Are owned or controlled - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
what are the methods - какие методы
ultimate goals are - Цели Конечные являются
properties are maintained - свойства сохраняются
are given prominence - приведены известность
are quite competitive - вполне конкурентоспособны
are being exposed - подвергаются воздействию
the torch are passed - факел пропускают
you are cordially invited to participate - Вы сердечно приглашены к участию
there are no plans at present - нет никаких планов в настоящее время
are shuffled - перемешиваются
Синонимы к are: they-re, that-is, be, so-it-is, should-be, would-be, seem to be, ar, as-it-is, am
Антонимы к are: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear
Значение are: a metric unit of measure, equal to 100 square meters (about 119.6 square yards).
state owned air-line - государственная авиакомпания
owned showrooms - собственности автосалоны
owned subsidiary - дочерней
foreign owned bank - иностранная собственность банка
copyright is owned by - авторское право принадлежит
state-owned farms - совхозы
state-owned forest - государственные леса
is owned or controlled by - находится в собственности или под контролем
intellectual property rights owned - права на интеллектуальную собственность принадлежат
software owned by - Программное обеспечение принадлежит
Синонимы к owned: be the owner of, have in one’s possession, be the possessor of, have (to one’s name), possess, acknowledge, admit, concede, grant, confess
Антонимы к owned: lacked, wanted
Значение owned: have (something) as one’s own; possess.
a natural or legal person - физическое или юридическое лицо,
of either or both - одной или обеих
customers or clients - клиенты или клиенты
may not in whole or part - может не полностью или частично
or parts thereof - или их части
supervision or instruction concerning use - надзор или инструкции относительно использования
not responsible for content or privacy policies - не несет ответственности за политику конфиденциальности или контента
sharp edges or corners - острые кромки или углы
any implied warranty of merchantability or fitness - любые подразумеваемые гарантии товарной пригодности или пригодности
agreement in whole or in part - Соглашение полностью или частично
Синонимы к or: surgery, operating theatre, operating room, operating theater
Антонимы к or: neither, without choice, nor
Значение or: a Boolean operator that gives the value one if at least one operand (or input) has a value of one, and otherwise has a value of zero.
controlled through - контролируются
controlled humidification - контролируемое увлажнение воздуха
temperature controlled transportation - контролируемой температурой перевозки
remote controlled devices - устройства с дистанционным управлением
controlled rate - контролируемая скорость
capacity controlled - Объем контролируемой
was being controlled - была под контролем
controlled items - контролируемые пункты
easily controlled - легко контролировать
controlled tipping - контролируемое опрокидывание
Синонимы к controlled: control, manipulated, regulated, disciplined, restrained, leashed, cooled, self-restrained, curbed, assured
Антонимы к controlled: uncontrolled, resigned, forsaken, renounced, relinquished, chanced, risked, rushed, abandoned
Значение controlled: Inhibited or restrained in one's words and actions.
