Saddle tanks submarine - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Saddle tanks submarine - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
полуторакорпусная подводная лодка
Translate

- saddle [noun]

noun: седло, суппорт, седловина, седелка, подпятник, салазки, гнездо, башмак, антиклинальная складка, подушка

verb: оседлать, седлать, взваливать, обременять, садиться в седло

adjective: седельный

  • saddle roof - седловая крыша

  • either to win the horse or lose the saddle - либо пан, либо пропал

  • saddle bow - Сэдл-Боу

  • saddle brook - Сэддл-Брук

  • fore saddle - передок бараньей или телячьей туши

  • ham saddle - держатель для срезания шкурки с окороков

  • saddle tenon - шип строительной врубки

  • saddle nose - седловидный нос

  • saddle stitch - седловой шов

  • saddle stitching - седло

  • Синонимы к saddle: bicycle seat, saddleback, burden, encumber, land, impose something on, charge, thrust something on

    Антонимы к saddle: relieve, unsaddle, disintegrate, disburden, disencumber, disengage, dismantle, offsaddle, benefit, brunette

    Значение saddle: a seat fastened on the back of a horse or other animal for riding, typically made of leather and raised at the front and rear.

- tanks [noun]

noun: бак, резервуар, танк, бачок, цистерна, чан, водоем, сборник, водохранилище, колебательный контур

verb: наливать в бак, сохранять в баке, обрабатывать в баке

  • use of the fuel from the tanks - расходование топлива из баков

  • troops and tanks - войска и танки

  • accompanying tanks - танки сопровождения

  • tanks and artillery - танки и артиллерия

  • antirolling tanks - цистерна для ослабления бортовой качки

  • free-surface tanks - успокоительные цистерны со свободной поверхностью жидкости

  • hueco tanks state historic site - государственный исторический музей Hueco Tanks

  • stabilizing tanks - успокоительные цистерны

  • column of german tanks - колонна немецких танков

  • integral fuel tanks - интегральные топливные баки

  • Синонимы к tanks: vat, repository, container, receptacle, basin, cistern, reservoir, bowl, aquarium, combat vehicle

    Антонимы к tanks: clicks, comes off, delivers, goes, goes over, pans out, succeeds, works out

    Значение tanks: a large receptacle or storage chamber, especially for liquid or gas.

- submarine [adjective]

noun: подводная лодка, подводное растение

adjective: подводный

verb: потопить подводной лодкой



I fancied I could do this, by laying it across the croup, and lashing it to the saddle with my lazo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подумал, что можно положить его поперек крупа лошади и привязать лассо.

We can bring our planes and submarines right into Soviet territory without any detection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем ввести наши самолёты и подлодки на территорию СССР без их обнаружения.

General Trimack held the reins to the muscular horse while Richard quickly lashed his things to the saddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока Ричард приторачивал к седлу вещи, генерал Тримак держал под уздцы могучего жеребца.

In the case of general war, special forces may deploy from submarines or other vehicles to launch attacks throughout NATO’s depth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае возникновения всеобщей войны спецназ будет высаживаться с подводных лодок и с других транспортных средств, проводя атаки в глубине натовской обороны.

The plan calls for the number of attack submarines to fall from 52 today to 41 in 2028 before gradually clawing back to 50 by 2044.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план предусматривает сокращение количества ударных атомных подводных лодок к 2028 году — с имеющихся в настоящее время 52 до 41, а затем планируется постепенно довести их к 2044 году до 50.

Then we'd be, you know, very solemn, and someone would say we ought to build a jet, or a submarine, or a TV set.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все честь честью, кто-то скажет - давайте построим самолет, или подводную лодку, или телевизор.

An entire ballistic missile submarine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целая лодка с баллистическими ракетами?

I had a funky submarine sandwich for breakfast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перехватила на завтрак совершенно отвратительный сэндвич.

Don't want any troublemakers on our submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы же не хотим брать хулиганов на подлодку.

I only have my saddle horse, I'm afraid, but if you don't mind...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приехал сюда верхом, но если не возражаете...

Submariners, right up until 2003, flew the Jolly Roger, the skull and crossbones, when they came back from successful missions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Субмарины, вплоть до 2003 вешали Веселого Роджера, когда возвращались с удачной миссии.

We each drank about half what was there, then I placed the glasses on a bench to one side. I climbed on to the saddle behind Amelia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из нас отпил примерно полбокала, потом я отнес остатки портвейна на скамью у стены и взгромоздился на свое место позади Амелии.

Japanese submarine slammed two torpedoes into her side, Chief.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японская подлодка всадила 2 торпеды нам в бок.

Although there is no need of also dying, I plead with you compassionately to get into the saddle and let us head for safety.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя это не обязательно означает смерть. Я сочувствую вам и умоляю (сесть в седло) двинуться в путь, чтобы мы могли надежно укрыться (и дать нам направиться к спасению).

I heard that he got married in a submarine and that they ran out of air in the middle of the marriage ceremony!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я слышала, что свадьба была на подлодке, а в середине церемонии кончился воздух.

