Audience hall - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Audience hall - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Зрительный зал
Translate

- audience [noun]

noun: аудитория, зрители, публика, слушатели, аудиенция, телезрители, радиослушатели

  • audience response - ответная реакция аудитории

  • your audience - Ваша аудитория

  • audience love - любовь аудитории

  • sound to the audience - звук к аудитории

  • keep the audience spellbound - держать Spellbound аудитории

  • addressing target audience - адресации целевой аудитории

  • media audience - медиа аудитории

  • their target audience - их целевая аудитория

  • audience of visitors - аудитория посетителей

  • to this audience - для этой аудитории

  • Синонимы к audience: patrons, congregation, throng, viewers, spectators, house, turnout, crowd, listeners, onlookers

    Антонимы к audience: absence, nonattendance, lecturer, orator, public speaker, silence, quiet, gossip, speaker, speech maker

    Значение audience: the assembled spectators or listeners at a public event, such as a play, movie, concert, or meeting.

- hall [noun]

noun: зала, зал, холл, коридор, вестибюль, передняя, чертог, приемная, усадьба, большая комната

  • riding hall - манеж

  • decorate the hall - оформлять зал

  • cape may city hall - здание муниципалитета Кейп-Мей

  • trout hall - Траут-холл

  • jolly hall - Джолли-Холл

  • lawrence hall of science - Музей наук Lawrence Hall of Science

  • meat hall - мясо зал

  • domed hall - купольный зал

  • hall crane - зал кран

  • huge hall - огромный зал

  • Синонимы к hall: corridor, passage, entry, concourse, entrance hall, vestibule, entrance, atrium, passageway, lobby

    Антонимы к hall: cabin, chamber, accommodation, alleyway, area, band room, combat, cutback, antechamber, cells

    Значение hall: an area in a building onto which rooms open; a corridor.


durbar, divan, hall of audience


Similar square plaques on poles are known from six of the audience scenes of the Throne Hall relief at Persepolis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные квадратные таблички на столбах известны из шести зрительских сцен рельефа тронного зала в Персеполе.

This was the composer's first onstage appearance in 12 years; the hall was packed with an eager audience and a number of musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было первое выступление композитора на сцене за последние 12 лет; зал был заполнен нетерпеливой публикой и множеством музыкантов.

The king also used this audience hall to bless royal family marriages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Король также использовал этот зал для аудиенций, чтобы благословлять браки королевской семьи.

Having already premiered to a select audience at Birmingham Town Hall on 18 July 2019, the series began airing on BBC One on 25 August 2019.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера сериала уже состоялась для избранной аудитории в бирмингемской ратуше 18 июля 2019 года, а 25 августа 2019 года он начал выходить в эфир на BBC One.

When it is displayed elsewhere in the hall, it should be to the right of the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда она выставлена в другом месте зала, она должна быть справа от зрителей.

It's a town hall, so you have to be comfortable and conversational to hold the audience's interest, and that's where these come in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это собрание трудового комитета, так что ты должен чувствовать себя свободно и завоевать внимание аудитории, вот как это делается.

The promenade concerts started way back in 1895 when a brilliant impresario wanted to use a newly-built concert hall in London, the Queen's Hall, for a series of popular concerts that really brought classical music to the widest possible audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Променад-концерты начались еще в 1895 году, когда блестящий импресарио захотел использовать недавно построенный концертный зал в Лондоне, Королевский зал, для ряда популярных концертов, которые бы доносили классическую музыку самой широкой аудитории.

The event, which raised money for Palestinian children, took place at Kiddington Hall in Oxfordshire, England, with an audience of approximately 200.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мероприятие, которое собрало деньги для палестинских детей, проходило в Киддингтон-Холле в Оксфордшире, Англия, с аудиторией около 200 человек.

Due to the massive turnout an additional hall was inadequate, Lady Isabel Margesson addressed the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за большой явки гостей дополнительный зал оказался недостаточным, и Леди Изабель Маргессон обратилась к собравшимся.

Next to the Audience Hall is Samutphiman Quarter, which was the king's private quarters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рядом с залом аудиенций находится квартал Самутфиман, который был личной резиденцией короля.

The tour culminated in a raucous confrontation between Dylan and his audience at the Manchester Free Trade Hall in England on May 17, 1966.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией тура стало бурное противостояние Дилана и его аудитории в Манчестерском зале свободной торговли в Англии 17 мая 1966 года.

And in some ways it's like Carnegie Hall, or when the audience had to hush up, because you can now hear every single detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кое в чем он похож на Карнеги-холл, или когда в зале тишина, потому что теперь можно расслышать каждую деталь.

