Archeological finding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Archeological finding - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
археологическая находка
Translate

- archeological [adjective]

adjective: археологический

- finding [noun]

noun: открытие, находка, обнаружение, определение, фурнитура, приговор, заключение комиссии, решение суда, приклад, ориентация



The results are further supported by the finding that genetically modified mice with impaired mTOR1 signalling live longer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полученные результаты дополнительно подтверждаются выводом о том, что генетически модифицированные мыши с нарушенной сигнализацией mTOR1 живут дольше.

I'm a good man at the still, but my ironwork's where I really shine, as you're finding out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неплохо гоню самогон, но кузнечное дело - моё настоящее призвание. Как сам видишь.

No, I haven't made progress in finding your assailants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я не нашел напавших на тебя.

And if worst case scenarios do come to pass, we'll have to learn to forgive ourselves for not knowing or for not asking the right questions or not finding the right treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если случится худшее, нам нужно будет научиться прощать самих себя за незнание или за не заданные вовремя вопросы, или за отсутсвие правильного лечения.

Montero was found at the archeology museum with stab wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монтеро был найден в археологическом музее с колотыми ранами.

The higher my qualifications are, the more chances of finding a decent job I will have.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше мои квалификации, тем больше возможностей обнаружения приличной работы я буду иметь.

My prospects for finding love have been reduced to my eighth-grade gym teacher and your Aunt Winifred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои любовные перспективы сводятся к моей учительнице физкультуры в 8-ом классе и твоей тете Винифред.

The cisterns are located in an archeological site near Bethlehem where new housing units are being built to expand Efrat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водосборники расположены в местах археологических раскопок неподалеку от Вифлеема, где ведется строительство жилых домов в целях расширения поселения Эфрат.

Angela... finding killers is all that I do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энжела... поиски убийц - это всё, что я делаю.

You could spend your life finding everyone responsible and it still won't bring her back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете всю оставшуюся жизнь искать виновных, но этим вы ее не вернете.

He loved her honesty. It was a quality he had despaired of ever finding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тони нравились честность и открытость девушки - качества, которые он уже давно отчаялся найти в людях.

Visiting her grave and finding her buried like a pauper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пришли на могилу и увидели, что её похоронили как нищенку.

And the finding of that report is that there were no problems with the heat sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в заключении тест показал, что никаких проблем с датчиками не обнаружено.

The adventure of finding it and losing it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переживание его находки и потери.

Which brings us closer to finding William.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сильно приближает нас к обнаружению Вильяма.

Finding that he had guessed rightly Farfrae told the man who accompanied him to drive home; while he alighted and went up to his former friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарфрэ увидел, что не ошибся, и приказал сидевшему рядом с ним человеку ехать домой, а сам слез и подошел к своему бывшему другу.

Years of searching and refining, finding the right powers that can coexist in one body without ripping it apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Годы поисков, усовершенствований и нахождений тех сил, которые смогут ужиться в одном теле, не разорвав его на части.

It's like misreading a treasure map and still finding the treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как неправильно прочесть карту сокровищ, но всё равно найти их.

As I think my colleague explained to you, this really is just a fact-finding mission but... if you think you need a lawyer, we're very happy to come back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полагаю, мой коллега объяснил вам, что пока мы просто собираем факты, но... Если вы хотите позвать адвоката, мы с удовольствием вернемся снова.

It was in 1948 that the French-Mexican archeologist Alberto Lhuillier began his excavations at the top of the Temple of Inscriptions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шёл 1948-й год, когда французский... мексиканский археолог Альберто Льюллье начал вести раскопки верхушки Храма Надписей.

Finding a free place, Levin leaned over the balustrade and began looking and listening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Найдя свободное место у перил, Левин перегнулся и стал смотреть и слушать.

But, once airborne, they can travel 60 miles a day, so finding a swarm won't be easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако по воздуху саранча может преодолевать 100 км в день, и найти рой будет нелегко.

'I expect I'm better at finding things out than you are, dear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверно, как разведчица я тебя способней, милый.

If Amanda is buried somewhere in there, finding her is going to be next to impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Аманду закопали где-то там, найти ее будет практически невозможно.

She's not finding London totally easy actually.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в Лондоне ей не очень просто.

We believe it's an old Indian site of some great archeological importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что это старое индейское становище, имеющее большое археологические значение.

Well, so is protecting your brother, finding mine, and figuring out what the hell

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда защищай своего брата ищи моего и выясни,что чёрт возьми

It's hard to imagine a government agency finding an imposter when their position is the imposter doesn't exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложно представить, как государственный орган сможет найти самозванца, если они уверены в том, что самозванца не существует.

I think they're finding the sleeping quarters rather confining.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кажется, они находят свою спальню довольно тесной.

I might be your best chance of finding help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И дать им возможность получить помощь.

Mr. Monroe taught us BASIC and it was like finding water in the middle of the desert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Монро научил нас Бейсику. Было чувство, что я нашла оазис посреди пустыни.

How are you finding Portsmouth, sir?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы находите Портсмут, сэр?

I made scans of the log books that Brennan borrowed from that lead archeologist, and the team took very detailed notes about who was working which dig site and when.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отсканировала бортовые журналы, которые Бреннан позаимствовала у ведущего археолога. Группа делала детальные примечания о том, кто работал на раскопках и когда.

