As the central mechanism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As the central mechanism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в качестве центрального механизма
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- the [article]

тот

- central [adjective]

adjective: центральный, главный, центровой

noun: центральная телефонная станция

- mechanism [noun]

noun: механизм, устройство, аппарат, механицизм, техника



This is central to the bacterial mechanism for timing DNA replication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

··· 日本本 · talk * поговорите с nihonjoe · Присоединяйтесь к WP Japan!

In one study, glucocorticoid receptors in the central nuclei of the amygdalae were disrupted in order to better understand the mechanisms of fear and fear conditioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В одном исследовании глюкокортикоидные рецепторы в центральных ядрах миндалин были нарушены, чтобы лучше понять механизмы страха и обусловливания страха.

By the time the oil price began to really soar, Putin had already put in place the tax mechanism to collect the lion's share of export revenues for the central government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому времени, когда цены на 'черное золото' резко пошли вверх, он уже создал налоговый механизм для перераспределения львиной доли экспортных доходов в пользу федерального Центра.

In general, synaptic gating involves a mechanism of central control over neuronal output.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае синаптическое стробирование включает механизм центрального контроля над выходом нейронов.

The SN1 mechanism tends to dominate when the central carbon atom is surrounded by bulky groups because such groups sterically hinder the SN2 reaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм SN1 имеет тенденцию доминировать, когда центральный атом углерода окружен громоздкими группами, потому что такие группы стерически препятствуют реакции SN2.

Further Iranian attacks were mounted in the Mandali–Baghdad north-central sector in April 1983, but were repelled by Iraqi mechanised and infantry divisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1983 года в северо–центральном секторе Мандали-Багдад были совершены новые иранские нападения, но они были отбиты иракскими механизированными и пехотными дивизиями.

The gun operated using a standard flintlock mechanism, with the priming gunpowder igniting the central charge via a small vent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ружье работало с использованием стандартного кремневого механизма, с воспламеняющимся порохом, воспламеняющим центральный заряд через небольшое отверстие.

Studies of the molecular basis for memory formation indicate that epigenetic mechanisms operating in brain neurons play a central role in determining this capability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования молекулярных основ формирования памяти показывают, что эпигенетические механизмы, действующие в нейронах головного мозга, играют центральную роль в определении этой способности.

The central dogma of molecular biology outlines the mechanism by which proteins are constructed using information contained in nucleic acids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная догма молекулярной биологии описывает механизм, посредством которого белки строятся с использованием информации, содержащейся в нуклеиновых кислотах.

The central emergency revolving fund set at $50 million was established as a cash-flow mechanism, under the responsibility of the Emergency Relief Coordinator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве механизма обеспечения получения наличных средств был учрежден Центральный чрезвычайный оборотный фонд в объеме 50 млн. долл. США, функционирующий под эгидой Координатора чрезвычайной помощи.

The most probable mechanism for the delay of fatigue is through the obstruction of adenosine receptors in the central nervous system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее вероятным механизмом задержки утомления является обструкция аденозиновых рецепторов в центральной нервной системе.

Thus, a central conclusion of Keynesian economics is that, in some situations, no strong automatic mechanism moves output and employment towards full employment levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, центральным выводом кейнсианской экономики является то, что в некоторых ситуациях ни один сильный автоматический механизм не приводит к росту производства и занятости до уровня полной занятости.

This quality-control mechanism is important due to these molecules' central role in protein translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм контроля качества важен из-за центральной роли этих молекул в трансляции белка.

Hyperexcitability hypothesizes that referred pain has no central mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипервозбудимость предполагает, что указанная боль не имеет центрального механизма.

The mechanism responsible for sensitization of the central nervous system at the level of the spinal cord is different from the one in the thalamus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм, отвечающий за сенсибилизацию центральной нервной системы на уровне спинного мозга, отличается от механизма, действующего в таламусе.

The seat height was lowest yet on a Gold Wing, the passenger back rest and trunk were integrated, and a central mechanism locked the trunk lid and saddlebags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высота сиденья была самой низкой еще на Золотом крыле, спинка пассажира и багажник были интегрированы, а центральный механизм запирал крышку багажника и седельные сумки.

