Aspiring filmmakers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Aspiring filmmakers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стремящихся кинематографистов
Translate

- aspiring [adjective]

adjective: стремящийся, честолюбивый, подымающийся

noun: стремление

  • aspiring air - аспирационный воздух

  • aspiring pump - всасывающий насос

  • mount aspiring national park - Национальный парк Маунт-Эспайринг

  • aspiring writer - честолюбивый писатель

  • aspiring member state - государством-членом стремящийся

  • aspiring member - член стремящийся

  • for aspiring - для начинающих

  • most aspiring - наиболее стремящийся

  • aspiring judges - стремящиеся судьи

  • aspiring to become - стремящихся стать

  • Синонимы к aspiring: ambitious, determined, upwardly mobile, aspirant, would-be, wannabe, hopeful, potential, future, budding

    Антонимы к aspiring: depressed, desperate

    Значение aspiring: directing one’s hopes or ambitions toward becoming a specified type of person.

- filmmakers

кинематографисты

  • major filmmakers - основные создатели фильма

  • young filmmakers - молодые кинематографисты

  • independent filmmakers - независимые кинематографисты

  • aspiring filmmakers - стремящихся кинематографистов

  • opportunities for filmmakers - возможности для кинопроизводителей

  • Синонимы к filmmakers: film producer, film maker, movie maker, cinematographers, developers, directors, doers, film maker, film makers, filmmaker

    Значение filmmakers: plural of filmmaker.



Due to the success of his comics, a number of filmmakers have expressed a desire to make film adaptations over the years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с успехом его комиксов, ряд кинематографистов выразили желание сделать экранизации на протяжении многих лет.

This project has made me realize that I want to be a filmmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот проект заставил меня понять, что я хочу создавать фильмы.

The film is a comical look at procrastination, based partly on the filmmaker's own experiences, portraying the inability of a pianist to rehearse a Debussy composition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм представляет собой комичный взгляд на прокрастинацию, основанный отчасти на собственном опыте режиссера, изображая неспособность пианиста репетировать произведение Дебюсси.

I, too, would like to step in here in his defense, not as an ecologist, but as a filmmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут я тоже хочу за него вступиться, не как эколог, а как оператор.

So when Hubbard wanted to become a filmmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, когда Хаббарду вздумалось стать режиссёром,

At the end of the day, it's your voice and it's gonna be your reputation as a filmmaker that you have to protect,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, это ВАШЕ творение, и вы, как режиссер, должны защищать свою репутацию.

But it's nice to meet fellow filmmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне приятно познакомиться с ребятами-кинорежиссёрами

You told me you were a documentary filmmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сказал мне, что снимаешь документальные фильмы.

It's a mix of authors, actors, filmmakers...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Писатели, актеры, киношники...

Chris Traeger, city manager, friend, aspiring life coach and recipient of Dr. Richard Nygard's award for Most Improved Patient for my psychotherapy sessions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крис Трэгер, городской управляющий, друг, будущий личностный наставник и обладатель награды Самый способный пациент имени доктора Ричарда Нагарда за мои сеансы психотерапии.

My influence on French filmmakers has been well documented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Влияние на меня французских режиссёров хорошо известно.

Nothing brings out the inner bully in me like the sight of a nervous filmmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ничто так не будит во мне внутреннего хулигана, как вид нервничающего режиссёра.

Being a doctor was my dad's idea, so I abandoned that as soon as I could, and then there was a brief period as a hot independent filmmaker, which won me many awards, no jobs and a huge amount of debt,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учится на врача, была идея моего отца. От нее я отказался сразу как встал на ноги, а потом наступил короткий период независимого режиссера горячих фильмов, он принес мне множество наград.

It originally was going to be filmed on the Gulf Coast of Texas near Galveston, but the filmmakers were denied a film permit for safety reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально фильм должен был сниматься на побережье Мексиканского залива близ Галвестона, но создателям фильма было отказано в разрешении на съемки из соображений безопасности.

Filmmaker Steven Spielberg and Kubrick's former personal assistant Leon Vitali closely assisted Warner Bros.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Стивен Спилберг и бывший личный помощник Кубрика Леон Витали оказывают содействие Уорнер Бразерс

Filmmaker Steven Spielberg co-produced the film with Landis, but he broke off their friendship following the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Стивен Спилберг выступил сопродюсером фильма вместе с Лэндисом, но после несчастного случая разорвал их дружбу.

Sound ended the necessity of interruptions of title cards, revolutionized the narrative possibilities for filmmakers, and became an integral part of moviemaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звук покончил с необходимостью прерывания титров, революционизировал повествовательные возможности кинематографистов и стал неотъемлемой частью кинопроизводства.

Tajiri has cemented herself as an important filmmaker that warrants a deeper understanding of her work and the contexts in which they exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тадзири укрепилась как важный режиссер, который требует более глубокого понимания ее работы и контекста, в котором они существуют.

