Asked my advice - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Asked my advice - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
спросил мой совет
Translate

- asked [verb]

verb: просить, спрашивать, требовать, запрашивать, проситься, испрашивать, приглашать, осведомляться, хотеть видеть

- my [article]

pronoun: мои, мой, моя, мое, свой, свое, принадлежащий мне

  • be old enough to be my father - мне в отцы годиться

  • my performance today - мой сегодня производительность

  • stop my my - остановить мой мой

  • occupy my mind - занимать свой ум

  • i follow my heart - я следовать за своим сердцем

  • my property - моя собственность

  • manage my pain - управлять моей боли

  • no doubt in my mind - нет сомнений в моей голове

  • my fear is - мой страх

  • my watchlist - мой список наблюдения

  • Синонимы к my: me, mine, belonging to me, associated with me, our, his, its, own, related to me, their

    Антонимы к my: not my, not related to me, not belonging to me, not in the possession of me, not associated with me, your, her, his, its, i don't care

    Значение my: belonging to or associated with the speaker.

- advice [noun]

noun: совет, консультация, мнение, авизо, суждение, сообщение

  • consumer advice - консультации для потребителей

  • her advice - ее советы

  • advice and recommend - советы и рекомендации

  • sophisticated advice - сложные советы

  • administrative advice - административный совет

  • personalized advice - персонализированные советы

  • standard advice - стандартный совет

  • top advice - топ советы

  • provide expert advice on - предоставлять экспертные консультации по вопросам

  • providing policy advice - предоставление консультаций по вопросам политики

  • Синонимы к advice: recommendations, input, ideas, tips, counsel, words of wisdom, counseling, pointers, opinions, suggestions

    Антонимы к advice: deception, misrepresentation, deceit, lie, falsehood, misinformation, betrayal

    Значение advice: guidance or recommendations concerning prudent future action, typically given by someone regarded as knowledgeable or authoritative.



When Bendix asked for advice to promote his company, Bruno suggested the idea of a Bendix Trophy transcontinental air race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Бендикс попросил совета по продвижению своей компании, Бруно предложил идею трансконтинентальной воздушной гонки Bendix Trophy.

I think it does belong in the article, but I don't know if there's a standard way to do it. I've asked for advice on the Portal's talk page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это действительно относится к статье, но я не знаю, есть ли стандартный способ сделать это. Я попросил совета на странице обсуждения портала.

Furthermore, Karim Khan also acknowledged Agha Mohammad Khan's political knowledge and asked his advice on interests of the state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Карим-Хан также признал политические знания Ага Мохаммад-Хана и попросил его совета относительно интересов государства.

He asked the advice of Albrecht Haushofer, who suggested several potential contacts in Britain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обратился за советом к Альбрехту Хаусхоферу, который предложил несколько потенциальных контактов в Британии.

In 1965, Indonesia asked the UNESCO for advice on ways to counteract the problem of weathering at Borobudur and other monuments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1965 году Индонезия обратилась в ЮНЕСКО за советом относительно путей противодействия проблеме выветривания в Боробудуре и других памятниках.

He consulted his own lawyer, Austin Cooper, who asked the Law Society of Upper Canada's professional-conduct committee for advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он проконсультировался со своим адвокатом Остином Купером, который обратился за советом в Комитет по профессиональному поведению юридического общества Верхней Канады.

Kitchener then asked Norton-Griffiths for his advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда Китченер обратился за советом к Нортон-Гриффитсу.

Not once have you asked my advice or harkened to my opinion!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ни разу не спросил моего совета и не прислушался ко мне!

Jesus, I asked you to lunch because I think you've been getting bad advice about finding a special someone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иисус, я тебя пригласила, поскольку думаю, что тебе дают плохие советы насчёт того, чтобы найти ту самую, особенную.

Upon assuming the presidency, Truman asked all the members of Roosevelt's cabinet to remain in place, and told them he was open to their advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вступив на пост президента, Трумэн попросил всех членов кабинета Рузвельта оставаться на своих местах и сказал им, что готов выслушать их советы.

I'm not one to offer up unsolicited advice, but since you asked, I do not think that Christy is cheating on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не мне давать тебе непрошеные советы, но раз уж ты спросил, не думаю, что Кристи тебе изменяет.

Bradlaugh finally broke with her because he felt she should have asked his advice before going ahead with the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов брэдло порвал с ней, потому что считал, что она должна была спросить его совета, прежде чем продолжать встречу.

