At a subsequent meeting - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

At a subsequent meeting - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на следующем заседании
Translate

- at [noun]

preposition: на, в, при, у, за, около

noun: собака

abbreviation: атомный, герметический

  • at loss - при потере

  • maintained at - поддерживается на уровне

  • board at - доска в

  • grew at - росли

  • at nearly - в почти

  • at record - при записи

  • hope at - надежда на

  • at daylight - при дневном свете

  • stakes at - ставки на

  • rush at - бросаться на

  • Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside

    Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite

    Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- subsequent [adjective]

adjective: последующий

- meeting [noun]

noun: встреча, заседание, собрание, митинг, разъезд, дуэль, стык, соединение, игра

adjective: встречающий, встречный



The movie highlights their accidental meeting, followed by their subsequent courting despite their difference in social status that should have kept them apart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм освещает их случайную встречу, за которой следует их последующее ухаживание, несмотря на разницу в социальном статусе, которая должна была держать их врозь.

The topic of the meeting is our working relationship subsequent to the signing of the contract.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обсуждаться будет дальнейшее сотрудничество после подписания договора.

This meeting has led to subsequent touring in Canada and Europe with the band, and recorded appearances on their album Same As It Never Was, released in 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта встреча привела к последующим гастролям группы В Канаде и Европе, а также записанным выступлениям на их альбоме Same As It Never Was, выпущенном в 2008 году.

At a subsequent meeting, Cathy requests that the judge order Sean to stay with her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем заседании Кэти просит судью приказать Шону остаться с ней.

Subsequently he gathered a large congregation at Hoxton, apparently in a wooden meeting-house, of which for a time he was dispossessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии он собрал большую паству в Хокстоне, по-видимому, в деревянном доме собраний, из которого на некоторое время был изгнан.

At no point during this meeting or in subsequent correspondence did the Government indicate that it did not accept the standard terms of reference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни разу в ходе этих встреч или в ходе последующей переписки правительство не заявило, что оно не признает стандартный круг ведения.

As the 1st Congress held its initial meeting on March 4, that became the date on which new representatives and senators took office in subsequent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку первое заседание 1-го конгресса состоялось 4 марта, именно в этот день в последующие годы к власти пришли новые представители и сенаторы.

In a subsequent meeting with council members North Korea stated that it had nothing to do with the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последующей встрече с членами Совета Северная Корея заявила, что она не имеет никакого отношения к этому инциденту.

After that first meeting, over subsequent months he would visit her every night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экс-канцлер также был подавлен отсутствием связи между новым императором Францем Иосифом I и его правительством.

In Hollywood, a chance meeting with famed director Cecil B. DeMille led to work as an extra in his film The King of Kings and a subsequent job as a junior screenwriter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Голливуде случайная встреча с известным режиссером Сесилом Б. Демиллом привела к работе в качестве статиста в его фильме Король королей и последующей работе в качестве младшего сценариста.

Talabuga's mother advised him to trust Nogai, and subsequently Talabuga disbanded most of his forces and showed up for a meeting with Nogai with only a small retinue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мать талабуги посоветовала ему довериться Ногаю, и впоследствии Талабуга распустил большую часть своих войск и явился на встречу с Ногаем лишь с небольшой свитой.

Subsequent to their meeting, when they both auditioned for a musical revue, Mike Margolis and Harris formed a personal and professional relationship marrying in 1973.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После их встречи, когда они оба прослушивались для музыкального ревю, Майк Марголис и Харрис сформировали личные и профессиональные отношения, поженившись в 1973 году.

Subsequent to this second meeting, Lynde thought the matter over quite calmly, and decided that he must make a definite effort to become more intimate with Aileen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линд тут же вполне хладнокровно обдумал все и решил, что ему следует приложить некоторые старания и сблизиться с миссис Каупервуд.

Sarah Ann and her sister-in-law, Miss Christiana Gill, were among the leaders of this church who subsequently opened their homes as meeting places for church members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сара Энн и ее невестка, Мисс Кристиана Гилл, были среди руководителей этой церкви, которые впоследствии открыли свои дома как места встреч для членов Церкви.

At a subsequent BOE meeting in October, Schulkin said his remarks had been taken out of context and denied being a racist, but defended his support for a voter ID law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На последующем заседании Банка Англии в октябре Шулькин заявил, что его высказывания были вырваны из контекста и отрицались как расистские, но он защищал свою поддержку закона об удостоверении личности избирателей.

