Army group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
capitulation of the army - капитуляция армии
army surplus - излишки военного имущества
irish republican army - Ирландская республиканская армия
army morale - моральный дух армии
an army - армия
army man - армия человек
army increased - армия увеличилась
send the army - отправить в армию
army deserters - армейские дезертиры
stay in the army - остаться в армии
Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops
Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch
Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.
noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система
adjective: групповой
verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета
combined task group - общевойсковая оперативная группа
between-group variance - межгрупповая дисперсия
special procedures working group - рабочая группа по особым процедурам
pairwise transitive group - двуточечно-транзитивная группа
battle group commander - командир боевой группы
carrier strike group - авианосная ударная группа
telecoms group - телекомы группа
a group of professionals - группа профессионалов
group linking - связывающая группа
creativity group - творчество группы
Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading
Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter
Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.
military group, army, corps
A small group of highly committed men is worth more than an army of slaves. |
Маленькая группа преданных людей... стоит больше, чем армия рабов. |
Cheriyo Captain, centering on the incidents occur between an army group and a guerrilla group. |
Капитан шерио, сосредоточившись на инцидентах, происходящих между армейской группой и партизанской группой. |
The battalion, along with several divisions of the 4th Panzer Army, was tasked with securing the withdrawal of Army Group A; it then retreated to Rostov. |
Батальону вместе с несколькими дивизиями 4-й танковой армии было поручено обеспечить отход группы армий а, после чего он отступил к Ростову. |
The bulk of 2nd Panzer Group and the 2nd Army were detached from Army Group Centre and sent south. |
Основная часть 2-й танковой группы и 2-я армия были отделены от группы армий Центр и направлены на юг. |
Hitler ordered Army Group Centre to temporarily halt its advance to Moscow and divert its Panzer groups to aid in the encirclement of Leningrad and Kiev. |
Гитлер приказал группе армий Центр временно приостановить наступление на Москву и отвлечь свои танковые группы для оказания помощи в окружении Ленинграда и Киева. |
In July 2012 the Syrian Support Group based in Washington DC received clearance from the U.S. Treasury Department to fund the Free Syrian Army. |
В июле 2012 года Сирийская группа поддержки, базирующаяся в Вашингтоне, получила разрешение Министерства финансов США на финансирование Свободной сирийской армии. |
The assassination of the royal couple was organized by a group of army officers led by then-Captain Dragutin Dimitrijević Apis. |
Убийство королевской четы было организовано группой армейских офицеров во главе с тогдашним капитаном Драгутиным Димитриевичем Аписом. |
The A-Team is a group of ex-United States Army Special Forces who were wrongly convicted of a crime during the Vietnam War. |
Группа А - это группа бывших спецназовцев армии Соединенных Штатов, которые были ошибочно осуждены за преступление во время Вьетнамской войны. |
The 79th Group Army, formerly the 39th Group Army, is a military formation of roughly corps strength, of the People's Liberation Army of China. |
79-я групповая армия, ранее 39-я групповая армия, является военным формированием примерно корпусной численности Народно-освободительной армии Китая. |
He was Deputy Commander of the Central Theater Command in 2016, and held that office until March 2017, when he was appointed Commander of the 79th Group Army. |
В 2016 году он был заместителем командующего командованием Центрального театра военных действий и занимал этот пост до марта 2017 года, когда был назначен командующим 79-й группой армий. |
In January 1944, the division was transferred to the Oranienbaum front near Leningrad and attached to the III SS Panzer Corps under Army Group North. |
В январе 1944 года дивизия была переброшена на Ораниенбаумский фронт под Ленинградом и присоединена к III танковому корпусу СС под командованием группы армий Север. |
Field Marshal Erwin Rommel, who commanded Army Group B defending France, had spent two years battling the British and Americans in North Africa. |
Фельдмаршал Эрвин Роммель, который командовал оборонявшей Францию группой армий «В», два года воевал с британцами и американцами в Северной Африке. |
Tresckow systematically recruited oppositionists to the Group's staff, making it the nerve centre of the army resistance. |
Тресков систематически вербовал оппозиционеров в штаб группы, делая ее нервным центром армейского сопротивления. |
Linking this asset to Tresckow's resistance group in Army Group Centre created a viable coup apparatus. |
Связывание этого актива с группой сопротивления Трескова в группе армий Центр создало жизнеспособный аппарат переворота. |
Some 325,000 soldiers of Germany's Army Group B were surrounded and captured on 18 April, leaving the path open for American forces to reach Berlin. |
Около 325 000 солдат немецкой группы армий Б были окружены и взяты в плен 18 апреля, оставив путь американским войскам к Берлину открытым. |
