Armed forces high command - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Armed forces high command - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Вооруженные силы высокого командования
Translate

- armed [adjective]

adjective: вооруженный, укрепленный

- forces [noun]

noun: войска, вооруженные силы

  • national armed forces - национальные вооруженные силы

  • serving the armed forces - обслуживающих вооруженные силы

  • and driving forces - и движущие силы

  • conservative forces - консервативные силы

  • macroeconomic forces - макроэкономические силы

  • nazi forces - нацистские силы

  • several forces - несколько сил

  • retreating forces - отступающие силы

  • armed forces of bosnia and herzegovina - Вооруженные силы Боснии и Герцеговина

  • combining forces with - объединяя усилия с

  • Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight

    Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon

    Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.

- high [adjective]

adjective: высокий, большой, с высоким содержанием, высший, верхний, сильный, высотой в, дорогой, верховный, под кайфом

noun: максимум, высшая точка, средняя школа

adverb: высоко, сильно, интенсивно, резко, роскошно, на высоких нотах

- command [noun]

noun: команда, командование, приказ, владение, распоряжение, власть, господство, военный округ, превышение

verb: командовать, приказывать, управлять, владеть, скомандовать, господствовать, внушать, давать, начальствовать, сдерживать

adjective: командный

  • rom monitor command - команда монитора ROM

  • command economy - административно-командная экономика

  • command timeout - времени ожидания команды

  • change of command - Изменение команды

  • command line based - командная строка на основе

  • fetch command - команды выборки

  • locate command - найти команду

  • command line mode - Режим командной строки

  • stop command - команда останова

  • under its command - под его командованием

  • Синонимы к command: direction, bidding, injunction, request, decree, instruction, stipulation, directive, edict, order

    Антонимы к command: countermand, revocation, recall, reversal, opposition, subordination, beg, plead, revoke, contradict

    Значение command: an authoritative order.



The Situation Room is equipped with secure, advanced communications equipment for the president to maintain command and control of U.S. forces around the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуационный центр оснащен безопасным, современным оборудованием связи для президента, чтобы поддерживать командование и контроль над американскими войсками по всему миру.

U.S. Africa Command has limited assigned forces and relies on the Department of Defense for resources necessary to support its missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Африканское командование США имеет ограниченные выделенные силы и полагается на Министерство обороны в отношении ресурсов, необходимых для поддержки его миссий.

The coin from Commander Canadian Special Operations Forces Command is a dull colour, but distinct by its pierced sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монета от командующего канадскими Силами специальных операций имеет тусклый цвет, но отличается своими проколотыми секциями.

Current USAF attack aircraft are operated by Air Combat Command, Pacific Air Forces, and Air Force Special Operations Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время штурмовики ВВС США эксплуатируются командованием воздушного боя, Тихоокеанскими воздушными силами и Командованием специальных операций ВВС.

Command of the remaining forces was given to Jan Zamojski.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование оставшимися силами было отдано Яну Замойскому.

Late last month, Gen. Philip Breedlove, commander of U.S. European Command, released a new strategy anticipating — and pushing back against — the call for more rotational forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце января генерал Филип Бридлав (Philip Breedlove), командующий Объединенными силами НАТО в Европе, обнародовал новую стратегию, в рамках которой он выступил против увеличения численности сменяемых сил.

Assumes command of the Second Battalion of the Second Expeditionary Forces after the death of General Vorhees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимает командование вторым батальоном второго экспедиционного корпуса после смерти генерала Ворхиса.

Lempira fought in command of thousands of Lenca forces for six more years in El Salvador and Honduras until he was killed in battle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще шесть лет лемпира командовал тысячами войск Ленка в Сальвадоре и Гондурасе, пока не погиб в бою.

Ulysses S. Grant was given command of Union forces in the West, now consolidated under the Division of the Mississippi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улисс С. Грант получил командование союзными войсками на Западе, теперь объединенными под командованием дивизии Миссисипи.

At the same time in the north, Guayaquil was occupied by rebel forces under the command of Gregorio Escobedo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время на севере Гуаякиль был оккупирован повстанческими силами под командованием Грегорио Эскобедо.

The Confederate Congress provided for its own defense, its President would command its armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конгресс Конфедерации обеспечивал собственную оборону, его президент командовал вооруженными силами.

Lemonnier was subsequently taken prisoner himself and ordered by a Japanese general to sign a document formally surrendering the forces under his command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Лемонье сам был взят в плен и по приказу японского генерала подписал документ о формальной сдаче находящихся под его командованием войск.