Under slavery, planters and other slaveholders owned, controlled, and sold entire families of slaves. |
При рабстве плантаторы и другие рабовладельцы владели, контролировали и продавали целые семьи рабов. |
It instead envisions the means of production being owned collectively and controlled and managed by the producers themselves. |
Вместо этого она предполагает коллективное владение средствами производства, контроль и управление ими со стороны самих производителей. |
State-owned companies — from Gazprom and Rosneft to those controlling railroads, shipping, banking, etc. — are the pillars of the current state-capitalist regime. |
Государственные корпорации, от «Газпрома» и «Роснефти» до контролирующих железные дороги, перевозки, банковскую систему и прочее, являются основами нынешнего режима государственного капитализма. |
The company was designated for being owned or controlled by Yevgeniy Prigozhin. |
Компания была создана для того, чтобы принадлежать или контролироваться Евгением Пригожиным. |
The federation, established in 1927, is owned and controlled by 500,000 farmers who grow their coffee on small farms, as opposed to plantations. |
Федерация, основанная в 1927 году, принадлежит и контролируется 500 000 фермеров, которые выращивают свой кофе на небольших фермах, а не на плантациях. |
Berlusconi is the controlling shareholder of Mediaset and owned the Italian football club A.C. Milan from 1986 to 2017. |
Берлускони является контролирующим акционером Mediaset и владел итальянским футбольным клубом A. C. Milan с 1986 по 2017 год. |
Other examples include Nexstar Media Group controlling television stations owned by Mission Broadcasting and Vaughan Media. |
Другие примеры включают Nexstar Media Group, контролирующую телевизионные станции, принадлежащие Mission Broadcasting и Vaughan Media. |
In Brazil, pension funds, banks and other institutional investors bid for controlling blocks of State-owned companies. |
В Бразилии же пенсионные фонды, банки и другие институциональные инвесторы конкурировали за приобретение контрольных пакетов компаний, находившихся в государственной собственности. |
The estate was owned by the Talbott Realty Company, which was controlled by Thomas's wife's family. |
Поместье принадлежало компании Talbott Realty Company, которая контролировалась семьей жены Томаса. |
Carnegie made his fortune in the steel industry, controlling the most extensive integrated iron and steel operations ever owned by an individual in the United States. |
Карнеги сделал свое состояние в сталелитейной промышленности, контролируя самые обширные интегрированные металлургические операции, когда-либо принадлежавшие отдельному лицу в Соединенных Штатах. |
Иллюминаты контролировали банки, хранили несметные сокровища в золотых слитках и драгоценных камнях. |
|
In addition, they can be purchased and owned in areas where firearms possession is either strictly controlled or banned outright. |
Кроме того, они могут быть приобретены и принадлежать в районах, где владение огнестрельным оружием либо строго контролируется, либо прямо запрещено. |
Not really a fair situation seeing as how the media are controlled and owned by republican interests. |
Не совсем справедливая ситуация, учитывая, как СМИ контролируются и принадлежат республиканским интересам. |
A cooperative is a legal entity owned and democratically controlled by its members. |
Кооператив-это юридическое лицо, принадлежащее и демократически контролируемое его членами. |
The following commercial entities have been named by the United States as owned or controlled by the IRGC and its leaders. |
Следующие коммерческие структуры были названы Соединенными Штатами как принадлежащие или контролируемые КСИР и его лидерами. |
Any ivory or rubber collected from the state-owned land, the reasoning went, must belong to the state; creating a de facto state-controlled monopoly. |
Любая слоновая кость или каучук, собранные с государственной земли, рассуждали они, должны принадлежать государству, создавая фактически контролируемую государством монополию. |
Credit unions are cooperative financial institutions that are owned and controlled by their members. |
Кредитные союзы - это кооперативные финансовые учреждения, находящиеся в собственности и под контролем своих членов. |
Implementing asset freezes to prohibit anyone from dealing with the funds or economic resources belonging to, owned, held or controlled by a designated person. |
обеспечения соблюдения мер по замораживанию активов во избежание совершения любых операций со средствами или экономическими ресурсами, которые принадлежат обозначенным лицам, находятся в их собственности или владении или контролируются ими. |
It is a front. Owned by a company controlled by Abdul Nazif. |
Это прикрытие для компании, контролируемой Абдул Назифом. |