But the saddle being a flat one, and the animal still remaining restive, I did not succeed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но седло оказалось недостаточно глубоким, а конь все еще не мог успокоиться, и у меня опять ничего не вышло.

And you, Masther Maurice! retorted the Galwegian, with a comical twinkle of the eye, that caused his master to leap laughingly out of the saddle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вас, мастер Морис! - добавил Фелим посмеиваясь. Мустангер улыбнулся и соскочил с седла.

It was a head-that of the man on horseback; but, instead of being in its proper place, upon his shoulders, it was held in the rider's hand, just behind the pommel of the saddle!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была голова - голова всадника, но не на ее законном месте - не на плечах, а в его руке, у передней луки седла!

Well, saddle up, Brigette, 'cause things are about to get a whole lot messier when I get there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, готовься, Бриджитт, потому что беспорядок будет куда круче, когда я доеду.

They were transporting their only supply via submarine when that sub came under heavy fire by the allied forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И перевозили единственную партию на подводной лодке, когда она попала под шквальный огонь союзников.

The Germans were still suspicious, so each submarine got its own key net in June 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немцы все еще были подозрительны, поэтому в июне 1944 года каждая подводная лодка получила свою собственную сеть ключей.

The Japanese Navy used five Ko-hyoteki-class midget submarines in an unsuccessful operation against US battleships during the attack on Pearl Harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Японский флот использовал пять миниатюрных подводных лодок класса ко-хиотеки в неудачной операции против американских линкоров во время нападения на Перл-Харбор.

During the subsequent lift to the surface, the submarine broke apart due to a failure in the capture vehicle arms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При последующем подъеме на поверхность субмарина развалилась из-за отказа в захвате корабля вооружения.

On 7 March 2019, India and Russia signed a $3 billion deal for lease of another Akula-class nuclear-powered attack submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

7 марта 2019 года Индия и Россия подписали соглашение об аренде еще одной ударной атомной подводной лодки класса Акула на сумму 3 миллиарда долларов.

From 1907 to 1925 EB designed submarines for the Navy and subcontracted their construction to the Fore River Shipyard in Quincy, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1907 по 1925 год EB проектировал подводные лодки для Военно-Морского Флота и подрядил их строительство на верфи Fore River в Куинси, штат Массачусетс.

The company built the Ohio-class ballistic missile submarines and Seawolf-class submarines, as well as others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания строила подводные лодки с баллистическими ракетами класса Огайо и подводные лодки класса морской волк, а также другие.

Lord Carrington had wished to send a third submarine, but the decision was deferred due to concerns about the impact on operational commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лорд Каррингтон хотел послать третью подводную лодку, но решение было отложено из-за опасений по поводу последствий для оперативных обязательств.

Some of the aforementioned compounds, as well as lithium perchlorate, are used in oxygen candles that supply submarines with oxygen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из вышеупомянутых соединений, а также перхлорат лития, используются в кислородных свечах, которые снабжают подводные лодки кислородом.

On 5 July, the submarine Growler, under command of Lieutenant Commander Howard Gilmore, attacked three Japanese destroyers off Kiska.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июля подводная лодка Гроулер под командованием лейтенанта-коммандера Говарда Гилмора атаковала три японских эсминца у острова Киска.

Captain Owen Owens and 19 crew members from SS Point Pleasant Park landed on Mercury on 2 March 1945 after a German submarine had sunk their vessel on 23 February.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан Оуэн Оуэнс и 19 членов экипажа из SS Point Pleasant Park высадились на Меркурий 2 марта 1945 года после того, как немецкая подводная лодка потопила их судно 23 февраля.

Nuclear weapons in the U.S. Navy arsenal are deployed through ballistic missile submarines and aircraft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ядерное оружие в арсенале ВМС США развертывается с помощью баллистических ракет подводных лодок и самолетов.

The story explored sanity and madness in the environment of a 21st-century submarine and predicted worldwide conflicts over oil consumption and production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История исследовала здравомыслие и безумие в среде подводной лодки 21-го века и предсказала мировые конфликты по поводу потребления и добычи нефти.

Guam is also a major hub for submarine cables between the Western U.S., Hawaii, Australia and Asia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ГУАМ также является крупным узлом для подводных кабелей между западными США, Гавайями, Австралией и Азией.

Later, a submarine chaser dropped 27 depth charges wide of the target.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже подводный охотник сбросил 27 глубинных бомб в ширину от цели.

An officer with the naval aviator designator of 1310 might have an AQD of DV3, SH-60F carrier anti-submarine warfare helicopter pilot, or DB4, F-14 fighter pilot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер с обозначением военно-морского авиатора 1310 может иметь AQD DV3, SH-60F носителя противолодочной войны пилота вертолета, или DB4, F-14 летчика-истребителя.

In September U-91 attacked Convoy ON 127 along with a number of other submarines and chased them across the Atlantic all the way to the gulf.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре U-91 атаковала конвой на 127 вместе с несколькими другими подводными лодками и преследовала их через Атлантику до самого залива.