The Roman forces under the command of a cavalry officer named Lucius Quinctius were destroyed when some of the escaped slaves turned to meet them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римские войска под командованием кавалерийского офицера Луция Квинция были уничтожены, когда несколько беглых рабов повернули им навстречу.

The German high command responded by despatching troops to hold the line, but these forces were far too weak to reestablish a front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое Верховное командование ответило, отправив войска для удержания линии фронта, но эти силы были слишком слабы, чтобы восстановить фронт.

General Kawaguchi, who landed at Taivu Point on 31 August Express run, was placed in command of all Japanese forces on Guadalcanal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генерал Кавагути, высадившийся в Тайву-Пойнт 31 августа, был назначен командующим всеми японскими войсками на Гуадалканале.

He was until 1983, but a large overhaul of the constitution that year shifted supreme command of the armed forces to the government as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был им до 1983 года, но большая перестройка Конституции в том году передала верховное командование вооруженными силами правительству в целом.

The Government has already decided to trim down the overstaffed police forces and to review their structures and chains of command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство уже приняло решение о сокращении раздутых штатов полиции и анализе их структур и порядка подчинения.

I do not feel a stranger in your company, and my functions are not limited to being your king and to holding the Supreme Command of the Armed Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не чувствую себя чужаком в вашем обществе, и мои функции не ограничиваются тем, чтобы быть вашим королем и Верховным Главнокомандующим Вооруженными Силами.

Almost all operational U.S. forces are under the authority of a Unified Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все оперативные силы США находятся в ведении единого командования.

The german command has agreed to surrender Of all german armed forces in Holland, the north-west of Germany and Denmark...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германские войска Голландии, на северо-западе Германии и в Дании капитулировали.

Major Holtz of Special Forces took command of the Jedi's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майор Хольтц из Особого подразделения принял командования над Джедаями

Major changes were made in the command structure of the forces operating against the Bulgarian Third Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезные изменения были внесены в командную структуру сил, действующих против болгарской Третьей Армии.

German military command even gave order to let Polish forces take areas designated for German occupation with no resistance in case that happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкое военное командование даже отдало приказ позволить польским войскам занять районы, предназначенные для немецкой оккупации, без какого-либо сопротивления в случае этого.

However, it is highly unlikely that NATO forces would deploy under United Nations command and control arrangements and any decision would be taken on a case-by-case basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако весьма маловероятно, чтобы силы НАТО развертывались под командованием и контролем Организации Объединенных Наций, а любое решение в таком случае принималось бы на разовой основе.

Transmit the command structure to all forces!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оповестить все войска о смене командования.

He also planned to use colonial forces from the thirteen American colonies, working under the command of British regulars, to invade New France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также планировал использовать колониальные войска из тринадцати американских колоний, работающие под командованием британских регулярных войск, для вторжения в Новую Францию.

He had not risen to command one of the world's most elite security forces by talking first and thinking second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он ни за что не смог бы стать руководителем одной из лучших в мире служб безопасности, если бы говорил, предварительно не подумав.

This made him second in command to Washington, and after Washington's death, the highest ranking officer in the US armed forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сделало его вторым командиром в Вашингтоне, а после смерти Вашингтона-самым высокопоставленным офицером в Вооруженных силах США.

Castro agreed on the condition that he and General Arnaldo Ochoa receive command of all FAPLA forces on the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кастро согласился при условии, что он и генерал Арнальдо Очоа получат командование всеми силами ФАПЛА на фронте.

Walter E. Buchanan III, commander of the Ninth Air Force and US Central Command Air Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бьюкенен III, командующий девятыми Военно-воздушными силами и Военно-воздушными силами Центрального командования США.

A command is a military formation that handles a specific task or region, and can direct forces as large as multiple corps or as little as a few battalions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командование-это военное формирование, которое выполняет конкретную задачу или регион и может направлять силы, как большие, как несколько корпусов или как мало, как несколько батальонов.

I move that this House demands the immediate resignation of the high command upon the grounds that they be no longer competent to command the armed forces of this Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть палата потребует ...смещения высшего командования, ...в силу его неспособности управлять силами парламента.

The King exercises Supreme Command of the Armed Forces and other powers regarding national defense that are provided for in the constitution and other laws.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король осуществляет Верховное командование Вооруженными силами и другие полномочия в области национальной обороны, предусмотренные Конституцией и другими законами.

Command all the forces within the castle to lay down their arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прикажите всем силам замка сложить оружие.

He later conducted shows on the Armed Forces Radio Service such as Command Performance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть несколько слов, которые английский язык недавно заимствовал из современного французского языка.

While conducting offensive operations against the Iraqi Republican Guard Forces Command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время проведения наступательных операций против командования сил иракской Республиканской гвардии.

