Architectural achievements - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Architectural achievements - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
архитектурные достижения
Translate

- architectural [adjective]

adjective: архитектурный

- achievements [noun]

noun: достижение, успех, выполнение, подвиг



Grindot the architect considered it his greatest achievement as a decorator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектор Грендо видел в нем совершенное творение своего декоративного мастерства.

Dalí's architectural achievements include his Port Lligat house near Cadaqués, as well as his Theatre-Museum in Figueres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектурные достижения дали включают его дом в порту Льигат близ Кадакеса, а также его театр-музей в Фигерасе.

Among the architectural achievements of this period are the Hōryū-ji and the Yakushi-ji, two Buddhist temples in Nara Prefecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди архитектурных достижений этого периода можно назвать два буддийских храма в префектуре Нара-Хорю-дзи и Якуси-дзи.

Six lines summarized his achievements in architecture and misspelled the names of his two best buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В шести строчках обобщались его достижения в области архитектуры, причём названия двух лучших его зданий были напечатаны с ошибками.

The construction of the temple demonstrates the artistic and technical achievements of the Khmer Empire through its architectural mastery of stone masonry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строительство храма демонстрирует художественные и технические достижения Кхмерской империи через ее архитектурное мастерство каменной кладки.

It devoted twelve large, glossy pages to photographs of the twenty-four houses its editors had selected as the worthiest architectural achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двенадцать больших глянцевых страниц были посвящены фотографиям двадцати четырёх домов, которые редакторы отобрали в качестве наивысших достижений архитектуры.

The Ghaznavid dynasty was overthrown by the Ghurids, whose architectural achievements included the remote Minaret of Jam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Династия Газнавидов была свергнута Гуридами, архитектурные достижения которых включали отдаленный минарет Джама.

Most of these bridges are stone or masonry arch bridges and represent a significant technological achievement in ancient architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство из этих мостов являются каменными или каменными арочными мостами и представляют собой значительное технологическое достижение в древней архитектуре.

Incan architecture consists of the major construction achievements developed by the Incas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура инков состоит из основных строительных достижений, разработанных инками.

Prouvé's main achievement was transferring manufacturing technology from industry to architecture, without losing aesthetic qualities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным достижением Пруве был перенос технологии производства из промышленности в архитектуру, не теряя при этом эстетических качеств.

The Regency is noted for its elegance and achievements in the fine arts and architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Регентство славится своей элегантностью и достижениями в области изобразительного искусства и архитектуры.

The 1927 book Les Arcades des Champs Élysées celebrated the achievement of the architect Marcel Duhayon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1927 году книга Les Arcades des Champs Elysées прославила достижение архитектора Марселя Дюайона.

The Incas maintained these crafts and made architectural achievements including the construction of Machu Picchu.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инки сохранили эти ремесла и сделали архитектурные достижения, включая строительство Мачу-Пикчу.

Historical civilizations often are known primarily through their architectural achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторические цивилизации часто известны прежде всего благодаря своим архитектурным достижениям.

In February 1909 Baekeland officially announced his achievement at a meeting of the New York section of the American Chemical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 1909 года Бэкленд официально объявил о своем достижении на заседании Нью-Йоркской секции Американского химического общества.

An excess of vitality can be trained and guided into paths of real usefulness and achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под руководством педагога избыток энергии может быть направлен на умение идти к цели.

Now it is important not to lose momentum and to build on this achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь важно не утратить эту динамику и развивать достигнутое.

One of the main achievements of the twentieth century has been the unprecedented increase in human longevity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из основных достижений ХХ столетия стало беспрецедентное увеличение продолжительности жизни.

In architecture, it works just the same.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В архитектуре это работает точно так же.

To cut sugar the money-hungry white man's way-that was the greatest achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубить сахарный тростник, как умеет только охочий до денег белый человек, - вот подвиг из подвигов, величайшее достижение.

It's a rare achievement, gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это редкая удача, джентльмены.