In the aftermath of the Battle of Stalingrad, the battalion was deployed to Army Group Don and arrived at the front on January 1, 1943. |
После Сталинградской битвы батальон был переброшен в группу армий Дон и прибыл на фронт 1 января 1943 года. |
This group's loyalties were far more sharply divided, with 92 donning Confederate gray and 102 putting on the blue of the Union Army. |
Лояльность этой группы была гораздо более резко разделена: 92 надели серые цвета Конфедерации и 102 надели синие цвета армии Союза. |
Another splinter group has emerged from the remains of the Mutant army. |
Еще одна группа отделилась от остатков армии Мутантов. |
Он стал мишенью группы, отколовшейся от Фракции Красной Армии. |
|
Meanwhile, the group's U.S. Third Army, under Lieutenant General George S. Patton, moved eastward towards the Saarland. |
Варшавские газеты писали о случившемся, но люди, привыкшие к коммунистической пропаганде, не верили никаким официальным объяснениям. |
'Victus has pinned the blame 'on the Undead Liberation Army, a well-known extremist group, 'whose goals include instigating a second uprising of the Undead. |
Victus обвинила в недавних событиях Армию освобождения немёртвых, известную экстремистскую группировку, одной из целей которой является подготовка второго пришествия немёртвых. |
The Temple aroused police suspicion after Jones praised the radical Bay Area group the Symbionese Liberation Army and its leaders attended San Francisco Temple meetings. |
Храм вызвал подозрения полиции после того, как Джонс похвалил радикальную группировку Армия освобождения симбионтов и ее лидеров, посещавших Собрания храма в Сан-Франциско. |
Or if, like my group, you are completely obsessed with army ants, then maybe one day we can make robots that can climb over literally anything including other members of their tribe, and self-assemble things out of their own bodies. |
Или если, как и моя группа, вы полностью одержимы бродячими муравьями, возможно, однажды мы сделаем роботов, преодолевающих любые препятствия, включая своих собратьев, и собирающих объекты из себя самих. |
In the aftermath of the war, the player takes command of a small resistance group named the Terran Liberation Army in a desperate struggle to regain the planet. |
После окончания войны игрок принимает командование небольшой группой сопротивления под названием Армия освобождения земли в отчаянной борьбе за возвращение планеты. |
The army is commanded by Tajiks, an Afghan minority group, obedience to which would be humiliating for the Pushtuns. |
Армией командуют таджики, являющиеся в Афганистане национальным меньшинством, и необходимость подчиняться им станет унизительной для пуштунов. |
First Panzer Army was able to surround and pocket Popov's Mobile Group by 24 February, although a sizable contingent of Soviet troops managed to escape north. |
Первая танковая армия смогла окружить и прикарманить мобильную группу Попова к 24 февраля, хотя значительный контингент советских войск сумел уйти на север. |
He served as Chief of staff of the 78th Group Army before serving as Commander of the 75th Group Army. |
Он служил начальником штаба 78-й группы армий, а затем командовал 75-й группой армий. |
The Division formed an essential part of General Sir Bernard Montgomery's 21st Army Group during its crossing of the Rhine and the subsequent race to the Baltic. |
Дивизия составляла существенную часть 21-й группы армий генерала сэра Бернарда Монтгомери во время форсирования Рейна и последующего наступления на Балтику. |
On September 1, at 0500, the German Tenth Army of Army Group South crossed the Polish border and initiated the invasion of Poland. |
1 сентября в 0.500 немецкая десятая армия группы армий Юг пересекла польскую границу и начала вторжение в Польшу. |
16, 1950, when the 124th Division, of the 42nd Army of the XIIIth Army Group crossed the Yalu River opposite Manp'ojin. |
16 января 1950 года, когда 124-я дивизия 42-й армии XIII-й группы армий переправилась через реку Ялу напротив Маньпод-Оджина. |
Cheriyo Captain, centering on the incidents occur between an army group and a guerrilla group. |
Капитан шерио, сосредоточившись на инцидентах, происходящих между армейской группой и партизанской группой. |
Army group led by Captain Doson commands seven funny soldiers - Huntin, Ping Pong, Bantum, Kang Kung, Pabul, Tom Tom accompany with Tarzan. |
Группа армий во главе с капитаном Досоном командует семью забавными солдатами-Хантин, пинг-понг, Бантум, Кан-Кунг, Пабул, Том-Том сопровождают Тарзана. |
In April 2017 he was commissioned as army commander of the 74th Group Army. |
В апреле 2017 года назначен командующим 74-й армейской группой. |
The XXXIX Panzer Corps before Mogilev was one of the strongest corps in Army Group Centre, with four high-quality divisions. |
XXXIX танковый корпус перед Могилевом был одним из самых сильных корпусов в группе армий Центр, с четырьмя качественными дивизиями. |
They reorganized for withdrawing, on 8 August, Loßberg became chief of staff of Army Group von Böhn, made up of Second, Eighteenth, and Ninth Armies. |
Они реорганизовались для вывода войск, и 8 августа Лесберг стал начальником штаба Группы армий фон Бена, состоящей из второй, восемнадцатой и девятой армий. |
The first launch of a JB-2 took place at Eglin Army Air Field in Florida by the 1st Proving Ground Group on 12 October 1944. |
Первый запуск JB-2 состоялся на авиационном поле армии Эглин во Флориде 1-й испытательной группой полигона 12 октября 1944 года. |
