Attribute of sovereignty - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Attribute of sovereignty - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
атрибут суверенитета
Translate

- attribute [noun]

noun: атрибут, признак, свойство, определение, характерная черта, характерный признак

verb: приписывать, относить

  • assembly attribute - атрибут сборки

  • attribute information item - единица информации атрибута

  • display attribute - атрибут отображения

  • fire attribute - атрибут огня

  • attribute anything - атрибут ничего

  • attribute level - уровень атрибута

  • source attribute - атрибут источника

  • attribute analysis - анализ атрибутов

  • do not attribute - не приписывать

  • i would attribute - я бы приписывать

  • Синонимы к attribute: sign, aspect, distinction, hallmark, characteristic, quality, property, X factor, element, mark

    Антонимы к attribute: discredit, normality, distasteful, shoddy, tacky, digest, dispossess, finalize, frumpy, notes

    Значение attribute: a quality or feature regarded as a characteristic or inherent part of someone or something.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- sovereignty [noun]

noun: суверенитет, суверенность, верховная власть, суверенное государство



Another possible cause of the sudden risk shock may also be attributable to the handover of Hong Kong sovereignty on 1 July 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая возможная причина внезапного шока риска может быть также связана с передачей суверенитета Гонконга 1 июля 1997 года.

Vitals normal, elevated heart rate attributable to subject anxiety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жизненные функции в норме, беспокоит учащённое сердцебиение.

Parliamentary sovereignty is often seen as a central element in the UK constitution, although its extent is contested.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парламентский суверенитет часто рассматривается в качестве центрального элемента Конституции Великобритании, хотя его масштабы оспариваются.

The point is blatant aggression against a sovereign nation cannot go unanswered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смысл в том, что вопиющая агрессия против суверенного народа не может остаться без ответа.

In the view of my delegation, such participation would be quite consistent with prevailing notions of sovereignty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мнению моей делегации, такое участие вполне соответствовало бы нынешним понятиям о суверенитете.

The variance is mainly attributable to the non-delivery of the aeromedical evacuation/search and rescue helicopter and the reduced price of fuel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница объясняется главным образом тем, что не был доставлен вертолет для аэромедицинской эвакуации и поисково-спасательных операций, и снижением цены на топливо.

Widening sovereign spreads, market panic and a sharp EUR collapse could be on the cards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И тогда возможно увеличение государственных спредов, паника на рынке и резкий обвал EUR.

He considers the fight for Ukrainian sovereignty a common fight against Russia’s assertion of a sphere of influence over the post-Soviet space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считает, что борьба за суверенитет Украины является обычной борьбой против притязаний России на сферы влияния на постсоветском пространстве.

You see, the sovereign has signed a manifesto so that everything will be turned a new way, nobody's offended, the muzhiks get the land, and everybody's equal to the nobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государь, понимаешь, манифест подписал, чтобы все перевернуть по-новому, никого не обижать, мужикам землю и всех сравнять с дворянами.

As private secretary to the sovereign, he's my senior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как личный секретарь суверена, он выше меня по должности.

However... as your sovereign, I cannot open your meeting however much I might want to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее... как монарх, я не могу открывать вашу встречу как бы мне не хотелось.

It is sometimes referred to as Plaster of Paris, a misnomer I attribute to the distasteful French habit of taking credit for British innovation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда это называют Слепком Парижа. Перевирание, которое происходит от вульгарной привычки французов приписывать себе британские достижения.

You have violated the sovereignty of...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нарушили суверенность...

This rich and large province was peopled by a crowd of half-savage tribes, who had lately acknowledged the sovereignty of the Russian Tzars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сия обширная и богатая губерния обитаема была множеством полудиких народов, признавших еще недавно владычество российских государей.

All right, what about everything attributed to the Dentist since then?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно, что насчет всего остального относящегося к Дантисту с тех пор?

l attributed my PC to an informant when in fact I had it off a camera.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал, что получил информацию от осведомителя, а на самом деле, снял все на камеру.

Are we sovereign now, or do we bow down to someone?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас мы суверен или платим дань?

Don't you realise that the people of Zimbabwe are a sovereign people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели вы не понимаете, что народ Зимбабве является суверенным народом .

