewing your application - рассмотрение заявки
approved for application - разрешенные к применению
application development process - Процесс разработки приложений
application area for - область применения
Синонимы к application: entreaty, demand, solicitation, request, supplication, appeal, petition, requisition, claim, plea
Антонимы к application: inaction, idleness, avoid, apathy, neglect, disregard, misuse, disuse, indifference, negligence
Значение application: a formal request to an authority for something.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for modification - для модификации
exports for - экспорт для
charts for - Рейтинг
for corrosion - коррозии
attributes for - атрибуты
for jokes - для шуток
strategy for education for sustainable development - Стратегия образования в интересах устойчивого развития
for the purpose for which - для целей, для которых
for women than for men - для женщин, чем для мужчин
for the force for - для силы для
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
annulment of marriage - аннулирование брака
seeking the annulment - ищет аннулирования
annulment rate - ставка отмена
the annulment of the award - отмена арбитражного решения
annulment proceedings - Аннулирование производство
an annulment - аннулирование
annulment on - упразднение на
annulment action - аннулирование действия
annulment of the award - отмена арбитражного решения
decision on annulment - Решение об аннулировании
Синонимы к annulment: repeal, abrogation, revocation, invalidation
Антонимы к annulment: collaborate, rehabilitation, triumph, adulterous affair, adultery, affair, affair of the heart, affaire, affaire du couer, amorous entanglement
Значение annulment: the act of annulling something.
appeal for annulment, action for annulment, cassation appeal
May be of little solace, but he granted your application for the annulment. |
Малое утешение, но он утвердил ваш запрос об аннулировании. |
Soon afterwards the Foundation submitted an application to the Constitutional Court requesting annulment of both the resolutions at issue. |
В скором времени после этого Ассоциация направила заявление в Конституционный суд с просьбой аннулировать оба оспариваемых решения. |
the decision of the municipal public security bureau with regard to the plaintiff's application for a review on the case of the alleged assault of Wan Qinglai |
решение муниципального Бюро Общественной Безопасности относительно заявления истца по поводу предполагаемого нападения на Вань Цинланя. |
We have some follow-up questions on your application for citizenship. |
У нас есть несколько вопросов по вашему заявлению на получение гражданства. |
No, this is my job application from when you hired me. |
Нет, это моё заявление о приёме на работу с того дня, когда ты меня нанял. |
The difference comes from the application of terminology used mainly from the point of view of economic viability. |
Эта разница объясняется использованием терминологии, ориентированной главным образом на экономическую эффективность. |
Brand management is the application of marketing techniques to a specific product, product line or brand. |
Бренд управления является применение методов маркетинга на конкретный продукт, линии продуктов или бренда. |
The selection criteria are reflected in the application form that all candidates must complete. |
Эти критерии указаны на бланках заявок, которые должны заполнять все кандидаты. |
A simple saving clause on the application of humanitarian law might not capture those distinctions. |
Простой защитительной оговорки о применении норм гуманитарного права, которая не будет учитывать эти различия, может оказаться недостаточно. |
The annex also provides for the application of measures for the mercury content in batteries no later than five years after the entry into force of the Protocol. |
Приложением также предусматривается применение мер в отношении содержания ртути в аккумуляторных батареях не более, чем в течение пяти лет после вступления Протокола в силу. |
To install MetaTrader 4 on your mobile device, open the AppStore application on your iPhone or iPad and type “MetaTrader 4” in the search line. |
Для установки мобильного терминала откройте в вашем iPhone или iPad приложение AppStore и введите в поиске слово MetaTrader 4. |
Learn how to apply by going to the FbStart application page. |
О том, как стать участником FbStart, см. на странице программы. |
In order to change your personal and contact details specified during registration, please, download the application form in pdf format. |
Для изменения своих личных и контактных данных, указанных при регистрации, пожалуйста, скачайте форму заявления в формате PDF. |
Many veiled women and followers of the Salafis took part, shouting out: The people demand the application of God's law. |
В ней приняло участие большое количество женщин под покрывалами и приверженцев салафитов, которые кричали: Народ требует применения божьего закона. |
But the administration has moved to a more targeted application of U.S. influence in the region, and seems prepared to accept the reality of a resurgence of Moscow’s position. |
