As well as referring to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

As well as referring to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
а также со ссылкой на
Translate

- as [adverb]

adverb: как, согласно, как например

conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни

preposition: в качестве, в виде

pronoun: что, который, какой

- well

хорошо

  • well suited - хорошо подходящий

  • could well - мочь вполне

  • well lighted - хорошо освещенный

  • bore well - буровая скважина

  • flowing of well - фонтанирование

  • well thought - хорошо продумано

  • match very well - очень хорошо подходят

  • well management - управление хорошо

  • well readable - хорошо читаемый

  • them as well - их, а также

  • Синонимы к well: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к well: bad, badly, deficiently, ill, inadequately, insufficiently, intolerably, poorly, unacceptably, unsatisfactorily

    Значение well: Accurately, competently, satisfactorily.

- referring [verb]

adjective: относящийся к чему-л.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



Naturally I was referring to Italy, not to the Vatican.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, я имел в виду не Ватикан, но Италию.

We should check rest stops for his truck as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы также должны проверить все остановки на маршруте его грузовика.

And to break him of this habit, being as hip to child psych as she was Mimi started referring to him as Igby every time he lied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отучить его от этой привычки, полюбив моду к детской психологии, так как она могла... Mими начала обращаться к нему как Игби каждый раз когда он лгал.

History and geographical proximity underpin the special interest of all EU member States in the prosperity and well-being of both Israelis and Palestinians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особая заинтересованность всех государств - членов ЕС в процветании и благополучии и израильтян, и палестинцев объясняется историческими причинами и географической близостью к этому региону.

Why should aging well mean struggling to look and move like younger versions of ourselves?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему старение превратилось в судорожные попытки лучше выглядеть и вести себя как в молодости?

Well, the real world is much bigger, much more complicated than the Go board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, реальный мир гораздо больше и сложнее, чем доска для игры в го.

And we wished each other well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пожелали друг другу всего хорошего.

But they haven't used that wealth equally well to foster human prosperity, human prospering.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они не потратили это богатство одинаково для обеспечения благополучия, благополучия людей.

Unless you wish to find your head in a bag as well. He gave a smile that wasn't even a shadow of his usual mocking grin, and slipped out again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он улыбнулся улыбкой, которая не была даже тенью его обычной насмешливой гримасы, и выскользнул наружу.

He wore such a serious, intent expression, but there was tenderness in his eyes as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо его хранило строгое, напряженное выражение, но взгляд лучился нежностью.

The beauty of the land and the well-being of its people remained a perpetual marvel to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красота этой земли и благосостояние ее народа не переставали казаться ему чудом.

I was referring to his status as head and chief speaker for a highly vocal political group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду статус Приели как лидера влиятельной политической группировки.

Guyana said smaller economies must have partnerships based on well-defined protocols.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представитель Гайаны заявил, что небольшие страны должны налаживать партнерские отношения на основе четко сформулированных документов.

Well, God's above all and there be souls that must be saved and there be souls must not be saved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, бог превыше всего, и есть души, которые должны спастись, и есть души, которые не должны спастись.

In my opinion, your Majesty, they should be separated from the well and transported back to England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На мой взгляд, Ваше Величество, ...их надо отделить от здоровых и отправить назад в Англию.

Well, my friends, we have done it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что, друзья мои, это свершилось.

It may well be that future indictments will in fact target persons more senior and more responsible than persons who have been indicted in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне может оказаться и так, что предъявленные в будущем обвинительные акты будут касаться лиц, занимавших более высокие посты и несших большую ответственность, чем те, кому обвинение предъявлялось в прошлом.

It's good to see you holding up so well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо видеть, что ты так классно переносишь это.

Well, it's here that life introduces an entirely new trick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь жизнь придумывает совершенно новый трюк.

The unique characteristics of missiles make them well suited for threat, deterrence, coercion, self-defence and retaliation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уникальные характеристики ракет делают их весьма удобным средством создания угрозы, сдерживания, принуждения, самообороны и нанесения ответного удара.

Baby's head's well down and nicely engaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова ребёнка уже опустилась и заняла правильное место.

Well, judging from what I've seen here today,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что ж, судя по всему что я увидела сегодня,.

We strive to improve our situation in life and to enhance our well-being and our material environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим улучшить условия нашей жизни, повысить наше благосостояние и добиться большего материального благополучия.

Our website will actually change for the next 24 hours as well...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующие 24 часа наш сайт также преобразится...

Gin and tonic, please, as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джин с тоником, пожалуйста.

Well, I guess through the Lord's will, anything is possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, полагаю, по божьей воле, всякое возможно.

The area is very well connected by tram and bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недалеко от отеля находятся остановки автобусов и трамваев.

Right, well, you don't relate to black people clinging to logs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну да, ты же не из чернокожих, которые и шагу ступить не могут из-за бюрократии.

Well, we got one on the right path.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хотя бы одна из них на верном пути.

