Audience of millions - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Audience of millions - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
миллионная аудитория
Translate

- audience [noun]

noun: аудитория, зрители, публика, слушатели, аудиенция, телезрители, радиослушатели

  • holdover audience - сохраненная аудитория

  • high-quality audience - избранная публика

  • gross audience - массовый зритель

  • audience analysis - исследование аудитории

  • captive audience - зрители поневоле

  • grant audience - давать аудиенцию

  • intended audience - целевая аудитория

  • bedrock audience - постоянная аудитория

  • audience with the President - прием у Президента

  • tell a nationwide audience - объявлять всенародно

  • Синонимы к audience: patrons, congregation, throng, viewers, spectators, house, turnout, crowd, listeners, onlookers

    Антонимы к audience: absence, nonattendance, lecturer, orator, public speaker, silence, quiet, gossip, speaker, speech maker

    Значение audience: the assembled spectators or listeners at a public event, such as a play, movie, concert, or meeting.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- millions

миллионы

  • millions of - миллионы

  • hundreds of millions - сотни миллионов

  • rack up millions - получать миллионы

  • tens of millions - десятки миллионов

  • millions of rubles - млн рублей

  • millions and millions - миллионы и миллионы

  • Синонимы к millions: the masses, population, populace, a fortune, profits, scads, multiplicities, wads, slews, pecks

    Антонимы к millions: A-list, aristocracy, best, choice, corps d'elite, cream, elect, elite, fat, flower

    Значение millions: plural of million.



It turns out, however, that both Navalny and Usmanov can bypass them – and speak to an audience of millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но оказалось, что Навальный и Усманов могут действовать в обход СМИ и говорить с многомиллионной аудиторией.

For the first time, an audience of millions will experience the Olympics as if they were there themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые миллионы зрителей смогут заочно поприсутствовать на Олимпийских играх.

Changing the rating for a Bond film will have essentially changed the target audience for the film by millions of potential viewers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменение рейтинга фильма о Бонде существенно изменит целевую аудиторию фильма-миллионы потенциальных зрителей.

And that you'll have some line of communication with your audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у тебя будет что-то вроде линии связи со своей публикой.

This talk is about Frederick, about Halud and about millions like them: why they're displaced, how they survive, what help they need and what our responsibilities are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моё выступление — о Фредерике, о Халуд и миллионах с похожей участью: почему они покинули дома, какой ценой даётся им выживание, и чем мы можем и должны им помочь.

Siena's political leaders, who would literally govern under the eyes of these allegorical figures, were Lorenzetti's intended audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политические деятели Сиены, которые в прямом смысле правили под надзором этих аллегорических персонажей, были целевой аудиторией Лоренцетти.

Now, I don't see how an unemployed cashier from Wal-Mart reinvents herself or himself at 50 as a designer of virtual worlds, and certainly I don't see how the millions of unemployed Bangladeshi textile workers will be able to do that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, я сомневаюсь, что безработный кассир или кассирша из торгового центра сможет в 50 лет переквалифицироваться в дизайнера виртуальных миров, и уж я совсем не уверен, что это смогут сделать миллионы оставшихся без работы работников текстильной промышленности в Бангладеш.

Instead of carrying duffel bags with millions in bank notes- It's easier to trade a single piece of art worth the same amount.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем мучаться с мешками, полными банкнот, проще расплатиться произведением искусства по той же цене.

Edward Rey-nolds stood behind the speaker's desk on the raised plat-form, his hands resting dramatically on the marble surface, watching the audience intently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эдвард Рейнольдс стоял у трибуны на возвышении и внимательно наблюдал за присутствующими.

When choosing a target audience for your ad set, you can either create a new audience or use a saved audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе целевой аудитории для группы объявлений вы можете либо создать новую аудиторию, либо использовать сохраненную.

And the audience for such a long time was in a position where they didn't have any way of affecting news or making any change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Публика долгое время никоим образом не могла повлиять на новости.

The Performance Optimization tool works by adjusting the price floor of ads delivered for your audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инструмент оптимизации результативности регулирует минимальную цену рекламы, показываемой вашей аудитории.

It's a question for the government – if there's any U.S. government official who would like to respond, the oilman quipped, as the audience laughed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Это вопрос для правительства — если найдется американский правительственный чиновник, желающий дать на него ответ», — пошутил нефтяной магнат, и аудитория засмеялась.