This nanotechnology is a central gameplay mechanism and allows players to perform superhuman feats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта нанотехнология является центральным механизмом игрового процесса и позволяет игрокам совершать сверхчеловеческие подвиги.

The British Raj furthered this development, making rigid caste organisation a central mechanism of administration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британское владычество способствовало этому развитию, сделав жесткую кастовую организацию центральным механизмом управления.

Central sensitization is an important mechanism of persistent neuropathic pain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная сенсибилизация является важным механизмом стойкой невропатической боли.

Other mechanisms may take place at the central level after peripheral nerve damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие механизмы могут иметь место на центральном уровне после повреждения периферических нервов.

The situation is complicated by the multitude of mechanisms whereby treasuries and central banks can drive down their exchange rates to gain a competitive trade advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация осложняется большим количеством механизмов, с помощью которых министерства финансов и центральные банки могут снижать курс валюты для достижения конкурентного преимущества в торговле.

The central firing device is actually a combination of a detachable spear plus five tubings plus a firing mechanism, fitted together with interlocking grooves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральное стреляющее устройство фактически представляет собой комбинацию съемного копья плюс пять трубок плюс ударно-спусковой механизм, снабженный блокирующими пазами.

It depends upon a set of mechanisms involving the processing of specific neural signals, from sensory as well as from central origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это зависит от набора механизмов, включающих обработку специфических нейронных сигналов, как от сенсорного, так и от центрального происхождения.

Kernberg views the use of primitive defence mechanisms as central to this personality organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кернберг рассматривает использование примитивных защитных механизмов как центральную роль в этой организации личности.

Elevations of central nervous system serotonin will typically only reach potentially fatal levels when drugs with different mechanisms of action are mixed together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повышение уровня серотонина центральной нервной системы, как правило, достигает потенциально смертельного уровня только тогда, когда смешиваются препараты с различными механизмами действия.

Kernberg views the use of primitive defence mechanisms as central to this personality organization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кернберг рассматривает использование примитивных защитных механизмов как центральное в этой организации личности.

The central part contained the mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центральной части находился механизм.

People matching the diagnostic criteria for narcissistic personality disorder also use splitting as a central defense mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди, соответствующие диагностическим критериям нарциссического расстройства личности, также используют расщепление как центральный защитный механизм.

Neri lined them up against the stone wall that closed off Central Park from Eighth Avenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нери выстроил шпану вдоль каменной стенки, отделяющей Центральный парк от Восьмой авеню.

I should also refer to the fact that since July 1991 Senegal has had a central office for the prevention of illicit trafficking in narcotic drugs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также хотел бы сослаться на тот факт, что с июля 1991 года в Сенегале существует центральное отделение по предотвращению незаконного оборота наркотических средств.

I think it is high time to make every effort to establish a multilaterally negotiated compliance and verification mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, что пора приложить максимум усилий для создания механизма по обеспечению соблюдения и контроля на основе многосторонних переговоров.

The use of anti-personnel mines as firing mechanisms for anti-tank mines has become more frequent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участились случаи применения противопехотных мин в качестве взрывателя для противотанковых мин.

However, the purpose of the monitoring mechanisms is not to impose sanctions but to identify problems and help overcome them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако цель механизмов мониторинга состоит не во введении санкций, а в выявлении проблем для оказания помощи в их преодолении.

Triangular cooperation has been seen by many conventional donors as a creative funding mechanism in the face of the increasing scarcity of resource flows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие традиционные доноры рассматривают трехстороннее сотрудничество как креативный механизм финансирования в условиях обостряющегося дефицита ресурсов.

Langdon's eyes crossed the courtyard to the central core of the fortress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон посмотрел на цитадель.

If I cut this wire, it should disconnect the firing mechanisms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я перережу этот провод, он должен отсоединить запальный механизм.

Repression is a well-understood psychological mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подавление - это хорошо изученный психологический механизм.

mass destruction and death in central america and the possibility that your former professor milton fine is involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массовое истребление и смерти в Центральной Америке и вероятность того, что твой бывший профессор Милтон Файн замешан.

And in a report from City Central, it seems that our Col is the No 0.1 suspect in a recent assault with a deadly weapon, to wit, a knife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот рапорт из центрального округа, кажется, наш Кол - подозреваемый номер один в недавнем нападении с оружием, а именно, с ножом.