Но администрация действует с намерением применять более целевой подход к осуществлению своего влияния в регионе и, похоже, готова принять как данность факт резкого усиления позиции Москвы. |
The application for a passport is a worrying development, and we humbly ask for Mr. Lamont to be remanded in custody. |
Заявление на получение паспорта является тревожащим фактом, и мы требуем содержания под стражей для мистера Ламонта. |
Reluctantly, I feel that I have little option in these circumstances but to accede to your application. |
Кажется, при данных обстоятельствах выбор у меня небольшой, и с неохотой, я удовлетворяю ваше ходатайство. |
So, they sent over the wiretap complaint application, but it checked out. |
Они прислали ходатайство о прослушивании, но оно отредактировано. |
But if someone outright lied on an application regarding a relevant health issue, that would be grounds for voiding their policy, correct? |
Но если некто напрямую лгал в заявлении относительно соответствующего пункта о здоровье, стало ли бы это основанием для аннулирования их полиса, верно? |
When the Sessions came round, Mr. Jaggers caused an application to be made for the postponement of his trial until the following Sessions. |
Когда пришло время, мистер Джегтерс подал ходатайство об отсрочке дела до следующей сессии. |
If you want to put in an application, there are always children in need of homes, but realistically, there's no way you'll be able to foster Louie. |
Если вы хотите подать заявление, есть другие дети, которым нужен дом, но по правде сказать, нет никаких шансов, что вы сможете усыновить Луи. |
Except that I would like to work out such an application. |
Кроме того,- что я собираюсь разработать принципы ее практического применения. |
He put my name down on a loan application with that information. |
Он вписал моё имя в заявку на кредит с этой информацией. |
Какой толк от науки, если ее нельзя применить на практике? |
|
Why did you fail to mention your criminal history on your application? |
Почему вы не упомянули о судимости в резюме? |
I'm ready to fill out the application form. |
Я готова заполнить форму для поступления |
Its application in systems with additive effects is less intuitive. |
Его применение в системах с аддитивными эффектами менее интуитивно. |
1995 - An application developed to point out security issues with the SMTP protocol. |
1995-приложение, разработанное для выявления проблем безопасности протокола SMTP. |
MEMS cantilevers are also finding application as radio frequency filters and resonators. |
Кантилеверы МЭМС также находят применение в качестве радиочастотных фильтров и резонаторов. |
Transfer of learning is the application of skill, knowledge or understanding to resolve a novel problem or situation that happens when certain conditions are fulfilled. |
Передача знаний - это применение навыков, знаний или понимания для решения новой проблемы или ситуации, которая возникает при выполнении определенных условий. |
It is often textured, colored, or painted after application. |
Он часто текстурируется, окрашивается или окрашивается после нанесения. |
Testing and evaluation are expected to be completed in 2019 and application of new features to start in 2020. |
Ожидается, что тестирование и оценка будут завершены в 2019 году, а применение новых функций начнется в 2020 году. |
As such, the philosophy of science may be viewed variously as an application or foundation of the philosophy of knowledge acquisition. |
Таким образом, философию науки можно рассматривать по-разному как приложение или основание философии приобретения знаний. |
In March 2010, TAP submitted an application to Italian authorities for inclusion into the Italian gas network. |
В марте 2010 года TAP подала заявку итальянским властям на включение в итальянскую газовую сеть. |
This may include cold and heat application, electronic stimulation, and hydrotherapy. |
Это может включать применение холода и тепла, электронную стимуляцию и гидротерапию. |
Since primary keys exist primarily as a convenience to the programmer, surrogate primary keys are often used, in many cases exclusively, in database application design. |
Поскольку первичные ключи существуют главным образом для удобства программиста, суррогатные первичные ключи часто используются, во многих случаях исключительно, при разработке приложений баз данных. |
Also the application of too much force with a razor can contribute to hair that is cut shorter than the surrounding dermis. |
Кроме того, применение слишком большой силы бритвой может способствовать волосам, которые обрезаются короче, чем окружающая дерма. |
Solutions can be diluted with water prior to application, and can coat most substrates or used to saturate them. |
Растворы могут быть разбавлены водой перед нанесением и могут покрывать большинство подложек или использоваться для их насыщения. |
Each unit of RTP media data created by an application begins with the RTP packet header. |
