Ascending impulse - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Ascending impulse - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
восходящий импульс
Translate

- ascending [adjective]

verb: взойти, подниматься, восходить, всходить, набирать высоту, вести происхождение, продвигаться

  • ascending cabling ladder - вертикальный лестничный кабельный лоток

  • ascending air mass - поднимающаяся воздушная масса

  • ascending chain condition - условие обрыва возрастающей цепочки

  • ascending pipe - напорная труба

  • ascending slope - восходящий наклон

  • ascending tone - восходящий тон

  • ascending levels - уровни восходящие

  • ascending paralysis - восходящий паралич

  • ascending triangle - восходящий треугольник

  • ascending filament - поднимающееся волокно

  • Синонимы к ascending: rise, ascension, ascent, mount, take off, move up/upward, go up/upward, scale, climb, take to the air

    Антонимы к ascending: descending, setting, lowering, declining

    Значение ascending: increasing in size or importance.

- impulse [noun]

noun: импульс, толчок, порыв, побуждение

verb: давать толчок, посылать импульсы



Urged by this impulse, I seized on the boy as he passed and drew him towards me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему я поймал мальчика, когда он пробегал мимо меня, и привлек к себе.

Today's Summit meeting will give a new impulse to NATO's political evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшний саммит даст новый толчок политической эволюции НАТО.

Superstition urged me to comply with this impulse: supposing he should be dead! I thought-or should die soon!-supposing it were a sign of death!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суеверное чувство побудило меня уступить своему желанию. А вдруг он умер! - подумалось мне, - или скоро умрет! Вдруг это - предвестие смерти!

Yes, he was bound next day to feel an irresistible impulse to see this noble being again, if only from gratitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он назавтра же непременно должен был почувствовать неотразимую потребность увидеть опять это прекрасное существо, хоть из одной только благодарности.

You are probably feeling clarity, an impulse to talk without censor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего ты сейчас чувствуешь ясность, потребность говорить.

Addiction - an impulse that, once indulged, is impossible to pacify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зависимость - это импульс, который, поддавшись однажды, невозможно успокоить.

I experienced a wild impulse to jest, to startle people, to clap men on the back, fling people's hats astray, and generally revel in my extraordinary advantage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня все время подмывало подшучивать над людьми, пугать их, хлопать по плечу, сбивать с них шляпы и вообще упиваться необычайным преимуществом своего положения.

Come, said Gervaise, seized in her turn with an impulse of charity, and unfastening her woolen cloak, here is a cloak which is a little warmer than yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестра Гудула, - разжалобившись, сказала Жервеза и расстегнула свою суконную накидку. -Вот вам покрывало потеплее вашего. Накиньте-ка его себе на плечи.

Pathological gambling is the most common type of impulse control disorder in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Патологическая игромания - самое распространенное расстройство импульсного контроля в мире.

Perhaps it was an impulse of unconscious loyalty, or the fulfilment of one of those ironic necessities that lurk in the facts of human existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быть может, то был порыв бессознательной верности... или завершение одной из тех иронических неизбежностей, которые таятся в человеческом бытии.

Not until I remove that nagging little impulse I planted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До тех пор, пока я не уберу этот надоедливый маленький импульс, который я поместил в твою голову.

Bruneseau had given the impulse, but the cholera was required to bring about the vast reconstruction which took place later on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюнзо дал делу первый толчок, но надо было появиться холере, чтобы городские власти предприняли коренное переустройство водостоков, которое и осуществляется с той поры вплоть до наших дней.

He was alone: no telescreen, no ear at the keyhole, no nervous impulse to glance over his shoulder or cover the page with his hand. The sweet summer air played against his cheek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был один: ни телекрана, ни уха у замочной скважины, ни нервного позыва оглянуться и прикрыть страницу рукой.

The truth, Mr Gray, is that every impulse we strangle only poisons us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правда, мистер Грей, каждое желание, которое мы стараемся подавить, бродит в нашей душе и отравляет нас.

Maintain course, Mr. Paris, one-quarter impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Держите курс, мистер Пэрис, одна четверть импульса.