The Hero with a Thousand Faces has influenced a number of artists, filmmakers, musicians, producers and poets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Герой с тысячью лиц оказал влияние на многих художников, кинематографистов, музыкантов, продюсеров и поэтов.

In December 2009, New Zealand filmmaker Peter Jackson was reported to have begun development of a film based on Philip Reeve's novel Mortal Engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 2009 года сообщалось, что новозеландский режиссер Питер Джексон начал разработку фильма по роману Филиппа Рива смертельные двигатели.

Japanese filmmakers produced a number of films that broke with convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японские кинематографисты выпустили ряд фильмов, которые нарушили Конвенцию.

The American aviator and filmmaker Howard Hughes is known to have had OCD.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американский авиатор и кинорежиссер Говард Хьюз, как известно, страдал ОКР.

Documentary filmmakers are increasingly utilizing social impact campaigns with their films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели документальных фильмов все чаще используют кампании социального воздействия в своих фильмах.

Did gangs like that exist, or were they just the invention of the 1970s filmmakers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существовали ли такие банды, или они были просто изобретением кинематографистов 1970-х годов?

In 2019, Netflix released The Devil Next Door, a documentary by Israeli filmmakers Daniel Sivan and Yossi Bloch that focuses on Demjanjuk's trial in Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2019 году Netflix выпустила документальный фильм Дьявол по соседству, снятый израильскими кинематографистами Даниэлем Сиваном и Йоси Блохом, который посвящен судебному разбирательству Демьянюка в Израиле.

The sheer volume of Pathé's production led to their filmmakers giving a further precision and polish to the details of film continuity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам объем производства Патэ привел к тому, что их кинематографисты придали дополнительную точность и полировку деталям непрерывности фильма.

Tibetan Filmmaker Dhondup Wangcheng was sentenced to six years in prison for making a documentary on human rights in Tibet in the run-up to the Beijing Olympics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тибетский кинорежиссер Дхондуп Ванчэн был приговорен к шести годам тюрьмы за создание документального фильма о правах человека в Тибете в преддверии Пекинской Олимпиады.

At the same time, locals such as mixed-media artist Santiago Bose and filmmaker Kidlat Tahimik were also establishing work in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то же время местные жители, такие как художник смешанных медиа Сантьяго Бозе и кинорежиссер Кидлат Тахимик, также устанавливали работу в городе.

Moreland was offered fewer roles in the 1950s, when filmmakers began to reassess roles given to black actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морленду предложили меньше ролей в 1950-х годах, когда кинематографисты начали пересматривать роли, данные чернокожим актерам.

He was a filmmaker and one of theater's most influential choreographers and directors; she was the greatest Broadway dancer of all time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был кинорежиссером и одним из самых влиятельных театральных хореографов и режиссеров; она была величайшей бродвейской танцовщицей всех времен.

These sites gained attention in 2003 when Armin Meiwes, an aspiring cannibal, used the sites to connect with Jurgen Brandes, a man who desired to be eaten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти сайты привлекли внимание в 2003 году, когда Армин Мейвес, начинающий каннибал, использовал сайты для связи с Юргеном Брандесом, человеком, который хотел быть съеденным.

Meyer copied a technique used during filming of Citizen Kane, where the filmmakers let the set fall into darkness to save money on construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мейер скопировал технику, использованную во время съемок фильма Гражданин Кейн, где создатели фильма позволили съемочной площадке погрузиться во тьму, чтобы сэкономить деньги на строительстве.

Its increased presence in the Academy Awards has led filmmakers such as Steven Spielberg to speak out against the nomination of streaming content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его возросшее присутствие на премиях Оскар привело к тому, что такие кинематографисты, как Стивен Спилберг, высказались против номинации потокового контента.

Guðrún S. Gísladóttir, who is Icelandic, played one of the major roles in Russian filmmaker Andrei Tarkovsky's 1986 film, The Sacrifice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исландец Гудрун С. Гисладоттир сыграл одну из главных ролей в фильме российского режиссера Андрея Тарковского жертва 1986 года.

The film was funded by the filmmaker Shriram Lagoo, an acquaintance of Bhattacharya, who provided them with a few thousand rupees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм финансировался режиссером Шрирамом лагу, знакомым Бхаттачарьи, который предоставил им несколько тысяч рупий.

The film stars Yang's fellow filmmaker Hou Hsiao-hsien, and singer Tsai Chin, whom Yang subsequently married.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В фильме снимались кинорежиссер Ян Хоу Сяо-Сянь и певица Цай Чин, на которой Ян впоследствии женился.

In March 2011, Kyle was the subject of a student documentary from Florida State University's College of Motion Picture Arts by filmmaker John Wikstrom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2011 года Кайл стал объектом студенческого документального фильма режиссера Джона Викстрома из колледжа кинематографических искусств Флоридского государственного университета.