It appears that, after having tasted astrology, philosophy, architecture, hermetics,-all vanities, he returned to tragedy, vainest pursuit of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По-видимому, отдав дань множеству безрассудных увлечений - астрологии, философии, архитектуре, герметике, - он вернулся к драматургии, самому безрассудному из всех.

For as she saw herself, then and before, she was wholly concerned with the beauty of life, and such creative achievements as tended to broaden and expand its experiences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор как она себя помнила, ее всегда влекла только красота - желание узнать и испытать все прекрасное, что дает жизнь.

Yes, no matter how profoundly the author may probe that hero's soul, no matter how clearly he may portray his figure as in a mirror, he will be given no credit for the achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как глубоко ни загляни автор ему в душу, хоть отрази чище зеркала его образ, ему не дадут никакой цены.

Today, we had hoped to celebrate the scientific achievements of Mr Osman Efendi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы надеялись отпраздновать научные достижения мистера Османа Эфенди.

This is remarkably a great achievement as in the process, he has not deviated from the tenor and texture of the original composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это замечательно большое достижение, так как в процессе работы он не отклонился от тенора и фактуры оригинальной композиции.

Its main architect, Seymour Cray, later headed Cray Research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главный архитектор, Сеймур Крэй, позже возглавил Cray Research.

Italy is also prominent in the field of design, notably interior design, architectural design, industrial design and urban design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Италия также занимает видное место в области дизайна, в частности дизайна интерьеров, архитектурного дизайна, промышленного дизайна и городского дизайна.

Honor societies recognize individuals for high achievement in MBA programs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общества чести признают людей за высокие достижения в программах МВА.

In 1792 the Landscape designer and architect Humphry Repton was commissioned by Thomas to re-design the grounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1792 году Томас поручил ландшафтному дизайнеру и архитектору Хамфри Рептону заново спроектировать территорию.

The x86 architecture has hardware support for an execution stack mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Архитектура x86 имеет аппаратную поддержку механизма стека выполнения.

Students who possess the valued cultural capital, according to Bourdieu, are rewarded with high academic achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты, обладающие ценным культурным капиталом, по мнению Бурдье, вознаграждаются высокими академическими достижениями.

By rewarding the desired cultural capital with high academic achievement, upper classes are able and prepared to reach higher levels of educational attainment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Награждая желаемый культурный капитал высокими академическими достижениями, высшие классы способны и готовы достичь более высоких уровней образования.

Since the flying buttresses were experimental, the architect prudently added additional buttresses concealed under roofs of the aisles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку летающие контрфорсы были экспериментальными,Архитектор предусмотрительно добавил дополнительные контрфорсы, скрытые под крышами проходов.

Modern masters use ancient methods to bring pottery and porcelain to new heights of achievement at Shiga, Iga, Karatsu, Hagi, and Bizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные мастера используют древние методы, чтобы поднять керамику и фарфор на новые высоты достижений в сига, ига, Карацу, Хаги и Бизэн.

The second half of the 17th century is marked by baroque architecture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая половина XVII века отмечена архитектурой в стиле барокко.

For instance, in most romances, Arthur's greatest military achievement - the conquest of the Roman Empire - is placed late on in the overall story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в большинстве романов величайшее военное достижение Артура-завоевание Римской Империи - помещается в конце общей истории.

In 2017, a Guinness World Record was reached during Purple Day by the Anita Kaufmann Foundation for the achievement of the largest ever epilepsy training session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году Фонд Аниты Кауфманн установил рекорд Гиннесса в течение пурпурного дня за достижение крупнейшей в истории тренировки по эпилепсии.

Raising the level of instruction can help to create equality in student achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня обучения может способствовать достижению равенства в успеваемости учащихся.

AR can also be employed within an architect's workspace, rendering animated 3D visualizations of their 2D drawings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AR также можно использовать в рабочем пространстве архитектора, создавая анимированные 3D визуализации их 2D-чертежей.

