Background text - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: фон, предпосылка, происхождение, образование, задний план, подоплека, подготовка, обстановка, истоки, квалификация
background of radioactivity - фон радиоактивности
intrinsic background - собственный шум
white background - белый фон
fore and background - передний и фон
is the background - предыстория
people of a different background - люди другого фона
a bit of background information - немного справочной информации
background transaction - фон сделка
background slides - фон слайдов
regardless of their background - независимо от их происхождения
Синонимы к background: surrounding(s), backcloth, scene, setting, backdrop, social circumstances, tradition, class, environment, family circumstances
Антонимы к background: future, foreground
Значение background: the area or scenery behind the main object of contemplation, especially when perceived as a framework for it.
noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии
verb: писать крупным почерком
footnote text - текст сноски
graphic text mode - графический текстовый режим
text chat - текстовый чат
full-text documents - полнотекстовые документы
text encoding - кодировка текста
continuous text - непрерывный текст
text snippets - фрагменты текста
text video - текст видео
in a single text - в единый текст
text and pictures - текст и картинки
Синонимы к text: written work, book, document, printed work, work, writing, wording, main body, words, narrative
Антонимы к text: rhyme, poetry, verse, disaffiliate, ballads, chants, composition, ditties, internet domain, internet site
Значение text: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.
Currently, these produce bad contrast with the backgrounds, making text hardly readable. |
В настоящее время они плохо контрастируют с фоном, что делает текст трудночитаемым. |
Black background paper, on the other hand, reduced the show-through considerably in tests and made the text more readable. |
Черный бумажный фон в значительной мере уменьшает эффект просвечивания и делает текст читаемым. |
This is done with various differences in background, text, link colors, and/or placement on the page. |
Это делается с различными различиями в фоновом режиме, тексте, цветах ссылок и / или размещении на странице. |
They see blue and red links in black text on a white background. |
Они видят синие и красные ссылки в черном тексте на белом фоне. |
A user copies a channel’s profile, background, or text, and writes comments to make it look like somebody else’s channel posted the comments. |
Можно скопировать профиль, оформление или текст канала и написать комментарии так, будто они оставлены пользователями других каналов. |
Your background in fire protection cannot be found on the web, apart from the above mentioned patent text. |
Ваш опыт в области противопожарной защиты не может быть найден в интернете, кроме вышеупомянутого текста патента. |
A template is a file that contains the design elements for a document, including formatting styles, backgrounds, frames, graphics, fields, page layout, and text. |
Шаблон - это файл, в котором содержатся элементы оформления документа, в том числе стили форматирования, фоны, рамки, графические объекты, файлы, поля, разметка страниц и текст. |
The prediction phase involves readers in actively combining their own background knowledge with what they have gathered from the text. |
Фаза предсказания вовлекает читателей в активное объединение их собственных фоновых знаний с тем, что они почерпнули из текста. |
It is possible that I missed it, but is it possible for text to overlap an image, like the image is a background? |
Вполне возможно, что я пропустил его, но возможно ли, чтобы текст перекрывал изображение, как будто изображение является фоном? |
So, I prefer to use a black background with green text, as it's easier on my eyes. |
Поэтому я предпочитаю использовать черный фон с зеленым текстом, так как это легче для моих глаз. |
Tip: If you don't see Format Background, try right-clicking again, this time near the margin of the slide so that your mouse isn't pointing at a text box or other object. |
Совет. Если вы не видите элемент Формат фона, попробуйте щелкнуть правой кнопкой мыши возле граничного поля слайда, когда указатель не находится на текстовом поле или другом объекте. |
The colouring is similarly muted, executed in simple black figures accompanied by text on a cream background with highlights in red and pink. |
Окраска также приглушена, выполнена простыми черными фигурами в сопровождении текста на кремовом фоне с выделениями красного и розового цветов. |
This may be because an article writer has given more text to the background of their topic rather than the topic itself. |
Это может быть связано с тем, что автор статьи дал больше текста для фона своей темы, а не для самой темы. |
The text is accompanied by character sprites, which represent who Haruki is talking to, over background art. |
