Award granted - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: премия, решение, присуждение, стипендия, присужденная награда, присужденное наказание
verb: присуждать, награждать
award of the degree - присуждение степени
award for excellence - Награда за выдающиеся достижения
2010 award-winning - 2010 наградами
picture award - награда фотография
presenting the award - Вручая награду
arbitration award rendered - арбитражное решение, вынесенное
gold quality award - награда качество золота
honorable award - почетная награда
fashion award - награда моды
award of scholarships - присуждение стипендий
Синонимы к award: medal, decoration, reward, trophy, prize, compensation, payment, settlement, endowment, bursary
Антонимы к award: fine, forfeit, shame, punishment, beg, refuse, sanction, deny, punish, sarcasm
Значение award: a prize or other mark of recognition given in honor of an achievement.
adjective: предоставленный
adverb: разрешено, позволено, ладно
conjunction: при условии
granted licences table - таблица предоставленных лицензий
granted an award - получил награду
credit will be granted - Кредит будет предоставлен
is granted a discount on - предоставляется скидка на
had granted - даровали
once granted - когда предоставляется
granted standing - предоставлен постоянный
aliens who have been granted asylum - иностранцы, которым было предоставлено убежище
granted in accordance with - предоставляется в соответствии с
granted for a period - предоставляется на период
Синонимы к granted: given, accord, allow, afford, permit, vouchsafe, endow with, present with, give, provide with
Антонимы к granted: steal
Значение granted: admittedly; it is true (used to introduce a factor that is opposed to the main line of argument but is not regarded as so strong as to invalidate it).
In 1904, he was granted Knighthood in the very exclusive Spanish chilvalric Order of the Golden Fleece — the only mestizo recipient of this prestigious award. |
В 1904 году он был удостоен рыцарского звания в очень эксклюзивном испанском чильвальском Ордене Золотого Руна — единственном метисе, получившем эту престижную награду. |
A further petition for the power to award degrees to women was rejected in 1878 – the same year that London was granted that authority. |
Еще одно ходатайство о предоставлении женщинам права присуждать ученые степени было отклонено в 1878 году – в том же году, когда Лондон получил это право. |
It is the highest award granted by DFG each year. |
Это самая высокая награда, присуждаемая DFG каждый год. |
On 29 April 1952, the institution was granted full university status, allowing it to award its own degrees. |
29 апреля 1952 года этому учреждению был предоставлен полный университетский статус,что позволило ему присуждать свои собственные степени. |
The Rouge Admin award is granted to any administrator who has been called a rouge administrator. |
Премия администратора Rouge присуждается любому администратору, который был назван администратором rouge. |
It is granted alongside the Wright Brothers Award, which is the first of 5 milestone awards given in the Cadet Program. |
Она присуждается наряду с премией братьев Райт, которая является первой из 5 знаковых наград, присуждаемых в рамках кадетской программы. |
Only two of the three panel members need agree with the client for the disability pension or award to be granted. |
Только два из трех членов комиссии должны договориться с клиентом о предоставлении пенсии по инвалидности или премии. |
MTV granted Otpor the Free Your Mind award in 2000. |
В 2000 году телеканал MTV вручил отпор премию Освободи свой разум. |
Lawyer Vladimir Olentsevych argued in a lawsuit that the title of 'Hero of Ukraine' is the highest state award which is granted exclusively to citizens of Ukraine. |
Адвокат Владимир Оленцевич утверждал в иске, что звание Герой Украины является высшей государственной наградой, которая присуждается исключительно гражданам Украины. |
The Award will be granted in the two areas, namely 'science' and 'policy', with a fair amount of prize money. |
Эта премия будет предоставляться в двух областях, а именно «наука» и «политика», и ее сумма будет достаточно большой. |
Bose was granted the Thirteen Artists Award by the Cultural Center of the Philippines in 1976. |
В 1976 году Бозе получил премию тринадцать художников от Культурного центра Филиппин. |
Of Armenian descent, he cofounded the Aurora Prize for Awakening Humanity, an award granted to a humanitarian effort that changes the world. |
Армянин по происхождению, он стал одним из основателей международной гуманитарной премии Aurora Prize for Awakening Humanity, которая вручается людям, стремящимся изменить мир. |
The award is granted every year by the Swiss Society for Biochemistry to the best scientific contribution in this field. |
Премия присуждается ежегодно швейцарским обществом биохимии за лучший научный вклад в этой области. |
No sooner, however, had the award actually been granted than Cowperwood's enemies made it their first concern to utilize the situation against him. |
Однако, как только честь устройства выставки была официально отдана Чикаго, противники Каупервуда тотчас постарались использовать это обстоятельство против него. |
