At the time of its introduction - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
be at fault - быть виноватым
at right angles to - под прямым углом к
cook at a simmer - готовить на медленном огне
at the evening of the life - на склоне лет
at a simmer - при постонном кипении
be at the pains over - изо всех сил стараться
convive at aggressive actions - попустительствовать агрессивным действиям
at top of - наверху
at the top of its game - на вершине своей игры
the sector at large - сектор в целом
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
fly in the face of - летать перед лицом
have the benefit of - имеют преимущество
the Grim Reaper - Grim Reaper
the people - люди
off the target - от цели
the case - случай
to the utmost - в меру
in the cart - в корзине
in (the) future - в будущем
scratch the surface of - поцарапать поверхность
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
time value of money - стоимость денег во времени
once upon a time there was - жил-был однажды
know ahead of time - знать заранее
norfolk time - Стандартное время острова Норфолк
have thin time - переживать неприятные минуты
conversation time - длительность разговора
over time - через некоторое время
third time - третий раз
for the 1st time - за 1 раз
a time of the essence - время сущности
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
clip of cartridges - клип картриджей
current of air - ток воздуха
championing of - отстаивание
bajillions of - bajillions из
in despite of - несмотря на
of/on the order of - в / о порядке
out of the blue - из голубого
turn of events - поворот событий
article of furniture - предмет мебели
invasion of - вторжение
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
it sells its - он продает
the delegation and its - делегация и ее
spreading its roots - распространяя свои корни
may assign its rights - может передать свои права
with its peak - с пиком
outstanding in its class - выдающийся в своем классе
values its reputation - ценит свою репутацию
its policy with regard to - его политика в отношении
given its relevance - учитывая его актуальность
in its texture - в текстуре
Синонимы к its: own, him, hers, inherent, yours, owned, theirs, his, her, mine
Антонимы к its: my, discouragement, across the board, amassed, co operative, common, general, mutual, pandemic, popular
Значение its: Belonging to it. [from 16th c.].
noun: введение, внедрение, внесение, интродукция, предисловие, учреждение, присказка, нововведение, официальное представление, предуведомление
research and introduction - исследование и внедрение
before the introduction - до введения
introduction of bacteria - введение бактерий
internet introduction - внедрение интернет
rule introduction - введение правила
for product introduction - для внедрения продукта
its introduction - его внедрение
present introduction - настоящее введение
introduction of the single currency - введение единой валюты
prior to the introduction - до введения
Синонимы к introduction: launch, commencement, debut, start, institution, inauguration, establishment, foundation, initiation, inception
Антонимы к introduction: summary, conclusion, brief, removal, elimination, inference, troduction
Значение introduction: the action of introducing something.
At the same time, they are still far from being able either to exert leadership or introduce more discipline themselves. |
В то же время, они всё ещё далеки от возможности быть лидерами или самим вводить новые дисциплинирующие правила. |
The 1200 bit/s market existed for a relatively short time; in 1984 the CCITT introduced the v.22bis standard for 2400 bit/s operation. |
Рынок 1200 бит/с существовал относительно недолго; в 1984 году CCITT ввел стандарт v. 22bis для работы с 2400 бит/с. |
Все равно у него было достаточно времени, чтобы подсыпать яд. |
|
But it is past time that some basic principles in the theory of knowledge and of philosophy of science be introduced into schools of business administration. |
Однако уже давно пора ввести некоторые основные принципы теории знаний и философии в школах администрации бизнеса. |
But Frank knew very well how long it was since his introduction to the forge and anvil; he had measured the time in hatred and resentment. |
Фрэнк и сам помнил, как давно его приобщили к молоту и наковальне; он мерил эти дни и месяцы мерою обиды и ненависти. |
You keep your eyes fixed on the person you are being introduced to - unless you are meeting your future husband for the first time, then you keep your eyes downcast. |
Смотри на этого человека, если это не твой будущий муж, иначе опускай глаза. |
Despite this, he wanted to introduce new real-time elements into the system. |
Несмотря на это, он хотел ввести в систему новые элементы реального времени. |
That made weaning important in their training. today it would be a short nip... followed by a short nap... it was time for an introduction... to the wonderful world of solid food. |
чтобы подготовить их обходиться без него. а затем настало время для введения их в замечательный мир твердой еды. |
Once the chicken stock has settled, introduce it gradually, just a tea cup at a time, all the while stirring continuously. |
Когда куриный бульон отстоится, добавляйте его постепенно, по чашке за раз, непрерывно помешивая. |
At the time of its introduction, the An-22 was the largest aircraft in the world and is still by far the world's largest turboprop-powered aircraft. |
На момент своего появления Ан-22 был самым большим самолетом в мире и до сих пор остается самым большим в мире турбовинтовым самолетом. |
At the same time, a new version of the YouTube logo was introduced with a darker shade of red, the first change in design since October 2006. |