It is a fine thing to have such credit; really, it is only in France these things are done. Five millions on five little scraps of paper!-it must be seen to be believed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо иметь такой кредит; в самом деле, только во Франции видишь такие вещи; пять клочков бумаги, которые стоят пять миллионов; нужно видеть это, чтобы поверить.

And we think he's swapping in cheaper materials, paying off the right people, and skimming millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы думаем,что он заменяет материалы более дешевыми платит нужным людям и гребет миллионы

Her voice was wonderful, echoing through the crowded space - that deep, emotional, heart-stirring voice that had thrilled many a New York audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее красивый голос эхом отдавался в переполненном вагоне - низкий, волнующий, хватающий за душу голос, многие годы потрясавший нью-йоркскую публику.

For instance, you have allowed me here in a private audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот вам и доказательство: вы удостоили меня аудиенции.

But the next case was called and soon engrossed the interest of the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но пристав тут же объявил слушание следующего дела, и внимание присутствующих обратилось на других подсудимых.

Wish you had a bigger audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жаль, публики маловато.

Tens of millions of women have been swallowing extracts of horse urine, Premarin, for decades -but all of the sudden it was abhorrent to our sensitivities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десятки миллионов женщин глотали экстракт конской мочи Премарин десятилетиями, и вот в раз это стало считаться чем-то отвратительным.

Thanks to millions of years of combined mutation, lizards are capable of cellular regeneration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря миллионам лет комбинированной мутации ящерицы способны на регенерацию клеток.

It was said at this moment that Danglars was worth from six to eight millions of francs, and had unlimited credit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По слухам, Данглар владел шестью или восемью миллионами и неограниченным кредитом.

Yeah, every book needs a central protagonist that the audience can invest in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, каждой книге нужен центральный протагонист, за которого смогли бы переживать читатели.

Okay, we're building an aura of mystery and exclusivity with tonight's show - undisclosed location, small, select audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

мы создали ауру таинственности и эксклюзива вокруг сегодняшнего концерта. небольшая аудитория избранных.

In these students, he sensed the superiority that the audience feels toward an entertainer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В студентах чувствовалось превосходство зрителя перед конферансье.

A breakthrough here could help hundreds of thousands, perhaps millions of people, but we cannot make those advances without a ready and reliable supply of material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши научные открытия, могут спасти сотни тысяч, возможно даже миллионы людей, но, мы не можем совершать новые открытия, без постоянных и надежных поставок рабочего материала.

I dare say he cleaned up a couple of millions out of the deal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, наверное, на одном распределении акций заработал миллиона два.

The acts of God, the hurricanes, the earthquakes, the random killings of millions of innocent people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихийные бедствия, ураганы, землетрясения, случайные убийства миллионов невинных людей.

The civilizations in the galaxy would be measured in the millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цивилизации в галактике исчислялись бы миллионами.

I will command Anne Neville to an audience with me... and I will scotch the rumours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прикажу Энн Невилл явиться ко мне... и раз и навсегда уничтожу слухи.

We simply want to distribute Tolstoy's writing to the widest audience possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просто хотим распространить труды Толстого среди возможно более широкой аудитории.

I was looking through the files you gave me and I found a patent application for his new app that he never signed, but because I found it he can fix it and save millions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просмотрела документы, которые ты мне дала и нашла заявку на патент для его нового приложения, которую он так и не подписал но я ведь нашла его, поэтому он может все исправить и сохранить миллионы.

I run a high-profile company with millions of users and twice as many haters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я руковожу крупной компанией, у которой миллионы пользователей и вдвое больше врагов.

A fake or a bad line I will not take, although they should offer me millions for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фальшивого или дурного дела я не возьму, хотя бы мне за это предлагали миллионы.

Arabic is spoken by millions. Writing it is an art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На арабском говорят миллионы людей, а письмо - подлинное искусство.

Breaking down the distance between performer and audience is central to the punk ethic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрыв дистанции между исполнителем и аудиторией является центральным элементом панк-этики.

In April 1964, he appeared twice at the Cafe Au Go Go in Greenwich Village, with undercover police detectives in the audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 1964 года он дважды появлялся в кафе Au Go Go в Гринвич-Виллидж, где присутствовали тайные полицейские детективы.

In order to draw a larger audience, Sega began work on an Internet service, similar to what Nintendo had attempted with the Famicom Tsushin for the NES.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы привлечь более широкую аудиторию, Sega начала работу над интернет-сервисом, похожим на то, что Nintendo попыталась сделать с Famicom Tsushin для NES.