Subsequently, Foreign Policy published the full memo she took to the meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Foreign Policy опубликовала полный текст меморандума, который она взяла с собой на встречу.

At a subsequent, larger meeting of ministers, Nixon's agenda was threatened by the clergymen's reluctance to support the campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующем, более крупном совещании министров повестка дня Никсона оказалась под угрозой из-за нежелания священнослужителей поддержать кампанию.

There really wasn't a precedent for this kind of space, so we looked around the globe and found examples of community meeting houses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было беспрецедентное пространство, поэтому мы обратились к мировому опыту создания таких общественных зданий.

A nightfall meeting of tradesmen and townsfolk gathered in the shop room of a local tannery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С наступлением ночи купцы и горожане собрались в торговой зале местной сыромятни.

A new effort to arrange a meeting between the State party and the new Special Rapporteur should be arranged for the ninety-seventh session in October 2009.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует приложить новые усилия для проведения встречи между государством-участником и новым Специальным докладчиком во время девяносто седьмой сессии в октябре 2009 года.

On 8 May, a group of Central African Presidents, meeting in Libreville, sought to persuade HCR-PT to appoint a President empowered to negotiate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

8 мая президенты центральноафриканских стран, собравшиеся в Либревиле, призывают ВСР-ПП назначить председателя, способного вести переговоры.

Members of the Board held a meeting with the Chief of the Resource Mobilization Unit of OHCHR to exchange ideas with regard to funding possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Члены Совета провели совещание с начальником Группы мобилизации ресурсов УВКПЧ для обмена идеями в отношении возможностей финансирования.

During the Board meeting the assigned counsel and then the representative of the Danish Immigration Service ask questions of the asylum-seeker.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе заседания Совета назначенный заявителю адвокат, а затем представитель Датской иммиграционной службы задают просителю убежища вопросы.

Serbia will host the fifth Bureau meeting in Belgrade in spring 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сербия примет у себя пятое совещание Бюро, которое состоится в Белграде весной 2013 года.

The precise topic or topics for the meeting had yet to be decided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкретная тема или конкретные темы совещания еще предстоит определить.

A joint ECE-ESCWA-Eurostat meeting on international migration statistics was organized last year in Geneva.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В прошлом году в Женеве было организовано совместное совещание ЕЭК-ЭСКЗА-ЕВРОСТАТ по вопросам статистики международной миграции.

Refer to annex VIII for the minutes of the meeting of the monetization committee, held on 4 September 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчет о совещании комитета по монетизации, состоявшемся 4 сентября 2008 года, приведен в приложении VIII.

He stressed the importance of special consideration by the Meeting of the Parties for new countries entering the ozone family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подчеркнул важность того, чтобы Совещание Сторон уделяло особое внимание новым странам, присоединяющимся к соглашениям по озону.

How legal is Putin?” asked Boris Nemtsov, an opposition leader who attended the meeting with Medvedev.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько законен Путин?» – спрашивает оппозиционный лидер Борис Немцов, присутствовавший на той встрече с Медведевым.

In the absence of assurances of such an outcome, a presidential-level meeting should not be tried.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае отсутствия уверенности в таких результатах, нет необходимости предпринимать попытки проведения встреч на уровне президентов.

Monarch has doubled the speed of the ship on every subsequent visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Монарх удваивал скорость корабля при каждом последующем посещении.

Both the speakers and the listeners had felt for some time that something was wrong, that the meeting had gone on much too long and that the tramway should be started up as soon as possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И говорившие и слушавшие давно уже чувствовали, что произошло что-то неладное, что митинг затянулся, что нужно как можно скорее перейти к пуску трамвая.

Myrtle pulled her chair close to mine, and suddenly her warm breath poured over me the story of her first meeting with Tom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миртл поставила себе кресло рядом со мной, и вместе с теплым дыханием на меня вдруг полился рассказ о ее первой встрече с Томом.

When Jennie came home that night a meeting was unavoidable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вечером, когда Дженни вернулась домой, уже нельзя было избежать встречи.

Anyway, there will always be the next meeting, where the problem can always be reintroduced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, отложат решение до следующего пленума где проблему можно будет рассмотреть заново.

Seriously and without a smile, she asked him why he did not work for the Zemstvo and why up till now he had never been to a Zemstvo meeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезная, не улыбаясь, она спрашивала его, почему он не служит в земстве и почему до сих пор не был ни на одном земском собрании

Everything about this trip... fixing the car, getting arrested, meeting Ashley... you planned it all, didn't you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся эта поездка, починка машины, арест, встреча с Эшли, ты все это спланировал, да?

