As part of phase - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as thin as a rake - худ как щепка
as soon as reasonably possible - как только это возможно
as soon as possible but no later - как можно скорее, но не позднее
as far as this is necessary - насколько это необходимо
as long as you want - до тех пор, как вы хотите
as well as in private - а также в частных
as well as the diversity - а также разнообразие
as much freedom as possible - как много свободы, как это возможно
as soon as he heard - как только он услышал
as well as to ensuring - а также для обеспечения
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
noun: часть, роль, деталь, доля, сторона, партия, член, дело, часть тела, том
adverb: частью, частично, отчасти
verb: расставаться, разделять, разлучаться, разделяться, отделяться, отделять, уезжать, умирать, разлучать, расступаться
a part of - часть
part-turn gearboxes - неполнооборотные редукторы
and in part - и в части
busy part - занята часть
two-part structure - состоящий из двух частей структуры
2d part drawing - 2d часть чертежа
whatever part - какая бы часть
the part of states - часть государств
already part of - уже является частью
part of turnover - часть оборота
Синонимы к part: insufficient, incomplete, half, partial, limited, unfinished, inadequate, semi-, fragment, piece
Антонимы к part: chapter, meet, never part, branch
Значение part: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.
comprised of a set of - состоит из набора
prime minister of the republic of india - Премьер-министр Республики Индии
charter of the league of arab states - Устав Лиги арабских государств
declaration of principles on freedom of expression - Декларация принципов свободы слова
law of the republic of lithuania - Закон Литовской Республики
council of the league of arab - Совет Лиги арабских
component of the rule of law - компонент верховенства закона
government of the republic of belarus - Правительство Республики Беларусь
one of the perks of working - один из преимуществ работы
army of the republic of srpska - армия республики Сербская
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: фаза, этап, стадия, период, аспект, фация, разновидность, сторона
verb: фазировать
ejection phase - фаза опорожнения
crystallization phase - фаза кристаллизации
phase sequence - последовательность фаз
phase ii ongoing - Фаза II продолжается
glass phase - фаза стекла
crucial phase - важнейший этап
water phase - водная фаза
phase-out period - Период поэтапного отказа
phase contact - контакта фаз
phase out nuclear energy - фазный выход ядерной энергии
Синонимы к phase: episode, point, juncture, period, time, part, step, stage, chapter, patch
Антонимы к phase: whole, full, advantage, calm, certainty, lot, peace, solution, works, abidance
Значение phase: a distinct period or stage in a process of change or forming part of something’s development.
Only purchasers of the Soulstorm expansion pack to Dawn of War were allowed to take part in the first phase of the beta. |
К участию в первой фазе бета-тестирования были допущены только покупатели пакета расширения Soulstorm до Dawn of War. |
Since they are not part of the original input, they are added to the input in opposite phase, subtracting them from the input. |
Поскольку они не являются частью исходного входного сигнала, они добавляются к входу в противоположной фазе, вычитая их из входного сигнала. |
In the earliest days of the Triple Alliance, the Mexica initiated an expansionist phase that led them to control a good part of Mesoamerica. |
В первые дни существования Тройственного союза Мексика инициировала экспансионистскую фазу, которая привела к тому, что они контролировали значительную часть Мезоамерики. |
Zim reveals that his disappearance was part of a plan to make Dib physically unfit to oppose him, allowing Zim to begin Phase 2 of invading Earth. |
Зим рассказывает, что его исчезновение было частью плана сделать Диба физически неспособным противостоять ему, позволив ему начать фазу 2 вторжения на Землю. |
Yeah, I know I was just part of a phase, but whatever, happy to oblige, always. |
Да, я знаю, это всего лишь часть этапа, но как бы то ни было, рад угодить, всегда. |
Phase I of MiamiCentral Station was completed in 2012, and the Tri-Rail part of Phase II was completed in 2015, but the construction of the Amtrak part remains delayed. |
Первый этап строительства станции Миамицентр был завершен в 2012 году, а третий этап строительства второй очереди-в 2015 году, однако строительство участка Амтрак по-прежнему откладывается. |
In a negative feedback amplifier part of the output is fed back and added to the input in opposite phase, subtracting from the input. |
В усилителе с отрицательной обратной связью часть выходного сигнала подается обратно и добавляется на вход в противоположной фазе, вычитая из входного сигнала. |
Stem cell-derived retinal transplants, now in a research phase, may one day restore vision, or part vision, to millions of patients with retinal diseases worldwide. |
Сейчас ведутся исследования по выведению трансплантатов сетчатки из стволовых клеток, и однажды они восстановят или частично восстановят зрение миллионов с заболеваниями сетчатки во всём мире. |
During a warm phase, the west Pacific becomes cooler and part of the eastern ocean warms; during the cool phase, these changes reverse. |
Во время теплой фазы западная часть Тихого океана становится более прохладной, а часть Восточного океана нагревается; во время холодной фазы эти изменения обратятся вспять. |
Participants in phase 1 drug trials do not gain any direct health benefit from taking part. |
Участники первой фазы испытаний лекарств не получают никакой прямой пользы для здоровья от их участия. |
