Assigned to the secretariat - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
verb: назначать, присваивать, приписывать, устанавливать, определять, ассигновать, предназначать, поручать задание, назначать на должность, определять на должность
be assigned as - назначаться как
assigned frequency band - назначенная полоса частот
assigned convict - прикрепленный ссыльный
objectives assigned - цели назначены
assigned risk - установленный уровень риска
this task was assigned to - эта задача была возложена на
services assigned - услуги назначены
assigned course - назначен курс
assigned a credit rating - присвоен кредитный рейтинг
be assigned to one - быть отнесены к одному
Синонимы к assigned: allocate, allot, give, entrust with, charge with, set to, commission to, co-opt to, appoint to, select for
Антонимы к assigned: indicate, connect, merge
Значение assigned: allocate (a job or duty).
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to be used to - который будет использоваться для
to go to the flicks - пойти в кино
to be able to verify - чтобы быть в состоянии проверить
to lay siege to - осадить
look forward to get to know you - с нетерпением ждем, чтобы знать, что вы
allows you to connect to the internet - позволяет подключиться к Интернету
to take this opportunity to thank - воспользоваться этой возможностью, чтобы поблагодарить
i want to talk to someone - я хочу поговорить с кем-то
right to access to justice - право на доступ к правосудию
to bring to the fore - чтобы вывести на передний план
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
hear the next case on the calendar - слушать следующее дело в списке
trim the slug on the bottom - калибровать отливную строку по кеглю
at the beginning of the 1980's - в начале 1980-х годов
wake up in the middle of the night - просыпаетесь посреди ночи
at the height of the financial crisis - в разгар финансового кризиса
the difference between the highest and lowest - разница между самым высоким и самым низким
the equal protection clause of the fourteenth - положение о равной защите четырнадцатого
i spent the rest of the day - я провел остаток дня
near the end of the year - ближе к концу года
the importance of monitoring the implementation - важность контроля за осуществлением
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
secretariat role - секретариат роль
the unccd secretariat - КООНБО Секретариат
the secretariat presented a draft - Секретариат представил проект
the need for the secretariat - необходимость секретариата
the secretariat to send - секретариат посыла
the secretariat will be - секретариат будет
called upon the secretariat - призвала секретариат
the secretariat has no - не секретариат не имеет
serving as the secretariat - выступающий в качестве секретариата
thank the secretariat for - поблагодарить секретариат за
Синонимы к secretariat: secretary, secretariate, clerkship, secretarial, office, ministry, clerk, department, administrative unit, bureau
Антонимы к secretariat: combatant, crazy, distinct, especial, especially adapted for, especially fitted for, especially made for, individual, limited, partial
Значение secretariat: a permanent administrative office or department, especially a governmental one.
The current Under-Secretary of Defense for Intelligence is assigned executive agency for this program to the Defense Intelligence Agency. |
Нынешний заместитель министра обороны по разведке назначен исполнительным органом для этой программы в разведывательном управлении обороны. |
In June 1916, he was assigned as head of the Bureau of Information at the office of the Secretary of War, Newton D. Baker. |
В июне 1916 года он был назначен начальником Бюро информации при канцелярии Военного Министра Ньютона Д. Бейкера. |
Hideki Nogi's personal secretary, later assigned to help Kazuo and Ohma as they proceed into the tournament. |
Личный секретарь Хидэки ноги, позже назначенный помогать Кадзуо и Охме, когда они приступят к турниру. |
The Secretary-General is defined as the leader of the party, while the President is assigned the role of a moderator. |
Генеральный секретарь определяется как лидер партии, в то время как президенту отводится роль модератора. |
Responsibility for property management is assigned in the financial regulations and rules to the Under-Secretary-General for Management. |
