Area reaches - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
failed area - прогалина
receipts holding area - площадка для приема и хранения поступающих грузов
evenki autonomous area - Эвенкийский автономный округ
played area - область воспроизведения
effective surface area - эффективная площадь поверхности
free economic area - Свободная экономическая зона
measurement area - измерение площади
newly built area - недавно построенный район
catchment area lake - Площадь водосбора озера
european economic area (eea) - Европейская экономическая зона (EEA)
Синонимы к area: turf, district, region, belt, neighborhood, precinct, locale, tract, zone, parish
Антонимы к area: center, border, absolutism, brink, division, angle, appendage, boundary, abutment, autarchy
Значение area: a region or part of a town, a country, or the world.
noun: охват, досягаемость, доступность, радиус действия, плес, размах, сфера, протягивание, кругозор, протяжение
verb: достигать, связаться, доходить, добираться, составлять, добиваться, добежать, доставать, простираться, дотягиваться
outer limits/reaches - внешние границы / достигает
reaches the age of - достигает возраста
thus reaches - таким образом достигает
reaches its limits with - достигает своих пределов с
reaches a critical value - достигает критического значения
reaches place - достигает места
reaches its d - достигает д
reaches of - течение
which reaches more than - которая достигает более чем
reaches more than - достигает более
Синонимы к reaches: range, grasp, capacity, capabilities, jurisdiction, authority, compass, scope, ambit, influence
Антонимы к reaches: misses, loses, fails, leaves, departs, limitations
Значение reaches: an act of reaching out with one’s arm.
It reaches a thickness of 420 metres and covers an area of 350,000 km2. |
Она достигает толщины 420 метров и занимает площадь 350 000 км2. |
The radio station predominantly reaches an agrarian area. |
Радиостанция преимущественно вещает в сельской местности. |
As soon as the flap reaches the defect without tension further incision of the flap is stopped and the flap is inset into the area of the defect. |
Как только лоскут достигает дефекта без натяжения, дальнейший разрез лоскута прекращают и лоскут вставляют в область дефекта. |
The Central Plain is a vast area on the lower reaches of the Yellow River which formed the cradle of Chinese civilization. |
Центральная равнина - это обширная территория в низовьях Желтой реки, которая образовала колыбель китайской цивилизации. |
Pioneer celebrated as far as Brassing (never mind the smallness of the area; the writing was not worse than much that reaches the four corners of the earth). |
Пионер приобрел известность даже в Брассинге (да не смутит вас узость сферы - статьи были не хуже многих, прогремевших по всему свету). |
The cultivated area constitutes only 5.6% of total land, while the arable land reaches 37% of the total area. |
Посевная площадь составляет всего 5,6% от общей площади земли, в то время как пашня достигает 37% от общей площади. |
Eventually the group of adventurers makes their way through the fort, avoiding hobgoblin patrols, and reaches a dungeon area. |
В конце концов группа искателей приключений пробирается через Форт, избегая патрулей хобгоблинов,и достигает подземелья. |
When this low pressure area reaches a critical stage, it pulls the airstream past the edge of the mouth, filling the vacuum. |
Когда эта область низкого давления достигает критической стадии, она вытягивает поток воздуха за край рта, заполняя вакуум. |
So overall, about 1 million people live in the historical region of Hither Pomerania today, while the Szczecin metropolitan area reaches even further. |
Таким образом, в целом, около 1 миллиона человек живут сегодня в историческом регионе ближней Померании, в то время как столичная область Щецин простирается еще дальше. |
When adequate salt export is not occurring, the river basin area gradually converts into saline soils and/or alkali soils, particularly in lower reaches. |
Когда достаточный вывоз соли не происходит, район бассейна реки постепенно превращается в засоленные почвы и / или щелочные почвы, особенно в низовьях. |
Area 30 has rugged terrain and includes the northern reaches of Fortymile Canyon. |
Район 30 имеет пересеченную местность и включает в себя северные районы каньона Фортимайл. |
Prior to American settlement of the area, the site of Great Bend was located in the northern reaches of Kiowa territory. |
До заселения этого района американцами участок Грейт-Бенд располагался в северной части территории Кайова. |
After exploring the area around the Eloi's residences, the Time Traveller reaches the top of a hill overlooking London. |
После осмотра окрестностей резиденции элоев путешественник во времени достигает вершины холма с видом на Лондон. |
At about 2.4 miles, the trail reaches exposed granite boulders and ledges, with views of the Sunday River Ski Area, Grafton Notch, and the distant Presidentials. |
