Approved terminology - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Approved terminology - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
согласованная терминология
Translate

- approved [adjective]

adjective: одобренный, апробированный, испытанный

- terminology [noun]

noun: терминология

  • juridical terminology - юридическая терминология

  • engineering terminology - техническая терминология

  • legal terminology - юридическая терминология

  • railway terminology - железнодорожная терминология

  • specialised terminology - специализированная терминология

  • specialized terminology - специализированная терминология

  • storage pool terminology - терминология пулов хранения

  • terminology data base - терминологическая база данных

  • terminology management - управление терминологией

  • terminology management software - программное обеспечение для управления терминологией

  • Синонимы к terminology: language, -ese, jargon, words, wording, expressions, phraseology, vocabulary, usage, argot

    Антонимы к terminology: standard, gibberish, nonsense, rubbish, absolute silence, brevity, brief, complete silence, conciseness, distinct word

    Значение terminology: the body of terms used with a particular technical application in a subject of study, theory, profession, etc..



Bennett's pilot, John Bryant, approved her and signed her on to his exhibition flying team as an airplane pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилот Беннетта, Джон Брайант, одобрил ее и записал в свою выставочную летную команду в качестве пилота самолета.

In Wells' terminology, this consists of the merger of the lexical sets PALM and START.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминологии Уэллса это означает слияние лексических множеств PALM и START.

So together with these colleagues, we launched the Arabic Lexicon of Electoral Terminology, and we worked in eight different countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы работали в восьми разных странах.

It takes a low opinion of the king to think the cardinal's policy is not approved by me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно совсем не уважать короля Франции, чтобы думать, что я не одобряю политику кардинала.

Countless lives will be saved in his name if it's approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не счесть, сколько жизней будет спасено под его именем. если проект одобрят.

As the documents are completed and tested, they will be reviewed and approved to become the official document for systems guidelines and procedures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соответствующие документы после завершения их подготовки и проверки будут утверждены в качестве официальных документов, определяющих системные принципы и процедуры.

Federal programmes approved by the United States Department of Health and Human Services apply on Guam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Гуаме действуют утвержденные министерством здравоохранения и социальных служб федеральные программы.

For criminal procedures, it is critical that the rules be known and approved contemporaneously with the draft statute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается уголовного процесса, то чрезвычайно важно, чтобы регламент был известен и утверждался одновременно с проектом устава.

The terms of reference of the Subcommittee were approved at its first session in November 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Круг ведения данного Подкомитета был утвержден на его первой сессии в ноябре 1995 года.

“one of the most open minded of Marxists, and is fully aware of the misfits in Marxian terminology — scholastic and dogmatic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«одним из самых непредубежденных марксистов и в полной мере осознавал ошибки марксистской терминологии — схоластической и догматической.

He is not approved by our Government of Vichy, but many of our young men are slipping away to join him, some by way of Spain and others in boats across the Manche.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наше правительство в Виши его не одобряет, но многие наши молодые люди хотят присоединиться к нему; кто бежит через Испанию, кто на лодках через Ла-Манш.

It is good psychology, that, approved Poirot. And your method?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Психологически это звучит убедительно, -одобрил Пуаро. - И каким способом вы собираетесь это осуществить?

I got a meeting with the medical board at 5:00 to get the surgery approved, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно встретиться с врачами в 5, чтобы подтвердить операцию.

Criminals like to use slang terminology and profanity and so forth especially with regard to police and authority figures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступники любят пользоваться жаргоном, ругательствами особенно во всем, что касается полиции и подобныx ведомств.

Her father owns a quarry in Yorkshire supplying high-quality ragstone to each of the buildings Matherson has approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее отец владеет карьером в Йоркшире, поставляя высококачественный известняк для каждого здания, что одобрил Матерсон.

I do not know your terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не понимаю вашу терминологию.

A mathematician, however, who could back his prophecy with mathematical formulas and terminology, might be understood by no one and yet believed by everyone. Demerzel said,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, математику,- который может подкрепить свое пророчество формулами и терминологией, непонятными никому, - поверят все.