On April 4, 2015, Mantegna received a Lifetime Achievement Award for Film and Television from The Riverside International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

4 апреля 2015 года Мантенья получил пожизненную награду За достижения в области кино и телевидения от Международного кинофестиваля в Риверсайде.

The march was an extraordinary achievement, covering 42 miles in 26 hours, at a time when an infantry march of 15 miles a day was standard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Марш был выдающимся достижением, пройдя 42 мили за 26 часов, в то время как Марш пехоты в 15 миль в день был стандартным.

The earliest Japanese architecture was seen in prehistoric times in simple pit-houses and stores adapted to the needs of a hunter-gatherer population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая ранняя японская архитектура была замечена в доисторические времена в простых ямах-домах и магазинах, приспособленных для нужд охотников-собирателей.

His primary achievement has been in confusing the public mind, as between the internal and the external threats of Communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его главное достижение состояло в том, чтобы запутать общественное сознание, как между внутренними и внешними угрозами коммунизма.

The Cisco Certified Architect certification is administered as a board exam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификация Cisco Certified Architect проводится в качестве экзамена совета директоров.

As with the culture as a whole, contemporary architects embrace the Dominican Republic's rich history and various cultures to create something new.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с культурой в целом, современные архитекторы используют богатую историю Доминиканской Республики и различные культуры, чтобы создать что-то новое.

For this achievement, she passes the test and regains her vision, and is given her first assassination assignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это достижение она проходит испытание, восстанавливает зрение и получает первое задание на убийство.

Y Learning operates under the main mission of bridging achievements gaps and providing essential resources to help underprivileged students thrive in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Y Learning работает в соответствии с главной миссией преодоления пробелов в достижениях и предоставления необходимых ресурсов, чтобы помочь обездоленным учащимся процветать в школе.

He was decorated with the title 'Ambassador to the Emperor' for his diplomatic achievements in the relationship with France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За свои дипломатические успехи в отношениях с Францией он был удостоен звания Посол при императоре.

In 2019, he received an Academy Honorary Award for lifetime achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году он получил почетную премию Академии за пожизненные достижения.

I'm glad more people know about her inventive achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я рад, что больше людей знают о ее изобретательских достижениях.

Additional architectural and design features include statues of angels and children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные архитектурные и дизайнерские особенности включают статуи ангелов и детей.

From 1942 to 1944, the Legion of Merit was awarded for a fairly wide range of achievements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1942 по 1944 год Орден Почетного легиона вручался за довольно широкий спектр достижений.

Peter, Paul and Mary received the Sammy Cahn Lifetime Achievement Award from the Songwriters Hall of Fame in 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер, Пол и Мэри получили пожизненную награду Сэмми Кана за достижения от Зала славы авторов песен в 2006 году.

First of all, it's written in the passive voice, a fairly unique achievement for a list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, он написан в страдательном залоге, что является довольно уникальным достижением для списка.

The external decoration of a cathedral or large church building is often both architectural and pictorial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешнее убранство собора или большого церковного здания часто бывает как архитектурным, так и живописным.

I based this article on the Latin Grammy Lifetime Achievement Award which was promoted to FL and am hoping to do same here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я основал эту статью на Латинской премии Грэмми Lifetime Achievement Award, которая была повышена до FL, и надеюсь сделать то же самое здесь.

In 1998, South Park was nominated for the Annie Award for Outstanding Achievement in an Animated Primetime or Late Night Television Program.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1998 году Южный парк был номинирован на премию Энни за выдающиеся достижения в анимационном прайм-тайме или ночной телевизионной программе.

One of his most overlooked achievements was the systematic study of minerals and the curative powers of alpine mineral springs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из его наиболее недооцененных достижений было систематическое изучение минералов и целебных свойств альпийских минеральных источников.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «architectural achievements». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «architectural achievements» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: architectural, achievements , а также произношение и транскрипцию к «architectural achievements». Также, к фразе «architectural achievements» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information