Dr. Kushel's SPECT scans revealed abnormal dark regions in his prefrontal cortex, indicating deterioration in areas associated with feelings of shame or empathy, also impulse control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томография показала аномальные затемнения в префронтальной коре, которые указывают на повреждения зон, отвечающих за чувства стыда, сопереживания и самоконтроля.

And I should straighten out your tangled thoughts, show you that the impulse is gray as lead and rotten as a dead cow in wet weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне следует прояснить сумбур, царящий у вас в голове, доказать, что ваш порыв убог и свежести в нем не больше, чем в дохлой корове.

How about bypassing the transformer banks, feed the impulse engines directly?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если обойти трансформаторы и зарядить двигатели напрямую?

At any rate, I followed you back to your dressing room... and, on some insane impulse, I asked you to marry me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, я последовал за тобой в твою комнату и, ...поддавшись сумасшедшему импульсу, я предложил тебе выйти за меня замуж.

Rubashov had turned to Gletkin on a sudden impulse, but, blinded by the light, he shut his eyes and turned slowly away again, rubbing his spectacles on his sleeve.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубашов безотчетно оглянулся на Глеткина, но режущий свет заставил его зажмуриться, и он медленно отвернулся, машинально потирая пенсне о рукав.

And it was a comfort to me, and an impulse to me, and I felt a dignity rise up within me that was derived from him when I thought so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта мысль утешала и вдохновляла меня, и, думая об этом, я видела, что благодаря ему во мне раскрываются новые достоинства.

His first impulse was to rush across the lawn, and carry out the scheme entrusted to him by Zeb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Фелим хотел было перебежать лужайку и выполнить распоряжение Зеба.

Captain, impulse power is off line. We're losing altitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, отключилась импульсная энергия, мы теряем высоту.

Are you using this pregnancy to satisfy one of your impulse buys?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты используешь беременность чтобы удовлетворить одну из своих импульсных покупок?

A sudden impulse, a hunch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапный порыв, толчок.

It was an unworthy impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было недостойно импульсивно.

A new alphabet gave a major impulse to the development of Yakut culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый алфавит дал большой импульс развитию якутской культуры.

Factory farming is one of these issues that’s so monumental and so urgent that people have this impulse to shake people and make it stop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фабричное земледелие - это одна из тех проблем, которая настолько монументальна и настолько актуальна, что у людей возникает импульс встряхнуть людей и заставить их остановиться.

At birth, infants are unable to wait for their wants and needs to be met and exhibit a defining lack of impulse control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При рождении младенцы не могут ждать, пока их желания и потребности будут удовлетворены, и проявляют явное отсутствие контроля над импульсами.

Regardless of the diameter, each DCSS is powered by one RL10B2 engine, with an extendable carbon-carbon nozzle to improve specific impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от диаметра, каждый DCSS питается от одного двигателя RL10B2, с выдвижным углеродно-углеродным соплом для улучшения удельного импульса.

Our first impulse is to shrink from the danger... .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш первый порыв-уклониться от опасности... .

In the 12th century, under the impulse of bishop Diego Gelmírez, Compostela became an archbishopric, attracting a large and multinational population.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 12 веке, под влиянием епископа Диего Гельмиреса, Компостела стала архиепископством, привлекая большое и многонациональное население.

It controls the functions of attention span, impulse control, organization, learning from experience and self-monitoring, among others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он управляет функциями концентрации внимания, контроля импульсов, организации, обучения на основе опыта и самоконтроля, среди прочего.

Long-term stays in solitary confinement can cause prisoners to develop clinical depression, and long-term impulse control disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное пребывание в одиночной камере может вызвать у заключенных клиническую депрессию и длительное расстройство контроля импульсов.

The impulse response for each voltage is the inverse Laplace transform of the corresponding transfer function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсная характеристика для каждого напряжения представляет собой обратное преобразование Лапласа соответствующей передаточной функции.

To reveal this situations in all of its complex dimension was the impulse that has fed his plastic research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскрыть эту ситуацию во всем ее сложном измерении было импульсом, который питал его пластические исследования.

According to van Sciver, Inertia's appearance is an inverted depiction of Impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно Ван Сциверу, появление инерции-это перевернутое изображение импульса.

Could the Foundation resist this impulse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сможет ли Фонд противостоять этому импульсу?

