Chiefs of the armed forces - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
chairman of the joint chiefs of staff - председатель Объединенного комитета начальников штабов
chiefs of defence - руководители обороны
chiefs of government - руководители правительства
local chiefs - местные руководители
international association of chiefs of police - Международная ассоциация начальников полиции
chairman of the joint chiefs - председатель Объединенного комитета начальников
chiefs of mission support - Начальники поддержки миссии
deputy chiefs of staff - заместители начальников штабов
chiefs of the offices - начальники управлений
chiefs of staff - начальники штабов
Синонимы к chiefs: leaders, bosses, managers, commanders, captains, rulers, masters, directors, administrators, officers
Антонимы к chiefs: assistants, auxiliaries, backroom boys, juniors, lower echelons, subordinates, accessories, aides de camp, apprentices, collaterals
Значение chiefs: plural of chief.
fracture of base of the skull - перелом основания черепа
processing of personal data and on the free movement of such - обработки персональных данных и о свободном перемещении таких
suppression of freedom of speech - подавление свободы слова
work of the international court of justice - работа международного суда
supreme court of the republic of belarus - Верховный суд республики беларусь
government of the city of buenos aires - Правительство города Буэнос-Айрес
copy of the certificate of incorporation - копия свидетельства о регистрации
president of the government of new - Председатель правительства нового
ministry of foreign affairs of belarus - Министерство иностранных дел Беларуси
ministry of foreign affairs of ethiopia - Министерство иностранных дел Эфиопии
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
the goose that lays the golden eggs - гусь, который несет золотые яйца
expense category consistent with the function of the - Расходы по категории в соответствии с функцией из
export to the rest of the world - экспорт в остальной части мира
the parties submit to the exclusive jurisdiction - стороны подчиняются исключительной юрисдикции
While the problem persists, try the solutions suggested in the error message. - Пока проблема не решена, попробуйте решения, предложенные в сообщении об ошибке.
under the laws of the united kingdom - в соответствии с законодательством Соединенного Королевства
for all the money in the world - за все деньги в мире
bar at the bottom of the screen - бар в нижней части экрана
the end of the world for me - конец света для меня
in the corner of the screen - в углу экрана
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
the functions of the armed forces - функции вооруженных сил
a career in the armed forces - карьера в вооруженных силах
in relation to armed conflicts - в связи с вооруженными конфликтами
by the israeli armed forces - израильскими вооруженными силами
the sudanese armed forces - суданские вооруженные силы
the sudan armed forces - Суданские вооруженные силы
sick in armed forces - больные в вооруженных силах
armed with that knowledge - вооружившись этими знаниями
armed aggression against - вооруженная агрессия против
armed forces command - Команда вооруженных сил
Синонимы к armed: provided with arms, protected, girded, heavy-armed, equipped, outfitted, in battle formation, loaded, accoutered, fortified
Антонимы к armed: unarmed, vulnerable, unprotected, armless, disarmed
Значение armed: equipped with or carrying a weapon or weapons.
armed forces bill committee - комитет по законопроектам в сфере вооруженных сил
forces down - силы вниз
other forces - другие силы
forces have been deployed - силы были развернуты
life-giving forces - живительные силы
nuclear forces - ядерные силы
task forces on monitoring - целевые группы по мониторингу
by the iraqi forces - иракскими силами
by the multinational forces - многонациональными силами
des forces démocratiques - дез Демократические силы
Синонимы к forces: might, exertion, effort, impact, impetus, energy, strength, pressure, power, weight
Антонимы к forces: volunteers, calms, civilian, civilian population, deters, discourages, disheartens, men without a gun, men without arms, men without weapon
Значение forces: strength or energy as an attribute of physical action or movement.