В соответствии с финансовыми положениями и правилами ответственность за управление имуществом несет заместитель Генерального секретаря по вопросам управления. |
Booth had assigned Lewis Powell to kill Secretary of State William H. Seward. |
Бут поручил Льюису Пауэллу убить государственного секретаря Уильяма Сьюарда. |
Alternatively, the meeting can be audio recorded, video recorded, or a group's appointed or informally assigned secretary may take notes, with minutes prepared later. |
Кроме того, встреча может быть записана на аудио-или видеопленку, или назначенный или неофициально назначенный секретарь группы может делать заметки, а протоколы будут подготовлены позже. |
There are also approximately 14 programmes within the UN Secretariat that have assigned units that carry out internal, or self-evaluation functions. |
в Секретариате Организации Объединенных Наций есть примерно 14 программ, имеющих целевые подразделения, которые выполняют функции внутренней или самооценки. |
Senior government officials, including the Chief Secretary, Chief Justice and Commissioner of Police, are each assigned a Volkswagen Phaeton. |
Старшие правительственные чиновники, включая главного секретаря, главного судью и комиссара полиции, получают по Фольксвагену-Фаэтону. |
This week, UN Secretary General Ban Ki-moon released an important report, in terms of both its significance and implications. |
На этой неделе Генеральный Секретарь ООН Пан Ги Мун выступил с важным докладом – как по значимости, так и по последствиям. |
Or shall I call his private secretary to relieve you of the bother? |
Или мне стоит позвонить его личному секретарю дабы избавить вас от беспокойства? |
He proposed that the matter should be raised with the Secretary-General for possible inclusion in the agenda of the next session of the General Assembly. |
Он предлагает, чтобы этот вопрос был представлен вниманию Генерального секретаря с целью его возможного включения в повестку дня следующей сессии Генеральной Ассамблеи. |
The congress was due to take place on 27 and 28 May 1997 at the home of the NLD General Secretary, Daw Aung San Suu Kyi. |
Съезд должен был состояться 27 и 28 мая 1997 года в доме Генерального секретаря НЛД г-жи Аунг Сан Су Чжи. |
The secretariat would look carefully at the paragraph to ensure that it did not deal with issues best covered under implementation and use. |
Секретариат тщательно рассмотрит этот пункт, с тем чтобы он не касался вопросов, которые, скорее, относятся к теме осуществления и использования. |
The Secretary pointed out that delegations should not worry about what would be the basis for the harmonized provisions. |
Секретарь отметил, что делегациям не стоит волноваться насчет того, что ляжет в основу для согласования различных положений. |
New posts: 1 P-5, Chief of External Relations, 1 P-4, Investigator, 1 General Service, Other level, Bilingual Secretary. |
Новые должности: одна должность руководителя Секции внешних сношений класса С-5, одна должность следователя класса С-4, одна должность секретаря со знанием двух языков категории общего обслуживания. |
You'll be the fifth Press Secretary of this administration, the third to be fired. |
Ты будешь пятым пресс-секретарём этой администрации, третьим из уволенных. |
Secretariat travel to seminars, task forces and workshops should be covered by the host country. |
Расходы, связанные с поездками сотрудников секретариата на семинары, совещания целевых групп и рабочие совещания, должны покрываться принимающей страной. |
These reports are to be submitted to the secretariat no later than 30 April 2002, as requested by decision 1/COP.. |
Эти доклады должны быть представлены в секретариат не позднее 30 апреля 2002 года, как это предусмотрено решением 1/СОР.. |
We also note that the message put forth by the Secretariat in the report is very encouraging. |
Мы также отмечаем, что содержащийся в докладе посыл Секретариата вселяет большую надежду. |
A note by the Secretariat transmitting the results of the fifty-fourth, fifty-fifth and fifty-sixth sessions of the Committee will also be before the Commission. |
Ей также будет представлена записка Секретариата, препровождающая информацию об итогах работы пятьдесят четвертой, пятьдесят пятой и пятьдесят шестой сессий Комитета. |