Well, when sovereigns were flying about, why shouldn't he catch a few?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да просто потому, что когда соверены носятся в воздухе, странно было бы не ухватить хоть два-три.

From a political point of view, there is but a single principle; the sovereignty of man over himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения политической, существует один лишь принцип: верховная власть человека над самим собой.

This means invading a sovereign state with the sole aim of securing the gas reserves located there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает вторжение на территорию независимого государства с единственной целью взять под свой контроль расположенные там месторождения природного газа.

It felt like a sovereign ring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по ощущениям, это был перстень.

Queen Maria Christina became regent on 29 September 1833, when her three-year-old daughter Isabella was proclaimed sovereign on the death of the king.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королева Мария Кристина стала регентшей 29 сентября 1833 года, когда ее трехлетняя дочь Изабелла была провозглашена суверенной после смерти короля.

Revocation has the side effect of disrupting the relationship between a key's attributes and the subject, which may still be valid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отзыв имеет побочный эффект нарушения связи между атрибутами ключа и субъектом, который все еще может быть действительным.

Stereotypes also deflect blame of unfair status differences from the system and instead, attribute inequality to group traits or characteristics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереотипы также отклоняют вину несправедливых статусных различий от системы и вместо этого приписывают неравенство групповым чертам или характеристикам.

Another problem is that contradictory qualities, namely knowledge and ignorance, are attributed to Brahman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая проблема заключается в том, что Брахману приписываются противоречивые качества, а именно знание и невежество.

A life of Pope Gregory the Great has also been attributed to him, and he is credited with a Latin translation of the Greek Life of Saint Mary the Egyptian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему приписывают также житие Папы Григория Великого, и ему приписывают латинский перевод греческого жития Святой Марии Египетской.

The assignment of these attributes often differs according to the conceptions of God in the culture from which they arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначение этих атрибутов часто различается в зависимости от представлений о Боге в той культуре, из которой они возникли.

Though this practice is often attributed to Oprah Winfrey's usage on her television show, it is first attested in 1962, the year the first Target store opened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя эту практику часто приписывают использованию Опры Уинфри в ее телевизионном шоу, она впервые засвидетельствована в 1962 году, когда был открыт первый целевой магазин.

I believe that it is a unique case in the world that a unit of the army of one country is supervised by a body of another sovereign country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это уникальный случай в мире, когда подразделение армии одной страны контролируется органом другой суверенной страны.

The United Kingdom was an established constitutional monarchy in which the sovereign held relatively little direct political power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соединенное Королевство являлось установившейся конституционной монархией, в которой суверен обладал относительно небольшой прямой политической властью.

In New Zealand, 8,573 deaths were attributed to the 1918 pandemic influenza, resulting in a total population fatality rate of 0.74%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Новой Зеландии 8 573 случая смерти были связаны с пандемическим гриппом 1918 года, в результате чего общая смертность населения составила 0,74%.

Individuals with high levels of dental fear and anxiety often attribute their anxiety to their experience of a traumatic past dental event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди с высоким уровнем стоматологического страха и тревоги часто приписывают свою тревогу переживанию травматического прошлого стоматологического события.

Appointments are made at the Sovereign's sole discretion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Назначения производятся по единоличному усмотрению Государя.

Special weight was attributed to a Jew's oath, which was valid against that of twelve Christians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особое значение придавалось клятве еврея, которая действовала против клятвы двенадцати христиан.

The improvement in female enrollment, which has largely been at the primary level, is in part attributable to BRAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшение положения с зачислением женщин, которое в основном происходило на начальном уровне, отчасти объясняется брак.

Herodotus attributes exceptional longevity to a fountain in the land of the Ethiopians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геродот приписывает исключительное долголетие источнику в земле эфиопов.

Charles was accepted as sovereign, even though the Spanish felt uneasy with the Imperial style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Карл был принят как суверен, хотя испанцы чувствовали себя неловко с имперским стилем.

As a grandson of the sovereign in the male line Edward of Norwich bore the arms of the kingdom, differenced by a label 3-point, per pale Castile and Leon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как внук государя по мужской линии Эдуард Нориджский носил герб королевства, отличавшийся меткой 3-балльной, за бледную Кастилию и Леон.