В то же время была представлена новая версия логотипа YouTube с более темным оттенком красного-первое изменение дизайна с октября 2006 года. |
The official search will take a lot of time, and he can introduce me to useful people. |
Официальный розыск займет уйму времени, а он сведет меня с нужными людьми. |
The next day Motti thinks it is time to introduce Laura to his parents. |
На следующий день Мотти думает, что пришло время представить Лору своим родителям. |
The case was also the authority on which the controversial Miner's Licences in Australia were introduced at the time of the Australian gold rushes. |
Дело касалось также органа, в отношении которого во время австралийской золотой лихорадки были введены спорные лицензии на добычу полезных ископаемых в Австралии. |
The electronic voting system introduced at the fifty-eighth session proved beneficial in terms of saving time and practicality. |
Система электронного голосования, введенная на пятьдесят восьмой сессии, доказала свою полезность с точки зрения экономии времени и практичности. |
Within Gaudiya Vaishnavism this was viewed as the fulfilment of a long time mission to introduce Caitanya Mahaprabhu's teachings to the world. |
В гаудия-Вайшнавизме это рассматривалось как выполнение давней миссии по распространению учения Чайтаньи Махапрабху в мире. |
His friendship with Leif Totusek introduced him to South African music and Zaire soukous bands in London where he first began playing music full time. |
Его дружба с Лейфом Тотусеком познакомила его с южноафриканской музыкой и группами Zaire soukous в Лондоне, где он впервые начал играть музыку полный рабочий день. |
The flexibility he introduced would in time, he argued, encourage growth and employment by making business more responsive to changing supply and demand conditions. |
По его словам, возникшая в результате гибкость со временем поможет росту занятости, сделав бизнес более чутко реагирующим на изменения в условиях спроса и предложения. |
Ladies and gentlemen, friends, it is my very great pleasure to introduce to you at this time the lucky winner of this year's biggest lottery jackpot. |
Дамы и Господа, друзья! для меня большая честь представить вам счастливого обладателя лотерейного билета, который сорвал джек-пот! |
In addition, a special procedure for reaching a court verdict was introduced for the first time in the new Code of Criminal Procedure. |
Помимо этого в новый УПК РФ впервые введен особый порядок принятия судебного решения. |
The BBC also introduced a new prime time soap opera, EastEnders in 1985. |
Би-би-си также представила новую мыльную оперу prime time, EastEnders в 1985 году. |
I thought it was time a little chaos was introduced into the play. |
Я думал, что пришло время ввести немного хаоса в игру. |
State senator Bill Posey introduced a bill in March 2008 to abolish daylight time in the state and keep Florida on year-round standard time. |
Сенатор штата Билл Поузи внес в марте 2008 года законопроект об отмене дневного времени в штате и сохранении Флориды на круглогодичном стандартном времени. |
The cognitio system was introduced some time after the Republic was replaced by the Empire. |
Система cognitio была введена через некоторое время после того, как Республика была заменена империей. |
In 1788 Prussia introduced the Abiturreglement, a law, for the first time within Germany, establishing the Abitur as an official qualification. |
В 1788 году Пруссия ввела Abiturreglement, закон, впервые в Германии, устанавливающий Abitur в качестве официальной квалификации. |
Some time before he introduced himself I'd got a strong impression that he was picking his words with care. |
Это пристрастие, это старание тщательно подбирать слова в разговоре я заметил в нем еще до того, как узнал, кто он такой. |
Well, now may not be the adequate time to introduce my friends, but I will. |
Чтож, хоть сейчас не очень подходящее время представить своих друзей, но я это сделаю |
Кроме того, она могла бы рассмотреть вопрос о графике их осуществления. |
|
Why haven't you introduced me to your father or your cousin all this time? |
Почему вы до сих пор не представили меня вашему отцу и вашей кузине? |
... were introduced to the people of Bermuda for the very first time. |
в первый раз посетят Бермудские острова. |
The legislation introduced part-time participation requirements for parents on parenting payment when their youngest child turns six years of age. |
В это законодательство включены положения, касающиеся работы на условиях неполной занятости для родителей, находящихся в оплачиваемом отпуске по уходу за ребенком, когда их младшему ребенку исполняется шесть лет. |
Ladies and gentlemen, it is time to introduce the lucky contestants chosen at random of this year's Fall Fest apple toss. |
Дамы и господа, пора ввести победивших конкурсантов, выбранных случайно для бросания яблока, на Осеннем Фестивале этого года. |
The main impact of the food bans will come into effect at the same time as the possible introduction, in 2015, of a sales tax throughout the Russian Federation, experts are convinced. |
Основной эффект от продуктовых запретов наступит вместе с возможным введением в регионах РФ налога с продаж (НСП) в 2015 году, убеждены эксперты. |
At the time of its introduction, the modem market was fairly small, and competitors generally ignored the Smartmodem. |
На момент его появления рынок модемов был довольно небольшим, и конкуренты в основном игнорировали Smartmodem. |
In Canada during this same time, karate was also introduced by Masami Tsuruoka who had studied in Japan in the 1940s under Tsuyoshi Chitose. |