It noted with satisfaction the booklet prepared by the secretariat on Main Transport Indicators for the UN/ECE region. |
Он с удовлетворением принял к сведению подготовленную секретариатом брошюру об основных транспортных показателях для региона ЕЭК ООН. |
She expressed support in principle for the proposal of the Secretary-General to reimburse contingent-owned equipment and encourage bilateral provision of equipment. |
Она выражает принципиальную поддержку предложению Генерального секретаря о выплате компенсации за принадлежащее контингентам оборудование и выступает за предоставление оборудования на двусторонней основе. |
Any questions concerning matters contained in the letter from the Secretary-General should be referred to the Comptroller of the United Nations. |
Со всеми вопросами, связанными с содержанием письма Генерального секретаря, следует обращаться к Контролеру Организации Объединенных Наций. |
But Norway is also a NATO member – a founding member, no less – and will from October 1 have its representative as secretary-general. |
Но Норвегия также является членом НАТО, причем одним из государств-учредителей этой организации, и с 1 октября представитель этой страны станет генеральным секретарем Североатлантического альянса. |
and we will see to it that this does not happen in the future, the AFP cites the secretary of state. |
и мы будем следить за тем, чтобы этого не произошло в будущем, - цитирует госсекретаря AFP. |
U.K. Foreign Secretary Philip Hammond told the House of Commons in London Tuesday that a “genuine” move by Putin toward ending the conflict would be welcomed. |
Во вторник министр иностранных дел Великобритании Филип Хэммонд заявил в Палате общин в Лондоне, что страна будет приветствовать «реальные» шаги Путина в направлении прекращения конфликта. |
Last year, UN Secretary General Ban Ki-moon and UN High Commissioner for Human Rights Louise Arbour condemned the regime's use of torture and its mistreatment of pro-democracy forces. |
В прошлом году генеральный секретарь ООН Пан Ги Мун и верховный комиссар ООН по правам человека Луиза Арбур осудили использование режимом пыток и ненадлежащее обращение с про-демократическими силами. |
He's chief counsel to the secretary general of the United Nations. The secretary has been briefed on the Scylla program. |
Главный советник Генерального секретаря ООН ознакомил секретаря с проектом Сцилла. |
You know this isn't right. What if a rumor starts that my Tae Moo is dating a secretary? |
Ты ведь и так его знаешь что мой Тэ Мо путается с секретарем? |
Я - Мелани Митчелл, пресс-секретарь. |
|
Секретарша превратилась в девушку в беде. |
|
As always, should you or any member of your IMF team be caught or killed the Secretary will disavow all knowledge of your actions. |
Как обычно, если кто-то из вашей группы особых миссий погибнет или будет схвачен, мы будем отрицать вашу принадлежность к нашей организации... |
She's secretary of state. |
Она министр иностранных дел. |
I'm too much of a snob to screw secretaries. |
Я слишком хорош для секретарш. |
In a forcible emphatic way, he was handsome and looked, as his secretary was never tired of repeating, every centimetre an Alpha Plus. |
Он был красив резкой мужской красотой, настоящий альфа-плюсовик от темени до пневматических подошв, как говаривала восхищенно секретарша. |
And your public disavowal of your secretary Arlova, had that the same object? |
И значит, с той же целью вы публично отмежевались от Арловой? |
History major, with a business minor in college, executive secretary for two law firms... and I know gregg shorthand and medical shorthand. |
По профилю историк, плюс курс экономики, секретарь в двух юридических фирмах... И знаю медицинскую стенографИю и по Грегу, |
Как личный секретарь суверена, он выше меня по должности. |
|
See, I wish you'd taken my call, 'cause then I wouldn't have to embarrass you in front of the Secretary of State. |
Слушай, я хотел дозвониться до тебя, чтобы не заставлять тебя краснеть перед Госсекретарем. |
My secretaries are untrustworthy? |
Мои секретари не заслуживают доверия? |
Somebody with as high a profile as the Secretary of the Navy? |
Кто-нибудь столь же заметный как министр ВМС? |
The secretary addressed came back with Cowperwood's letter of introduction, and immediately Cowperwood followed. |
Секретарь, выполнив распоряжение, вернулся с рекомендательным письмом, а следом за ним вошел и сам Каупервуд. |