All testing laboratories must comply with ISO/IEC 17025, and certification bodies will normally be approved against ISO/IEC 17065.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все испытательные лаборатории должны соответствовать требованиям стандарта ISO / IEC 17025, а органы по сертификации, как правило, будут утверждаться в соответствии с требованиями стандарта ISO/IEC 17065.

Geopolymerization chemistry requires appropriate terminologies and notions that are evidently different from those in use by Portland cement experts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Химия геополимеризации требует соответствующей терминологии и понятий, которые явно отличаются от тех, которые используются специалистами по Портландцементу.

The department also sent inspectors to some performances to check that the approved script was performed exactly as approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент также направил инспекторов на некоторые спектакли, чтобы проверить, что утвержденный сценарий был исполнен именно так, как было утверждено.

In December 1998, a concept design by Kengo Matsumoto was approved and frozen for production in June 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1998 года был утвержден концептуальный проект Кенго Мацумото, который был заморожен для производства в июне 1999 года.

I don't know where to locate the pieces and the diffs because I don't know bot terminology and processes and the bot is gone now; Raul can clarify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не знаю, где найти фрагменты и диффы, потому что я не знаю терминологии и процессов ботов, и бот теперь ушел; Рауль может прояснить.

By a vote of 248 to 171, the House of Representatives approved a bill to increase the minimum wage to $4.55 per hour in stages over a two-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голосами 248 против 171 Палата представителей одобрила законопроект о поэтапном повышении минимальной заработной платы до 4,55 доллара в час в течение двух лет.

I have slightly editted the intro to this and placed it here for transfer to a more pertinent site, about naval terminology or some such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я немного отредактировал вступление к этому и поместил его здесь для переноса на более подходящий сайт, о военно-морской терминологии или о чем-то подобном.

Statehood was approved by Congress on July 7, 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственность была утверждена Конгрессом 7 июля 1958 года.

Several mythical or semi-mythical monkeys are mentioned above in the Terminology section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько мифических или полумифических обезьян упоминаются выше в разделе терминологии.

Nevertheless, most grading systems use similar terminology and values and remain mutually intelligible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, большинство систем оценивания используют схожую терминологию и ценности и остаются взаимообусловленными.

A commercial device for treating depression with TMS was approved for marketing in the United States in 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческое устройство для лечения депрессии с помощью ТМС было одобрено для продажи в США в 2013 году.

Some confusion exists in the terminology used by different neurologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует некоторая путаница в терминологии, используемой различными неврологами.

In the terminology of Tolkien's invented language of Quenya, these angelic spirits were called Ainur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминологии изобретенного Толкиеном языка квенья эти ангельские духи назывались Айнур.

In 921, Zhu Zhen, suspicious of the intentions of the major general Liu Xun, who had sought retirement, approved Liu's retirement and had him reside at Luoyang.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 921 году Чжу Чжэнь, подозревая о намерениях генерал-майора Лю Сюня, который искал отставки, одобрил отставку Лю и поселил его в Лояне.

Of two approved export establishments in the United Kingdom in 1999, one was in Scotland – an establishment to which live beef was supplied from Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из двух утвержденных экспортных предприятий в Соединенном Королевстве в 1999 году одно находилось в Шотландии – предприятие, в которое живая говядина поставлялась из Северной Ирландии.

This loose terminology can cause problems in data exchange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта свободная терминология может вызвать проблемы в обмене данными.

Similar concerns pertain to many cultural, scientific, and other topics and the terminology used about them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные проблемы касаются многих культурных, научных и других тем, а также используемой терминологии.

argue that biopsychiatrists use genetic terminology in an unscientific way to reinforce their approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

утверждают, что биопсихиатры используют генетическую терминологию ненаучным образом, чтобы укрепить свой подход.

Finberg's terminology has been adopted, but his defence of the First Decimation generally rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Терминология Финберга была принята, но его защита первой децимации в целом отвергнута.

The Japanese government approved the first ever JSDF dispatch to a peacekeeping operation that's not led by the United Nations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японское правительство одобрило первую в истории отправку JSDF в миротворческую операцию, которая не возглавляется Организацией Объединенных Наций.

He created terminology that is still used today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он создал терминологию, которая используется до сих пор.