Iran's oil had been discovered and later controlled by the British-owned AIOC. |
Иранская нефть была обнаружена и позже контролировалась британской компанией AIOC. |
Almost all of them were owned and controlled by organized crime, who treated the regulars poorly, watered down the liquor, and overcharged for drinks. |
Почти все они принадлежали и контролировались организованной преступностью, которая плохо обращалась с завсегдатаями, разбавляла спиртное и переплачивала за выпивку. |
The Court found that the City property was owned and controlled by the Foundation, and entered judgement for the State. |
Суд установил, что городское имущество находилось в собственности и под контролем Фонда, и вынес решение в пользу государства. |
However, he died in 1944, and his estate sold the team to a group controlled by the Norris family, who also owned the Red Wings. |
Однако он умер в 1944 году, и его имущество было продано группе, контролируемой семьей Норрис, которая также владела Red Wings. |
Getty owned the controlling interest in about 200 businesses, including Getty Oil. |
Гетти владел контрольным пакетом акций примерно в 200 компаниях, включая Getty Oil. |
Finally, towns assigned goals to the state-owned enterprises they controlled. |
Наконец, города ставили цели перед государственными предприятиями, которые они контролировали. |
Decca at the time owned Coral Records and Brunswick Records, as well as an 89% controlling stake in Universal Pictures Company, Inc. |
Decca в то время владела Coral Records и Brunswick Records, а также 89% контрольного пакета акций Universal Pictures Company, Inc. |
The Service is owned or controlled by Instagram, LLC (Instagram). |
Сервис принадлежит или управляется Instagram, LLC («Instagram»). |
The Zimbabwean businessman Billy Rautenbach controlled Boss Mining, which owned 50% of the Mukondo resource. |
Зимбабвийский бизнесмен Билли Раутенбах контролируемых Горно босс, который владел 50% ресурса Mukondo. |
State-owned Russian Railways, controlled by Putin’s close associate Vladimir Yakunin, is meanwhile eying the Greek train operator TrainOSE. |
Между тем, государственная корпорация «Российские железные дороги», которой руководит близкий сподвижник Путина Владимир Якунин, засматривается на греческого железнодорожного оператора TrainOSE. |
The Iranian economy is 80% state-owned (as provided in the revolutionary constitution - article 44) and prices of basic goods are controlled. |
80% иранской экономики принадлежит государству (как установленно революционной конституцией, в статье 44), цены на основные товары - контролируются государством. |
Smith borrowed several automobiles from a friend who owned a used-car lot to establish a layout for controlled parking. |
Смит одолжил несколько автомобилей у своего друга, который владел стоянкой подержанных автомобилей, чтобы создать схему контролируемой парковки. |
We have two political parties owned by the same set of corporate lobbyists. |
Мы имеем две политические партии отражающие интересы одних и тем же корпоративных лоббистов. |
However, international demand for narcotic drugs continued to grow, and criminal organizations still controlled their sale in the developed countries. |
Однако международный спрос на наркотические средства продолжает расти, а криминальные организации все еще контролируют торговлю ими в развитых странах. |
Very soon we will be able to present you our first new electrical wheelchair controlled by a joystick. |
Уже скоро мы покажем нашу новую инвалидную электрическую коляску, управляемую джойстиком. |
Russia, for its part, is considering the privatization of 19.5 percent of Rosneft, the country's biggest oil company that is now 69.5 percent state-owned. |
Россия в свою очередь рассматривает возможность приватизации 19,5% акций «Роснефти», крупнейшей российской нефтяной компании, 69,5% акций которой принадлежат государству. |
It's best if the owner is on the payroll, or is controllable in some other way. |
Лучше всего, если владелец состоит на службе, или подконтролен каким другим образом. |
Before Eisenhower, the White House press corps was a controllable entity, tucked in the president's pocket. |
До Эйзенхауэра пресс-корпус Белого Дома был контролируемым существом, засунутым в карман президента. |
the system is controlled by the politics... and the politics respect the media only. |
Система основана на политике. А политики уважают только СМИ. |
It turns out 18 months ago he paid $7 million to a subsidiary owned by Zhao. |
Оказывается, 18 месяцев назад он перевел 7 миллионов долларов филиалу компании, принадлежавшей Зао. |
Yeah, she owned the property. |
Ей принадлежало это владение. |
During a time when interior design was not as highly recognized, Truex gave a sense of quality and style that was driven by a motivated and controlled approach. |