В Канаде в это же время каратэ было также введено Масами Цуруока, который учился в Японии в 1940-х годах под руководством Цуоши Титосе. |
Most of these systems provide the ability to read and write standard DD and HD disks, while at the same time introducing a much higher-capacity format as well. |
Большинство из этих систем обеспечивают возможность чтения и записи стандартных дисков DD и HD, в то же время представляя гораздо более емкий формат. |
And it's open to us to introduce a new way of doing that, and that's what I'll talk about for 10 minutes, or whatever the time remains. |
Мы можем использовать новый способ для поиска жизни, и именно об этом я и буду говорить следующие 10 минут, или сколько там осталось времени. |
This time, it was Jizz by The Black Lotus introducing the generated objects and textures system to the PC world. |
На этот раз это была Jizz от Black Lotus, которая представила сгенерированную систему объектов и текстур в мире ПК. |
This was the first time that the CCITT's standard predated Bell's introductions, avoiding compatibility issues that had plagued earlier standards. |
Это был первый случай, когда стандарт CCITT предшествовал введению Белла, избегая проблем совместимости, которые преследовали более ранние стандарты. |
Surely it is time to introduce them to my brothers? |
Не пора ли познакомить их с моими братьями? |
The hotel, into which they were thus summarily introduced, was a rather remarkable specimen for the time and place. |
Отель, куда они так неожиданно попали, был для того времени и для города Колумбуса весьма примечательным заведением. |
Anyway, Aristotle's pupil Callippus of Cyzicus introduced his 76-year cycle, which improved upon the 19-year Metonic cycle, about that time. |
Так или иначе, ученик Аристотеля Каллипп Кизикский ввел свой 76-летний цикл, который улучшил 19-летний Метонический цикл примерно в то же время. |
There really was no good time for introductions. |
Не нашлось подходящего момента для знакомства. |
But Aileen and her sister were almost instantly surrounded by young men seeking to be introduced and to write their names on dance-cards, and for the time being she was lost to view. |
Но обеих сестер тотчас же окружили молодые люди, жаждавшие быть им представленными, записаться на танец, и Каупервуд на время потерял Эйлин из виду. |
Because if you do kill me, then your granddaughter will not receive the antidote to the time-released nerve agent we introduced into her digestive track. |
Потому что, если убьете, ваша внучка не получит антидот к хим. веществу замедленного действия, которое ввели в ее пищеварительный тракт. |
As a result, Zebra Time will be introduced into Yachiyo Ward beginning 5:00 am tomorrow. |
Официально это произойдёт завтра в пять часов утра. В это время в Ятиё будет введён Зебра-Тайм. |
I'm introducing a 20-minute time limit to all antenatal, postnatal and district calls. |
Устанавливаю 20-минутный лимит на все дородовые, послеродовые и районные вызовы. |
At the same time, the Rwandan Government has decided to introduce community service into its legislative mechanism as an alternative to imprisonment. |
В то же время правительство Руанды приняло решение о включении в свою законодательную систему практики безвозмездного труда на благо общества в качестве альтернативного наказания. |
Я познакомил вас по громкоговорителю в тот раз. |
|
The Royal Government should consider introducing non-custodial sentencing for minor and first time offenders as an alternative to imprisonment. |
Королевскому правительству следует рассмотреть вопрос о введении для несовершеннолетних правонарушителей и тех, кто совершил правонарушение в первый раз, приговоров, не предусматривающих тюремного заключения, в качестве альтернативы заключению в тюрьму. |
And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time. |
Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время. |
By the time they were born, I was already hosting my own shows and working in the public eye. |
К моменту их рождения я уже вела свои собственные шоу и вела публичную жизнь. |
The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing. |
Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал. |
One of the burglars came back and taped the door open a second time. |
Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку. |
'First,' said the girl, 'I wish to introduce you to Monsieur Howard. |
Прежде всего, - сказала Николь, - позвольте представить вам мсье Хоуарда. |
Gentlemen, I'd like to introduce you to my husband. |
Господа, позвольте представить вам моего мужа. |
The ordeal of the cross was apparently introduced in the Early Middle Ages in an attempt to discourage judicial duels among Germanic peoples. |
Крестное испытание, по-видимому, было введено в раннем Средневековье в попытке воспрепятствовать судебным дуэлям среди германских народов. |
A century later, small-scale hydro-generation was again introduced as a by-product of some of the Elan Valley reservoirs. |
Столетие спустя мелкомасштабная гидрогенерация была вновь введена в качестве побочного продукта некоторых водохранилищ долины реки Элан. |
A few small attempts have been made to introduce Transpersonal psychology to the classroom setting. |
Было предпринято несколько небольших попыток ввести Трансперсональную психологию в учебный процесс. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «at the time of its introduction».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «at the time of its introduction» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: at, the, time, of, its, introduction , а также произношение и транскрипцию к «at the time of its introduction». Также, к фразе «at the time of its introduction» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