Well, now I'm feeling all self-conscious... like I'm being pressured to take off my helmet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я чувствую себя очень неловко, как будто на меня оказывается давление, чтоб я тоже сняла шлем.

I well know it can swell frustration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это может вызывать разочарование.

Well, Troy certainly leads with his hatchet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стараюсь не привлекать его внимание.

Well, for starters, you chose a destination straight out of your favorite song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, для начала, вы выбрали место полета прямо как в вашей любимой песне.

However, extra hours of identification work, as well as weekend sessions, enabled the Commission to make up for some of these delays.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако благодаря сверхурочной работе по идентификации, а также работе по субботам и воскресеньям Комиссии удалось компенсировать некоторые потерянные дни.

She was referring to the mortgage on the house, which fell due the next September and which unquestionably could not be met.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она говорила о закладной на дом; срок очередного платежа наступит в сентябре, и уплатить они, конечно, не смогут.

Exactly what noise is it you're referring to, Mr. McMurphy?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О каком конкретно шуме вы говорите, мистер Макмерфи?

Of course he wasn't referring directly -

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, он не говорил прямо о...

Are you referring to the photos?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты про те фотографии?

You must excuse me, but really when you're working like that and people come bursting in... I'm not referring to you, of course...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы меня простите, пожалуйста, - но, право же, когда работаешь и врываются... Я не про вас, конечно, говорю...

What were your referring to then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда о чем же?

No, I was referring to my problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имею в виду свою проблему.

But I was referring to what happened earlier...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я имела в виду то, что произошло раньше...

Binksternet made an edit related to this still-open question and I reverted it, referring to the discussion here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Binksternet внесла правку, связанную с этим все еще открытым вопросом, и я вернул ее, ссылаясь на обсуждение здесь.

It was reported to the empress as though Chrysostom had been referring to her personally, which only embittered her more against the Patriarch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Императрице доложили, будто Златоуст имел в виду лично ее, что еще больше озлобило ее против патриарха.

When referring to people, homosexual is considered derogatory and the terms gay and lesbian are preferred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идет о людях, гомосексуалист считается унизительным, и термины гей и лесбиянка предпочтительны.

When referring to St James, a scallop shell valve is displayed with its convex outer surface showing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда речь идет о Сент-Джеймсе, клапан раковины гребешка отображается с его выпуклой внешней поверхностью.

First, it is the figurative title referring to status as a leader, of several traditional Kings of the Britons, notably King Arthur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, это образное название, относящееся к статусу лидера, нескольких традиционных королей бриттов, в частности короля Артура.

Overall I think the message of this policy just gets clearer by not referring to inappropriate and appropriate canvassing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом, я думаю, что смысл этой политики становится яснее, если не ссылаться на неуместную и соответствующую агитацию.

Kashyapa is a common ancient name, referring to many different personalities in the ancient Hindu and Buddhist texts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кашьяпа-это общее древнее имя, относящееся ко многим различным личностям в древних индуистских и буддийских текстах.

PC LOAD LETTER is a printer error message that has entered popular culture as a technology meme referring to a confusing or inappropriate error message.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Письмо загрузки ПК-это сообщение об ошибке принтера, которое вошло в популярную культуру как технологический мем, ссылающийся на запутанное или неподходящее сообщение об ошибке.

The charm transfers the swelling from the patient to wood and iron, possibly referring to medical instruments, and thence to the earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заклинание переносит опухоль от пациента к дереву и железу, возможно, имея в виду медицинские инструменты, а оттуда к Земле.

The myth of the Amazons has also been interpreted as referring to female homosexual activities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миф об амазонках также интерпретировался как относящийся к женской гомосексуальной деятельности гомосексуалистов.

In ordinary language, there are various meanings of the word cause, the commonest referring to efficient cause, the topic of the present article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В обыденном языке существуют различные значения слова причина, наиболее распространенное из которых относится к действенной причине, теме настоящей статьи.

Clinical pathologists work in close collaboration with medical technologists, hospital administrations, and referring physicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинические патологи работают в тесном сотрудничестве с медицинскими технологами, администрациями больниц и врачами-референтами.

The term first appeared at the end of the 16th century referring to isolated tea houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин впервые появился в конце 16 века, имея в виду изолированные чайные домики.

For clarity, I am referring to this version of the intro.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для ясности я имею в виду эту версию вступления.

The latter fought back appealing to Rome, kept referring to the bishop with venomous irony and confronted him as late as in 1895.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний сопротивлялся, апеллируя к Риму, продолжал говорить о епископе с ядовитой иронией и противостоял ему уже в 1895 году.

It can also be a problem referring to the nature of mathematics itself, such as Russell's Paradox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может быть проблема, относящаяся к самой природе математики, например парадокс Рассела.

I do see, also, Kgrr referring elsewhere as a peace camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я также вижу, что Kgrr ссылается на другие места как лагерь мира.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «as well as referring to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «as well as referring to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: as, well, as, referring, to , а также произношение и транскрипцию к «as well as referring to». Также, к фразе «as well as referring to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information