The sector at large - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
give someone the brush-off - отдать кого-нибудь
go in the direction of - идти в направлении
(the) necessaries - (необходимых)
with a bun in the oven - с булочкой в духовке
all in the day’s work - все в дневной работе
filled to the brim - заполнен до краев
on top of the world - на вершине мира
the once-over - один раз
fall of the leaves - листопад
put the king in check - объявлять шах короля
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
public-sector group - группа общественного сектора
commodity sector - Сырьевой сектор
electric sector - электрический сектор
automotive aftermarket sector - автомобильный сектор вторичного рынка
life sciences sector - сектора науки о жизни
private sector funding - финансирование частного сектора
sector risk - риск сектора
private sector development strategy - Стратегия развития частного сектора
as a sector - как сектор
sector specific knowledge - знание специфики отрасли
Синонимы к sector: branch, field, department, sphere, arm, division, area, part, zone, district
Антонимы к sector: whole, unification, verge, appendage, entirety, whole world, aggregate, assemble, bond, coalesce
Значение sector: an area or portion that is distinct from others.
call at - позвонить в
clutch at head - схватываться за голову
at market price - по рыночной цене
at the left of - слева от
at a later point in time - позже
be at rock bottom - впадать в отчаяние
pay at the door - платить при входе
at the bar - в баре
at its initiative - по его инициативе
growing at healthy rate - растет здоровой скоростью
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
adjective: большой, крупный, широкий, значительный, обширный, обильный, многочисленный, крупномасштабный, щедрый, великодушный
adverb: крупно, широко, пространно, в большом масштабе, хвастливо, напыщенно
large helm - большой угол перекладки руля
large herd - большой табун
large impurities - крупные примеси
by and large been - по большому счету было
large scale survey - подробный промер
large industries - крупные предприятия
immensely large - очень большой
large exercise - большие физические упражнения
ultra-large scale - ультра-крупномасштабные
public at large - общественности в целом
Синонимы к large: sizable, enormous, mega, tall, great, mountainous, tremendous, monumental, elephantine, stupendous
Антонимы к large: small, minor, compact, slight, miniature, diminutive, faint, little, few, tiny
Значение large: of considerable or relatively great size, extent, or capacity.
Linux supports a variety of sector sizes, and DOS and Windows support a large-record-size DMF-formatted floppy format. |
Linux поддерживает различные размеры секторов, а DOS и Windows поддерживают большой размер записи в формате DMF-дискеты. |
A rack is a toothed bar or rod that can be thought of as a sector gear with an infinitely large radius of curvature. |
Стойка-это зубчатый стержень или стержень, который можно рассматривать как секторную шестерню с бесконечно большим радиусом кривизны. |
These non-performing loans have weakened the banking sector, which is normally characterized by one or two large banks that dominate more than 60 per cent of the market. |
Эти недействующие кредиты ослабили банковский сектор, для которого обычно характерно наличие одного или двух крупных банков, на которые приходится свыше 60 процентов рынка. |
Globally, a large percentage of women that are formally employed also work in the informal sector behind the scenes. |
Во всем мире значительная доля официально занятых женщин также работает в неформальном секторе за кулисами. |
In later years, increased manufacturing efficiency would free up large sections of the workforce for the service sector. |
В последующие годы повышение эффективности производства высвободит значительную часть рабочей силы для сектора услуг. |
Since 2001 the government has set up seven large reserves and almost doubled the sector of the budget earmarked for environmental protection. |
С 2001 года правительство создало семь крупных резервов и почти вдвое увеличило объем бюджетных ассигнований на охрану окружающей среды. |
The government actively pursued an internationally competitive manufacturing sector of primarily large corporations. |
Правительство активно занималось созданием конкурентоспособного на международном уровне производственного сектора, в первую очередь крупных корпораций. |
The banking sector was burdened with non-performing loans as its large corporations were funding aggressive expansions. |
Банковский сектор был обременен неработающими кредитами, поскольку его крупные корпорации финансировали агрессивные экспансии. |
But financial sector reform made it possible for the chaebols, the large conglomerates that dominate Korea's economy, to increase their control over non-bank financial institutions. |
Таким образом, реформа укрепила внутренний рынок капитала чаеболов и ослабила роль банков, как мониторов корпоративного поведения. |
The private sector has a very large role in providing kindergarten and day care services, having a large proportion in the market share for preschool education. |
Частный сектор играет очень большую роль в предоставлении услуг детских садов и дневного ухода, занимая значительную долю на рынке дошкольного образования. |
Endowed with forest, mineral, and fish resources, Fiji is one of the most developed of the Pacific island economies, though still with a large subsistence sector. |
Обладая лесными, минеральными и рыбными ресурсами, Фиджи является одной из наиболее развитых тихоокеанских островных экономик, хотя все еще имеет большой сектор натурального хозяйства. |
