Assistance group - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Assistance group - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
группа помощи
Translate

- assistance [noun]

noun: помощь, содействие, вспомоществование

- group [noun]

noun: группа, группировка, фракция, радикал, отдел, авиагруппа, авиационная группа, ярус, ансамбль популярной музыки, система

adjective: групповой

verb: группировать, группироваться, классифицировать, распределять по группам, подбирать гармонично краски, разгруппировывать, подбирать гармонично цвета

  • group travel manager - менеджер по групповому туризму

  • hacking group - хакерская группа

  • group profit - групповая прибыль

  • targeted age group - целенаправленная возрастная группа

  • edit this group - редактировать эту группу

  • group of generators - группа генераторов

  • group linking - связывающая группа

  • group senior management - высшее руководство группы

  • group laboratories - группа лабораторий

  • team group - команда группы

  • Синонимы к group: status, bracket, class, category, breed, rank, family, species, lot, grading

    Антонимы к group: dispel, disperse, dissipate, scatter

    Значение group: a number of people or things that are located close together or are considered or classed together.


aid group, assistance cell, assistance package, assistance team, assistance unit, auxiliary array, auxiliary section, facilitation team, group to assist, help desk, osce assistance group, relief group, self help group, support group, support groups, support team, support unit, aid teams, care team, humanitarian country teams, humanitarian teams, self help group, self help groups, self help groups, service team


Prior to his selection as an astronaut candidate, he was serving as the assistant operations officer of Marine Aircraft Group 12 at MCAS Iwakuni, Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До того, как его выбрали кандидатом в астронавты, он служил помощником оперативного офицера группы морской авиации 12 В MCAS Iwakuni, Япония.

So a group of facilitators is going to Bajor for a few months to provide some technical assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что группа организаторов отправляется на пару месяцев на Бэйджор, чтобы предоставить техническую поддержку.

Two Uber drivers had brought the test case to the employment tribunal with the assistance of the GMB Union, on behalf of a group of drivers in London.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два водителя Uber передали это дело в суд по трудовым спорам при содействии профсоюза GMB от имени группы водителей в Лондоне.

They were confident that the new group of experts would receive from the Secretariat all the necessary assistance for performing its mandate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они уверены в том, что эта новая группа экспертов получит от Секретариата любую поддержку, необходимую для выполнения ее мандата.

Next the group created three heavens for dwelling areas together with the earth, Sun, Moon, stars and assistant spirits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем группа создала три неба для обитаемых областей вместе с землей, солнцем, луной, звездами и помощниками духов.

The group also maintains the official Convergence website, and provides organizational and informational assistance to host committees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа также ведет официальный сайт конвергенции и оказывает организационную и информационную помощь принимающим комитетам.

With the assistance of the Permanent Representative of Cyprus to the United Nations the Group also obtained details of the financial transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью Постоянного представителя Кипра при Организации Объединенных Наций Группа получила также в свое распоряжение подробные данные об этой финансовой операции.

The work of the Group of Experts in charge of drafting the founding treaty should, with United Nations assistance, be finished soon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Группы экспертов, которым поручено разработать базовый договор в сотрудничестве с Организацией Объединенных Наций, должна в скором времени завершиться.

Probability of indigenous dissident group rendering effective assistance, very low.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятность того, что группа местных диссидентов окажет эффективную помощь, крайне низкая.

The group is currently led by Assistant Commissioner Nick Ephgrave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время группу возглавляет помощник комиссара Ник Эфгрейв.

Mikhail Chemiakin's St. Petersburg Non-conformist Group developed out of a 1964 exhibition at the Hermitage Museum, where Chemiakin worked as a gallery assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Петербургская нонконформистская группа Михаила Шемякина возникла в 1964 году на выставке в Эрмитаже, где Шемякин работал ассистентом в галерее.

She studied printmaking under Mauricio Lasansky and was his personal assistant, which then led her to help form the Iowa Print Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изучала гравюру под руководством Маурисио Ласански и была его личным помощником, который затем помог ей сформировать группу печати Айовы.

After progressing through the Northern Counties East League and Northern Premier League, Moss was promoted to the National Group of assistant referees in 2003.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После прохождения через Восточную Лигу северных округов и Северную Премьер-Лигу, Мосс был повышен до национальной группы помощников судей в 2003 году.

Uh, once a week, I hang out with this group of assistants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как-то раз я зависал с компанией других ассистентов.

The Assistant Secretary of Education later appointed Dr. Ramos to the National Technical Institute for the Deaf National Advisory Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже помощник министра образования назначил доктора Рамоса членом Национальной консультативной группы Национального технического института для глухих.

