Auxiliary attachment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Auxiliary attachment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вспомогательное приспособление
Translate

- auxiliary [adjective]

adjective: вспомогательный, дополнительный, добавочный, запасной

noun: помощник, вспомогательный глагол, вспомогательное устройство, вспомогательный механизм, иностранные наемные войска, иностранные союзные войска

- attachment [noun]

noun: привязанность, присоединение, прикрепление, приспособление, преданность, фиксация, принадлежность, наложение ареста

  • quick-disconnect attachment - быстроразъемное крепление

  • levelling attachment - устройство для поддержания в горизонтальном положении

  • leveling attachment - выравнивающее приспособление

  • angle head milling attachment - угловая фрезерная головка

  • mowing attachment - режущее приспособление

  • sand spreading attachment - навесной пескомет

  • crawler attachment - сменная гусеница

  • strong emotional attachment - сильная эмоциональная привязанность

  • blind attachment - слепая приверженность

  • attachment name - имя вложения

  • Синонимы к attachment: feeling for, loyalty to, closeness to/with, devotion to, bond with, relationship with, love for, fondness for, affection for, extension

    Антонимы к attachment: detachment, estrangement, dislike, hate, hatred, alienation, enmity, aversion, opposition, animosity

    Значение attachment: an extra part or extension that is or can be attached to something to perform a particular function.



During this period, spindle microtubules attach to chromosomes and rectify any improper attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот период веретенообразные микротрубочки прикрепляются к хромосомам и исправляют любые неправильные прикрепления.

Lomatin's been auxiliary in Morningside Heights for 15 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ломантин во вспомогательной полиции Морнингсайд Хейтс в течение 15 лет.

Divert auxiliary power from port nacelles to forward shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаправить резервную энергию от левых гондол на передние щиты.

Her thoughts broke off as the pinnace killed its wedge and went to auxiliary thrusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мысли оборвались, когда бот отключил свой клин и перешел на вспомогательные двигатели.

The one-piece, perforated metal framework is connected to the soft silicone A base by mechanical attachment as a result of the openings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цельнолитой перфорированный металлический каркас соединен с мягким базисом из Силикона-А путем механического крепления за счет отверстий.

When a motorized vessel is preceded by day by one or more auxiliary motorized vessels, it shall carry a yellow ball as indicated in article 3.09, paragraph 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если моторное судно следует днем за одним или несколькими вспомогательными моторными судами, это судно должно нести желтый шар, предусмотренный в пункте 3 статьи 3.09.

The average strength of the Roman army was only 150,000 men, plus about the same number of auxiliaries recruited from vassal states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римская армия состояла в среднем из 150 000 человек, и примерно столько же было набрано из вассальных государств.

We plugged the lead into the auxiliary socket and asked a local guitarist to try it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы подключили провод в разъем aux и попросили местного гитариста попробовать сыграть

Like me, he had not too much faith in the auxiliaries; and of Roman soldiers we had but a scant handful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как я и говорил, он не очень доверял вспомогательным войскам, а римских солдат у него была жалкая горсточка.

There was a touch of fire across the sky, and an instant later the auxiliary rocket landed beyond the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небе чиркнуло пламя, и мгновение спустя за их стоянкой села вспомогательная ракета.

We need those auxiliary engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны вспомогательные двигатели!

The mechanism we brought aboard is in the Auxiliary Control Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм, который мы подняли на борт, в запасной рубке.

Someone cut the auxiliary power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то отключил резервное питание.

Well, if you're serious, what about being an auxiliary nurse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что ж если ты серьезно настроена, ты можешь стать младшей сестрой милосердия.

I'm arranging the harness attachments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проверил крепления.

Hijriyyah's not gonna automatically open an attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хижрия сама по себе не откроет это приложение.

Under the influence of an emotional attachment patch

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Находящийся под воздействием программы привязки эмоций.

Sheldon, do you have any emotional attachment to this box?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелдон, у тебя есть какая-нибудь эмоциональная привязанность к этой коробке?

I think you need to admit that you have an unhealthy attachment to Stiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должна признать, что у тебя нездоровая зависимость от Стайлза.

Any gentleman of good breeding would be unlikely to form a serious attachment to Dido.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маловероятно, что добропорядочный джентльмен решится оформить отношения с Дайдо.

