Available in french - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Available in french - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
доступна на французском
Translate

- available [adjective]

adjective: доступный, имеющийся, налицо, имеющийся в наличии, имеющийся в распоряжении, наличный, пригодный, полезный, годный, действительный

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- french [adjective]

adjective: французский

noun: французский язык, французы, французский народ

  • french at 90 - французский на 90

  • to assist in the French sense - для оказания помощи в французском смысле

  • French materialism - Французский материализм

  • french royalty - французский роялти

  • french open - Открытый чемпионат Франции

  • french or - французский или

  • french classes - французские классы

  • french saying - французская поговорка

  • on in french - на французском языке

  • improve your french - улучшить свой французский

  • Синонимы к french: gallic, french people, latin, spanish, french language, italian, catalan, indo european language, italic language, continental

    Антонимы к french: euphemisms, minced oaths, absolute silence, complete silence, disregard, ignore, scorn, silence

    Значение french: of or relating to France or its people or language.



That being said, I look forward to the day when French law is actually available on Wikisource for the world to see so I can actually blame the editor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я с нетерпением жду того дня, когда французский закон действительно будет доступен на Wikisource для всего мира, чтобы я мог обвинить редактора.

A French liaison and assistance detachment, with 39 men, has been made available to MISAB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В распоряжение МИСАБ предоставлена французская группа связи и помощи в составе 39 военнослужащих.

In the French Revolution, they were considered to be the best artillery horse available, due to their temperament, stamina and strength.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратный путь в Британию прошел без особых происшествий: Мгбс, Лкас на буксире, сопровождаемые четырьмя эсминцами и целым полетом Спитфайров.

In the beginning, it was mostly French that was taught, with English classes at night available for those who chose to learn it and had the time available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поначалу преподавали в основном французский язык, а для тех, кто хотел его выучить и располагал свободным временем, по вечерам устраивались занятия английским языком.

ELCs are available in a variety of subjects, such as English, Maths, Science, French, Life Skills and Childcare.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ELCs доступны в различных предметах, таких как английский язык, математика, естественные науки, французский язык, жизненные навыки и уход за детьми.

Evangelical broadcasts and daily international and local news are available in Malagasy, French, and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евангелические передачи и ежедневные международные и местные новости доступны на малагасийском, французском и английском языках.

There is also a French-language newspaper and some TV channels are available in French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в распоряжении гостей газета на французском языке и некоторые телевизионные каналы на французском языке.

The sheer number of soldiers available made encirclement en masse and destruction of French formations relatively easy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Само количество имевшихся солдат делало окружение в массе и уничтожение французских соединений относительно легким делом.

There are no other sources as the French university study is no longer available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Других источников нет, так как исследование французского университета уже недоступно.

Currently, there is a French version of the film in Blu-ray Disc format, and is available in other media formats such as Video on demand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время существует французская версия фильма в формате Blu-ray Disc, а также доступна в других медиа-форматах, таких как видео по запросу.

The text of the original letter in French is available, as well as an English translation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется текст оригинала письма на французском языке, а также перевод на английский язык.

This was due, in part, to the lack of available characters in the French ISO/IEC 646 version that was used earlier for computing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отчасти это было связано с отсутствием доступных символов во французской версии ISO/IEC 646, которая ранее использовалась для вычислений.

Reports on civil registration and vital statistics systems for each participating country are available in French, both in hard copy and electronic versions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклады о системах учета населения и статистики естественного движения населения в каждой из стран-участниц распространяются на французском языке как в виде печатных изданий, так и в электронной форме.

The game is in the SVGA 640x480 aspect ratio, and was made available in English, French, German and Brazilian Portuguese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра выполнена в формате SVGA 640x480 и доступна на английском, французском, немецком и бразильском португальском языках.

Speech Recognition is available only in English, French, Spanish, German, Japanese, Simplified Chinese, and Traditional Chinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распознавание речи доступно только на английском, испанском, китайском (упрощенное и традиционное письмо), немецком, французском и японском языках.

The original two-paragraph article in French together with an English translation by Thomas Pézier and a modern commentary is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинал статьи из двух абзацев на французском языке вместе с английским переводом Томаса Пезье и современным комментарием доступен.