Примерно в 2,4 милях тропа достигает открытых гранитных валунов и уступов, откуда открывается вид на горнолыжный курорт Санди-Ривер, Графтон-Нотч и отдаленные президентские резиденции. |
It can also be accessed by a cable-car which almost reaches the summit area. |
До него также можно добраться по канатной дороге, которая почти доходит до вершины горы. |
When a certain area of Earth's crust reaches the state of isostasy, it is said to be in isostatic equilibrium. |
Когда определенная область земной коры достигает состояния изостазии, говорят, что она находится в изостатическом равновесии. |
She continues laying a new egg every three days until the total reaches ten. |
Она продолжает откладывать новое яйцо каждые три дня, пока общее число не достигнет десяти. |
Sometimes a formerly productive area will become too dry to support farming or animals. |
Иногда бывшие плодородными земли становились слишком засушливыми для сельского хозяйства и животных. |
They move to the colder upper reaches of the atmosphere, and this means that even as the planet heats up, high clouds don't. |
Они сохраняют примерно ту же температуру. |
There were well over a dozen freight wagons all lined up before the cordoned-off area with the larger tents. |
Здесь было около десятка повозок, стоящих в ряд перед большими палатками. |
A sound that just reaches right into your brain and rips it apart. |
Звук просто врывается в ваш мозг и рвёт его на части. |
And then the space shuttle reaches the speed of 17,000 miles per hour. |
И затем космический шаттл достигает скорости 17000 миль в час. |
They reduce the area under cultivation, and their water sources, systems of irrigation and flood control may also be destroyed. |
Сокращается площадь возделываемых ими угодий, и, кроме того, существует возможность уничтожения их водных источников, ирригационных систем и противопаводковых сооружений. |
Concerning the wide area of regulatory control, international and regional organizations as well as States should, as appropriate:. |
Международным и региональным организациям, а также государствам в соответствующих случаях следует осуществлять следующие меры, охватывающие широкую область контроля и регулирования:. |
The area is very well connected by tram and bus. |
Недалеко от отеля находятся остановки автобусов и трамваев. |
We are concerned that some of these illegal activities may affect our nationals and impinge on the area of our national jurisdiction. |
Мы выражаем озабоченность тем, что некоторые проявления этой незаконной деятельности могут оказывать пагубное воздействие на наших граждан и на сферу нашей национальной юрисдикции. |
On the basis of those studies, many dams have been built to preserve rain water and replenish underground water reservoirs with a view to expanding the arable area. |
На основе этих исследований были воздвигнуты многочисленные плотины в целях сохранения дождевых осадков и пополнения резервуаров грунтовых вод, с тем чтобы расширить площади плодородных земель. |
With a setting of 10, the standard deviation line reaches extremely high or low levels far more frequently. |
При значении 10 стандартное отклонение достигает очень высоких и очень низких уровней гораздо чаще. |
The achievement is unlocked when the percentage reaches 100%. |
Достижение становится разблокированным, когда процент выполнения доходит до 100. |
If the price in the market reaches the take profit level, the transaction is closed with a profit. |
В случае, если цена на рынке достигает уровня тейк профит, сделка закрывается с прибылью. |
Some inspectors told teams to get out of the area as soon as the weapon was in place; others insisted that the team had to stay within visual range of the weapon until it blew. |
Некоторые инспекторы советовали диверсантам убираться сразу после установки фугаса; другие же требовали, чтобы группа оставалась в пределах прямой видимости вплоть до взрыва. |
Reconnoitering and scouting out the area to the other side of the high road, along the watershed of the Vytsk-Kezhem, went on for a long time. |
Долго продолжались разведки и объезды местности по ту сторону тракта вдоль Вытско-Кежемского водораздела. |
Who ever's rocket reaches the greatest altitude and lands safely will be declared winner. |
Чья ракета достигнет максимальной высоты и безопасно приземлится, тот будет объявлен победителем. |
That's a restricted area. |
Это запретная зона. |
The picture puzzled pattern door is the furthest reaches of your humanity. |
Дверь-пазл - это абсолютный предел твоей человечности. |
Bone fisherman was dragging for crab - pulled it up in a trap in the area where the scouts found Jackson's remains. |
Рыболов-любитель поймал это в ловушку для крабов в том районе, где скауты нашли останки Джексона. |
...it is contained within an isolated area, it threatens to cause incalculable damage to itself and our facilities, jeopardizing hundreds of millions of dollars... |
...и хотя он и находится в изоляции, существует угроза того, что он нанесёт непрогнозируемый ущерб... себе и нашему оборудованию, которое стоит сотни миллионов долларов... |
Don't draw him in and then dump him because abandonment is a big area for him. |
