Auxiliary ballast tanks - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Auxiliary ballast tanks - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
цистерны вспомогательного балласта
Translate

- auxiliary [adjective]

adjective: вспомогательный, дополнительный, добавочный, запасной

noun: помощник, вспомогательный глагол, вспомогательное устройство, вспомогательный механизм, иностранные наемные войска, иностранные союзные войска

  • auxiliary register - вспомогательный регистр

  • auxiliary key - вторичный ключ

  • auxiliary fittings - вспомогательная оснастка

  • auxiliary loom motions - вспомогательные механизмы ткацкого станка

  • auxiliary knitting station - зона основного петлеобразования

  • auxiliary deck engines - дополнительный палубный двигатель

  • auxiliary barrage - вспомогательная дамба

  • auxiliary assembly - вспомогательный комплект

  • auxiliary girder - распорка

  • auxiliary services - вспомогательные услуги

  • Синонимы к auxiliary: spare, supplemental, extra, other, backup, emergency, supplementary, reserve, additional, fallback

    Антонимы к auxiliary: main, major

    Значение auxiliary: providing supplementary or additional help and support.

- ballast [noun]

noun: балласт, щебень, то, что придает устойчивость

verb: грузить балластом, засыпать балластом, придавать устойчивость

  • ballast tank - балластный резервуар

  • ballast passage - плавание без груза

  • broken stone ballast - щебеночный балласт

  • lack ballast - быстро терять самообладание

  • ballast compartment - балластный отсек

  • ballast declaration - декларация об уходе в балласте

  • variable ballast tanks - цистерны вспомогательного балласта

  • ballast waggon - балластный вагон

  • ballast waterline - ватерлиния в балласте

  • isolated ballast system - изолированная балластная система

  • Синонимы к ballast: counterbalance, counterweight, stabilizer, ballast resistor, barretter

    Антонимы к ballast: unsteadiness, instability, barge, buoy, pontoon, barges, boat, boats, buoys, floats

    Значение ballast: heavy material, such as gravel, sand, iron, or lead, placed low in a vessel to improve its stability.

- tanks [noun]

noun: бак, резервуар, танк, бачок, цистерна, чан, водоем, сборник, водохранилище, колебательный контур

verb: наливать в бак, сохранять в баке, обрабатывать в баке

  • tanks pressurization - наддув баков

  • use of the fuel from the tanks - расходование топлива из баков

  • accompanying tanks - танки сопровождения

  • diving ballast tanks - цистерны главного балласта

  • hueco tanks state historic site - государственный исторический музей Hueco Tanks

  • saddle tanks submarine - полуторакорпусная подводная лодка

  • special ballast tanks - цистерны специального балласта

  • u-tube tanks - U-образные успокоительные цистерны

  • variable tanks - цистерны вспомогательного балласта

  • integral fuel tanks - интегральные топливные баки

  • Синонимы к tanks: vat, repository, container, receptacle, basin, cistern, reservoir, bowl, aquarium, combat vehicle

    Антонимы к tanks: clicks, comes off, delivers, goes, goes over, pans out, succeeds, works out

    Значение tanks: a large receptacle or storage chamber, especially for liquid or gas.



The other two auxiliary engines drove compressors for the compressed air fuel and ballast transfer system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два других вспомогательных двигателя приводили в действие компрессоры для системы подачи сжатого воздуха, топлива и балласта.

THE AUXILIARY BALLAST TANK SYSTEM ON THE STARBOARD SIDE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В системе балластных систем по правому борту.

Lead shot is also often used as ballast in various situations, especially where a dense, pourable weight is required.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свинцовая дробь также часто используется в качестве балласта в различных ситуациях, особенно там, где требуется плотный, пористый вес.

Augen fibulae appear to have been introduced to the Roman Empire by Germanic peoples, notably Marcomanni, serving as Roman auxiliaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фибулы аугена, по-видимому, были введены в Римскую Империю германскими народами, в частности Маркоманнами, служившими римлянам вспомогательными орудиями.

In 1946, the British government offered arms and ammunition, auxiliary supplies and officers to prepare the sultan to attack the interior of Oman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1946 году британское правительство предложило султану оружие и боеприпасы, вспомогательные материалы и офицеров для подготовки нападения на внутренние районы Омана.

Divert auxiliary power from port nacelles to forward shields.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаправить резервную энергию от левых гондол на передние щиты.

Her thoughts broke off as the pinnace killed its wedge and went to auxiliary thrusters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее мысли оборвались, когда бот отключил свой клин и перешел на вспомогательные двигатели.

Free surfaces in the ballast tanks may increase the detrimental effects, in particular in situations where there are also free surfaces in the cargo tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Под влиянием свободных поверхностей в балластных цистернах это отрицательное влияние может усилиться, в частности в ситуациях, когда свободные поверхности имеются и в грузовых танках.

When a motorized vessel is preceded by day by one or more auxiliary motorized vessels, it shall carry a yellow ball as indicated in article 3.09, paragraph 3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если моторное судно следует днем за одним или несколькими вспомогательными моторными судами, это судно должно нести желтый шар, предусмотренный в пункте 3 статьи 3.09.