The two-hour-long special was available on Daisuki worldwide except for French-speaking areas, as well as China and Korea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухчасовой специальный выпуск был доступен на Дайсуки по всему миру, за исключением франкоязычных районов, а также Китая и Кореи.

For example, in YouTube, automatic captions are available in English, Dutch, French, German, Italian, Japanese, Korean, Portuguese, Russian, and Spanish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в YouTube автоматические подписи доступны на английском, голландском, французском, немецком, итальянском, японском, корейском, португальском, русском и испанском языках.

The paid parental and home care leave that is available to French mothers is 26 weeks which raises the total leave weeks for women to 42 weeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оплачиваемый отпуск по уходу за ребенком и уходу на дому, который предоставляется французским матерям, составляет 26 недель, что увеличивает общую продолжительность отпуска для женщин до 42 недель.

The lack of available farmland compelled many Acadians to seek out a new livelihood as fishermen on the west coast of Nova Scotia, known as the French Shore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсутствие свободных сельскохозяйственных угодий вынудило многих акадийцев искать новые средства к существованию в качестве рыбаков на западном побережье Новой Шотландии, известном как французский берег.

Meanwhile, several million French prisoners of war and forced laborers were being returned home, with few jobs and little food available for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем несколько миллионов французских военнопленных и принудительных рабочих возвращались домой, имея мало работы и мало пищи.

Since the adoption of section 23 of the Constitution Act, 1982, education in both English and French has been available in most places across Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента принятия статьи 23 Закона о Конституции 1982 года образование на английском и французском языках стало доступным в большинстве районов Канады.

Only in 1544 did a version of the standard Greek text become available in French, edited by the Dutch humanist Arnoldus Arlenius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только в 1544 году появилась версия стандартного греческого текста на французском языке, отредактированная голландским гуманистом Арнольдом Арлениусом.

Some cooperative housing is available, including a sustainable living co-op and a French language house located slightly off-campus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые кооперативные жилища доступны, в том числе устойчивый жилой кооператив и дом французского языка, расположенный немного за пределами кампуса.

AliExpress is currently available in the languages English, Spanish, Dutch, French, Italian, German, Polish, Portuguese, and Russian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

AliExpress в настоящее время доступен на языках английский, испанский, голландский, французский, итальянский, немецкий, польский, португальский и русский.

A number of Offenbach's operetta articles have recently been improved, but most of the information available is in French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно был улучшен ряд статей Оффенбаха об оперетте, но большая часть имеющейся информации написана на французском языке.

A German translation was already available in 1733, an enlarged edition in French was published in 1746, yet an English translation had to await 200 more years to 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий перевод был уже доступен в 1733 году, расширенное издание на французском языке было опубликовано в 1746 году, однако английский перевод должен был ждать еще 200 лет до 1946 года.

Other than that, there are a lot of books and magazines in English, French and German, so foreign literature is also available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо этого, там много книг и журналов на английском, французском и немецком языках, поэтому зарубежная литература также доступна.

There are notably German, French and Italian studies of the text available, with no English translation yet in print, although online editions exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В частности, имеются немецкие, французские и итальянские исследования текста, которые пока еще не переведены на английский язык, хотя существуют онлайновые издания.

26 weeks of leave are available to French fathers to take paid parental and home care leave.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французским отцам предоставляется 26 недель отпуска для получения оплачиваемого отпуска по уходу за ребенком и на дому.

The French version of Super Channel is keeping the show available until 8 November 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская версия Super Channel сохраняет шоу доступным до 8 ноября 2020 года.

His first task was to investigate what was available, in particular looking at French efforts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие таких изображений там не было бы жизненно важным, учитывая, что там была бы ссылка на основную статью.

Both words appear earlier in Marco Polo's writing, which was published around 1300 but available only in French and Latin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба слова появились раньше в сочинении Марко Поло, которое было опубликовано около 1300 года, но доступно только на французском и латыни.

In the French region of Brittany, Breizh Cola is available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во французском регионе Бретань можно заказать Брейж-Колу.

Hiéroglyphes Français Et La Langue Des Oiseaux, Editions du Point d'Eau by Emmanuel Yves-Monin is a systematic study on the subject but is only available in French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Hiéroglyphes Français Et La Langue Des Oiseaux, Editions du Point d'Eau by Emmanuel Yves-Monin-это систематическое исследование на эту тему, но доступно только на французском языке.