Каждая единица мультимедийных данных RTP, созданная приложением, начинается с заголовка пакета RTP. |
This configuration prevents application of the restricted input combination. |
Эта конфигурация предотвращает применение ограниченной входной комбинации. |
We can apply these ideas to a more realistic cryptography application. |
Мы можем применить эти идеи к более реалистичному применению криптографии. |
KCA retained the hardened face of Krupp armour via the application of carbonized gases but also retained a much greater fibrous elasticity on the rear of the plate. |
KCA сохранил закаленную поверхность крупповской брони за счет применения карбонизированных газов, но также сохранил гораздо большую волокнистую эластичность на задней поверхности пластины. |
In the application of family law, one of the most common of these issues concern questions that arise upon the divorce or separation of the children's parents. |
При применении семейного права один из наиболее распространенных вопросов касается вопросов, возникающих при разводе или раздельном проживании родителей детей. |
An application is the development of chemical sensors. |
Одним из приложений является разработка химических сенсоров. |
If the Parole Board proposes to deny the application, it can take 24 months to process. |
Если комиссия по условно-досрочному освобождению предложит отклонить ходатайство, процесс может занять 24 месяца. |
Application- Whitworth quick return mechanism, Rotary engine, etc... |
Применение-механизм быстрого возврата Витворта, роторный двигатель и т. д... |
First, since the Clayton Act 1914 §6, there is no application of antitrust laws to agreements between employees to form or act in labor unions. |
Во-первых, со времени принятия закона Клейтона 1914 года §6 антимонопольное законодательство не применяется к соглашениям между работниками о создании или действии профсоюзов. |
This was the first known application of the PLATO random-access audio device to computer-based music instruction. |
Это было первое известное применение аудиоустройства Платона с произвольным доступом к компьютерной музыкальной инструкции. |
Ground herbicides, like tebuthiuron, are also effective, but recreate bare ground and require repeated application to prevent regrowth. |
Измельченные гербициды, такие как тебутиурон, также эффективны, но воссоздают голую почву и требуют повторного применения для предотвращения повторного роста. |
The model's application in his county resulted in a 95 percent decline in school arrests. |
Применение этой модели в его округе привело к 95-процентному снижению числа арестов в школах. |
The emphasis in the curriculum is on writing, speaking, critical thinking and independent application of knowledge. |
Основное внимание в учебном плане уделяется письму, устной речи, критическому мышлению и независимому применению знаний. |
It is formed either during cast application or after cast application by cutting the hole with the cast saw. |
Он образуется либо во время нанесения отливки, либо после нанесения отливки путем прорезания отверстия литьевой пилой. |
His increasingly comprehensive approach saw practical application as part of the war effort in the 1940s. |
Его все более всеобъемлющий подход видел практическое применение в рамках военных усилий в 1940-х годах. |
Autodesk Softimage is a 3D animation application comprising a suite of computer graphics tools. |
Autodesk Softimage - это приложение для 3D-анимации, содержащее набор инструментов компьютерной графики. |
I move to drop all application of the latter two pairs of terms, period. |
Я перехожу к тому, чтобы отбросить все применение последних двух пар терминов, точка. |
A broad reading of the Establishment Clause won out, but it seems to have its greatest current application in a public school context. |
Широкое толкование Положения об учреждении победило, но оно, по-видимому, имеет свое самое большое нынешнее применение в контексте государственной школы. |
In this case, a term can be an expression over integers, a constant, or the application of a functor over other terms. |
В этом случае термин может быть выражением над целыми числами, константой или применением функтора над другими терминами. |
The NASA team uses a software application called SAP to view images collected from the rover, and to plan its daily activities. |
Команда НАСА использует программное приложение SAP для просмотра изображений, собранных с марсохода, и для планирования своей повседневной деятельности. |
The materials used in the manufacture of plastic bottles vary by application. |
Материалы, используемые при изготовлении пластиковых бутылок, различаются в зависимости от их применения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «application for annulment».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «application for annulment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: application, for, annulment , а также произношение и транскрипцию к «application for annulment». Также, к фразе «application for annulment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