This award was granted for the development of the drivetrain for Chrysler’s Patriot Race Car. |
Эта награда была присуждена за разработку трансмиссии для гоночного автомобиля Chrysler Patriot. |
This was only the fourth time the award had been granted since its inception in 1983. |
Эта премия была присуждена лишь в четвертый раз с момента ее основания в 1983 году. |
She won her case on December 24, 1884, when the local circuit court granted her a $500 award. |
Она выиграла свое дело 24 декабря 1884 года, когда местный окружной суд присудил ей награду в 500 долларов. |
After winning the most improved player award, he was granted a work permit for the second time, allowing him to sign a three-year contract with the club. |
После победы в номинации Лучший игрок ему во второй раз было предоставлено разрешение на работу, что позволило ему подписать трехлетний контракт с клубом. |
In 1991, the local government of Zaragoza granted Jalón their highest business award, the Salduba prize. |
В 1991 году местное правительство Сарагосы наградило Халона своей высшей деловой наградой-премией Салдуба. |
Of these, 164,000 were recognized as entitled to asylum, 54,000 people had been granted protection against deportation under the Geneva Convention. |
Из них за 164000 человек было признано право на получение убежища, а 54000 человек была предоставлена защита от депортации в рамках Женевской конвенции. |
If Saddam were granted sanctuary in a country such as Belarus or Libya, he would probably remain safe from prosecution, but only as long as he never leaves. |
Если бы Саддаму предоставили неприкосновенность в таких странах как Беларусия или Ливия, он, вероятно, оказался бы в безопасности от судебного преследования, но только, если он никогда не покинет пределов одной из этих стран. |
Uh, granted, a lot of it may be transfer from the Dumpster, but so far we've got two perfumes, baby oil, carpet fibers and residue from champagne, vodka and mint liqueur. |
Уверен, что большая часть из них может быть переносом из мусорного контейнера, но на данный момент выделили 2 вида духов, детское масло, волокна ковра и остатки шампанского, водки и мятного ликёра. |
You take it for granted that you know all that. |
Я принимаю за должное, что ты все знаешь |
Noriyuki Morita was nominated for an Academy Award for his performance. |
Нориюки Морита был номинирован на Оскар за свою игру! |
One who takes it for granted. Many men would give her what she wants. |
Они принимают любовь как должное, и всегда найдутся мужчины, которые готовы её предложить. |
The winner of this year's American Fellowship of Arts and Letters Award, Mr. Rory Jansen. |
Победитель премии Американского содружества художников и литераторов в этом году, мистер Рори Дженсен. |
In 1977, with Deller added to the group, they recorded the album Black Noise, which received a gold record award. |
В 1977 году, когда Деллер присоединился к группе, они записали альбом Black Noise, который получил золотую награду record award. |
The 270-meter pedestrian overpass of Tabiat Bridge is a newly built landmark, designed by award winning architect Leila Araghian, which was completed in 2014. |
270-метровая пешеходная эстакада моста Табиат является недавно построенной достопримечательностью, спроектированной удостоенным наград архитектором Лейлой Арагян, которая была завершена в 2014 году. |
On 25 October, he received a Bambi Award in the Klassik category in Cologne, Germany. |
25 октября он получил премию Бэмби в категории Классик в Кельне, Германия. |
The Trash Sifter award is awarded to those who've successfully rescued an article from deletion and improved it to good article status. |
Премия просеиватель мусора присуждается тем, кто успешно спас статью от удаления и улучшил ее до статуса хорошей статьи. |
The film was well received and earned seven Academy Award nominations. |
Фильм был хорошо принят и получил семь номинаций на премию Оскар. |
He received the Twyman–Stokes Teammate of the Year Award in 2016. |
В 2016 году он получил награду Twyman–Stokes Teammate of the Year Award. |
In 2008, she won the Costa Book Award for her memoir Somewhere Towards The End, a book about old age. |
В 2008 году она получила книжную премию Коста за свои мемуары где-то ближе к концу, книгу о старости. |
She starred in the critically acclaimed Funny Girl, for which she won the Academy Award and Golden Globe Award for Best Actress. |
Она снялась в фильме веселая девочка, за который получила премию Оскар и премию Золотой глобус за Лучшую женскую роль. |
Also, unlike the 95th Rifles, the Glengarry Light Infantry were granted colours. |
Кроме того, в отличие от 95-й стрелковой дивизии, легкой пехоте Гленгарри были присвоены цвета. |
The film won the People's Choice Award for Favorite Horror Movie of 2010. |
Фильм получил Приз зрительских симпатий за любимый фильм ужасов 2010 года. |
He was ranked fifth overall in stolen bases and third in the 2014 KBO Rookie of the Year Award. |
Он занял пятое место в общем зачете украденных баз и третье место в 2014 году на премии KBO Rookie of the Year Award. |
The second is being granted honorific knighthood by the British sovereign without membership of an order, the recipient being called Knight Bachelor. |