In November 2008, the city state also installed and put into operation 2,400 solar panels on the roof of the Paul VI Centre audience hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2008 года городское государство также установило и ввело в эксплуатацию 2400 солнечных панелей на крыше зрительного зала Центра Павла VI.

” But for Lamell and the audience, the night seemed to be all about music — and Disney Hall, which many had never been in before.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но для Ламелла и публики вечер, казалось, был целиком посвящен музыке-и Дисней-Холлу, в котором многие никогда раньше не бывали.

On 15 October, Bocelli performed again for Pope Benedict XVI and a crowd of 8,000 people in Vatican's Audience Hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

15 октября Бочелли снова выступил перед Папой Бенедиктом XVI и толпой из 8000 человек в зале аудиенций Ватикана.

Cavalry troops generally used a lance with other types of spears used by foot soldiers and guards surrounding the emperor's audience hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавалерийские войска обычно использовали копье с другими типами копий, используемых пехотинцами и гвардейцами, окружающими зал аудиенций императора.

But we're not perceived to be a viable or financially lucrative target audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но нас не воспринимают как конкурентную или прибыльную целевую аудиторию.

Edward Rey-nolds stood behind the speaker's desk on the raised plat-form, his hands resting dramatically on the marble surface, watching the audience intently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Рейнольдс стоял у трибуны на возвышении и внимательно наблюдал за присутствующими.

When choosing a target audience for your ad set, you can either create a new audience or use a saved audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе целевой аудитории для группы объявлений вы можете либо создать новую аудиторию, либо использовать сохраненную.

And the audience for such a long time was in a position where they didn't have any way of affecting news or making any change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публика долгое время никоим образом не могла повлиять на новости.

The Performance Optimization tool works by adjusting the price floor of ads delivered for your audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент оптимизации результативности регулирует минимальную цену рекламы, показываемой вашей аудитории.

It's a question for the government – if there's any U.S. government official who would like to respond, the oilman quipped, as the audience laughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это вопрос для правительства — если найдется американский правительственный чиновник, желающий дать на него ответ», — пошутил нефтяной магнат, и аудитория засмеялась.

Her voice was wonderful, echoing through the crowded space - that deep, emotional, heart-stirring voice that had thrilled many a New York audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее красивый голос эхом отдавался в переполненном вагоне - низкий, волнующий, хватающий за душу голос, многие годы потрясавший нью-йоркскую публику.

For instance, you have allowed me here in a private audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вам и доказательство: вы удостоили меня аудиенции.

But the next case was called and soon engrossed the interest of the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пристав тут же объявил слушание следующего дела, и внимание присутствующих обратилось на других подсудимых.

Wish you had a bigger audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, публики маловато.

Can you tell this overblown hall monitor that I was sitting with you when Emily was shot?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь подтвердить этой женщине, что я была с тобой, когда в Эмили выстрелили.

WITH AN ACCOMPANIST IN FRONT OF A CHEERING AUDIENCE?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С аккомпаниатором, перед благодарной публикой?

Okay, we're building an aura of mystery and exclusivity with tonight's show - undisclosed location, small, select audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы создали ауру таинственности и эксклюзива вокруг сегодняшнего концерта. небольшая аудитория избранных.

Rightly construing this as a summons to himself, Poirot rose. The boy led him to the back of the hall and round the corner to a small elevator in which he took him up to the second floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстро смекнув, что это о нем, Пуаро поднялся и паренек повел его за угол в конец комнаты - там располагался лифт, на котором они поднялись на второй этаж.

We parted company in the hall; Dykes walked into the commercial lounge, and I went upstairs to my room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы расстались в прихожей - Дайкс прошествовал в комнату отдыха, а я отправился к себе.

We simply want to distribute Tolstoy's writing to the widest audience possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто хотим распространить труды Толстого среди возможно более широкой аудитории.

Here's the professor, he said, without stopping. He entered the house, the hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это профессор, - бросил им на ходу Лупоглазый и свернул в коридор.

Daniel, correct me if I'm wrong, but I'll bet when this really happened you didn't have this audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэниел, поправь меня, если я ошибаюсь, но я уверена, что когда это действительно происходило, у тебя не было этих зрителей.

Town Hall have made a request of Division for additional security at this... girl competition - whatever it is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Городская администрация запросила дополнительную охрану на этот... девичий конкурс - что бы это ни было.

Breaking down the distance between performer and audience is central to the punk ethic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв дистанции между исполнителем и аудиторией является центральным элементом панк-этики.

In April 1964, he appeared twice at the Cafe Au Go Go in Greenwich Village, with undercover police detectives in the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1964 года он дважды появлялся в кафе Au Go Go в Гринвич-Виллидж, где присутствовали тайные полицейские детективы.