All were present at a secret meeting at the Cafe Musain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все были на тайном собрании в кафе Мюзен.

This room was the official meeting place where we discussed what happened that day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта комната раньше была официальным местом для собраний, где мы обсуждали то, что случилось в тот день.

We talked about meeting at his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы договорились встретиться у него.

We need to set a meeting with Jarvis and the heads of the Executive Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно организовать встречу с Джарвисом и главами министерства.

Subsequent work introduced the excimer laser for use in angioplasty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие работы ввели эксимерный лазер для использования в ангиопластике.

Fayetteville initiated a land application program on a farm site near the Noland plant that allowed the city to apply biosolids and subsequently grow and harvest hay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фейетвилл инициировал программу использования земли на ферме рядом с заводом Noland, что позволило городу применять биосолиды и впоследствии выращивать и собирать сено.

WPC has subsequently appointed a representative to the World Health Organization to take forward various projects related to Health Aspects of Plumbing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии WPC назначила своего представителя во Всемирную организацию здравоохранения для осуществления различных проектов, связанных с санитарными аспектами сантехники.

There is ongoing debate among economists and historians as to what role the crash played in subsequent economic, social, and political events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди экономистов и историков продолжаются споры о том, какую роль этот крах сыграл в последующих экономических, социальных и политических событиях.

The two others subsequent books, Tom Sawyer Abroad and Tom Sawyer, Detective, are similarly in the first person narrative from the perspective of Huckleberry Finn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две другие последующие книги, Том Сойер за границей и Том Сойер, детектив, также являются повествованием от первого лица с точки зрения Гекльберри Финна.

These will be stored until required for subsequent pregnancies or they may be onsold if they become surplus to the woman's requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут храниться до тех пор, пока не потребуются для последующих беременностей, или могут быть проданы, если они станут излишними для потребностей женщины.

The subsequent Treaty of Fort Jackson required the Creek surrender of vast lands in present-day Alabama and Georgia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующий договор в Форт-Джексоне требовал от крика сдачи обширных земель в современных Алабаме и Джорджии.

Subsequent remakes of the first three games have replaced the previous logos with ones similar to the rest of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие ремейки первых трех игр заменили предыдущие логотипы на аналогичные остальным сериям.

Subsequent to this effort, community advocates have won similar ordinances in cities such as Boston, Los Angeles, San Francisco, and St. Louis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этих усилий общественные защитники добились аналогичных постановлений в таких городах, как Бостон, Лос-Анджелес, Сан-Франциско и Сент-Луис.

Transamination and subsequent decarboxylation of alpha-ketoglutarate leads to the formation of GABA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трансаминирование и последующее декарбоксилирование Альфа-кетоглутарата приводит к образованию ГАМК.

The event had attracted Google as a corporate sponsor, and the multinational company continued to support the event in subsequent years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие привлекло Google в качестве корпоративного спонсора, и многонациональная компания продолжала поддерживать это мероприятие в последующие годы.

Pterosaurs were used in fiction in Arthur Conan Doyle's 1912 novel The Lost World, and subsequent 1925 film adaptation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птерозавры использовались в художественной литературе в романе Артура Конан Дойла Затерянный мир 1912 года и последующей экранизации 1925 года.

Besides, no Pala nomads have ever been fined for any subsequent children, and all such children and their families enjoy full rights in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, ни один кочевник пала никогда не был оштрафован за каких-либо последующих детей, и все такие дети и их семьи пользуются полными правами в общине.

The subsequent divorce settlement of $1,000,000 made the papers as far away as Helena, Montana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующее решение о разводе на сумму в 1 000 000 долларов привело к тому, что газеты оказались в Хелене, штат Монтана.

During subsequent days, people visit relatives and friends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последующие дни люди посещают родственников и друзей.

The subsequent owner, Queensland Energy Resources closed and dismantled the plant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий владелец, Queensland Energy Resources, закрыл и демонтировал завод.

The association has successfully aided the defense of subsequent coffee burn cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассоциация успешно помогала защите последующих случаев ожогов кофе.

Subsequent versions of Leech ZMODEM were authored by Sam Brown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последующие версии Leech ZMODEM были написаны Сэмом Брауном.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at a subsequent meeting». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at a subsequent meeting» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, a, subsequent, meeting , а также произношение и транскрипцию к «at a subsequent meeting». Также, к фразе «at a subsequent meeting» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information