Во-вторых, британским монархом присваивается почетное рыцарское звание без членства в ордене, причем получатель именуется рыцарем-холостяком. |
Kasha was also listed among the 50 most inspiring Feminist Women in Africa in 2011, and received the prestigious Martin Ennals Award for Human Rights Defenders in 2011. |
Каша также была включена в список 50 самых вдохновляющих феминисток Африки в 2011 году и получила престижную премию Мартина Энналса для правозащитников в 2011 году. |
On January 14, 2010, the National Board of Review awarded Anderson a Special Filmmaking Achievement award. |
14 января 2010 года Национальный наблюдательный совет присудил Андерсону специальную награду За достижения в области кинематографии. |
For example, it claims he got the DAR's highest award, the George Washington Honor Medal. |
Например, он утверждает, что получил высшую награду дар, Медаль Почета Джорджа Вашингтона. |
By 2004 the chain had 17 outlets and Chamoun won the Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of The Year award. |
К 2004 году сеть насчитывала 17 торговых точек, и Chamoun получил награду Northeast Ohio Ernst & Young Retail Entrepreneur Of the Year award. |
It received two Golden Globe Award nominations for Best Performance by an Actor in a Motion Picture for Freeman, and Best Screenplay for Darabont. |
Он получил две номинации на премию Золотой глобус за лучшее исполнение роли актера в кинофильме для Фримена и Лучший сценарий для Дарабонта. |
In 2011, Wyss won the Robert Marshall Award from The Wilderness Society for his conservation work. |
В 2011 году Висс получил премию Роберта Маршалла от общества дикой природы за свою работу по сохранению природы. |
Grande won a 2014 Nickelodeon Kids' Choice Award for Favorite TV Actress for her performance on Sam & Cat. |
Гранде выиграла в 2014 году приз Nickelodeon Kids' Choice Award для любимой телевизионной актрисы за ее выступление на Sam & Cat. |
Bill Gates, Co-chair, Bill & Melinda Gates Foundation Global Health Award, 2004. |
Билл Гейтс, сопредседатель премии глобального здравоохранения Фонда Билла и Мелинды Гейтс, 2004 год. |
Waits was nominated for the 1982 Academy Award for Original Music Score. |
Уэйтс был номинирован на премию Оскар 1982 года за оригинальную музыкальную партитуру. |
Betts was nominated for the Bingham Ray Breakthrough Director Award at the 2017 Gotham Independent Film Awards. |
Беттс была номинирована на премию режиссера прорыва Бингхэма Рэя на Gotham Independent Film Awards 2017. |
The concept of the barnstar as a Wiki award was created by SunirShah on MeatballWiki. |
Концепция barnstar в качестве награды Вики была создана SunirShah на сайте meatballwiki. |
He started as a writer, winning a short story award while still at high school in 1976. |
Он начал как писатель, выиграв премию за рассказ еще в средней школе в 1976 году. |
In 2003, he received Bangladesh's National Sports Award. |
В 2003 году он получил национальную спортивную премию Бангладеш. |
Although he has never won a National Film Award, he was awarded the Padma Shri by the Government of India in 2005. |
Хотя он никогда не получал Национальной кинопремии, он был награжден Падма Шри правительством Индии в 2005 году. |
Andreas and Groener both received Tony Award nominations for their performances, and Vidnovic won a Drama Desk Award. |
Андреас и Гренер оба получили номинации на премию Тони за свои выступления, а Виднович получил премию драматического бюро. |
Asha Bhosle received a Filmfare Award nomination for Best Female Playback Singer in 1973 for her rendition of Sooni Sooni Sans Ki Sitar Par. |
Аша Бхосле получила номинацию Filmfare Award за Лучшую женскую вокалистку в 1973 году за исполнение песни Sooni Sooni Sans Ki Sitar Par. |
It was granted an English Royal Charter by Elizabeth I on December 31, 1600, with the intention of favouring trade privileges in India. |
31 декабря 1600 года Елизавета I пожаловала ему английскую королевскую хартию с намерением поддержать торговые привилегии в Индии. |
Lux Life Magazine also awarded Blacklane the award for Most Outstanding Luxury Chauffeur Service - New York at the Luxury Lifestyle Awards that same year. |
Журнал Lux Life также присудил Blacklane награду за самые выдающиеся услуги роскошного шофера-Нью-Йорк на премии Luxury Lifestyle Awards в том же году. |
The song won the Primetime Emmy Award for Outstanding Original Music and Lyrics in 2007. |
Песня получила премию Prime Time Emmy Award за выдающуюся оригинальную музыку и тексты песен в 2007 году. |
After an intense political battle, a mission to Pluto dubbed New Horizons was granted funding from the United States government in 2003. |
После напряженной политической борьбы миссия на Плутон, получившая название Новые горизонты, получила финансирование от правительства Соединенных Штатов в 2003 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «award granted».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «award granted» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: award, granted , а также произношение и транскрипцию к «award granted». Также, к фразе «award granted» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