This phase information is then used to filter the vibration information to determine the amount of movement, or force, in one rotation of the part. |
Эта информация фазы затем используется для фильтрации информации вибрации, чтобы определить величину движения, или силы, в одном вращении детали. |
In the second phase, participants take part in an ostensibly unrelated resource distribution task. |
На втором этапе участники принимают участие в якобы не связанной с распределением ресурсов задаче. |
Nergal seems to be in part a solar deity, sometimes identified with Shamash, but only representative of a certain phase of the sun. |
Нергал, по-видимому, отчасти является солнечным божеством, иногда отождествляемым с Шамашем, но только представителем определенной фазы солнца. |
One of the precursors to the star drive's power-up phase is the activation of the dampeners, which may very well affect our cloak, but that's not the worst part of it. |
Одна из стадий, предшествующих запуску межзвездного двигателя, это активация демпферов, что может довольно серьезно повлиять на нашу маскировку, но это не самая плохая новость. |
Since the imaginary part of the amplitude contains the phase of the beam, this results in the reversal of phase property of the effect. |
Поскольку мнимая часть амплитуды содержит фазу пучка, это приводит к обратному фазовому свойству эффекта. |
On April 15, 2011, the first part of the fifth and final phase began. |
15 апреля 2011 года началась Первая часть пятого и заключительного этапа. |
EF Education is funding public greenspace improvements as part of its three-phase expansion at North Point. |
EF Education финансирует улучшение общественного зеленого пространства в рамках своего трехэтапного расширения в Норт-Пойнте. |
During the pasting phase, community members take part in the artistic process. |
На этапе расклейки члены сообщества принимают участие в художественном процессе. |
During the emergency phase, UNHCR Albania delegated a major part of the procurement to implementing partners. |
На этапе чрезвычайной ситуации отделение УВКБ в Албании делегировало значительную часть полномочий по закупкам партнерам по осуществлению. |
As part of the plan to phase out leaded petrol, a small tax advantage was given to unleaded fuel in 1999. |
В рамках осуществления плана, предусматривающего постепенное прекращение использования этилированного бензина, в 1999 году были предоставлены небольшие налоговые льготы в отношении неэтилированного топлива. |
Part of the energy input required during the adsorption phase can be recovered during this desorption step. |
Часть энергии, требуемой на этапе адсорбции, может быть восстановлена во время этой стадии десорбции. |
It was completed in 1974, as part of the first phase of the Lancaster West Estate. |
Он был завершен в 1974 году, как часть первой очереди поместья Ланкастер-Уэст. |
Fluxus can be viewed as part of the first phase of postmodernism, along with Rauschenberg, Johns, Warhol and the Situationist International. |
Fluxus можно рассматривать как часть первой фазы постмодернизма, наряду с Раушенбергом, Джонсом, Уорхолом и Ситуационистским Интернационалом. |
Emulsions are part of a more general class of two-phase systems of matter called colloids. |
Эмульсии являются частью более общего класса двухфазных систем вещества, называемых коллоидами. |
As part of this phase of the project, additional storage area network equipment has been procured for storage of critical mission data. |
На данной стадии осуществления проекта были произведены дополнительные закупки оборудования накопительных сетей для хранения важных данных миссии. |
It was given a release date of July 6, 2018, as part of their Phase Three slate of films. |
Он был выпущен 6 июля 2018 года, в рамках третьего этапа их серии фильмов. |
Along with phase information, the machine can determine how much and where to add or remove weights to balance the part. |
Наряду с информацией о фазе, машина может определить, сколько и где добавлять или удалять веса, чтобы сбалансировать деталь. |
In scalar wave optics a lens is a part which shifts the phase of the wave-front. |
В скалярной волновой оптике линза-это часть, которая сдвигает фазу волнового фронта. |
During this phase, the rocks at the Buddha’s feet were repaired and the eroded part of the rock below water level was repaired. |
Во время этой фазы камни у ног Будды были восстановлены, и разрушенная часть скалы ниже уровня воды была восстановлена. |
Photolysis is part of the light-dependent reaction or light phase or photochemical phase or Hill reaction of photosynthesis. |
Фотолиз - это часть светозависимой реакции, или световой фазы, или фотохимической фазы, или реакции холма фотосинтеза. |
The Poland bases for medium to intermediate range anti-ballistics and an additional land base are part of phase III of the EPAA. |
Польская база ракет-перехватчиков, предназначенных для перехвата баллистических ракет средней и промежуточной дальности, и дополнительная наземная база – входят в третий этап. |
Our relationship is in a very tenuous phase, after going through a very rocky time, in which you played a very major part. |
И мы только начали восстанавливать наши отношения после периода бурных разборок, основной виновницей которых была ты. |
This was also the final phase of Periods III and IV of Shahr-i Sokhta, and the last part of Mundigak Period IV. |
Это была также заключительная фаза III и IV периодов Шахр-I Сохты и последняя часть IV периода Мундигака. |
The crucial part of the DDS oscillator scheme is a binary counter called the 'phase accumulator'. |
Решающей частью схемы генератора DDS является двоичный счетчик, называемый фазовым аккумулятором. |
It would be capable of an abort during any part of the ascent phase of the mission. |