I think our best shot at finding him is Walker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, наш лучший шанс найти его - Уокер.

Well, lucky for you ladies, I'm quite adept at finding buried treasure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ваше счастье, я мастер находить спрятанные сокровища.

We can minimize it in the usual way, by finding where its derivative is zero.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем минимизировать его обычным способом, найдя, где его производная равна нулю.

Archeologists from the department of archeology of Sri Lanka refers to the three Pagodas at the Koneswaram site as alluding to Buddhist temples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологи из Департамента археологии Шри-Ланки ссылаются на три пагоды на месте Конешварам, как намекающие на буддийские храмы.

Archeological findings strongly suggest that the first fortified town in what is now Dnipro was probably built in the mid-16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические находки убедительно свидетельствуют о том, что первый укрепленный город на территории нынешнего Днепра был построен, вероятно, в середине 16 века.

Archeologist William Sanders based an estimate on archeological evidence of dwellings, arriving at an estimate of 1–1.2 million inhabitants in the Valley of Mexico.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археолог Уильям Сандерс основал свою оценку на археологических свидетельствах жилищ, придя к оценке 1-1, 2 миллиона жителей долины Мехико.

However, they were able to replicate Yamanaka's finding that inducing pluripotency in human cells was possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, они смогли повторить открытие Яманаки, что индуцирование плюрипотентности в клетках человека возможно.

Jessee Walter Fewkes, the first archeologist to visit Puerco Ruin, predicted in the late 19th century that it would yield many artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джесси Уолтер Фокс, первый археолог, посетивший руины Пуэрко, предсказал в конце XIX века, что они принесут много артефактов.

They were unable to verify any of the evidence presented by Sick and supporters, finding them to be inconsistent and contradictory in nature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не смогли проверить ни одного из доказательств, представленных больными и их сторонниками, находя их непоследовательными и противоречивыми по своей природе.

Archeological finds in the area provide evidence of a continuous settlement since the Neolithic period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологические находки в этом районе свидетельствуют о непрерывном заселении с эпохи неолита.

Modern understanding therefore mostly depends on the physical data from archeological sites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому современное понимание в основном зависит от физических данных археологических памятников.

In New Zealand, climate has been a challenge in finding wine regions suitable for producing Cabernet Sauvignon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии климат был проблемой в поиске винодельческих регионов, подходящих для производства Каберне Совиньон.

In 2008, an Inca archeological site was discovered on Solimana's eastern flank, in the locality of Minticocha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году на восточном фланге Солиманы, в местечке Минтикоча, был обнаружен археологический памятник инков.

Some scholars argue that the archeological evidence indicates that there was widespread use of lenses in antiquity, spanning several millennia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые ученые утверждают, что археологические свидетельства указывают на широкое использование линз в древности, охватывающее несколько тысячелетий.

Unfortunately, I'm not sure about the image origins, and I'm having trouble finding the logs for the file in question prior to its deletion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я не уверен в происхождении образа, и у меня возникли проблемы с поиском журналов для файла, о котором идет речь, до его удаления.

The archeological site Huaca Pucllana is a great adobe and clay pyramid located in the Miraflores district, built from seven staggered platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Археологический памятник Уака Пуклана представляет собой огромную глинобитную пирамиду, расположенную в районе Мирафлорес и построенную из семи ступенчатых платформ.

But this same finding has also been reported in people who drink soy milk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но то же самое открытие было обнаружено и у людей, которые пьют соевое молоко.

Although the archeological finds in the earth are already not in situ, this soil still contains great archeological potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя археологические находки в земле уже не находятся на месте, эта почва все еще содержит большой археологический потенциал.

And for future reference, besides merging content, what process should I take when finding identical articles such as these?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для дальнейшего использования, помимо слияния контента, какой процесс я должен предпринять при поиске идентичных статей, таких как эти?

In 2010 Norwegian authorities suspended WMI's sales, finding it to be an illegal pyramid scheme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году норвежские власти приостановили продажу WMI, посчитав ее незаконной финансовой пирамидой.

Finding Success in the Teachings of a Lifetime with Wooden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обретение успеха в учении всей жизни с помощью дерева.

Warnsdorff's rule is a heuristic for finding a single knight's tour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правило уорнсдорфа - это эвристика для поиска одиночного рыцарского тура.

This finding was in contrast to general wisdom that the “female headed households are more vulnerable to food insecurity”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вывод противоречит общему мнению о том, что”домашние хозяйства, возглавляемые женщинами, более уязвимы в плане отсутствия продовольственной безопасности.

Thank you, Kwork, for finding the smoking gun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо тебе, Кворк, что нашел дымящийся пистолет.

Maybe James was not patient enough in his search, but the misquote is wrong enough to make finding its cousin difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, Джеймс был недостаточно терпелив в своих поисках, но неверная цитата достаточно ошибочна, чтобы затруднить поиск его кузена.

The Euclidean algorithm gives a method for finding the greatest common divisor of any two positive integers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евклидов алгоритм дает метод нахождения наибольшего общего делителя любых двух положительных целых чисел.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «archeological finding». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «archeological finding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: archeological, finding , а также произношение и транскрипцию к «archeological finding». Также, к фразе «archeological finding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information