The transport sector, including the vehicle manufacturing industry and their suppliers, accounts for a large share of GDP in many countries. |
На долю транспортного сектора, включая автомобилестроение и его поставщиков, во многих странах приходится значительная доля ВВП. |
This large sector of power allowed the Soviets enough clout to form their own militias. |
Этот большой сектор власти позволял советам иметь достаточно влияния, чтобы сформировать свои собственные ополчения. |
арабатывала большие деньги в частном секторе. |
|
In the adjoining sector they attacked two large cats and a dog, bit them to death and devoured them. |
На соседнем участке они напали на двух больших кошек и собаку, искусали их до смерти и объели их трупы. |
This asymmetry was caused by large sector collapses and subsequent erosion of the southern flank. |
Эта асимметрия была вызвана крупными обвалами сектора и последующей эрозией южного фланга. |
In some capitalist countries, large private sector firms often lead the way in the equal treatment of gay men and lesbians. |
В некоторых капиталистических странах крупные частные фирмы часто лидируют в обеспечении равного обращения с геями и лесбиянками. |
If the Cardassians also attacked the Yosemite, it could indicate a large-scale movement in this sector. |
Если Йосемите тоже атаковали кардассиане, то это означает крупномасштабное перемещение сил в секторе. |
The industrial sector of the city has more than 130 large and medium-sized enterprises. |
Промышленный сектор города насчитывает более 130 крупных и средних предприятий. |
The economy of Iran is a mixed and transition economy with a large public sector. |
Экономика Ирана-это смешанная и переходная экономика с большим государственным сектором. |
The organization also has a large presence in the garment sector in Bangladesh, providing labour rights and fire safety training. |
Организация также широко представлена в швейной отрасли Бангладеш, где она организует для трудящихся учебу по вопросам трудовых прав и противопожарной безопасности. |
As the return to the large annual flow of public funds into the health sector people's health conditions have improved significantly. |
После возврата к схеме ежегодных крупномасштабных государственных ассигнований в здравоохранение значительно улучшилось состояние здоровья населения. |
Soft power extends beyond the operations of government, to the activities of the private sector and to society and culture at large. |
Мягкая сила распространяется не только на деятельность правительства, но и на деятельность частного сектора, а также на общество и культуру в целом. |
It works less well in cities undergoing rapid change and where a large part of growth occurs in the informal sector. |
Несколько хуже она работает в быстро развивающихся городах, экономика которых растет во многом за счет неформального сектора. |
At the time Haier's core competencies lay within the large appliance sector and not the small electronics sector. |
В то время основные компетенции Haier лежали в сфере крупных бытовых приборов, а не в секторе мелкой электроники. |
That’s a fairly large amount of pain for a public sector that was fat and happy throughout almost the entirety of the period after the global financial crisis. |
А это весьма ощутимый удар по государственному сектору, который процветал на протяжении почти всего времени после глобального финансового кризиса. |
The edifice is partially eroded and a sector collapse is probably the origin of a large steep sided depression in the summit area. |
Здание частично разрушено, и обвал сектора, вероятно, является источником большого крутого бокового углубления в районе вершины. |
The olive sector is characterised by a large number of small operations. |
Оливковый сектор характеризуется большим количеством мелких операций. |
China's banking sector is dominated by four large state-owned banks, which are largely inefficient and monopolistic. |
В банковском секторе Китая доминируют четыре крупных государственных банка, которые в значительной степени являются неэффективными и монополистическими. |
In a number of poorer developing countries, the modern industrial production sector does not, however, provide for a large pool of similar risks. |
Вместе с тем в ряде беднейших развивающихся стран современный сектор промышленного производства не располагает широким набором аналогичных страховых рисков. |
Large Scale Manufacturing is the fastest-growing sector in Pakistani economy. |
Крупномасштабное производство является самым быстрорастущим сектором пакистанской экономики. |
In Ireland, large merchandise stores in the style of U.S. superstores were not a part of the retail sector until the late 20th century. |
В Ирландии крупные магазины товаров в стиле американских супермагазинов не были частью розничного сектора вплоть до конца 20-го века. |
Pit closures were an important issue in a seat with a large mining sector vote. |
Закрытие карьеров было важным вопросом в парламенте с большим количеством голосов в горнодобывающем секторе. |
As it haunted large swathes of the private sector, GameOver absorbed more and more of the efforts of the private cybersecurity industry. |
Поскольку вредоносная программа массово проникала в компьютерные системы в частном секторе, она все чаще становилась объектом особого внимания специалистов в области обеспечения личной кибербезопасности. |
The diversified economy of Ukraine includes a large heavy industry sector, particularly in aerospace and industrial equipment. |