In 2004, he was inducted into the Nassau County Sports Hall of Fame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2004 году он был включен в Зал спортивной славы округа Нассау.

The change was most likely done to compensate for the general western audience's unfamiliarity with Chinese mythology as well as the preceding film.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение, скорее всего, было сделано, чтобы компенсировать незнание широкой западной аудиторией китайской мифологии, а также предыдущего фильма.

In order to draw a larger audience, Sega began work on an Internet service, similar to what Nintendo had attempted with the Famicom Tsushin for the NES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы привлечь более широкую аудиторию, Sega начала работу над интернет-сервисом, похожим на то, что Nintendo попыталась сделать с Famicom Tsushin для NES.

Members of the audience were able to watch this multimedia part of the show with 3D glasses, which were given out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зрители смогли посмотреть эту мультимедийную часть шоу с помощью 3D-очков, которые им выдали.

The differences may stem from copying or printing errors, from notes by actors or audience members, or from Shakespeare's own papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различия могут возникать из-за ошибок копирования или печати, из заметок актеров или зрителей, или из собственных работ Шекспира.

When Romeo is banished, rather than executed, and Friar Laurence offers Juliet a plan to reunite her with Romeo, the audience can still hope that all will end well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ромео изгнан, а не казнен, и брат Лаврентий предлагает Джульетте план воссоединения с Ромео, зрители все еще могут надеяться, что все закончится хорошо.

The latter eruption was observed on the 25-26 November by HMS Conway captained by Basil Hall, and involved the eruption of incandescent material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее извержение наблюдалось 25-26 ноября на HMS Conway под командованием Бэзила Холла и включало извержение раскаленного материала.

Tom Swifties found a large teenage audience on the joke column on the last page of each month's issue of Boys' Life, the magazine for Boy Scouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Свифтис нашел большую подростковую аудиторию в колонке анекдотов на последней странице ежемесячного выпуска журнала для бойскаутов Boys' Life.

The film established the comedic kung fu genre, and proved refreshing to the Hong Kong audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм установил комедийный жанр кунг-фу и оказался освежающим для Гонконгской аудитории.

Thirty percent of the audience had a net worth of $1 million or more, with incomes around three times the average income in its broadcast cities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тридцать процентов аудитории имели чистую прибыль в размере 1 миллиона долларов или более, с доходами, примерно в три раза превышающими средний доход в ее городах вещания.

I believe it's a disservice to limit Simple's described audience to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это медвежья услуга-ограничивать описанную аудиторию Simple этим.

At this showing, an audience member suggested to Jeff DePaoli that he consider making the show a web series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом показе один из зрителей предложил Джеффу Депаоли подумать о том, чтобы сделать шоу веб-сериалом.

During the early 1970s B-boying arose during block parties, as b-boys and b-girls got in front of the audience to dance in a distinctive and frenetic style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1970-х годов Б-бойинг возник во время блок-вечеринок, когда б-мальчики и Б-девочки выходили перед аудиторией, чтобы танцевать в отличительном и неистовом стиле.

With the aid of these platforms, the ability to reach a global audience has never been easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этих платформ, возможность достичь глобальной аудитории никогда не была проще.

We used to have to turn the studio audience over just to make sure they didn't get any bed sores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам приходилось переворачивать студийную аудиторию, чтобы убедиться, что у них нет никаких пролежней.

Day introduced The Sun, which appealed to a wide audience, using a simpler, more direct style, vivid language, and human interest stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День представил Солнце, которое привлекло широкую аудиторию, используя более простой, прямой стиль, яркий язык и человеческие интересные истории.

Though there are many variations of journalism, the ideal is to inform the intended audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует много разновидностей журналистики, идеалом является информирование целевой аудитории.

I think it could have found a pretty strong audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он мог бы найти довольно сильную аудиторию.

However, I wonder if it's too much information for the text of an encyclopedia article intended for a general audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я задаюсь вопросом, не слишком ли много информации для текста энциклопедической статьи, предназначенной для широкой аудитории.

There are mentions of politicians, external events and so forth, all as a way of connecting with an audience of humble culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть упоминания о политиках, внешних событиях и так далее, и все это-как способ общения с аудиторией скромной культуры.

He described what it was like to be a slave and brought his audience to tears when he described being on the slave ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывал, каково это-быть рабом, и доводил своих слушателей до слез, когда рассказывал, каково это-быть на невольничьем корабле.

This results in the audience in the rear sections hearing the same audio, at the same level, as in the front sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что аудитория в задних секциях слышит тот же звук, на том же уровне, что и в передних секциях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «audience hall». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «audience hall» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: audience, hall , а также произношение и транскрипцию к «audience hall». Также, к фразе «audience hall» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information