Information about accessibility is available in other languages, including Japanese and French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о специальных возможностях доступны на других языках, включая японский и французский.

Many varieties of cheese eaten today, like Dutch Edam, Northern French Brie and Italian Parmesan, were available and well known in late medieval times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие сорта сыра, употребляемые сегодня, такие как голландский Эдам, Северофранцузский Бри и итальянский пармезан, были доступны и хорошо известны в конце Средневековья.

Unfortunately, I hardly speak any French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К сожалению, я с трудом говорю на французском.

And how compromised might French and German banks become - and thus how much more fiscal strain is in store for France and Germany?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И насколько германские и французские банки готовы будут пойти на компромисс - и, таким образом, сколько ещё фискального предела прочности есть в запасе у Германии и Франции?

There’s a good reason for that: The Kuznetsov lacks the catapults found on American and French carriers that shoot jets off the short decks at high speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого есть все основания: «Кузнецов» не оснащен имеющимися на американских и французских судах катапультами, с помощью которых истребители на высокой скорости запускаются с коротких палуб.

Did you interrogate the pilot?Of course not. He is French, and our jurisdiction requiresII

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Пилота допросили? — Ну, разумеется, нет! Он француз, а наше законодательство...

I saw in the paper that Mrs. French had been found dead with her head bashed in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я читал в газетах, что несчастную миссис Френч нашли с проломленной головой.

In that campaign, the object of the French soldier, the son of democracy, was the conquest of a yoke for others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой кампании конечной целью французского солдата, сына демократии, было завоевание рабства для других.

The attendant had long been trying to insert himself into the conversation, but only now did he finally find somebody who was in his league and available.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводник давно порывался вступить в разговор и только сейчас нашел свободного слушателя по плечу.

We have to file with the French Consulate in Moldova to get a renewable, one-year residence card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо подать бумаги во французское консульство в Молдавии, чтобы ей выдали годовой вид на жительство.

I believe the French even have a word for that, when the men get together to honour their leaders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У французов есть даже специальное слово для этого. Когда люди собираются вместе, чтобы почтить своих лидеров.

It's a bouillabaisse casserole ragout melange, to make your French exchange friend feel at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запеченный меланж из рыбного буйабеса и рагу, чтобы твоя подруга-француженка по обмену чувствовала себя как дома.

Well, I choose the Brazilian sub and I buy the French sub.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выбираю Бразильскую субмарину и покупаю французскую.

Then to your girlfriend, if you ever get one... .. you tell her you're fighting the French and British single-handed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Девушке, если она у тебя есть... скажи, что сражаешься один на один с французами и британцами.

Two men below her window were talking French.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое мужчин под окном говорят по-французски.

Available anywhere on the surface net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доступен где угодно на самой поверхности сети.

Because, when the French have left this fair paradise, the Milanese will still be with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем, что когда французы покинут этот рай земной, миланцы останутся с нами.

Anywho, he's on a little island called Wapuni in French Polynesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы там ни было, он на маленьком островке Вапуни в Французской Полинезии.

Canadian French is French as it is spoken in Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Канадский французский - это французский язык, на котором говорят в Канаде.

When experimental studies are impossible and only pre-existing data are available, as is usually the case for example in economics, regression analysis can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда экспериментальные исследования невозможны и доступны только уже существующие данные, как это обычно бывает, например, в экономике, можно использовать регрессионный анализ.

It was Grancher who was responsible for the injections, and he defended Pasteur before the French National Academy of Medicine in the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно Гранчер отвечал за инъекции, и он защищал Пастера перед французской Национальной медицинской академией в этом вопросе.

Though he lost elections in 1857 and 1861 for membership to the French Academy of Sciences, he won the 1862 election for membership to the mineralogy section.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя он проиграл выборы в 1857 и 1861 годах для членства во Французской академии наук, он выиграл выборы 1862 года для членства в секции минералогии.

He is most famous in the French-speaking world and more recently in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он наиболее известен во франкоязычном мире и в последнее время в Соединенных Штатах.

He wrote journal articles on politics and culture and books on French history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он писал журнальные статьи о политике и культуре и книги по французской истории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «available in french». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «available in french» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: available, in, french , а также произношение и транскрипцию к «available in french». Также, к фразе «available in french» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information