In 2003, the FDA approved risperidone for the short-term treatment of the mixed and manic states associated with bipolar disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2003 году Управление по санитарному надзору за качеством пищевых продуктов и медикаментов одобрило Рисперидон для краткосрочного лечения смешанных и маниакальных состояний, связанных с биполярным расстройством.

Given the rivalry that existed between the army and navy, new terminology was used, in order to avoid marking the corps out as having an army or navy ethos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая соперничество, существовавшее между армией и флотом, была использована новая терминология, чтобы избежать выделения корпуса как имеющего армейский или военно-морской этос.

Even if this is North Korea I think you still need to apply the correct terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если это Северная Корея, я думаю, вам все равно нужно применять правильную терминологию.

Various languages have different terminology for suits such as colors, signs, or seeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные языки имеют различную терминологию для костюмов, таких как цвета, знаки или семена.

Objective terminology is more helpful than subjective terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объективная терминология является более полезным, чем субъективной терминологии.

Applying these essentially western concepts, and terminology, to other cultures even when they don't do so, is common but in many respects rather dubious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Применение этих по существу западных концепций и терминологии к другим культурам, даже когда они этого не делают, является обычным, но во многих отношениях довольно сомнительным.

He approved the idea on the stipulation that black towels would also be allowed, in order to avoid accusations of racism from the FCC; Cope and Garrett agreed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он одобрил идею с условием, что черные полотенца также будут разрешены, чтобы избежать обвинений в расизме со стороны FCC; Коуп и Гаррет согласились.

Once I'm clear on how to handle this in the future, I will consistently apply whatever is the approved style to use, assuming it doesn't keep changing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только я пойму, как с этим справиться в будущем, я буду последовательно применять любой одобренный стиль, предполагая, что он не будет постоянно меняться.

These include comparative literature, computer science, history, linguistics, philology, philosophy, semiotics, and terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся сравнительная литература, информатика, история, лингвистика, филология, философия, семиотика и терминология.

What types of lexicons and terminology were known and employed during certain epochs?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие типы лексиконов и терминологии были известны и применялись в определенные эпохи?

With any terminology, these works of art are created as a primary way to express the artist's thoughts on many topics and public issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При любой терминологии эти произведения искусства создаются как основной способ выражения мыслей художника по многим темам и общественным вопросам.

Rather than start a potential edit war with Freepsbane over this section, I'd like to build actual consensus on the terminology used here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того, чтобы начинать потенциальную войну редактирования с Freepsbane из-за этого раздела, я хотел бы построить фактический консенсус по терминологии, используемой здесь.

In Budapest, Hungary both a city-backed movement called I Love Budapest and a special police division tackle the problem, including the provision of approved areas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Будапеште, Венгрия, как поддерживаемое городом движение под названием Я люблю Будапешт, так и специальное полицейское подразделение решают эту проблему, включая предоставление утвержденных районов.

The Legislature approved his package, except for a provision that tried to forbid freight trains operating on Sundays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Законодательный орган одобрил его пакет, за исключением положения, которое пыталось запретить грузовые поезда, работающие по воскресеньям.

Stokoe's terminology, however, has been largely abandoned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако терминология стоко была в значительной степени оставлена.

Hence in English arachnological terminology, Koch meant 'the scopula of the base of the tarsus very wide'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому в английской арахнологической терминологии Кох означал скопула основания Тарса очень широкая.

Each ACH system has its own specifics; see, for example, quick facts for the NACHA ACH Network in the United States and its terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая система ACH имеет свою собственную специфику; см., например, краткие факты для сети NACHA ACH в Соединенных Штатах и ее терминологию.

Should this terminology be mentioned in this article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует ли упоминать эту терминологию в данной статье?

In some jurisdictions, the terms mens rea and actus reus have been replaced by alternative terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых юрисдикциях термины mens rea и actus reus были заменены альтернативной терминологией.

In Wells' terminology, this consists of the merger of the lexical sets THOUGHT and CURE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминологии Уэллса это означает слияние лексических множеств THOUGHT и CURE.

What I am opposing is self-contradictory conflation of incommensurable terminology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, чему я противостою, - это самопротиворечивое смешение несоизмеримых терминов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «approved terminology». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «approved terminology» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: approved, terminology , а также произношение и транскрипцию к «approved terminology». Также, к фразе «approved terminology» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information