To continue to be secretary and treasurer, it was necessary that he should own at least one share of the company's stock. |
Чтобы занимать и впредь должность секретаря и казначея, он должен иметь хотя бы одну акцию компании. |
He opened the drawer of his secretary, took out several bank-notes, put them in his pocket, closed the secretary again, and rang the bell. |
Он выдвинул ящик письменного стола, вынул оттуда несколько банковых билетов, положил их в карман, запер стол и позвонил. |
So I hope that you will consider maintaining your role as secretary of state in my cabinet. |
Я надеюсь, что вы подумаете о том, чтобы остаться на посту госсекретаря в мой президентский срок. |
In 2014, challenged by the new Secretary of the PD Matteo Renzi, Letta resigned and was replaced by Renzi. |
В 2014 году, получив вызов от нового секретаря ПД Маттео Ренци, Летта подал в отставку и был заменен Ренци. |
During the early 1790s, Madison came to oppose the economic program and accompanying centralization of power favored by Secretary of the Treasury Alexander Hamilton. |
В начале 1790-х годов Мэдисон выступил против экономической программы и сопутствующей централизации власти, поддерживаемой министром финансов Александром Гамильтоном. |
Her mother, Betty, was of half Scottish and half English descent, and was a bilingual secretary who spoke French. |
Ее мать, Бетти, наполовину шотландка, наполовину англичанка, была двуязычной секретаршей и говорила по-французски. |
Yevdokimov transferred into Communist Party administration in 1934, when he became Party secretary for North Caucasus Krai. |
Евдокимов перешел в управление Компартии в 1934 году, когда стал секретарем парткома по Северо-Кавказскому краю. |
The offices of Registrar and Secretary were formally merged in 1859, although the two positions had been held concurrently for the previous century. |
Должности секретаря и секретаря были официально объединены в 1859 году, хотя эти две должности занимались одновременно в течение предыдущего столетия. |
An Officer of Arms and a Secretary for the Knights Commander and Companions were established in 1815, but abolished in 1847. |
Офицер по вооружению и секретарь командующего рыцарями и его товарищей были учреждены в 1815 году, но упразднены в 1847 году. |
Assisted by five priests, Cardinal Secretary of State Angelo Sodano, the Pope's representative, performed the last rites. |
В сопровождении пяти священников кардинал-секретарь Анджело Содано, представитель Папы, совершил последние обряды. |
Krishnananda Saraswati was appointed General Secretary by Sivananda in 1958 and served in this capacity until his death in 2001. |
Кришнананда Сарасвати был назначен генеральным секретарем Шиванандой в 1958 году и занимал этот пост до своей смерти в 2001 году. |
Lafayette, Sebastiani, D’Argenson, Count Laforêt, and Count Pontecoulant, attended by Benjamin Constant as secretary; they left Paris in the evening of 24 June. |
Лафайет, Себастьяни, Д'Аржансон, Граф Лафоре и граф Понтекулан в сопровождении Бенджамина Констана в качестве секретаря покинули Париж вечером 24 июня. |
Stalin also agreed to supervise the Department of Agitation and Propaganda in the Central Committee Secretariat. |
Сталин согласился также руководить отделом агитации и пропаганды в Секретариате ЦК. |
Subsequently, the king gave him a further pension of 1200 livres and his cousin, the Prince de Condé, made him his secretary. |
Впоследствии король назначил ему дополнительную пенсию в размере 1200 ливров, а его двоюродный брат, принц де Конде, сделал его своим секретарем. |
The secretary is also responsible for keeping a record of how many personal fouls each player has. |
Секретарь также отвечает за учет количества личных фолов каждого игрока. |
From the Synod is drawn an Executive Committee, and a secretariat. |
Из Синода составляется исполнительный комитет и секретариат. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assigned to the secretariat».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assigned to the secretariat» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assigned, to, the, secretariat , а также произношение и транскрипцию к «assigned to the secretariat». Также, к фразе «assigned to the secretariat» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.