Available capital - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Available capital - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
ликвидный капитал
Translate

- available [adjective]

adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный

- capital [adjective]

noun: капитал, столица, прописная буква, заглавная буква, главный город, состояние, класс капиталистов, капитель колонны

adjective: капитальный, основной, главный, заглавный, превосходный, важнейший, караемый смертью, уголовный, первоклассный

  • aggregate capital - совокупный капитал

  • foreign capital market - внешний рынок капитала

  • gourmet capital - столица для гурманов

  • capital offence - серьезное правонарушение

  • bowl capital - чашеобразная капитель

  • concept of capital - понятие капитала

  • capital output ratio - капиталоемкость

  • lose capital - потерять капитал

  • capital indemnification - компенсация капитальных затрат

  • circulation of capital - кругооборот капитала

  • Синонимы к capital: majuscule, great, seat of government, metropolis, first city, funds, wealth, dough, assets, money

    Антонимы к capital: nonessential, extra, minor, secondary, unimportant, inferior, poor, small, low-class

    Значение capital: (of an offense or charge) liable to the death penalty.



This will bring the actual capital available for reinvestment well below 80 per cent of the amount received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате реальная величина капитала, остающегося для реинвестирования, становится много ниже 80 процентов от полученных выплат.

After venture capital was no longer available, the operational mentality of executives and investors completely changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как венчурный капитал перестал быть доступным, операционный менталитет руководителей и инвесторов полностью изменился.

GAIN’s quarterly and annual financial statements are available for review on GAIN Capital’s Investor Relations website.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квартальные и годовые финансовые отчеты GAIN можно просмотреть на сайте для инвесторов.

Three venture capital firms and other purchased a majority stake, $8.5 million in shares, available in a December 1999 private placement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три венчурные компании и другие приобрели контрольный пакет акций на сумму 8,5 млн. долл.США, размещенный в декабре 1999 года в частном порядке.

Incentives are also available in respect of the capital gains resulting from the sale of physical assets;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

льготы предоставляются также в отношении прироста капитала в результате продажи физических активов;.

Previous entrants to the EU had easily available capital because of the presumption that the EU and EMU meant risk premiums would be spread evenly across member states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те страны, что вступили в Евросоюз раньше, могли с легкостью получать капиталы благодаря предположению о том, что в ЕС и в его экономическом и валютном союзе риски будут распределяться равномерно между всеми членами.

Founded in 2017, it is available in the central and north-west regions of the capital city of Tehran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основанная в 2017 году, она доступна в центральных и северо-западных районах столицы Тегерана.

Saving can therefore be vital to increase the amount of fixed capital available, which contributes to economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, сбережения могут иметь жизненно важное значение для увеличения объема имеющегося основного капитала, что способствует экономическому росту.

Today, the lower capital gains rate is available on shareholder profits made when selling stock held for one year or more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас пониженная ставка налога на доходы с капитала применяется к прибыли акционеров, полученной от продажи акций, если они владели этими акциями более года.

Issuing bonds denominated in foreign currencies also gives issuers the ability to access investment capital available in foreign markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпуск облигаций, номинированных в иностранной валюте, также дает эмитентам возможность доступа к инвестиционному капиталу, имеющемуся на зарубежных рынках.

Lester's only available capital was his seventy-five thousand dollars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь капитал Лестера составлял семьдесят пять тысяч долларов.

This changes the amount of funds available for investment and capital accumulation, as in for example the Ramsey growth model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к изменению объема средств, доступных для инвестирования и накопления капитала, как, например, в модели роста Рамсея.

Because the old save less, lower aggregate savings in rich countries will crimp the relative abundance of capital available to poorer economies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с тем, что пожилые люди меньше сберегают, совокупные сбережения развитых стран уменьшат относительный избыток капитала, предоставляемого бедным странам.

It is the total pool of profits available to provide a cash return to those who provide capital to the firm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общий пул прибыли, доступный для обеспечения денежного дохода тем, кто предоставляет капитал фирме.

The treatment of household waste and other solid waste and sanitation is available only in the capital of Bujumbura.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка бытового мусора и других твердых отходов и работа санитарно-технических служб налажены только в столице Бужумбуре.