The former heads of the Botswana Armed Forces were referred to while in office as either General Officers Commanding or Chiefs of the Defence Staff. |
Бывшие главы Вооруженных Сил Ботсваны упоминались при исполнении служебных обязанностей либо как командующие генералами, либо как начальники штабов обороны. |
The chiefs of the CIS general staffs have spoken in favor of integrating their national armed forces. |
Начальники генеральных штабов стран СНГ высказались за интеграцию своих национальных вооруженных сил. |
But the chiefs of staff of the British armed forces got cold feet. |
Но начальники штабов британских вооруженных сил струсили. |
In early April 1951, the Joint Chiefs became alarmed by the build up of Soviet forces in the Far East, particularly bombers and submarines. |
В начале апреля 1951 года Объединенный комитет начальников штабов был встревожен наращиванием советских войск на Дальнем Востоке, особенно бомбардировщиков и подводных лодок. |
The July decrees created a Defense Council headed by the president, and including his ministers and the chiefs of the armed forces. |
Июльскими указами был создан Совет обороны во главе с президентом, в который вошли его министры и главнокомандующие вооруженными силами. |
The president may at his pleasure appoint any distinguished officer from the armed forces including the service chiefs as honorary aide-de-camp. |
Президент может по своему усмотрению назначить почетным адъютантом любого выдающегося офицера Вооруженных сил, включая начальников служб. |
After the letter reached to the chiefs of staff of armed forces and chairman joint chiefs, there was a fury of meeting of inter-services to discuss the situation. |
После того как письмо дошло до начальников штабов вооруженных сил и председателя Объединенного комитета начальников штабов, было созвано совещание межведомственных служб для обсуждения сложившейся ситуации. |
In line with the terms of reference of the Board, six subject area task forces were formed and began operating in January 2002. |
В соответствии с кругом ведения Совета были сформированы шесть целевых групп по предметным областям, которые начали работу в январе 2002 года. |
The events in Louroujina began in mid-August when Turkish Forces placed construction materials inside the buffer zone. |
События в Луруджине начались в середине августа, когда турецкие силы завезли в буферную зону строительные материалы. |
Providing anti-tank missiles to the Free Syrian Army did not change Syria’s or Russia’s calculus, but rather prolonged the demise of the FSA at the hands of Assad’s forces. |
Америка поставила противотанковое оружие Свободной сирийской армии, однако это никак не изменило расчеты Сирии и России, а лишь продлило агонию этой армии, по которой наносят мощные удары войска Асада. |
Both suicide bombers apparently were so-called “Black Widows,” whose militant husbands had been killed by Russian security forces. |
Обе террористки-смертницы принадлежали к так называемым черным вдовам – женщинам, чьи мужья погибли от рук российских сил безопасности. |
The divisions over the wars in Iraq and Afghanistan could continue to block a decisive change in policy, such as a withdrawal of forces. |
Разногласия по поводу войн в Ираке и Афганистане могут продолжить блокировать решающие изменения в политике, вроде вывода войск. |
Security forces in Afghanistan say a number of Taliban insurgents have targeted Kabul's airport. |
Спецслужбы в Афганистане сообщают, что талибские повстанцы атаковали аэропорт Кабула. |
These same volcanic forces also created Ethiopia's highlands. |
Те же вулканические силы создают Эфиопское нагорье. |
U.S. special operations forces are in the area, but only in an advisory capacity. |
Силы специальных войск США сейчас в данной области, но только на праве совещательного органа. |
Most boys wanna be firehouse chiefs or personal trainers but to me being a husband was, like, the highest calling. |
Мальчики обычно хотят стать пожарными или личными тренерами, но для меня стать мужем было как высшее призвание. |
The chiefs sat on each side, and the lady remained by my master's right hand. |
Старшины сидели по обе стороны, а леди стояла по правую руку моего господина. |
It would mean that all we are are checkers on a checkerboard... being moved around by some forces... completely outside and unbeknownst to us. |
