Archbishop of canterbury - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Archbishop of canterbury - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
архиепископ Кентерберийский
Translate

- archbishop [noun]

noun: архиепископ

  • archbishop of york - архиепископ Йоркский

  • major archbishop - верховный архиепископ

  • Синонимы к archbishop: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Значение archbishop: the chief bishop responsible for an archdiocese.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- canterbury

Кентербери

  • Canterbury bell - средний колокольчик

  • canterbury lamb - кентерберийский барашек

  • canterbury tale - кентерберийский рассказ

  • canterbury tales - The Canterbury Tales

  • canterbury cathedral - Кентерберийский собор

  • Синонимы к canterbury: winchester, cambridge, kent, york, worcester, rochester, exeter, oxford, llandaff, ely

    Значение canterbury: A city of southeast England east-southeast of London. Its 11th-century cathedral, the seat of the primate of the Church of England, became an important medieval pilgrimage center after the murder there of Thomas à Becket (1170).



He obtained a dispensation to hold both livings from the Archbishop of Canterbury, who created him D.D. by patent on 28 June 1678.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил разрешение владеть обоими жизнями от архиепископа Кентерберийского, который 28 июня 1678 года выдал ему патент на звание доктора философии.

The letter was copied to Justin Welby and John Sentamu, Archbishops of Canterbury and York, and to William Nye, Secretary General of the Church of England's Synod.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо было переписано на имя Джастина Уэлби и Джона Сентаму, архиепископов Кентерберийского и Йоркского, а также на имя Уильяма Ная, Генерального секретаря синода Англиканской церкви.

In this way, the Archbishop of Canterbury can be seen as being at the centre of the network of Anglican ministry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, архиепископ Кентерберийский может рассматриваться как находящийся в центре сети Англиканского служения.

As the name suggests, the communion is an association of churches in full communion with the Archbishop of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как следует из названия, причастие-это объединение церквей, находящихся в полном общении с архиепископом Кентерберийским.

Following the style of the Archbishop of Canterbury, many Anglican primates are styled Archbishop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя стилю архиепископа Кентерберийского, многие англиканские предстоятели именуются архиепископами.

Every Archbishop of Canterbury who has retired since 1958 has been created a life peer, as have most recent Archbishops of York on retirement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый архиепископ Кентерберийский, ушедший в отставку с 1958 года, был назначен пожизненным Пэром, как и большинство последних архиепископов йоркских, ушедших в отставку.

In 2016, he played the role of Geoffrey Fisher, the Archbishop of Canterbury, in 4 episodes of the Netflix series The Crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2016 году он сыграл роль Джеффри Фишера, архиепископа Кентерберийского, в 4 эпизодах сериала Netflix Корона.

The Archbishop of Canterbury, Cosmo Lang, held that the King, as the head of the Church of England, could not marry a divorcée.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ Кентерберийский Космо Ланг считал, что король, как глава Англиканской церкви, не может жениться на разведенной женщине.

The Archbishop of Canterbury is the primus inter pares, or first among equals, of the Anglican Communion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ Кентерберийский-это primus inter pares, или первый среди равных, англиканской общины.

The Archbishop of Canterbury's private secretary called, sir.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звонил секретарь архиепископа Кентерберийского, сэр.

These included both the Archbishop of Canterbury and the Archbishop of Lichfield, as well as the Bishops of Dunwich, Leicester, Lindsey, and Winchester.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их число входили архиепископ Кентерберийский и архиепископ Личфилдский, а также епископы Данвичский, Лестерский, Линдсейский и Винчестерский.

Edward II was crowned by the Bishop of Winchester because the Archbishop of Canterbury had been exiled by Edward I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард II был коронован епископом Винчестерским, потому что архиепископ Кентерберийский был изгнан Эдуардом I.

Elizabeth was fortunate that many bishoprics were vacant at the time, including the Archbishopric of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под давлением коммунистической цензуры Теодориану перестраивал свой литературный профиль.

Normally, the Archbishop of Canterbury officiates, though the sovereign may designate any other bishop of the Church of England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно архиепископ Кентерберийский исполняет свои обязанности, хотя государь может назначить любого другого епископа Англиканской церкви.

Phillpotts repudiated the judgment and threatened to excommunicate the Archbishop of Canterbury and anyone who dared to institute Gorham.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филпоттс отрекся от этого решения и пригрозил отлучить от церкви архиепископа Кентерберийского и всех, кто осмелится ввести институт Горэма.

The Archbishop of Canterbury is on his way to bless my brother's body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ Кентерберийский едет сюда чтобы освятить тело моего брата.

In Great Britain, Lambeth Degrees are still awarded by the Archbishop of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Великобритании степени Ламбета по-прежнему присуждаются архиепископом Кентерберийским.