He served in Jinan Military Region for a long time before serving as Commander of the 83rd Group Army. |
Он долгое время служил в военном округе Цзинань, а затем стал командующим 83-й группой армий. |
On 31 January 1980, a group of indigenous K'iche' took over the Spanish Embassy to protest army massacres in the countryside. |
31 января 1980 года группа коренных киче захватила испанское посольство в знак протеста против массовых убийств, учиненных армией в сельской местности. |
With its southern flank secured, Army Group Center launched Operation Typhoon in the direction of Vyazma in October. |
Обеспечив безопасность южного фланга, группа армий Центр в октябре начала операцию Тайфун в направлении Вязьмы. |
Toulon and Marseille were soon providing supplies not only to the 6th Army Group but also to General Omar Bradley's 12th Army Group, which included Patton's Army. |
Тулон и Марсель вскоре стали снабжать не только 6-ю группу армий, но и 12-ю группу армий генерала Омара Брэдли, в которую входила армия Паттона. |
Then the three Panzer Groups, under the control of Army Group Center, would lead the advance on Moscow. |
Затем три танковые группы под командованием группы армий Центр должны были возглавить наступление на Москву. |
The Easter Rising of 1916 was carried out by the latter group together with a smaller socialist militia, the Irish Citizen Army. |
Пасхальное восстание 1916 года было осуществлено последней группой вместе с меньшим социалистическим ополчением - Ирландской гражданской армией. |
One group of Mongols then split off from Ghazan's army and pursued the retreating Mamluk troops as far as Gaza, pushing them back to Egypt. |
Затем одна группа монголов отделилась от армии Газана и преследовала отступающие мамлюкские войска до Газы, оттесняя их обратно в Египет. |
In November 2013, the M23 Movement, a Congolese rebel group, surrendered in the park after being defeated by the Congolese Army in the M23 rebellion. |
В ноябре 2013 года движение М23, конголезская повстанческая группировка, сдалась в парке после поражения конголезской армии в восстании М23. |
While the 11th Army besieged Odessa, the CSIR was attached to 1st Panzer Group under General von Kleist. |
В то время как 11-я армия осаждала Одессу, КСИР был присоединен к 1-й танковой группе под командованием генерала фон Клейста. |
The two task force commanders reported to Alexander as commander of the 15th Army Group. |
Оба командира оперативной группы подчинялись Александру как командующему 15-й армейской группой. |
The Flagstaff Independent Bank of Arizona was ripped off last week... by a terrorist group called the Ecumenical Liberation Army. |
Аризонский Флэгстаф Индепендент Банк на прошлой неделе был ограблен... террористической группировкой, называющей себя Экуменическая армия освобождения. |
He has been Deputy Commander of the People's Liberation Army Ground Force since June 2019, and formerly served as Commander of the 81st Group Army. |
С июня 2019 года он был заместителем командующего Сухопутными войсками Народно-освободительной армии, а ранее служил командующим 81-й группой армий. |
The Austro-Hungarian Army Group Boroević, commanded by Svetozar Boroević, was prepared for the offensive. |
Австро-венгерская группа армий Бороевич под командованием Светозара Бороевича была подготовлена к наступлению. |
In September 1999 the brigade was transferred to the 24th Group Army. |
В сентябре 1999 года бригада была передана в состав 24-й группы армий. |
The Chairman of the Working Group had agreed to hold consultations with a view to reaching a compromise between the two drafts. |
Руководитель Рабочей группы взяла на себя проведение консультаций с целью выработки компромиссного варианта на основе двух упомянутых проектов. |
The Norwegian Government launched a Contact Group to Prevent Acts of Terrorism in August 2005. |
В августе 2005 года правительство Норвегии создало контактную группу по предупреждению актов терроризма. |
Financial records that indicate he may be funneling money to the ALC terror group in Colombia? |
Финансовые отчеты, указывающие на сливание денег террористической группировке АЛС в Колумбии? |
Otherwise we should long ago have been in the mountains of Bohemia, and you and your army would have spent a bad quarter of an hour between two fires. |
В противном случае мы были бы давно в горах Богемии, и вы с вашею армией провели бы дурную четверть часа между двух огней. |
The street was crowded with army wagons and ambulances filled with wounded and carriages piled high with valises and pieces of furniture. |
Улица была забита военными фургонами, санитарными каретами с ранеными и всякого рода повозками, доверху нагруженными мебелью, сундуками, баулами. |
Give this insubordinate son of a bitch every truck and blanket in the Third Army. |
Дайте этому упрямому сукину сыну все грузовики и одеяла Третьей Армии. |
The Ecumenical Liberation Army is not the one that kidnapped Patty Hearst? |
Экуменическая армия освобождения... это не та, которая похитила Пэтти Хирст? |
Yeah, he joined up with the Army, bought his ticket out of here. |
Да, он пошел в армию, купил свой билет отсюда. |
Xiahou Ying, he is the leader of our army. |
Сяхоу Ин, он командует нашей армией. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «army group».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «army group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: army, group , а также произношение и транскрипцию к «army group». Также, к фразе «army group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