Это должно означать, что мы все шашки на шахматной доске... передвигаемые какими-то силами... извне, и совершенно нам неведомыми. |
On the right was a log polished by restless seats along the top, but not so large as the chiefs and not so comfortable. |
Справа лежал ствол, отполированный беспокойным ерзаньем, но уже не такой толстый и куда менее удобный. |
All your military forces, wherever they are, are now completely paralysed. |
Все ваши военные силы, где бы они ни были, теперь полностью парализованы. |
Вы и живете по милости сил, которые не можете контролировать,.. |
|
When dealing with the big chiefs of the white men, I've learned it's best to cut through the bullshit early, or you're likely to drown in it. |
Когда имеешь дело с главным вождём белых людей, лучше сразу перейти к делу а то будут ездить по ушам. |
Президент созвал собрание для комитета начальников штабов. |
|
У вас 20-минутное собрание комитета начальников штабов. |
|
She's in with the joint chiefs, Gary. |
Она общается с комитетом начальников штабов, Гэри. |
I have to talk to the Joint Chiefs of Staff! |
Я должен поговорить с комитетом начальников штабов! |
It's chiefs like Riddle who... |
Шефы вроде Ридла, которые... |
A few nameless KAOS chiefs appear in subsequent episodes. |
Несколько безымянных вождей Каос появляются в последующих эпизодах. |
Since October 2018 Glory to Ukraine is an official greeting of the Ukrainian Armed Forces and the Ukrainian National Police. |
С октября 2018 года Слава Украине-это официальное приветствие Вооруженных Сил Украины и Украинской Национальной полиции. |
Mechanically operated valves apply forces by using cams, wheels, rollers, etc. |
Механически управляемые клапаны прикладывают усилия с помощью кулачков, колес, роликов и т. д. |
Tension forces can be modeled using ideal strings that are massless, frictionless, unbreakable, and unstretchable. |
Силы натяжения могут быть смоделированы с помощью идеальных струн, которые являются безмассовыми, без трения, неразрывными и нерастягивающимися. |
Sisko and the Defiant crew join forces with the Jem'Hadar to stop a group of Jem'Hadar renegades from gaining power. |
Сиско и непокорная команда объединяют свои силы с Джем'Хадар, чтобы остановить группу джем'Хадарских ренегатов от получения власти. |
Law enforcement, including criminal courts, is officially a provincial responsibility, conducted by provincial and municipal police forces. |
Правоохранительная деятельность, включая уголовные суды, официально входит в компетенцию провинций и осуществляется силами провинциальной и муниципальной полиции. |
Their plea for peace was met following the execution of one of their chiefs by the French. |
Их мольба о мире была удовлетворена после казни французами одного из их вождей. |
Its policy Collegium comprised a chairman, deputy chairmen, directorate chiefs, and republican KGB chairmen. |
В состав политсовета входили председатель, заместители председателя, начальники управлений и председатели республиканского КГБ. |
Out of eight district chiefs of staff, there were three officers involved in the conspiracy, though further three joined the unfolding rebellion. |
Из восьми окружных начальников штабов в заговоре участвовали три офицера, хотя еще трое присоединились к разворачивающемуся восстанию. |
In May 1967, a group of 20 demonstrators held a sit-in outside the Joint Chiefs of Staff's office, which lasted four days before they were arrested. |
В мае 1967 года группа из 20 демонстрантов провела сидячую забастовку у здания Объединенного комитета начальников штабов, которая продолжалась четыре дня, прежде чем они были арестованы. |
The plan was sanctioned by intelligence and military chiefs with the approval of Erdogan. |
План был санкционирован разведкой и военными начальниками с одобрения Эрдогана. |
They also played a one-off date with The Automatic, supporting Kaiser Chiefs in Leeds, and the SXSW Festival in Texas in 2006. |
Они также сыграли одноразовое свидание с автоматом, поддерживая Kaiser Chiefs в Лидсе, и фестиваль SXSW в Техасе в 2006 году. |
President Johnson met with the Joint Chiefs of Staff. |
Президент Джонсон встретился с Объединенным комитетом начальников штабов. |
As war chiefs, they were commanders of the expedition. |
Как военные вожди, они были командирами экспедиции. |
In 1859, the Poncas lost two chiefs when a combined group of Indian enemies charged a hunting camp. |