The New York Times, Hollywood Reporter and Los Angeles Times wished the filmmakers had pursued a more journalistic approach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нью-Йорк Таймс, Голливуд репортер и Лос-Анджелес Таймс жалели, что создатели фильма не выбрали более журналистский подход.

Today Azerbaijani filmmakers are again dealing with issues similar to those faced by cinematographers prior to the establishment of the Soviet Union in 1920.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня азербайджанские кинематографисты вновь сталкиваются с проблемами, аналогичными тем, с которыми сталкивались кинематографисты до образования Советского Союза в 1920 году.

Epstein often attended Victoria's Secret fashion shows, and hosted the models at his New York City home, as well as helping aspiring models get work with the company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эпштейн часто посещал показы Victoria's Secret и принимал моделей в своем доме в Нью-Йорке, а также помогал начинающим моделям получить работу в компании.

Filmmaker Kevin Sean Michaels is one of the producers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинорежиссер Кевин Шон Майклс является одним из продюсеров.

All of the sequels repeated the premise of the original, so the filmmakers made tweaks to provide freshness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вообще считается последним греческим философом, который записал свои идеи в стихах.

As a result, many films by Vietnamese-heritage filmmakers, both new and previously released, have gathered here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питательные вещества, содержащиеся в сточных водах, поддерживают рыбные фермы и сельское хозяйство.

They moved to Los Angeles, where he hoped to make a name for himself as a filmmaker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковое оформление Eraserhead считается одним из его определяющих элементов.

The filmmakers had been considering removing Japeth, but chose not to when he proved popular at these screenings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создатели фильма подумывали о том, чтобы убрать Япета, но решили не делать этого, когда он оказался популярным на этих показах.

The term commonly refers to filmmakers or directors with a recognizable style or thematic preoccupation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин обычно относится к кинематографистам или режиссерам с узнаваемым стилем или тематической озабоченностью.

The name was changed after Porush threatened to sue the filmmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название было изменено после того, как Поруш пригрозил подать в суд на создателей фильма.

I've had a cursory glance - this really isn't the quality of article even DYK should be aspiring to post on the main page.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бросил беглый взгляд - это действительно не то качество статьи, которое даже Дайк должен стремиться разместить на главной странице.

The film was awarded the 1956 Jean Vigo Prize, a French award for young filmmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм был удостоен премии Жана Виго 1956 года, французской премии для молодых кинематографистов.

I'm a new user and an aspiring contributor most interested in contributing to gaming articles such as MMORPG's and Browser-Based MMORPG's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я новый пользователь и начинающий автор, который больше всего заинтересован в том, чтобы внести свой вклад в игровые статьи, такие как MMORPG и Браузерные MMORPG.

In 2012, Corman was honored with the Filmmaker on the Edge Award at the Provincetown International Film Festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2012 году Корман был удостоен премии кинорежиссер на краю на Международном кинофестивале в Провинстауне.

In October 2007, it was announced that French filmmakers Julien Maury and Alexandre Bustillo would write and direct the remake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2007 года было объявлено, что французские кинематографисты Жюльен Мори и Александр Бустильо будут писать и руководить ремейком.

The film was one of the first films to link genres together to invent a new, high-concept genre for filmmakers to build upon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фильм был одним из первых фильмов, которые связали жанры вместе, чтобы изобрести новый, высокий концептуальный жанр для кинематографистов, чтобы строить на нем.

It was ranked the second greatest French film of all time by a poll of filmmakers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был признан вторым величайшим французским фильмом всех времен по результатам опроса кинематографистов.

Filmmaker Rian Johnson named Tideland and The Fountain as his favorite films of 2006.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режиссер Риан Джонсон назвал Тидленд и фонтан своими любимыми фильмами 2006 года.

The Observer polled several filmmakers and film critics who voted it the best British film in the last 25 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обозреватель опросил нескольких кинематографистов и кинокритиков, которые признали его лучшим британским фильмом за последние 25 лет.

Filmmaker Brian Knappenberger alleges occurred due to Oracle Corporation's financial interest in maintaining the status quo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кинорежиссер Брайан Кнаппенбергер утверждает, что это произошло из-за финансовой заинтересованности корпорации Oracle в сохранении статус-кво.

Screenwriter Dan Gerson joined Pixar in 1999 and worked on the film with the filmmakers on a daily basis for almost two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сценарист Дэн Герсон присоединился к Pixar в 1999 году и работал над фильмом вместе с создателями фильма на ежедневной основе в течение почти двух лет.

She originally was an aspiring actress and singer, but eventually took a secretarial job at a shipping company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально она была начинающей актрисой и певицей, но в конце концов устроилась секретаршей в судоходную компанию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «aspiring filmmakers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «aspiring filmmakers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: aspiring, filmmakers , а также произношение и транскрипцию к «aspiring filmmakers». Также, к фразе «aspiring filmmakers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information