On 13 July, Soviet forces under the command of Marshal Ivan Konev launched their attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

13 июля советские войска под командованием маршала Ивана Конева начали наступление.

Despite his dissatisfaction with McClellan's failure to reinforce Pope, Lincoln restored him to command of all forces around Washington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на свое недовольство тем, что Макклеллан не смог укрепить позиции Поупа, Линкольн вернул ему командование всеми силами вокруг Вашингтона.

By July 1945, 228,000 troops of the Polish Armed Forces in the West, including Polish Jews, were serving under the high command of the British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К июлю 1945 года 228 000 военнослужащих польских вооруженных сил на Западе, включая польских евреев, служили под верховным командованием британской армии.

The FAPLA command staff intended the attack on Cangamba and Cassamba as a feint, hoping to draw UNITA forces there and away from Mavinga.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командный состав ФАПЛА планировал атаку на Кангамбу и Кассамбу как отвлекающий маневр, надеясь отвлечь силы УНИТА от Мавинги.

The majority of the Danish forces are deployed in the Helmand Province operating in the Gerishk District as part of the ISAF force under UK command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть датских сил дислоцируется в провинции Гильменд и действует в районе Геришк в составе сил МССБ под командованием Великобритании.

He will command all civil and military forces and exercise special powers by official decree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимает командование всеми гражданскими и военными силами, и наделяется особыми полномочиями согласно указу.

The overall command is exercised by the Chief of Defense Forces, who is aided by the General Staff of the Defense Forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общее командование осуществляется начальником Сил обороны, которому помогает Генеральный штаб Сил обороны.

Militias did not operate independently of the state governments, but were under the command of the civil government just like the regular military forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ополченцы не действовали независимо от правительств штатов, но находились под командованием гражданского правительства, как и регулярные вооруженные силы.

Since 2007, the Hungarian Armed Forces is under a unified command structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 2007 года венгерские Вооруженные силы находятся под единой командной структурой.

Gradually, these were consolidated into a land command in the UK, Headquarters UK Land Forces, and a land command in Germany, British Army of the Rhine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постепенно они были объединены в сухопутное командование в Великобритании, штаб Сухопутных войск Великобритании и сухопутное командование в Германии, британскую Рейнскую армию.

The 1979 Iranian constitution gave Khomeini the supreme command of all armed forces, including the IRGC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иранская Конституция 1979 года наделила Хомейни верховным командованием всеми вооруженными силами, включая КСИР.

Requires African command of the forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требуют, что войсками командовали африканцы.

Bashir accepted the task, albeit with reluctance, and under the command of his son Khalil, Bashir's forces swiftly conquered the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Башир принял эту задачу, хотя и неохотно, и под командованием своего сына Халила войска Башира быстро завоевали этот регион.

Their defense is on the northern border, accompanied by attacks on southern command, followed by special forces to help target additional assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Защитные укрепления вдоль северной границы одновременно с нападением на командные пункты с юга, при поддержке спецназа для захвата дополнительных точек.

You can not alert your forces of an attack.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас нет системы предупреждения ваших сил об атаке.

In addition, many countries have satellites that provide various types of data for military purposes to ships, aircraft, and ground forces worldwide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдобавок, многие страны имеют спутники, которые поставляют различного рода данные военного назначения кораблям, летательным аппаратам и сухопутным войскам по всему.

Russia is obliged to follow the UN arms embargo against any Libyan forces except the al-Serraj government, so it cannot provide official military aid to Haftar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Россия обязана выполнять условия эмбарго, введенного ООН против всех ливийских сил, кроме правительства ас-Сараджа, поэтому она не имеет права оказывать непосредственную военную помощь Хафтару.

Foreigners and non-Hindu forces are constantly attacking our religion

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Армии иностранцев и неиндуистов постоянно нападают на нашу религию.

We're dealing with forces so beyond our control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы имеем дело с вещами, которые нам не подвластны.

I am not one of your fools, falling to command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не из числа твоих глупцов, подчиняющихся командам.

It grieves me that I am unfortunate enough to have to command such a herd of swine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удручен, что имею несчастье командовать бандой сволочей-с.

In 1648, as colonel he commanded the forces at Great Yarmouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1648 году, будучи полковником, он командовал войсками в Грейт-Ярмуте.

Aluf Gabi Ashkenazi commanded the forces that were to disperse the revolt by force, if necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алуф Габи Ашкенази командовал силами, которые должны были в случае необходимости силой разогнать восстание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «armed forces high command». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «armed forces high command» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: armed, forces, high, command , а также произношение и транскрипцию к «armed forces high command». Также, к фразе «armed forces high command» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information