Не сближайтесь с ним, чтобы потом бросить, потому, что расставание - это больная тема для него. |
In the process, we found this surveillance shot of Donner entering a restricted area just before his confrontation with Lauren Ross. |
В процессе мы нашли сьемку наблюдения того, как Доннер входит в закрытую зону незадолго до своего противостояния с лейтенантом Росс. |
This isn't the productive area of discussion. |
Это не продуктивная область ведения переговоров |
Sir. Perhaps if first we map out the area... |
Сэр, может быть, нам стоит сначала составить карту местности. |
They agreed not to hunt in the area. |
Они согласились с тем, чтобы не охотиться в этом районе. |
This goes wrong, and this entire area's a Hazmat site for the next decade. |
Если всё пойдёт плохо, это место станет зоной отчуждения на следующие 10 лет. |
We now know how important it is to protect this fragile oasis... deep within the boundless reaches of Hubble's magnificent universe. |
Теперь мы знаем, как важно защитить этот хрупкий оазис, находящийся глубоко в бескрайних просторах Вселенной, в которую может проникнуть Хаббл. |
If he reaches out again, the call's going to be forwarded here and we're going to try to trace it. |
Если он еще раз это сделает, звонок будет направлен сюда и сможем попробовать отследить его. |
Once the rain reaches the ground, it may pass through soil that can provide much more CO2 to form a weak carbonic acid solution, which dissolves calcium carbonate. |
Как только дождь достигает Земли, он может пройти через почву, которая может обеспечить гораздо больше CO2, чтобы сформировать слабый раствор углекислоты, который растворяет карбонат кальция. |
Moreover, in a tunnel diode the current reaches a minimum of about 20% of the peak current before rising again towards higher voltages. |
Кроме того, в туннельном диоде ток достигает минимум около 20% от пикового тока, прежде чем снова подняться к более высоким напряжениям. |
Carrington convinces him that their only hope now is to take whatever water is left, and when Forrester reaches the river, to fill the canteen and bring it back. |
Кэррингтон убеждает его, что теперь их единственная надежда-взять всю оставшуюся воду, а когда Форрестер доберется до реки, наполнить флягу и принести ее обратно. |
Waste is loaded into the container until it reaches a certain height, which is usually around three-quarters of the way full. |
Отходы загружаются в контейнер до тех пор, пока он не достигнет определенной высоты, которая обычно составляет около трех четвертей пути. |
Interest in sexual activity typically increases when an individual reaches puberty. |
Интерес к сексуальной активности обычно возрастает, когда человек достигает половой зрелости. |
After binding to the corona radiata the sperm reaches the zona pellucida, which is an extra-cellular matrix of glycoproteins. |
После связывания с излучающей короной сперматозоид достигает зоны пеллюцида, которая представляет собой внеклеточную матрицу гликопротеинов. |
However, a rider will almost always feel some degree of gentle side-to-side motion in the horse's hips as each hind leg reaches forward. |
Тем не менее, всадник почти всегда будет чувствовать некоторую степень мягкого движения из стороны в сторону в бедрах лошади, когда каждая задняя нога тянется вперед. |
Over 50% of the African dust that reaches the United States affects Florida. |
Более 50% Африканской пыли, достигающей Соединенных Штатов, попадает во Флориду. |
Sheffield is on the River Don, but the upper reaches of the river were not navigable. |
Шеффилд находится на реке Дон, но верховья реки не были судоходны. |
If the algorithm reaches the end of the list, the search terminates unsuccessfully. |
Если алгоритм достигает конца списка, поиск завершается неудачно. |
A stream-enterer reaches arahantship within seven rebirths upon opening the eye of the Dharma. |
Входящий в поток достигает арахантства в течение семи перерождений, открыв око Дхармы. |
One end of the vortex line is attached to the engine, while the other end usually stretches out and bends until it reaches the ground. |
Один конец вихревой линии прикреплен к двигателю, в то время как другой конец обычно вытягивается и изгибается, пока не достигнет Земли. |
However, when the cell reaches full charge, most of the charging energy is converted to heat. |
Стивенс ждет в квартире Марка после его вечернего свидания с ее дочерью. |
Once it reaches the surface, the shock wave breaks out into space, with much of its energy released in the form of gamma-rays. |
Является ли эта площадка местом, где можно было бы сформировать консенсус, который мог бы широко применяться, или же она слишком велика и сложна? |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «area reaches».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «area reaches» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: area, reaches , а также произношение и транскрипцию к «area reaches». Также, к фразе «area reaches» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