This move freed up huge amounts of capital, which were then available for investment in new market sectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот шаг высвободил огромные объемы капитала, которые затем были доступны для инвестиций в новые секторы рынка.

Official results are not yet available for most races, but the president’s allies also appear set to hold onto key positions like the mayoralty of Kiev, the country’s capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официальные результаты оглашены еще не полностью, но, похоже, сторонники президента сумели удержать такие ключевые позиции, как места в муниципалитете Киева.

It also reduces the need to hire and train specialized staff, makes available specialized expertise, and can reduce capital, operating expenses, and risk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также сокращает потребность в найме и обучении специализированного персонала, предоставляет специализированную экспертизу и может снизить капитальные, операционные расходы и риски.

Alternatively, an author with some capital available would sometimes keep the copyright himself, and simply pay the printer to print the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, автор, обладающий некоторым капиталом, иногда сам сохранял бы авторские права и просто платил бы печатнику за печать книги.

Data on capital gains was not available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данные о доходе от прироста капитала отсутствовали.

Furthermore, the remainder of variable capital available is directed towards hiring workers with the expertise skills to operate new machinery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, остальная часть имеющегося переменного капитала направляется на наем работников, обладающих специальными навыками для работы с новым оборудованием.

The increase in secondary buyout activity in 2000s was driven in large part by an increase in capital available for the leveraged buyouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рост вторичного выкупа акций в 2000-е годы был в значительной степени обусловлен увеличением капитала, доступного для выкупа акций с привлечением заемных средств.

Other capital cities and regional areas used a combination of these and other frequencies as available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие столичные города и региональные районы использовали комбинацию этих и других доступных частот.

Tell your papers Chuck Tatum is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте в свои газеты, что Чак Тейтам вновь в их распоряжении.

With, like, a capital f and a lowercase I, 'cause you only capitalize, like, the first letter of the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типа с большой С и маленькой о, ну, типа, с большой буквы начинается только первое слово в предложении.

The available evidence suggests that the answer may lie in a combination of these explanations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеющиеся данные указывают на то, что ответом на этот вопрос, видимо, является комбинация этих объяснений.

I mean, the left-right as we've all inherited it, comes out of the labor versus capital distinction, and the working class, and Marx.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что принято считать левым-правым, пришло от противопоставления труда капиталу, от рабочего класса и Маркса.

All I need is the capital to buy the land, the proper equipment, and hire the laborers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начальный капитал мне нужен для покупки земли, необходимого оборудования и найма рабочих.

More finance should be raised locally, through progressive tariffication, taxation and local capital markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо обеспечить мобилизацию дополнительного объема финансовых ресурсов на местном уровне через посредство прогрессивной тарификации, налогообложения и местных рынков капитала.

This common-law protection is available to all citizens and can easily be utilized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предусмотренное общим правом средство защиты доступно всем гражданам, и они могут беспрепятственно им пользоваться.

These benefits are not usually available to local workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно такими трудовыми благами местные трудящиеся не пользуются.

He asked for - and got - cuts in capital gains, dividend, and income taxes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он потребовал - и получил - снижение налогов на доход от прироста капитала, дивиденды, а также подоходных налогов.

But is it really breaking in if everything's available?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но разве это считается взломом, если все и так доступно?

Call Sign is available and shall be used;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позывной указан и должен использоваться;.

Current data are not readily available and current estimates are derived comparing supply and other uses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Текущие данные отсутствуют, а текущие оценки рассчитываются путем сопоставления ресурсов и других видов использования.

Our reception will be available 24 hours a day should you have any queries or requests and there is no curfew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стойка регистрации работает 24 часа в сутки, без перерыва. Вы сможете в любое время обратиться к сотрудникам отеля, если у Вас возникнут какие-либо вопросы или пожелания.

The aim is to economically force the domestic population to accept prices dictated by private capital, especially in terms of salaries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целью является экономически заставить свой ??народ подчиниться диктату частного капитала, прежде всего в области заработной платы.

Beijing, however, reportedly refused to send along Defense Minister Chang Wanquan, who was already in the Russian capital for an international security conference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, по слухам, Китай отказался отправить на эту встречу своего министра обороны Чан Ваньцюаня (Chang Wanquan), который в тот момент находился в российской столице и принимал участие в международной конференции по вопросам безопасности.