It was regrettable that the flow of assistance to the agricultural sector had declined, and the Group was hopeful that trend would be reversed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, объем помощи сельскохозяйственному сектору снизился и, Группа надеется, что эта тенденция изменится на противоположную.

The draft model provisions were prepared by the Secretariat with the assistance of outside experts, as requested by the Commission and the Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В соответствии с просьбами Комиссии и Рабочей группы проекты типовых положений были подготовлены Секретариатом при помощи внешних экспертов.

With the continuing assistance of a group of boyars, Ivan began his reign with a series of useful reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При постоянной поддержке группы бояр Иван начал свое царствование с ряда полезных реформ.

Assigned to the base were a contingent of Iraq Assistance Group Military transition teams, United States Border Patrol and U.S. Canine unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На базу был направлен контингент военных переходных групп группы содействия Ираку, пограничного патруля Соединенных Штатов и кинологического подразделения США.

The Fondation Marrakech also works with a group of pharmacists to provide medical assistance to out-of-reach districts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фонд Марракеш также работает с группой фармацевтов, обеспечивая оказание медицинской помощи населению отдаленных районов.

The Fascists gave Pavelić financial assistance and a training ground in Italy to develop and train his newly formed fascist militia and terrorist group, the Ustaše.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фашисты предоставили Павеличу финансовую помощь и учебный полигон в Италии для развития и обучения его недавно сформированной фашистской милиции и террористической группы усташ.

Makes sense, there's a group of second-graders waiting in the gift shop wondering what happened to their teacher's assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже на правду, в сувенирном магазине группа второклашек недоумевает, куда пропал их помощник учителя.

Assistant to General Manager of Chengfa Group

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помощник генерального менеджера компании Чэнфа

There was a lot of reporting about this group, Doctors Without Borders, sounding the alarm and calling for aid and assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было много репортажей об организации Врачи без границ, которые забили тревогу и просили помощи.

Capp had a group of assistants who he taught to reproduce his distinctive individual style, working under his direct supervision.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каппа была группа помощников, которых он учил воспроизводить свой особый индивидуальный стиль, работая под его непосредственным руководством.

The group came nearly 40 years after black women originally asked for assistance, said Mitchell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа появилась почти через 40 лет после того, как чернокожие женщины впервые попросили помощи, сказала Митчелл.

After his mutilated body was discovered by research assistant Ian Redmond, Fossey's group captured one of the killers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как его изуродованное тело было обнаружено научным сотрудником Иэном Редмондом, группа Фосси захватила одного из убийц.

Organizations such as Civic Assistance, Human Rights Watch, and Memorial, Russia’s oldest human rights group, have condemned the treaties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие организации, как «Гражданское содействие», Human Rights Watch и старейшая правозащитная группа России «Мемориал», были объявлены «иностранными агентами».

The final managerial role in the association is that of the Group Scout Leader and their assistant, who are both in charge of a local Scout group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя руководящая роль в ассоциации принадлежит руководителю группы скаутов и их помощнику, которые оба отвечают за местную группу скаутов.

The group, with assistance from Ash and Shorter's gangs, escape Golzine's compound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта группа, при содействии банд Эша и Шортера, бежит из лагеря Гользина.

It includes highly trained soldiers, a team of commander, assistant commander, sniper, spotter, machine-gun supporter, bomber, and a pair of assault group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она включает в себя хорошо подготовленных солдат, команду командира, помощника командира, снайпера, корректировщика, пулеметчика, бомбардировщика и пару штурмовых групп.

She also performed the role of Magician Assistant in a 2009 Deaf West/Center Theater Group production of Pippin at the Mark Taper Forum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она также исполнила роль ассистента фокусника в 2009 году в постановке театральной группы глухой Запад/Центр группы Пиппин на форуме Марка тапера.

Octopus is a member of AMVER, a voluntary group ship reporting system used worldwide by authorities to arrange assistance for those in distress at sea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осьминог является членом AMVER, добровольной системы отчетности судов группы, используемой во всем мире властями для организации помощи тем, кто терпит бедствие в море.

This may typically include experts, support personnel, supplies and equipment, subcontracts, cash assistance and individual or group training.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К таким ресурсам, как правило, относятся эксперты, вспомогательный персонал, принадлежности и оборудование, субподрядные соглашения, денежная помощь и индивидуальная или групповая подготовка.

Average faces represent the central tendencies of a group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Усреднённые лица отображают наиболее общие тенденции в группе.

And when you bring group interests into account, so it's not just me, it's my team versus your team, whereas if you're evaluating evidence that your side is wrong, we just can't accept that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А если рассматривать интересы группы, где не столько я, сколько моя команда против вашей, то, видя свидетельства своей неправоты, мы просто не можем их принять.