Central to this process is a group of humans and Minbari... trained to work together... and dedicated to the higher principles of duty, honor and peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центром этого процесса станут люди и Минбари которые научились работать вместе и посвятили себя высоким принципам долга, чести и мира.

While possessing a unique mechanism of action, cannabis or marijuana has historically been regarded alongside the classic psychedelics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обладая уникальным механизмом действия, каннабис или марихуана исторически рассматривались наряду с классическими психоделиками.

DNS Long-Lived Queries is a mechanism that allows DNS clients to learn about changes to DNS data without polling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

DNS Long-Lived Queries-это механизм, который позволяет DNS-клиентам узнавать об изменениях в данных DNS без опроса.

No mechanism to avoid the absorption of energy into the radiation case wall and the secondary tamper has been suggested, making ablation apparently unavoidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не было предложено никакого механизма, чтобы избежать поглощения энергии в стенку корпуса излучения и вторичного вскрытия, что делает абляцию, по-видимому, неизбежной.

Is there some WP mechanism for generating localized SVG?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует ли какой-то механизм WP для генерации локализованных SVG?

Competitive altruism is a possible mechanism for the persistence of cooperative behaviors, specifically those that are performed unconditionally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурентный альтруизм - это возможный механизм сохранения кооперативного поведения, особенно такого, которое осуществляется безоговорочно.

{{efn|A URL implies the means to access an indicated resource and is denoted by a protocol or an access mechanism, which is not true of every URI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

{{efn / a URL подразумевает средства доступа к указанному ресурсу и обозначается протоколом или механизмом доступа, что не верно для каждого URI.

In addition, most chipsets provide a recovery mechanism that allows the BIOS settings to be reset to default even if they are protected with a password.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, большинство чипсетов обеспечивают механизм восстановления, который позволяет сбросить настройки BIOS по умолчанию, даже если они защищены паролем.

In the SN2 mechanism, the nucleophile forms a transition state with the attacked molecule, and only then the leaving group is cleaved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В механизме SN2 нуклеофил образует переходное состояние с атакуемой молекулой, и только тогда выходящая группа расщепляется.

Thus the reaction must proceed through a conrotatory mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, реакция должна протекать через согласительный механизм.

The closing rope is fed into the grab mechanism through either a bellmouth or an arrangement of small rollers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замыкающий трос подается в грейферный механизм либо через раструб, либо через расположение небольших роликов.

Most dispensers can optionally route the ice through a crushing mechanism to deliver crushed ice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство дозаторов могут дополнительно направлять лед через дробильный механизм для доставки дробленого льда.

Riluzole's mechanism of action is poorly understood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм действия рилузола плохо изучен.

This serves as a kind of acquired immunity, and this process is like a prokaryotic RNA interference mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это служит своего рода приобретенным иммунитетом, и этот процесс похож на механизм интерференции прокариотической РНК.

The downside is, however, the loss of generality compared to the pretokenization mechanism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако недостатком является потеря общности по сравнению с механизмом претокенизации.

A new mechanism was designed and successfully trialed in the Bay of Biscay with Agamemnon in May 1858.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый механизм был разработан и успешно опробован в Бискайском заливе вместе с Агамемноном в мае 1858 года.

The krone has been part of the ERM II mechanism since 1 January 1999, when it replaced the original ERM.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крона была частью механизма ERM II с 1 января 1999 года, когда она заменила первоначальную ERM.

In contrast to conventional leadscrews, ballscrews tend to be rather bulky, due to the need to have a mechanism to re-circulate the balls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от обычных свинцовых винтов, шариковые винты, как правило, довольно громоздкие, из-за необходимости иметь механизм для рециркуляции шариков.

This mechanism is in place to ensure a degree of price stability during a company's initial trading period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот механизм действует для обеспечения определенной степени ценовой стабильности в течение начального торгового периода компании.

Session IDs, also known as session tokens, are one mechanism that can be used to help avoid replay attacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идентификаторы сеансов, также известные как маркеры сеансов, являются одним из механизмов, который может быть использован, чтобы помочь избежать повторных атак.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as the central mechanism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as the central mechanism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, the, central, mechanism , а также произношение и транскрипцию к «as the central mechanism». Также, к фразе «as the central mechanism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information