The submarine was supposed to reach the Gironde estuary and the mission was scheduled to start on 6 December 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводная лодка должна была достичь устья Жиронды, и миссия должна была начаться 6 декабря 1942 года.

France, Norway and the UK share the NATO Submarine Rescue System programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция, Норвегия и Великобритания разделяют программу НАТО по спасению подводных лодок.

A single dummy torpedo VA-111 Shkval exploded; 135 seconds later a number of warheads simultaneously exploded and sank the submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна фиктивная торпеда ВА-111 Шквал взорвалась; через 135 секунд несколько боеголовок одновременно взорвались и потопили подводную лодку.

The Admiralty considered these old cruisers highly vulnerable to submarines, and indeed Schwieger attempted to target the ship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Адмиралтейство считало эти старые крейсера весьма уязвимыми для подводных лодок,и действительно, Швигер попытался атаковать корабль.

A telephone operator handled an unusual volume of calls and she overheard that a submarine was in trouble and the boat's name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телефонная телефонистка отвечала на необычно громкие звонки, и она случайно услышала, что подводная лодка попала в беду и название лодки.

It used its deep water camera equipment to obtain the first images of the wrecked submarine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал свое оборудование для глубоководных камер, чтобы получить первые изображения потерпевшей крушение подводной лодки.

German submarines torpedoed ships without warning, causing sailors and passengers to drown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкие подводные лодки торпедировали корабли без предупреждения, заставляя моряков и пассажиров тонуть.

Britain armed most of its merchant ships with medium calibre guns that could sink a submarine, making above-water attacks too risky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия вооружила большинство своих торговых судов орудиями среднего калибра, способными потопить подводную лодку,что делало надводные атаки слишком рискованными.

In larger ships and submarines, fire control calculators gave a wider engagement envelope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На больших кораблях и подводных лодках вычислители управления огнем давали более широкую огневую оболочку.

The first French and Russian submarines carried their torpedoes externally in Drzewiecki drop collars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые французские и русские подводные лодки несли свои торпеды снаружи в држевецких капельных ошейниках.

In early April 1951, the Joint Chiefs became alarmed by the build up of Soviet forces in the Far East, particularly bombers and submarines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале апреля 1951 года Объединенный комитет начальников штабов был встревожен наращиванием советских войск на Дальнем Востоке, особенно бомбардировщиков и подводных лодок.

The submarine was later seized by Russian personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже подводная лодка была захвачена русскими военнослужащими.

Every ship, submarine, and dirigible must be designed to displace a weight of fluid at least equal to its own weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делает Таймырский автономный округ и Эвенкийский автономный округ частями Красноярского края.

The first submarine cable as also onshore cables was laid in 2008 and the first voltage tests were conducted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первый подводный кабель, а также береговые кабели были проложены в 2008 году, и были проведены первые испытания напряжения.

Many submarine commanders in the first two years of the war reported explosions of the warhead with little to no damage of the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие командиры подводных лодок в первые два года войны сообщали о взрывах боеголовки практически без ущерба для противника.

A diesel submarine, S-270, picked up K-19's low-power distress transmissions and joined up with it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дизельная подводная лодка С-270 приняла маломощные аварийные передачи К-19 и присоединилась к ним.

Trademark irregularities notwithstanding, both the 6204 and 6205 are designated Submariner models in Rolex product literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на несоответствия товарным знакам, как 6204, так и 6205 обозначены в литературе о продукции Rolex моделями Submariner.

On 5 June 2009, the French nuclear submarine Émeraude was dispatched to the crash zone, arriving in the area on the 10th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 июня 2009 года французская атомная подводная лодка Эмерод была отправлена в зону крушения и прибыла в этот район 10-го числа.

The submarine was salvaged and towed to a naval base for investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводная лодка была спасена и отбуксирована на военно-морскую базу для проведения расследования.

Of course, submariners feel they invented low observability, and others are simply learning from them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, подводники чувствуют, что они изобрели низкую наблюдаемость, а другие просто учатся у них.

Since submerged submarines cannot use radar, passive and active acoustic systems are their primary sensors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку подводные лодки не могут использовать радар, их основными датчиками являются пассивные и активные акустические системы.

In 1982, Resolute earned a Meritorious Unit Commendation for protecting an Ohio-class submarine from potentially dangerous demonstrators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1982 году Резолют получил заслуженную благодарность подразделения за защиту подводной лодки класса Огайо от потенциально опасных демонстрантов.

Another ambitious project in this regard is the nuclear-powered ballistic missile submarine manufacture programme – Arihant class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще один амбициозный проект в этом отношении - программа производства атомных подводных лодок с баллистическими ракетами класса Арихант.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «saddle tanks submarine». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «saddle tanks submarine» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: saddle, tanks, submarine , а также произношение и транскрипцию к «saddle tanks submarine». Также, к фразе «saddle tanks submarine» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information