Dispersion of a signal propagation medium may result in unintentional conversion of impulse signals into chirps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дисперсия среды распространения сигнала может привести к непреднамеренному преобразованию импульсных сигналов в чириканье.

Each succeeding letter represents a power range with maximum total impulse twice the impulse of the previous letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти секции были самыми тонкими в корне, чтобы минимизировать аэродинамическую турбулентность крыла и фюзеляжа.

Humanity is continuing to follow the impulse to explore, moving beyond Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человечество продолжает следовать импульсу к исследованиям, выходя за пределы Земли.

Liquid-fueled rockets have higher specific impulse than solid rockets and are capable of being throttled, shut down, and restarted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракеты на жидком топливе имеют более высокий удельный импульс, чем ракеты на твердом топливе, и могут быть дросселированы, остановлены и перезапущены.

Many early rocket theorists believed that hydrogen would be a marvelous propellant, since it gives the highest specific impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ранние теоретики ракет считали, что водород будет прекрасным топливом, поскольку он дает самый высокий удельный импульс.

When calculating specific impulse, only propellant carried with the vehicle before use is counted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При расчете удельного импульса учитывается только топливо, перевозимое вместе с транспортным средством до его использования.

In rockets, due to atmospheric effects, the specific impulse varies with altitude, reaching a maximum in a vacuum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ракетах, вследствие атмосферных воздействий, удельный импульс изменяется с высотой, достигая максимума в вакууме.

Because of the geocentric factor of g0 in the equation for specific impulse, many prefer an alternative definition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за геоцентрического фактора g0 в уравнении для удельного импульса многие предпочитают альтернативное определение.

The ammonium perchlorate makes up the oxygen deficit introduced by using nitrocellulose, improving the overall specific impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перхлорат аммония восполняет дефицит кислорода, вносимый с помощью нитроцеллюлозы, улучшая общий удельный импульс.

The total impulse generated would require over 10,000 kilograms of conventional rocket propellant for a similar application.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для получения общего импульса потребовалось бы более 10 000 килограммов обычного ракетного топлива для аналогичного применения.

The vacuum specific impulse was 380 seconds at 93% combustion efficiency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удельный импульс вакуума составлял 380 секунд при КПД сгорания 93%.

The Red Impulse commander tells Ken to give the film to the president, then they split up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командир Красного импульса велит Кену отдать пленку президенту, и они расходятся.

Regardless of the configuration, checkout lines usually pass by impulse buy items to grab the attention of otherwise idle customers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от конфигурации, кассовые линии обычно проходят мимо импульсных товаров для покупки, чтобы привлечь внимание других праздных клиентов.

Typically, one characterizes filters by calculating how they will respond to a simple input such as an impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно фильтры характеризуют путем вычисления того, как они будут реагировать на простой входной сигнал, такой как импульс.

Impulse buying can also extend to more expensive items such as automobiles, couches, and home appliances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсная покупка может также распространяться на более дорогие предметы, такие как автомобили, диваны и бытовые приборы.

Impulse purchases are unplanned purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импульсные покупки - это незапланированные покупки.

Retailers use insights from this type of research to design stores in ways that maximise opportunities for impulse-buying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритейлеры используют результаты такого рода исследований для проектирования магазинов таким образом, чтобы максимизировать возможности для импульсных покупок.

Titus shows revenge's seductiveness, the impulse in us all that the law is there to control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тит показывает соблазнительность мести, тот импульс в нас всех, который должен контролировать закон.

Historians of women and of youth emphasize the strength of the progressive impulse in the 1920s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Историки женщин и молодежи подчеркивают силу прогрессивного импульса в 1920-е годы.

Rainbow Gatherings may be seen as another contemporary worldwide expression of the bohemian impulse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радужные сборища можно рассматривать как еще одно современное всемирное выражение богемного импульса.

The burrow descends diagonally and then flattens out, and it may be a metre or so long before ascending vertically to the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нора спускается по диагонали, а затем выравнивается, и может пройти около метра, прежде чем она поднимется вертикально на поверхность.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ascending impulse». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ascending impulse» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ascending, impulse , а также произношение и транскрипцию к «ascending impulse». Также, к фразе «ascending impulse» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information