Shut valve to auxiliary engines and emergency air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрыть клапан доп. двигателя и аварийной вентиляции.

Oscillatory modes, on the other hand, are characterized by thrust produced by swiveling of the propulsive structure on an attachment point without any wave-like motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колебательные режимы, с другой стороны, характеризуются тягой, создаваемой поворотом пропульсивной конструкции на точке крепления без какого-либо волнообразного движения.

Changes in skull morphology, such as smaller mandibles and mandible muscle attachments, allowed more room for the brain to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в морфологии черепа, такие как меньшие жвалы и прикрепление мышц нижней челюсти, позволили мозгу больше места для роста.

Such discrimination does exist as a feature of the social behavior of children with atypical attachment styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такая дискриминация действительно существует как особенность социального поведения детей с атипичными стилями привязанности.

Both DSM-IV and ICD-10 depict the disorder in terms of socially aberrant behavior in general rather than focusing more specifically on attachment behaviors as such.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И DSM-IV, и ICD-10 описывают расстройство в терминах социально аберрантного поведения в целом, а не фокусируются более конкретно на поведении привязанности как таковом.

On 20 December 1941, the Auxiliary Vessels Board officially recorded President Franklin D. Roosevelt's approval of Normandie's transfer to the U.S. Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 декабря 1941 года Совет вспомогательных судов официально зарегистрировал одобрение президентом Франклином Д. Рузвельтом перевода Нормандии в состав ВМС США.

This type of attachment problem is parallel to Reactive Attachment Disorder as defined in DSM and ICD in its inhibited and disinhibited forms as described above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот тип проблемы привязанности параллелен реактивному расстройству привязанности, определенному в DSM и ICD в его ингибированной и расторможенной формах, как описано выше.

The perfect infinitive is constructed by turning the old infinitive into the passive participle form and attaching the auxiliary verbs haben or sein after the verb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенный инфинитив строится путем превращения старого инфинитива в форму пассивного причастия и присоединения вспомогательных глаголов haben или sein после глагола.

It is the site of attachment of the future prepuce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место прикрепления будущего препуция.

Paid parental leave incentivizes labor market attachment for women both before and after birth, affecting GDP and national productivity, as the workforce is larger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком стимулирует привязанность женщин к рынку труда как до, так и после рождения, влияя на ВВП и национальную производительность, поскольку рабочая сила больше.

Unlike van Dyck, Rubens worked for most of the courts of Europe, but avoided exclusive attachment to any of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от ван Дейка, Рубенс работал на большинство европейских судов, но избегал исключительной привязанности к любому из них.

Using a separate attachment sight with range calculator for indirect fire, the MG 08 could be operated from cover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используя отдельный навесной прицел с калькулятором дальности для стрельбы непрямой наводкой, MG 08 мог управляться из укрытия.

Some loss of connective tissue attachment and alveolar bone loss is normal during a 2-year course of orthodontic treatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторая потеря соединительнотканного прикрепления и потеря альвеолярной кости является нормой во время 2-летнего курса ортодонтического лечения.

All were fitted with the High Ambient Temperature and Speed Package, heavy-duty battery, and an auxiliary transmission fluid cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были оснащены пакетом высокой температуры окружающей среды и скорости, сверхмощной батареей и вспомогательным охладителем трансмиссионной жидкости.

The English tag question is made up of an auxiliary verb and a pronoun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский вопрос о теге состоит из вспомогательного глагола и местоимения.

The official archive of Lutheran Church–Canada, the underlying districts, and auxiliaries was the Lutheran Historical Institute, Edmonton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным архивом лютеранской церкви Канады, прилегающих районов и вспомогательных учреждений был лютеранский исторический институт в Эдмонтоне.

The silk fibers are important in providing greater flexibility to the pupa attachment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шелковые волокна играют важную роль в обеспечении большей гибкости прикрепления куколки.

Disadvantages of pressure washer sewer jetter attachments and many portable jetters include an inability to extract tree roots and other hard obstructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К недостаткам насадок для мойки под давлением канализационных джеттеров и многих переносных джеттеров относится невозможность извлечения корней деревьев и других твердых преград.

Advanced functionality is provided by the auxiliary library, which consists largely of preprocessor macros which assist with complex table operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная функциональность обеспечивается вспомогательной библиотекой, состоящей в основном из макросов препроцессора, которые помогают выполнять сложные табличные операции.