When Romeo is banished, rather than executed, and Friar Laurence offers Juliet a plan to reunite her with Romeo, the audience can still hope that all will end well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Ромео изгнан, а не казнен, и брат Лаврентий предлагает Джульетте план воссоединения с Ромео, зрители все еще могут надеяться, что все закончится хорошо.

Tom Swifties found a large teenage audience on the joke column on the last page of each month's issue of Boys' Life, the magazine for Boy Scouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Том Свифтис нашел большую подростковую аудиторию в колонке анекдотов на последней странице ежемесячного выпуска журнала для бойскаутов Boys' Life.

The film established the comedic kung fu genre, and proved refreshing to the Hong Kong audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм установил комедийный жанр кунг-фу и оказался освежающим для Гонконгской аудитории.

It was crucial in their early successes, demonstrating to television executives their popularity among tastemakers and a younger audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это имело решающее значение в их ранних успехах, демонстрируя телевизионным руководителям их популярность среди дегустаторов и более молодой аудитории.

I believe it's a disservice to limit Simple's described audience to that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что это медвежья услуга-ограничивать описанную аудиторию Simple этим.

At this showing, an audience member suggested to Jeff DePaoli that he consider making the show a web series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этом показе один из зрителей предложил Джеффу Депаоли подумать о том, чтобы сделать шоу веб-сериалом.

On the January 11 episode of The Colbert Report, Colbert asked his audience if he should run for President in South Carolina, to which he received strong applause.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В эпизоде 11 января доклада Кольбера Кольбер спросил своих слушателей, следует ли ему баллотироваться в президенты Южной Каролины, на что получил бурные аплодисменты.

With the aid of these platforms, the ability to reach a global audience has never been easier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С помощью этих платформ, возможность достичь глобальной аудитории никогда не была проще.

We used to have to turn the studio audience over just to make sure they didn't get any bed sores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам приходилось переворачивать студийную аудиторию, чтобы убедиться, что у них нет никаких пролежней.

In March 2006, CCP made a deal with Optic Communications to start working on bringing Eve Online to the Chinese gaming audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В марте 2006 года CCP заключила сделку с компанией Optic Communications, чтобы начать работу по привлечению Eve Online к китайской игровой аудитории.

Day introduced The Sun, which appealed to a wide audience, using a simpler, more direct style, vivid language, and human interest stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

День представил Солнце, которое привлекло широкую аудиторию, используя более простой, прямой стиль, яркий язык и человеческие интересные истории.

Though there are many variations of journalism, the ideal is to inform the intended audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя существует много разновидностей журналистики, идеалом является информирование целевой аудитории.

The film was also shortlisted for an IFP Gotham Audience Award.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также попал в шорт-лист премии IFP Gotham Audience Award.

I think it could have found a pretty strong audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что он мог бы найти довольно сильную аудиторию.

However, I wonder if it's too much information for the text of an encyclopedia article intended for a general audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако я задаюсь вопросом, не слишком ли много информации для текста энциклопедической статьи, предназначенной для широкой аудитории.

There are mentions of politicians, external events and so forth, all as a way of connecting with an audience of humble culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть упоминания о политиках, внешних событиях и так далее, и все это-как способ общения с аудиторией скромной культуры.

The poem ends and the singers sing a farewell and thank their audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стихотворение заканчивается, и певцы поют прощальную песню и благодарят своих зрителей.

He described what it was like to be a slave and brought his audience to tears when he described being on the slave ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывал, каково это-быть рабом, и доводил своих слушателей до слез, когда рассказывал, каково это-быть на невольничьем корабле.

This results in the audience in the rear sections hearing the same audio, at the same level, as in the front sections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к тому, что аудитория в задних секциях слышит тот же звук, на том же уровне, что и в передних секциях.

Iron Chef Australia began airing on October 19, 2010, attracting an audience of 1.13 million viewers for its first episode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Iron Chef Australia начал выходить в эфир 19 октября 2010 года, привлекая аудиторию в 1,13 миллиона зрителей для своего первого эпизода.

Melting glaciers in the Himalayas could potentially lead to water shortages for hundreds of millions of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таяние ледников в Гималаях потенциально может привести к нехватке воды для сотен миллионов людей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «audience of millions». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «audience of millions» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: audience, of, millions , а также произношение и транскрипцию к «audience of millions». Также, к фразе «audience of millions» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information