В то время, когда дизайн интерьера не был столь высоко признан, Truex дал ощущение качества и стиля, которое было обусловлено мотивированным и контролируемым подходом. |
Finley opened a general merchandise store in the new town on the lot now owned by the Harpool Seed Company. |
Финли открыл универсальный магазин в новом городе на участке, который теперь принадлежал компании Harpool Seed Company. |
The official investigation concluded that the crash was caused by controlled flight into terrain due to pilot error. |
Официальное расследование пришло к выводу, что причиной крушения стал управляемый полет на местности из-за ошибки пилота. |
John Stanislaus Joyce's family came from Fermoy in County Cork, and had owned a small salt and lime works. |
Семья Джона Станислава Джойса происходила из Фермоя в графстве Корк и владела небольшим заводом по производству соли и извести. |
Surgery can be an effective for those whose symptoms are not well-controlled with other treatments. |
Хирургическое вмешательство может быть эффективным для тех, чьи симптомы плохо контролируются другими методами лечения. |
Despite the fact Utah is a secular university, the rivalry is sometimes referred to as the Holy War because of BYU's status as an LDS Church-owned university. |
Несмотря на то, что Юта является светским университетом, соперничество иногда называют священной войной из-за статуса BYU как Университета, принадлежащего церкви СПД. |
Honing is an abrasive machining process that produces a precision surface on a metal workpiece by scrubbing an abrasive stone against it along a controlled path. |
Хонингование-это процесс абразивной обработки, который создает прецизионную поверхность на металлической заготовке путем очистки абразивного камня от нее по контролируемой траектории. |
Saint-Clair reveals a yacht owned by a client named Raman before Bryan kills him. |
Сен-Клер показывает яхту, принадлежащую клиенту по имени Раман, прежде чем Брайан убивает его. |
These products are often sold in portion-controlled, single-serving packaging designed for portability. |
Эти продукты часто продаются в контролируемой порциями, одноразовой упаковке, предназначенной для переносимости. |
Spice is illegal in New Zealand, it is classified as a Class C controlled drug. |
Спайс запрещен в Новой Зеландии, он классифицируется как контролируемый наркотик класса С. |
In 2016, some of Capote's ashes previously owned by Joanne Carson were auctioned by Julien's Auctions. |
В 2016 году часть праха капоте, ранее принадлежавшего Джоан Карсон, была продана на аукционе Julien's Auctions. |
Craft beer may stand alongside other beers in a mainstream pub, or be retailed in specialist outlets, such as the chain owned by Scottish brewers Brewdog. |
Крафтовое пиво может стоять рядом с другими сортами пива в основном пабе или продаваться в специализированных магазинах, таких как сеть, принадлежащая шотландским пивоварам Brewdog. |
Best Foods Inc subsequently merged with Unilever during 2000, and Marmite is now a trademark owned by Unilever.. |
Best Foods Inc впоследствии объединилась с Unilever в 2000 году, и Marmite теперь является торговой маркой, принадлежащей Unilever.. |
The city-owned AD Gradski saobraćaj public transport company used to be the sole bus operator until the 1990s, when private carriers were introduced. |
Принадлежащие городу объявление Градский saobraćaj общественного транспорта компания была единственным оператором автобусы до 1990-х годов, когда появились частные перевозчики. |
Rapid diffusion accelerates diffusion controlled reactions. |
Быстрое распространение ускоряет диффузионно контролируемых реакций. |
Grameen Bank is owned by the borrowers of the bank, most of whom are poor women. |
Грамин банк принадлежит заемщикам банка, большинство из которых-бедные женщины. |
Аэропорт находится в ведении государственной компании Finavia. |
|
Even though Gellért Spa is independently owned, guests of the hotel can use the facilities for a discount. |
Несмотря на то, что спа-центр Gellért находится в независимой собственности, гости отеля могут воспользоваться его услугами со скидкой. |
Mining started in 1632, and for some time the mines were owned by the family of Simón Bolívar. |
Добыча полезных ископаемых началась в 1632 году, и в течение некоторого времени шахты принадлежали семье Симона Боливара. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «are owned or controlled».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «are owned or controlled» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: are, owned, or, controlled , а также произношение и транскрипцию к «are owned or controlled». Также, к фразе «are owned or controlled» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