In modern times, human propulsion is found mainly on small boats or as auxiliary propulsion on sailboats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время человеческие движители встречаются в основном на небольших лодках или в качестве вспомогательных движителей на парусниках.

Thiourea is used as an auxiliary agent in diazo paper, light-sensitive photocopy paper and almost all other types of copy paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиомочевина используется в качестве вспомогательного вещества в диазобумаге, светочувствительной копировальной бумаге и почти во всех других типах копировальной бумаги.

Drop tanks, external tanks, wing tanks, pylon tanks or belly tanks are all terms used to describe auxiliary externally mounted fuel tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капельные баки, внешние баки, крыловые баки,пилонные баки или брюшные баки - все это термины, используемые для описания вспомогательных топливных баков, установленных снаружи.

Greneker invented the Fingertip, a thimble with various gadget attachments, in the 1930s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гренекер изобрел кончик пальца, наперсток с различными приспособлениями для гаджетов, в 1930-х годах.

In Denmark, nine channels are as of 2018 free-to-air, distributed via 18 main transmitter sites and 30 smaller, auxiliary transmitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дании по состоянию на 2018 год девять каналов находятся в свободном эфире и распространяются через 18 основных передатчиков и 30 небольших вспомогательных передатчиков.

Wongala made one trip as a Royal Australian Fleet Auxiliary, leaving Sydney on 14 November 1939 bound for Darwin with a cargo of stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вонгала совершил один рейс в качестве вспомогательного корабля Королевского австралийского флота, покинув Сидней 14 ноября 1939 года и отправившись в Дарвин с грузом припасов.

Multi-word tense constructions often involve auxiliary verbs or clitics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многословные конструкции времени часто включают вспомогательные глаголы или клиторы.

The door of the Curates' house was opened by Fr. Carney, the other curate, and the Auxiliaries proceeded to search Fr. O'Flanagan's rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь Викариатского дома открыла О. Карни, другой священник и помощники отправились на поиски О. Комнаты о'Фланагана.

As with modern mice, most trackballs now have an auxiliary device primarily intended for scrolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с современными мышами, большинство трекболов теперь имеют вспомогательное устройство, предназначенное в первую очередь для прокрутки.

The other two auxiliary engines drove compressors for the compressed air fuel and ballast transfer system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других вспомогательных двигателя приводили в действие компрессоры для системы подачи сжатого воздуха, топлива и балласта.

For extraverts, the J or P indicates their dominant function; for introverts, the J or P indicates their auxiliary function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для экстравертов J или P указывает на их доминирующую функцию; для интровертов J или P указывает на их вспомогательную функцию.

On May 29, 1951, Lane was appointed Titular Bishop of Bencenna and Auxiliary Bishop of Dubuque by Pope Pius XII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 1951 года Папа Пий XII назначил Лейна титулярным епископом Бенкенны и вспомогательным епископом Дюбука.

Many types of Japanese auxiliary armours used kusari in their construction or as the mail armour defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие типы японских вспомогательных доспехов использовали кусари в своей конструкции или в качестве кольчужной защиты.

Hence, normal practice is to provide an auxiliary drive for use during power cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы должны воспринимать рациональное исследование как фактически зависящее от разума.

An additional 17,000 Jews perished there in a ghetto uprising crushed a year later with the aid of Belarusian Auxiliary Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 17 000 евреев погибли там во время восстания в гетто, подавленного годом позже с помощью Белорусской вспомогательной полиции.

Auxiliary devices are installed largely under the car's roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательные устройства устанавливаются в основном под крышей автомобиля.

Other tenses can be formed periphrastically, with the use of auxiliary verbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие времена могут образовываться перифрастически, с использованием вспомогательных глаголов.

Some of the anti-aircraft guns were crewed by Malay auxiliaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые зенитные орудия были оснащены малайскими вспомогательными кораблями.

They did not need to create an underground and an auxiliary, and often supported the guerrillas from outside the area of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не нуждались в создании подполья и вспомогательного звена, а зачастую оказывали поддержку партизанам из-за пределов района боевых действий.

Diplomatics is one of the auxiliary sciences of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатия - одна из вспомогательных наук истории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «auxiliary attachment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «auxiliary attachment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: auxiliary, attachment , а также произношение и транскрипцию к «auxiliary attachment». Также, к фразе «auxiliary attachment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information