I thanked him for his valuable advice, and asked him what Herbert had done?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поблагодарил его за ценный совет и спросил, что же предпринял Герберт?

You asked for my advice so I'm not gonna sugarcoat it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты спросил моего совета и я собираюсь приукрасить.

During this time, he worked at the university of Lille, where a local distillery asked him for advice concerning some fermentation problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время он работал в Университете Лилля, где местная винокурня обратилась к нему за советом относительно некоторых проблем брожения.

Bo Xilai and Fu were classmates; Bo even asked Fu for legal advice when divorcing his first wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бо Силай и Фу учились в одном классе, Бо даже обращался к Фу за юридической консультацией, когда разводился со своей первой женой.

There is obviously no medical advice being asked for or given here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что здесь не спрашивают и не дают никаких медицинских советов.

I took their perspective, I became more invested in their cause, I became more committed to them because they asked for advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я входил в их положение, я больше проникался их нуждами, чувствовал больше ответственности, потому что они просили совета.

To learn more about how to write a successful comic-book script, he asked advice from his friend Steve Moore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы узнать больше о том, как написать успешный сценарий комикса, он попросил совета у своего друга Стива Мура.

I asked them to use a blue screen and matte in flowers but they wouldn't take my advice

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я их просила поставить синий экран, а потом закрасить всё цветочками, но они меня не слушают.

The king asked Polignac for advice, and the advice was to resist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король обратился к Полиньяку за советом, и тот посоветовал ему сопротивляться.

He immediately went to the Imam and informed him of the circumstances, and asked for advice and guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он немедленно отправился к имаму и сообщил ему об этих обстоятельствах, а также попросил совета и руководства.

When Franco was at a point in his life where he wanted to give back but was unsure how, he asked his Spider-Man co-star Kirsten Dunst for advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Франко был в такой момент в своей жизни, когда он хотел отдать, но не был уверен, как это сделать, он попросил совета у своей партнерши по Человеку-Пауку Кирстен Данст.

Despite advice from U.S. Military Staff working within the CPA, Bremer met with President Bush, via video conference, and asked for authority to change the U.S. policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на советы американского военного персонала, работающего в рамках ВМС, Бремер встретился с президентом Бушем в режиме видеоконференции и попросил разрешения изменить политику США.

In particular, Elder Joseph the Hesychast quotes these words in his letters when he explains why he gives advice not arbitrary, but only when being asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, старец Иосиф Исихаст цитирует эти слова в своих письмах, когда объясняет, почему он дает советы не произвольно, а только когда его просят.

Guichon refused this advice and instead asked John Horgan to form a government, becoming the new premier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гишон отказался от этого совета и вместо этого попросил Джона Хоргана сформировать правительство, став новым премьером.

There, he asked the advice of the old men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там он спросил совета у старейшин.

Not knowing what to do, I asked him for advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не зная что делать, я обратился к нему за советом.

She had been devoted to him, and he had idolized her, used to joke with her as though she were a friend and equal, confided his secrets to her and asked her advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она очень любила своего грешного, но доброго отца, а он обожал ее, дружелюбно шутил с ней, как с ровней, и доверялся ей вполне, советовался с ней.

In his early days, Brezhnev asked for advice from provincial party secretaries, and spent hours each day on such conversations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первые дни своей жизни Брежнев обращался за советом к провинциальным партийным секретарям и проводил за такими разговорами по нескольку часов в день.

They asked for advice about traveling, for commercial contacts, and how they can be supportive in numerous developmental ventures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они просили совета о путешествиях, о коммерческих контактах и о том, как они могут оказать поддержку в многочисленных проектах развития.

Asked for advice by Oliver Cromwell on the dissolution of the Rump Parliament and the establishment of a Protectorate, he replied that nine out of ten would oppose it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На вопрос Оливера Кромвеля о роспуске парламента Крампа и установлении протектората он ответил, что девять из десяти будут против этого.

He asked Patterson's advice for the best next steps to take; Patterson suggested increasing chlorination levels in the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он попросил совета у Паттерсона, как лучше всего действовать дальше; Паттерсон предложил увеличить уровень хлорирования в системе.

I'd like to give you a word of advice... though you ain't asked for none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу дать Вам один совет.. хоть советов Вы и не слушаете.