Общинные радиостанции управляются, принадлежат и находятся под влиянием сообществ, которые они обслуживают. |
VCO также является неотъемлемой частью фазовой автоподстройки частоты. |
|
He found that the Magician had given him part of a loaf of bread and a slice of cheese. |
Оказалось, что Колдун положил туда полбуханки хлеба и кусок сыра. |
Part-way through the prosecution case, the accused Kolundžija sought and was granted new counsel for his defence. |
Во время изложения обвинением своих доводов обвиняемый Колунджия обратился с просьбой предоставить ему нового адвоката защиты, и его просьба была удовлетворена. |
You've been awake for the better part of the last four days, and it's not healthy. |
Ты на ногах почти четыре дня, и это не пойдет на пользу здоровью. |
It would be providing free office premises, expert and support staff and part of the funding for the Beijing office. |
Правительство Китая обеспечит на бесплатной основе помещение, экспертов и технический персонал, а также частичное финансирование представительства в Пекине. |
The double structure of the controlling centres should minimise the failure risk in the control company phase. |
Двойная структура контрольных центров должна минимизировать риск аварии в фазе предприятия правила. |
The third phase will begin immediately after the end of the time period established for the voluntary return of small firearms. |
Третий этап начнется сразу по истечении срока, установленного для добровольной сдачи стрелкового оружия. |
Sharing the relevant good practices was part of her primary mission, which was to make the Declaration better known. |
Помимо этого, популяризация позитивной практики в этой области является важнейшей составной частью мандата Специального докладчика, целью которого является оказание содействия повышению осведомленности о положениях Декларации. |
The Irish Government is ready to play its full part in this. |
Ирландское правительство в полном объеме готово сыграть свою роль в этом процессе. |
During the production of printed circuit boards a substantial part of the laminate is cut off and becomes solid waste. |
Часть обрезков пенопродуктов может также удаляться на свалки и даже сжигаться. |
Reduction and eventual phase-out of restricted or hazardous substances in electrical and electronic equipment and waste electrical and electronic equipment |
Сокращение и, в конечном счете, ликвидация ограниченных или опасных веществ в электротехническом и электронном оборудовании и отходах электротехнического и электронного оборудования |
As a part of the plan, Deutsche Bank also sought to improve operating efficiency by exiting several countries where low operating profits did not justify its presence. |
В рамках этого плана Deutsche Bank намеревается повысить операционную эффективность, свернув деятельность в нескольких странах, в которых низкие операционные доходы не оправдывают его присутствие. |
Negotiations between Russia and the WTO are in their final phase, according to Minister of Economic Development Elvira Nabiullina. |
Переговоры между Россией и ВТО находятся в завершающей стадии, согласно министру экономического развития Эльвире Набиуллиной. |
The final phase of the project allows subjects to be released under the supervision of a guardian's care. |
На последнем этапе исследования испытуемых могли выписать под наблюдение опекунов. |
On October 14, 2014, the City of Folsom unveiled phase 1 of the Johnny Cash Trail to the public with a dedication and ribbon-cutting ceremony attended by Rosanne Cash. |
14 октября 2014 года город Фолсом представил публике первый этап тропы Джонни Кэша с церемонией посвящения и перерезания ленточки, в которой приняла участие Розанна кэш. |
Finally, in the language of control theory, a bike exhibits non-minimum phase behavior. |
Наконец, на языке теории управления велосипед демонстрирует поведение, не соответствующее минимальной фазе. |
Этот фазовый фактор здесь называется взаимной статистикой. |
|
Phase one training is basic military training for all new recruits. |
Первая фаза обучения-это базовая военная подготовка для всех новобранцев. |
They comprised every phase of art work, and in all the quality was of a very high order. |
Они включали в себя каждую фазу художественного произведения, и во всем качество было очень высокого порядка. |
A stationary phase of polar functionally bonded silicas with short carbons chains frequently makes up the solid phase. |
Стационарная фаза полярных функционально связанных кремнеземов с короткими углеродными цепями часто составляет твердую фазу. |
Construction was approved by the voters during the November 2008 general election, with the first phase of construction estimated to cost $64.2 billion. |
Строительство было одобрено избирателями во время всеобщих выборов в ноябре 2008 года, причем первая фаза строительства оценивалась в 64,2 миллиарда долларов. |
At this point, I think you're all past the Be bold stage, and should go back to the Discuss phase. |
На данный момент я думаю, что вы все прошли стадию смелости и должны вернуться к фазе обсуждения. |
In those crystals, type-I and -II phase matching are usually the most suitable schemes. |
В этих кристаллах фазовое согласование типа I и II обычно является наиболее подходящей схемой. |
This is the generating field for the phase-conjugate beam, Ξ4. |
Это генерирующее поле для фазово-сопряженного пучка, Ξ4. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as part of phase».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as part of phase» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, part, of, phase , а также произношение и транскрипцию к «as part of phase». Также, к фразе «as part of phase» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