They expected that auxiliary spacecraft, including piloted Orbital Transfer Vehicles (OTVs) for reaching beyond Shuttle/Station orbit, would be based permanently at the Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полагали, что на станции на постоянной основе будут базироваться вспомогательные космические корабли, в том числе орбитальные транспортные аппараты, способные выходить за пределы орбиты «шаттлов» и станции.

Well, in a balloon it's easy, we have ballast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, с воздушным шаром всё просто, у нас есть балласт.

Some air may be left in the ballast tanks from all that blowing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В балластных отсеках... мог остаться воздух.

Corrosion resistant alloys, variable-density ballast... an efficient design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коррозионно-устойчивые сплавы, балласт переменной плотности... эффективный дизайн.

He was wrong in taking counsel with his auxiliaries in the full light of the moon in the Carrefour Rollin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сделал промах, совещаясь на перекрестке Ролен со своими помощниками, облитый ярким лунным светом.

Our ballast-control system was state-of-the-art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша система балластового контроля была сделана по последнему слову техники.

There was a touch of fire across the sky, and an instant later the auxiliary rocket landed beyond the camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небе чиркнуло пламя, и мгновение спустя за их стоянкой села вспомогательная ракета.

We need those auxiliary engines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам нужны вспомогательные двигатели!

The mechanism we brought aboard is in the Auxiliary Control Room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Механизм, который мы подняли на борт, в запасной рубке.

Someone cut the auxiliary power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто-то отключил резервное питание.

There is no quantum flux. There's no auxiliary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никакого квантового потока и вспомогательных отсеков тоже нет.

And whether we like it or not, the Green Arrow and his team are auxiliary law enforcement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И нравится вам или нет, но Зелёная Стрела с командой помогают силам полиции.

Well, if you're serious, what about being an auxiliary nurse?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что ж если ты серьезно настроена, ты можешь стать младшей сестрой милосердия.

Shut valve to auxiliary engines and emergency air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрыть клапан доп. двигателя и аварийной вентиляции.

The M88A1 was powered by the Continental AVDS-1790-2DR Diesel engine and had a 10 HP Diesel auxiliary power unit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

M88A1 приводился в действие дизельным двигателем Continental AVDS-1790-2DR и имел дизельную вспомогательную силовую установку мощностью 10 л. с.

Most of the kite tests were unpiloted, with sandbags or chains and even a local boy as ballast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство испытаний воздушных змеев проводились без пилотирования, с мешками с песком или цепями и даже с местным мальчиком в качестве балласта.

On 20 December 1941, the Auxiliary Vessels Board officially recorded President Franklin D. Roosevelt's approval of Normandie's transfer to the U.S. Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

20 декабря 1941 года Совет вспомогательных судов официально зарегистрировал одобрение президентом Франклином Д. Рузвельтом перевода Нормандии в состав ВМС США.

The perfect infinitive is constructed by turning the old infinitive into the passive participle form and attaching the auxiliary verbs haben or sein after the verb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенный инфинитив строится путем превращения старого инфинитива в форму пассивного причастия и присоединения вспомогательных глаголов haben или sein после глагола.

Jones went to see the car which gave the suspicion that ballast had been added to bring the car within the regulations to make it legal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс пошел посмотреть машину, что вызвало подозрение, что балласт был добавлен, чтобы привести машину в соответствие с правилами, чтобы сделать ее законной.

All were fitted with the High Ambient Temperature and Speed Package, heavy-duty battery, and an auxiliary transmission fluid cooler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они были оснащены пакетом высокой температуры окружающей среды и скорости, сверхмощной батареей и вспомогательным охладителем трансмиссионной жидкости.

The English tag question is made up of an auxiliary verb and a pronoun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Английский вопрос о теге состоит из вспомогательного глагола и местоимения.

The official archive of Lutheran Church–Canada, the underlying districts, and auxiliaries was the Lutheran Historical Institute, Edmonton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальным архивом лютеранской церкви Канады, прилегающих районов и вспомогательных учреждений был лютеранский исторический институт в Эдмонтоне.

Advanced functionality is provided by the auxiliary library, which consists largely of preprocessor macros which assist with complex table operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расширенная функциональность обеспечивается вспомогательной библиотекой, состоящей в основном из макросов препроцессора, которые помогают выполнять сложные табличные операции.

In modern times, human propulsion is found mainly on small boats or as auxiliary propulsion on sailboats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наше время человеческие движители встречаются в основном на небольших лодках или в качестве вспомогательных движителей на парусниках.

Thiourea is used as an auxiliary agent in diazo paper, light-sensitive photocopy paper and almost all other types of copy paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиомочевина используется в качестве вспомогательного вещества в диазобумаге, светочувствительной копировальной бумаге и почти во всех других типах копировальной бумаги.

Drop tanks, external tanks, wing tanks, pylon tanks or belly tanks are all terms used to describe auxiliary externally mounted fuel tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капельные баки, внешние баки, крыловые баки,пилонные баки или брюшные баки - все это термины, используемые для описания вспомогательных топливных баков, установленных снаружи.