On the advice of Walpole, Frederick's allowance was raised in an attempt to mitigate further conflict, but by less than he had asked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По совету Уолпола пособие Фредерику было увеличено в попытке смягчить дальнейший конфликт, но меньше, чем он просил.

'She usually came and asked for advice when one of these problems arose?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она каждый раз советовалась с вами?

Though you would better have asked the advice of some one older in the ways of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя надо было спросить совета у старшего, кто лучше знает жизнь.

In addition, many clients asked for advice on locating tombs to fulfill their duties of filial piety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие клиенты просили совета по размещению гробниц, чтобы выполнить свои обязанности по сыновнему благочестию.

He won the confidence of the Japanese leaders, who asked his advice on how to deal with Europeans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он завоевал доверие японских лидеров, которые попросили у него совета, как вести себя с европейцами.

When your husband had the pear trees grafted... do you know if he asked for the advice... of Mr. Seymour's gardener?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не знаете, ваш супруг не советовался с садовником мистера Сеймура, когда прививали грушевые деревья?

They have all kinds of great advice for how to drop the fear, reframe things, stop seeing other people as your enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них вы найдёте множество полезных советов, как перестать бояться, пересмотреть взгляды, перестать думать о людях, как о врагах.

He called collect one night and asked me to tell his parents he was okay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то вечером он позвонил мне за мой счет и попросил передать родителям, что жив-здоров.

She asked why, and he said he would explain later.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она захотела узнать, в чем дело, и он обещал ей объяснить это позже.

Forty years ago, you asked for a little brother for Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

40 лет назад ты попросил о маленьком братике на Рождество.

Representatives of NGOs had asked to attend the inter-committee meeting to be held immediately following the meeting of Chairpersons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представители неправительственных организаций обратились с просьбой об участии в межкомитетском совещании, которое будет проведено сразу же после совещания председателей.

He asked how many indigenous people and Maroons owned a title to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Мурильо Мартинес спрашивает, каким образом многочисленные коренные народы и мароны приобретают право собственности.

It will allow for detailed reporting on response time as well as analysis of subject matter to be used to enhance the frequently asked question and information booklets;

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволит получить подробную информацию о времени для ответа, а также данные для анализа предмета вопросов в целях повышения качества раздела часто задаваемые вопросы и справочных буклетов;

Instead, he asked for Britain’s help in finding stolen Nigerian assets parked in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо этого он обратился к Великобритании за помощью в поиске украденных нигерийских активов, которые находятся в Лондоне.

But nobody ever asked Mammy how she felt about it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но никто не спросил Мамушку, что она об этом думала.

Her remedies often included words of advice as well as medicinal teas and often they were just as bitter-tasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее помощь зачастую включала и слова совета наряду с собственно лекарствами и нередко они были не менее горькими на вкус.

Yes, I had unwittingly sought advice from the father of the leader of my lynch mob.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Н-да. По незнанию я пришла к отцу вожака моих линчевателей

All the sparks and energy you give off, the rosy advice you dispense in round, pear-shaped tones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куда девалась энергия, которой ты всех заряжаешь, мудрые советы, которые тактично раздаешь?

Sweetheart, I don't need vocational advice from some low-level banger selling ditch weed out of his El Camino.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогой, мне не нужны профессиональные советы от какого-то низкопробного парнишки, продающего сорняковую травку из своего Эль Камино.

According to the rules, your caddie is the only person who can give you advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно правилам, ваш кэдди единственный, кто может давать советы.

Maybe offer a word of support or advice here or there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, сказать слова поддержки или дать какой-то совет.

I was hoping to talk to Lyla about legal advice because of the baby that ate the bracelet in Vegas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеялась получить у Лайлы юридическую консультацию, из-за того ребенка, который в Вегасе проглотил браслет.

Can I give you a piece of free advice?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь дам бесплатный совет.

If that's the case, and if you've decided to fly to the Moon, come what may, then at least listen to one piece of advice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае, - сказал Волька, - если уж ты во что бы ни стало решил слетать на Луну, то хоть в одном послушайся меня.

Well, it's not really appropriate for me to act as your therapist, but if it's just advice from a friend that you need, I'm happy to lend an ear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Едва ли я сгожусь на роль твоего психотерапевта но если тебе просто нужен дружеский совет то я с радостью тебя выслушаю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «asked my advice». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «asked my advice» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: asked, my, advice , а также произношение и транскрипцию к «asked my advice». Также, к фразе «asked my advice» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information