В 1859 году Понка потеряли двух вождей, когда объединенная группа индейских врагов атаковала охотничий лагерь. |
The constitution also provides for the establishment of village or island courts presided over by chiefs to deal with questions of customary law. |
Конституция также предусматривает создание сельских или островных судов под председательством вождей для рассмотрения вопросов обычного права. |
One of Kalaniʻōpuʻu's favourite wives, Kanekapolei, and two chiefs approached the group as they were heading to boats. |
Одна из любимых жен Каланиопуу, Канекаполей, и два вождя приблизились к группе, направлявшейся к лодкам. |
The CDS heads the Chiefs of Staff Committee and is assisted by the Vice-Chief of the Defence Staff. |
Создавая таинственные, жуткие и порой неудобные моменты, художник приглашает зрителя в свой личный, вуайеристский мир. |
Grant told the chiefs that the rations had run out and were continuing only due to the kindness of the government. |
Грант сказал вождям, что пайки закончились и они продолжают поступать только благодаря доброте правительства. |
The following is a list of Ambassadors of the United States, or other chiefs of mission, to Colombia and its predecessor states. |
Ниже приводится список послов Соединенных Штатов или других руководителей миссий в Колумбии и ее государствах-предшественниках. |
Where he met with the chiefs of the town and tried to convince them not to join the revolution. |
Там он встретился с городскими вождями и попытался убедить их не присоединяться к революции. |
Although Truman and Acheson accused MacArthur of insubordination, the Joint Chiefs avoided any suggestion of this. |
Хотя Трумэн и Ачесон обвинили Макартура в нарушении субординации, Объединенный комитет начальников штабов избегал любых намеков на это. |
We obeyed our leaders and our chiefs, and they misled us from the right path. |
Мы повиновались нашим вождям и нашим вождям, и они сбили нас с правильного пути. |
The functions of judgeship were not entrusted to chiefs; an indefinite number of a community's members sat in judgment upon its criminals. |
Функции судьи не были возложены на вождей; неопределенное число членов общины заседало в суде над ее преступниками. |
There was little opportunity for them to carry out their mission which was to unite the chiefs and try and create an opposition to Henry. |
У них было мало возможностей выполнить свою миссию, которая заключалась в том, чтобы объединить вождей и попытаться создать оппозицию Генриху. |
My argument is not switching from Coats of Arms to Chiefs of the Name they are both interlinked. |
Мой аргумент состоит не в том, чтобы перейти от гербов к вождям с именем, которое они оба взаимосвязаны. |
Two hours before the race, drivers and crew chiefs attend a mandatory driver's meeting. |
За два часа до гонки водители и начальники экипажей посещают обязательное собрание водителей. |
The defenses farther north immediately facing the northern Burmese army relied on small forts built by local chiefs. |
Оборона дальше на север, непосредственно обращенная к Северной бирманской армии, опиралась на небольшие форты, построенные местными вождями. |
the thevars were army chiefs in feudal southindia and vanniyars were also warriors who were landlords. |
тевары были армейскими вождями в феодальной Южной Индии, а ваннияры были также воинами, которые были землевладельцами. |
Traders married daughters of chiefs, creating high-ranking unions. |
Торговцы женились на дочерях вождей, создавая высокопоставленные союзы. |
Since prehistoric times, warlords and chiefs have recognized the importance of weakening the morale of opponents. |
Победители в этих тестах часто приходят из класса программного обеспечения для сжатия контекстного микширования. |
Etow Oh Koam, one of their chiefs, accompanied three Mohawk chiefs on a state visit to Queen Anne and her government in England in 1710. |
Этоу о Коам, один из их вождей, сопровождал трех вождей Могавков во время государственного визита к королеве Анне и ее правительству в Англии в 1710 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «chiefs of the armed forces».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «chiefs of the armed forces» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: chiefs, of, the, armed, forces , а также произношение и транскрипцию к «chiefs of the armed forces». Также, к фразе «chiefs of the armed forces» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