Offa's coins were imitated by East Anglia, Kent, Wessex and Northumbria, as well as by two Archbishops of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монетам оффы подражали Восточная Англия, Кент, Уэссекс и Нортумбрия, а также два архиепископа Кентерберийского.

During Beorhtwulf's reign and thereafter, the kingdom of Wessex had more influence than Mercia with the Archbishop of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время правления Беортвульфа и после него королевство Уэссекс имело больше влияния, чем Мерсия, на архиепископа Кентерберийского.

That is to say, the Archbishop of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А именно, архиепископом Кантерберийским.

I have come to inform you of the judgements made recently by his grace, the archbishop of canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пришел сообщить вам о решении, приятом намедни Его Светлостью архиепископом Кантерберийским.

Walter de Gray was made archbishop in 1215 and ordered the construction of a Gothic structure to compare to Canterbury; building began in 1220.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уолтер де Грей был назначен архиепископом в 1215 году и приказал построить готическое сооружение, сравнимое с Кентерберийским; строительство началось в 1220 году.

An address was delivered by former Archbishop of Canterbury Rowan Williams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С речью выступил бывший архиепископ Кентерберийский Роуэн Уильямс.

He was forced to decline the invitation from the Archbishop of Canterbury for the 1908 Lambeth Conference because of poor health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был вынужден отклонить приглашение архиепископа Кентерберийского на Ламбетскую конференцию 1908 года из-за слабого здоровья.

The Archbishop of Canterbury and the Bishop of London ordered that a contemporary translation of Ovid's love poems be publicly burned in 1599.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ Кентерберийский и епископ Лондонский приказали публично сжечь современный перевод любовных стихов Овидия в 1599 году.

Dignitaries, including the Governor of the Bank of England, the Duke of York, the Archbishop of Canterbury and the Lord Mayor of London also arrived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прибыли также высокопоставленные лица, в том числе управляющий Банком Англии, герцог Йоркский, архиепископ Кентерберийский и лорд-мэр Лондона.

Before its premiere, Foote showed the text of The Minor to the Archbishop of Canterbury, Thomas Secker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед премьерой Фут показал текст Минора архиепископу Кентерберийскому Томасу Секеру.

In 624 Justus became Archbishop of Canterbury, overseeing the despatch of missionaries to Northumbria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 624 году Юстус стал архиепископом Кентерберийским и руководил отправкой миссионеров в Нортумбрию.

Eleanor was crowned queen of England by the archbishop of Canterbury on 19 December 1154.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элеонора была коронована королевой Англии архиепископом Кентерберийским 19 декабря 1154 года.

Justin Welby, the Archbishop of Canterbury, endorsed Rabbi Mirvis's intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джастин Уэлби, архиепископ Кентерберийский, одобрил вмешательство раввина Мирвиса.

And our blessed Bishop Waleran, whose elevation to Archbishop of Canterbury we celebrate here today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И благословения от епископа Уолерана, чье возведение в сан архиепископа Кентерберийского мы празднуем здесь сегодня.

When Archbishop of Canterbury William Warham died in 1532, the Boleyn family chaplain, Thomas Cranmer, was appointed, with papal approval.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в 1532 году умер архиепископ Кентерберийский Уильям Уорхем, с одобрения Папы был назначен капеллан семьи Болейн Томас Кранмер.

The service was conducted by the elderly and infirm Archbishop of Canterbury, Frederick Temple, who would be dead before the end of the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Службу проводил престарелый и немощный архиепископ Кентерберийский Фредерик Темпл, который должен был умереть еще до конца года.

After announcing their intentions in The Times, they started off being funded by individuals such as the Archbishop of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объявив о своих намерениях в Таймс, они начали финансироваться такими личностями, как архиепископ Кентерберийский.

Victoria was christened privately by the Archbishop of Canterbury, Charles Manners-Sutton, on 24 June 1819 in the Cupola Room at Kensington Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Викторию крестил лично архиепископ Кентерберийский Чарльз Мэннерс-Саттон 24 июня 1819 года в купольном зале Кенсингтонского дворца.

The fact that this edition of the Bible contained such a flagrant mistake outraged Charles I and George Abbot, the Archbishop of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что это издание Библии содержало столь вопиющую ошибку, возмутил Карла I и Георга аббата, архиепископа Кентерберийского.

It was to comprise the archbishops of Canterbury and Lyons, Edward's brother George, the Duke of Clarence, and Louis, Count of Dunois.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его состав должны были войти архиепископы Кентерберийский и Лионский, брат Эдуарда Георг, герцог Кларенсский и Людовик, граф Дюнуа.

Canterbury is one of the biggest cathedrals in England, and seat of the Archbishop of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кентербери - один из самых больших соборов в Англии, резиденция архиепископа Кентерберийского.

The last Catholic Archbishop of Canterbury was Reginald Pole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последним католическим архиепископом Кентерберийским был Реджинальд поул.