So you don't practice capital punishment here in the uh, Wolverine State, do ya?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите ли, в вашем штате не практикуют смертную казнь. А в Нью-Йорке она практикуется.

Please refrain from speaking with the jury and make yourself available for further questions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, воздержитесь от разговоров с присяжными И будьте готовы к дальнейшим вопросам.

But capital punishment does not allow reform or mercy... ...and no chance to right a miscarriage of justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но смертная казнь, как высшая мера наказания, препятствует перевоспитанию и немилосердна, ...при этом нет гарантии безошибочности суда.

No paediatric pathologist available but Professor Jackson's thinking more thrown against a wall or the floor rather than a direct strike.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детского патологоанатома не было, но профессор Джексон считает, что это больше похоже на удар о стену или об пол, чем на прямой удар.

We need to evacuate all food supplies, all civilians, and all capital assets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны вывезти все припасы, всех невоенных и все ценное.

Of course we have our most luxurious room available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разумеется, свободен наш самый роскошный номер.

Plastics will be available for consult, but they will be in high demand and cannot be everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пластические хирурги будут консультировать, но они будут очень заняты и не смогут быть везде.

You really think Bosh is the kind of guy that's gonna sit around and take the rap when you two dopes are available?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты действительно думаешь, что Бош из тех ребят, которые собираются рассиживаться без дела и понести наказание, когда есть вы двое?

I was just saying to Brooke, now that we can market your quants track records, we have access to a host of new capital.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что сказал Брук, что когда мы выйдем на рынок с вашими возможностями, мы сможем привлечь новый капитал.

Available anywhere on the surface net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступен где угодно на самой поверхности сети.

He tries to make himself available for anyone who wants to talk, which is kind of amazing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пытается быть доступным для каждого, кто хочет пообщаться, что довольно удивительно.

I do a lot of questionable things, Ems, but harboring capital murderers- not one of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, я делаю много сомнительных вещей, но давать приют убийцам, которым грозит вышка, - это не по моей части.

Plumbing can require significant capital investment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сантехника может потребовать значительных капиталовложений.

Another fact indicating the importance of tourism in Yunnan Province is capital Kunming hosting the China International Travel Mart every two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одним фактом, указывающим на важность туризма в провинции Юньнань, является столица Куньмин, принимающая китайский международный туристический рынок каждые два года.

Some countries refuse extradition on grounds that the person, if extradited, may receive capital punishment or face torture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые страны отказывают в выдаче на том основании, что в случае выдачи лицо может быть приговорено к смертной казни или подвергнуто пыткам.

Cortés would not return to the capital until August 1521.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортес не вернется в столицу до августа 1521 года.

From 1282, the town was part of the Serbian Empire and acted as its capital city from 1346 to 1371.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1282 года город входил в состав сербской Империи и был ее столицей с 1346 по 1371 год.

For example, a capital levy of 30% will see an individual or business with a net worth of $100,000 pay a one-off sum of $30,000, regardless of income.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, налог на капитал в размере 30% приведет к тому, что физическое или юридическое лицо с чистым капиталом в 100 000 долларов выплатит единовременную сумму в размере 30 000 долларов независимо от дохода.

They aim to expand social capital for individuals, communities, and organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они нацелены на расширение социального капитала для отдельных людей, общин и организаций.

Athenaeus writes that she was prosecuted for a capital charge and defended by the orator Hypereides, who was one of her lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Афиней пишет, что она была осуждена за смертную казнь и защищена оратором Гиперидом, который был одним из ее любовников.

Faced with a naval blockade and the action of guerrillas on land, Viceroy José de la Serna e Hinojosa evacuated its capital in July 1821 to save the Royalist army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столкнувшись с морской блокадой и действиями партизан на суше, вице-король Хосе де ла Серна и Инохоса эвакуировал свою столицу в июле 1821 года, чтобы спасти армию роялистов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «available capital». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «available capital» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: available, capital , а также произношение и транскрипцию к «available capital». Также, к фразе «available capital» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information