One group of dinosaurs thrives here despite the fact that they live in the shadow of a deadly tyrannosaur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна группа динозавров процветала здесь вопреки тому, что они жили в тени смертоносного тираннозавра.

Every government and terrorist group in the middle east wants A piece of that technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждое правительство и террористическая группировка на Ближнем Востоке хочет заполучить эту технологию.

In addition, the Group recalled that the deletion of the phrase on light blue flag or board was aimed at encouraging the use of a bright scintillating white light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Группа напомнила, что исключение фразы о светло-голубом флаге или щите нацелено на стимулирование использования частого проблескового белового огня.

Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии.

So, a stranger walked over to our very proud group and smashed our pride into pieces with a hammer, which definitely felt like a disaster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, незнакомка подошла к нашей невероятно гордой группе и разбила всю нашу гордость на кусочки молотком, и это, разумеется, было катастрофой.

The Chairman of the Working Group had agreed to hold consultations with a view to reaching a compromise between the two drafts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Руководитель Рабочей группы взяла на себя проведение консультаций с целью выработки компромиссного варианта на основе двух упомянутых проектов.

The Working Group considers that it is indisputable that thousands of Venezuelans gathered in various squares in Caracas on 12 February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа считает неоспоримым тот факт, что 12 февраля 2014 года тысячи венесуэльцев собрались на нескольких площадях Каракаса.

A group of 150 persons, shouting separatist slogans and throwing stones, attacked the Turkish Consulate General in Essen on 24 June 1993, at 0955 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

24 июня 1993 года в 09 ч. 55 м. группа из 150 человек, которые выкрикивали сепаратистские лозунги и бросали камни, напала на Генеральное консульство Турции в Эссене.

The Government has mandated a group of experts to prepare proposals for Ukraine's adherence to the Vienna Convention on Civil Liability for Nuclear Damage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правительство учредило группу экспертов для подготовки предложений о присоединении Украины к Венской конвенции о гражданской ответственности за ядерный ущерб.

International technical and financial assistance in this regard is also recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой связи рекомендуется также оказание международной технической и финансовой помощи.

The working group felt that it was beyond its core competence to give a detailed description of ozone formation and dispersion patterns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рабочая группа высказала мнение о том, что подробное описание схем образования и рассеяния озона выходит за рамки ее ключевых функций.

It also supported the introduction of a stand-alone goal in that area as suggested by the Open Working Group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно также поддерживает включение отдельной цели в этой области, как предложила Рабочая группа открытого состава.

The Norwegian Government launched a Contact Group to Prevent Acts of Terrorism in August 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В августе 2005 года правительство Норвегии создало контактную группу по предупреждению актов терроризма.

That's standard rhetoric for the group, which has been known to execute people for smoking, drinking or homosexuality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стандартные разглагольствования «Исламского государства», которое, как известно, казнит людей за то, что они курят, пьют, или являются гомосексуалистами.

Sharon is 21 and a dental assistant who acts in the local theater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шэрон 21 год, она ассистент стоматолога и играет в местном театре.

These were the small-scale enterprise credit, solidarity-group lending, microenterprise credit and consumer-lending product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К ним относятся кредиты для мелких предприятий, солидарное групповое кредитование, кредитование микропредприятий и кредитование потребителей.

In fact, if Trump follows through on his campaign rhetoric, he could end up hurting this group – and many others – even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, если Трамп последует своей предвыборной риторике, он может навредить этой группе – и многим другим – еще больше.

It was night when the grotesque-looking group arrived at the locale.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже спустилась ночь, когда эта странная процессия добралась до хакале мустангера.

Then I would definitely want a research assistant...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тогда я определённо хочу научного сотрудника...

That I will walk all over you and treat you like my assistant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что я буду давить на тебя и обращаться с тобой как с моим ассистентом?

I am a cripple in need of assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я - калека, который нуждается в помощи.

This unfortunately befel the captain as he was taking his evening walk by himself, so that nobody was present to lend him any assistance, if indeed, any assistance could have preserved him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К несчастью, это приключилось с капитаном во время одинокой вечерней прогулки, так что никто не мог подать ему помощь, да вряд ли она и спасла бы его.

They are abandoned children whom the women of Las Hurdes bring back from Public Assistance in Cuidad Rodrigo a two-day walk away across the hills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За ними присматривают женщины Лас Хурдес из центра соц. помощи города Родриго, расположенного в двух днях пути через горы.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «assistance group». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «assistance group» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: assistance, group , а также произношение и транскрипцию к «assistance group». Также, к фразе «assistance group» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information