The Archbishop of Canterbury led a memorial service at St Paul's Cathedral.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ Кентерберийский возглавил поминальную службу в Соборе Святого Павла.

He was baptised at Windsor Castle on 7 July 1865 by the Archbishop of Canterbury, Charles Longley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был крещен в Виндзорском замке 7 июля 1865 года архиепископом Кентерберийским Чарльзом Лонгли.

The Archbishop of Canterbury, assisted by other bishops, then presents the Sword of State to the sovereign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем архиепископ Кентерберийский с помощью других епископов вручает государю государственный меч.

It was convened in Anglo-Saxon Herutford, most likely modern Hertford, in 672 by Theodore of Tarsus, Archbishop of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был созван в англосаксонском Херутфорде, скорее всего современном Хартфорде, в 672 году Феодором Тарсским, архиепископом Кентерберийским.

The fourth book begins with the consecration of Theodore as Archbishop of Canterbury, and recounts Wilfrid's efforts to bring Christianity to the kingdom of Sussex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Четвертая книга начинается с посвящения Феодора в сан архиепископа Кентерберийского и повествует об усилиях Уилфрида принести христианство в королевство Суссекс.

The Archbishop of Canterbury and some of our Bishops are fond of the arts—what say they to them in this shape?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ Кентерберийский и некоторые из наших епископов любят искусство—что они скажут им в таком виде?

The Archbishop of Canterbury, Cosmo Gordon Lang, was vocal in insisting that Edward must go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ Кентерберийский Космо Гордон Лэнг громко настаивал на том, чтобы Эдвард уехал.

One of his sons Æthelnoth, became Archbishop of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один из его сыновей, Этельнот, стал архиепископом Кентерберийским.

Edward resisted, but finally acquiesced, agreeing to send Gaveston to Aquitaine, under threat of excommunication by the Archbishop of Canterbury should he return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдуард сопротивлялся, но в конце концов уступил, согласившись отправить Гавестона в Аквитанию под угрозой отлучения от церкви архиепископом Кентерберийским, если он вернется.

He was buried in the Abbey of St. Victor in Paris by a fellow exile and vociferous opponent of King John, Stephen Langton, the Archbishop of Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был похоронен в аббатстве святого Виктора в Париже вместе с другим изгнанником и громогласным противником короля Иоанна, Стефаном Лангтоном, архиепископом Кентерберийским.

The Archbishop of Canterbury, Simon Sudbury, took refuge in St John's Chapel, hoping the mob would respect the sanctuary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ Кентерберийский Саймон Садбери укрылся в часовне Святого Иоанна, надеясь, что толпа будет уважать святилище.

You'd do well to display more contrition before the Archbishop than you show before me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам бы следовало проявить больше раскаяния перед архиепископом, чем показываете его мне.

Archbishop Cluny Dark was sitting in his customary chair, and at right angles to him another man in purple sash and skullcap sat quietly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архиепископ Клюни Дарк сидел в своем обычном кресле, а боком к нему неподвижно сидел еще один человек, препоясанный лиловым шелком и в круглой шапочке.

Chaplain Otto Katz had an even more colourful past than the famous Archbishop Kohn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У фельдкурата Отто Каца прошлое было еще пестрее, чем у знаменитого архиепископа Кона.

My dear Lord Bishop, the surest way for me to sequester the Archbishop is to bring him to Shiring on the pretext of performing some ceremony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дорогой епископ, самым надежным способом сделать место архиепископа вакантным будет приглашение его самого в Ширинг под предлогом проведения торжественной церемонии.

But I do know you will have to appear before another court in the person of the Archbishop, who believes your conduct to have been reckless and insubordinate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я знаю, что вы предстанете перед другим судом, в лице архиепископа, который уверен, что ваше поведение продиктовано безрассудством и непослушанием.

No, to me he is an unhappy wretch! replied Jacques Collin, with the presence of mind and the unction of the Archbishop of Cambrai.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, для меня это несчастный!..- отвечал Обмани-Смерть, сохраняя присутствие духа и христианскую кротость архиепископа Камбрэйского.

He will be supported by my Lord Chancellor Risley and Archbishop Cranmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При поддержке милорда Канцлера Рисли и ...архиепископа Кранмера.

I want to put an urgent call through to His Grace the Archbishop Papal Legate in Sydney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужен срочный разговор с его высокопреосвященством архиепископом, папским легатом в Сиднее.

He was given a boarding school education, first at a preparatory school in Surrey and then at King's School, Canterbury.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получил образование в школе-интернате, сначала в подготовительной школе в Суррее, а затем в Королевской школе в Кентербери.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «archbishop of canterbury». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «archbishop of canterbury» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: archbishop, of, canterbury , а также произношение и транскрипцию к «archbishop of canterbury». Также, к фразе «archbishop of canterbury» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information