Baker attributed the recalling of past lives to a mixture of cryptomnesia and confabulation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бейкер приписывал воспоминания о прошлых жизнях смеси криптомнезии и конфабуляции.

Each hero has one primary attribute out of the three, which adds to their non-ability basic damage output when increased, among other minor buffs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У каждого героя есть один основной атрибут из трех, который добавляет к их неспособности основной урон, когда он увеличивается, среди других незначительных баффов.

Bender becomes worried that his name will not live in infamy after a heist he pulled is attributed to a human crook.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бендер начинает беспокоиться, что его имя не будет жить в позоре после того, как ограбление, которое он совершил, приписывается человеческому мошеннику.

They have tried to look for 'biological advantages' in various attributes of human civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они пытались искать биологические преимущества в различных атрибутах человеческой цивилизации.

Even if content is attributed, it can still create copyright problems if the taking is too substantial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже если контент приписывается, он все равно может создать проблемы с авторским правом, если взятие слишком существенно.

It is also normally understood that a sovereign state is neither dependent on nor subjected to any other power or state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно также понимается, что суверенное государство не зависит и не подчиняется никакой другой власти или государству.

What I will say though, you interpret Strachan's attribute as Ironical, which I cant see as justified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вот что я скажу: вы истолковываете свойство Стрейкена как ироническое, а я не вижу в этом никакого оправдания.

In psychoanalysis, phallic woman is a concept to describe a woman with the symbolic attributes of the phallus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В психоанализе фаллическая женщина-это понятие, описывающее женщину с символическими атрибутами фаллоса.

This is a rare example of an appointment for life by presidential decree of an ambassador by a sovereign state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это редкий пример пожизненного назначения указом президента посла суверенным государством.

The quote has a reference to a work by Timothy Snyder, but the quote itself is not attributed to a source.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цитата содержит ссылку на работу Тимоти Снайдера, но сама цитата не приписывается источнику.

Conditioned taste aversion can also be attributed to extenuating circumstances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условное отвращение к вкусу также можно отнести к смягчающим обстоятельствам.

A representative democracy is an indirect democracy where sovereignty is held by the people's representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представительная демократия - это косвенная демократия, в которой суверенитет принадлежит народным представителям.

However, some scholars suspect the presence of large-scale changes in the text and attribute this to oral transmission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако некоторые ученые подозревают наличие крупномасштабных изменений в тексте и приписывают это устной передаче.

In addition to these letters, there are 10 epistles attributed to Anacharsis and 9 epistles attributed to Heraclitus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В дополнение к этим письмам есть 10 посланий, приписываемых Анахарсису, и 9 посланий, приписываемых Гераклиту.

Their boom and growth was originally attributed to the 1988 Olympics which took place in Seoul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их бум и рост первоначально были связаны с Олимпийскими играми 1988 года, которые проходили в Сеуле.

Meaning that rather than being a show of character or an attribute, courage is a response to fear.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что мужество-это не проявление характера или признака, а ответ на страх.

North of the main hill in Mamallapuram, it has been dated to the early 8th century and attributed to King Rajasimha.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К северу от главного холма в Мамаллапураме он был датирован началом 8-го века и приписан царю Раджасимхе.

Since 1985, more than 50% of the wildfire area burned in the western United States can be attributed to anthropogenic climate change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1985 года более 50% площади лесных пожаров, выгоревших на западе Соединенных Штатов, можно отнести к антропогенным изменениям климата.

When the Sovereign Yao ascended the throne he commanded Kui to create musical performances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Государь Яо взошел на трон, он приказал Кую создавать музыкальные представления.

To help achieve a literary effect, Stendhal wrote most of the epigraphs—literary, poetic, historic quotations—that he attributed to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы помочь достичь литературного эффекта, Стендаль написал большую часть эпиграфов—литературных, поэтических, исторических цитат—которые он приписывал другим.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «attribute of sovereignty». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «attribute of sovereignty» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: attribute, of, sovereignty , а также произношение и транскрипцию к «attribute of sovereignty». Также, к фразе «attribute of sovereignty» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information