In Denmark, nine channels are as of 2018 free-to-air, distributed via 18 main transmitter sites and 30 smaller, auxiliary transmitters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Дании по состоянию на 2018 год девять каналов находятся в свободном эфире и распространяются через 18 основных передатчиков и 30 небольших вспомогательных передатчиков.

Wongala made one trip as a Royal Australian Fleet Auxiliary, leaving Sydney on 14 November 1939 bound for Darwin with a cargo of stores.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вонгала совершил один рейс в качестве вспомогательного корабля Королевского австралийского флота, покинув Сидней 14 ноября 1939 года и отправившись в Дарвин с грузом припасов.

Multi-word tense constructions often involve auxiliary verbs or clitics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многословные конструкции времени часто включают вспомогательные глаголы или клиторы.

For example, the Giessbachbahn in the Swiss canton of Berne, opened in 1879, originally was powered by water ballast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, Гиссбахбан в швейцарском кантоне Берн, открытый в 1879 году, первоначально приводился в движение водяным балластом.

The door of the Curates' house was opened by Fr. Carney, the other curate, and the Auxiliaries proceeded to search Fr. O'Flanagan's rooms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дверь Викариатского дома открыла О. Карни, другой священник и помощники отправились на поиски О. Комнаты о'Фланагана.

Parents sometimes add rear-mounted child seats and/or an auxiliary saddle fitted to the crossbar to transport children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Родители иногда добавляют задние детские сиденья и / или дополнительное седло, прикрепленное к перекладине для перевозки детей.

For technology, physics is an auxiliary and in a way technology is considered as applied physics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для техники физика является вспомогательной, и в некотором смысле технология рассматривается как прикладная физика.

As with modern mice, most trackballs now have an auxiliary device primarily intended for scrolling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в случае с современными мышами, большинство трекболов теперь имеют вспомогательное устройство, предназначенное в первую очередь для прокрутки.

For extraverts, the J or P indicates their dominant function; for introverts, the J or P indicates their auxiliary function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для экстравертов J или P указывает на их доминирующую функцию; для интровертов J или P указывает на их вспомогательную функцию.

On May 29, 1951, Lane was appointed Titular Bishop of Bencenna and Auxiliary Bishop of Dubuque by Pope Pius XII.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 мая 1951 года Папа Пий XII назначил Лейна титулярным епископом Бенкенны и вспомогательным епископом Дюбука.

Lloyd's List reported that part of her cargo was saved, though apparently she was in ballast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В списке Ллойда сообщалось, что часть груза была спасена, хотя, по-видимому, судно находилось в балласте.

Many types of Japanese auxiliary armours used kusari in their construction or as the mail armour defense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие типы японских вспомогательных доспехов использовали кусари в своей конструкции или в качестве кольчужной защиты.

Hence, normal practice is to provide an auxiliary drive for use during power cuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы должны воспринимать рациональное исследование как фактически зависящее от разума.

Mercury vapor lamps also anticipated the fluorescent lamp in their incorporation of a ballast to maintain a constant current.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ртутные паровые лампы также предвосхитили люминесцентную лампу в своем включении балласта для поддержания постоянного тока.

An additional 17,000 Jews perished there in a ghetto uprising crushed a year later with the aid of Belarusian Auxiliary Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще 17 000 евреев погибли там во время восстания в гетто, подавленного годом позже с помощью Белорусской вспомогательной полиции.

In 1982, the most widespread auxiliary currency system, the Local Exchange Trading Systems, was created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году была создана самая распространенная вспомогательная валютная система-локальные биржевые торговые системы.

Some LED tubular lamps are intended to be a drop-in replacement into existing fixtures if appropriate ballast is used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые светодиодные трубчатые лампы предназначены для замены существующих светильников, Если используется соответствующий балласт.

Auxiliary devices are installed largely under the car's roof.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомогательные устройства устанавливаются в основном под крышей автомобиля.

Other tenses can be formed periphrastically, with the use of auxiliary verbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие времена могут образовываться перифрастически, с использованием вспомогательных глаголов.

In conjunction with certain verb prefixes, the auxiliaries sí and cáá are also used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сочетании с некоторыми глагольными приставками также используются вспомогательные слова sí и cáá.

Some of the anti-aircraft guns were crewed by Malay auxiliaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые зенитные орудия были оснащены малайскими вспомогательными кораблями.

They did not need to create an underground and an auxiliary, and often supported the guerrillas from outside the area of operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не нуждались в создании подполья и вспомогательного звена, а зачастую оказывали поддержку партизанам из-за пределов района боевых действий.

Diplomatics is one of the auxiliary sciences of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дипломатия - одна из вспомогательных наук истории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «auxiliary ballast tanks». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «auxiliary ballast tanks» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: auxiliary, ballast, tanks , а также произношение и транскрипцию к «auxiliary ballast tanks». Также, к фразе «auxiliary ballast tanks» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information