Диверсифицированная экономика Украины включает в себя крупный сектор тяжелой промышленности, в частности в области аэрокосмического и промышленного оборудования. |
The large service sector is evident in the number of local and foreign banks and insurance companies operating in the city. |
Большой сектор услуг проявляется в количестве местных и иностранных банков и страховых компаний, работающих в городе. |
Мы засекли сильный взрыв в вашем секторе |
|
Officials acknowledged at the CDF that the biggest risks lie in the financial sector, particularly owing to local governments' very large liabilities. |
Чиновники признали в ФРК, что самые большие риски лежат в финансовом секторе, в частности, из-за очень больших обязательств у органов местного самоуправления. |
It is also noteworthy that a large amount of global elderly care falls under the unpaid market sector. |
Следует также отметить, что значительная часть глобального ухода за пожилыми людьми приходится на неоплачиваемый сектор рынка. |
This can be explained by the large tourism sector on St. Martin. |
Это можно объяснить широким развитием сети туризма на острове Сен-Мартен. |
A 2012 International Monetary Fund study concluded that the U.S. financial sector has grown so large that it is slowing economic growth. |
Исследование Международного Валютного Фонда 2012 года показало, что финансовый сектор США вырос настолько, что замедляет экономический рост. |
She motions for Chloe to bring a large, white porcelain bowl and set it in front of Elizabeth. |
По знаку Саманты Хлоя приносит большую белую фарфоровую чашу и ставит ее перед Элизабет. |
Both the Government and the private sector suffer from limited capacity. |
Потенциал и правительства, и частного сектора в этой области является ограниченным. |
With reinsurance, the agreement is between two insurance companies, the aim being to spread the risk and protect from losses when large claims are incurred. |
В случае перестрахования договор заключается между двумя страховыми компаниями с целью распределения риска и защиты от убытков при больших претензиях по страховым возмещениям. |
In tandem with the activation of the government sector, there have been notable developments in the fabric of Palestinian civil society. |
Параллельно с оживлением государственного сектора заметные сдвиги произошли и в устройстве палестинского гражданского общества. |
These ads also have strong calls to action, Play Now, or Use Now and a large engaging image. |
Вы сможете добавить в рекламу призыв к действию, например, «Играть» или «Использовать», и большое изображение. |
Large customers are granted a high discount of 5% off our prices. |
Крупным покупателям мы предоставляем большую скидку с наших цен в размере 5%. |
Present one large image using all your frames for an immersive ad experience. |
Покажите одно большое изображение, используя все кадры для создания эффекта присутствия. |
Page posts always use a large, landscape image for link shares. |
В перепостах ссылок на страницах всегда используются крупные изображения в пейзажной ориентации. |
For example, the Bank’s recent study The Many Faces of Corruption estimates, that illegal logging causes annual losses of about $10 billion in the forestry sector. |
Например, по оценкам недавнего исследования Банка «Многие лики коррупции», незаконная вырубка деревьев ежегодно наносит ущерб лесохозяйственному сектору в размере около 10 миллиардов долларов. |
When it rains, there's a lot of water on the road. If you had some pipe, large-ish cements pipes, you could make a conduit to your cistern. |
Но когда пойдет дождь - если у вас будут цементные трубы, большие трубы, вы сможете проложить линию к цистерне, |
At the gates of the precincts there is a large ikon of the Mother of God fixed behind a grating in the wall. |
У врат ограды издавна помещалась большая икона богоматери, вделанная за решеткой в стену. |
One large featureless cylinder struck him as though it might be a water tank. |
Одно такое здание, в виде высокого цилиндра, напомнило ему водонапорную башню. |
You were in the Imperial Sector, Seldon. |
Ты был в Императорском секторе, Селдон. |
It's a strategy to do away with sector 13. |
Это вариант покончить с 13-ьlм районом. |
If we increase productivity and marketing while our competitors retreat when the sector bounces back, we'll corner the market. |
Если мы увеличим продуктивность и маркетинг, то сможем заставить конкурентов отступить и займем рынок. |
Furthermore, allocation of labour within the agricultural sector is largely allocated ineffectively. |
Кроме того, распределение рабочей силы в сельскохозяйственном секторе в значительной степени распределяется неэффективно. |
By the afternoon of 5 September the forts of the main defensive line in Sector II had all fallen into the hands of the attackers. |
К полудню 5 сентября все форты главной оборонительной линии в секторе II оказались в руках атакующих. |
In the northern sector Major-General Alexander Godley, commanding the New Zealand and Australian Division, decided to attack. |
В северном секторе генерал-майор Александр Годли, командовавший новозеландской и австралийской дивизиями, решил атаковать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the sector at large».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the sector at large» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, sector, at, large , а также произношение и транскрипцию к «the sector at large». Также, к фразе «the sector at large» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