Текст сопровождается спрайтами персонажей, которые представляют, с кем Харуки разговаривает, поверх фонового искусства. |
Избегайте низкого контраста между цветом текста и фоном. |
|
In the table, the background approximates the primary color and the text is in the two supporting colors. |
В таблице фон приблизительно соответствует основному цвету, а текст - двум вспомогательным цветам. |
Worth sandboxing with colored text and backgrounds; don't have time for it right now. |
Стоит песочница с цветным текстом и фоном; сейчас на это нет времени. |
Фон статьи был белым, с зеленым текстом. |
|
Briggs's literary background led her to write the company's only romance-genre text adventure. |
Литературный опыт Бриггса привел ее к написанию единственного в компании романтического жанра текстового приключения. |
The Demotivator image includes a black background with white, capitalized, text. |
Заметьте, что это та же картина, что и в английской статье, хотя там нет ссылки на Викимедиа. |
For example, Netscape 1.1 included tags for changing background colours and formatting text with tables on web pages. |
Например, Netscape 1.1 включала теги для изменения цвета фона и форматирования текста с таблицами на веб-страницах. |
Features and background may be in any color, which can make reading labels printed over them harder to read than reading text from a book. |
Особенности и фон могут быть любого цвета, что может сделать чтение надписей, напечатанных на них, более трудным для чтения, чем чтение текста из книги. |
One big change is that because it is a dark background, the slide text is now white or light gray. |
Так как фон темный, то текст слайдов теперь белый или светло-серый. |
Each series comes with text instructions that include a basic storyline that delves further into each character's background and motives. |
Каждая серия снабжена текстовыми инструкциями, которые включают основную сюжетную линию, которая углубляется в фон и мотивы каждого персонажа. |
The text appears in a vibrant color against a black background. |
Текст появляется в ярком цвете на черном фоне. |
This template marks the beginning of a table and defines borders, margins, background colours, and text alignment within the table. |
Этот шаблон отмечает начало таблицы и определяет границы, поля, цвета фона и выравнивание текста внутри таблицы. |
Then the world will learn what was in the background of this Punch and Judy show-as you called it-which we had to act to them according to history's text-book. ... |
Тогда весь мир узнает, что легло в основу того Процесса - или того балагана, как вы его называете, - в котором вы участвовали по велению Истории. |
More formal works included explanations of scientific theories for individuals lacking the educational background to comprehend the original scientific text. |
Более формальные работы включали объяснения научных теорий для людей, не имеющих образования, необходимого для понимания оригинального научного текста. |
For the Russian formalists, parody was a way of liberation from the background text that enables to produce new and autonomous artistic forms. |
Для русских формалистов пародия была способом освобождения от фонового текста, позволяющим создавать новые, автономные художественные формы. |
Is there anyway to change the white background to black and the text from black to white in a skin? |
Есть ли вообще возможность изменить белый фон на черный, а текст с черного на белый в коже? |
Clay heard no roaring diesel engines in the background, no blasting. |
Ни рева дизельных моторов, ни взрывов вокруг слышно не было. |
Once highlighted, we are ready to cut or copy the text. |
Закончив выделение, вы уже готовы вырезать либо копировать текст. |
Then send a text message containing the applicable KLM flight number to. |
Направьте sms с соответствующим номером рейса KLM на номер. |
The role of the Operation, as the principal approach of the High Commissioner to the Rwandan human rights tragedy, must be viewed against the factual background. |
З. Роль Операции, которая является практическим преломлением основного подхода Верховного комиссара к трагедии в области прав человека в Руанде, следует рассматривать на основе фактологического материала. |
I passed out the cell phones to everyone I knew and asked them to text their vote for Joy to get a chance to compete against Erik Estrada. |
Я раздал телефоны всем кого знал и попросил их проголосовать за Джой. дать ей шанс сразиться против Эрика Эстрады. |
Radio telescopes have even detected the cosmic background radiation. |
Радиотелескопы смогли обнаружить даже реликтовое излучение. |
Robert came from a blue collar background, even though he claims a childhood of affluence and privilege. |
Роберт вырос в рабочей семье, хотя и утверждает, что его детство прошло в достатке. |
If I don't pass the background check, then I fail out of the police academy. |
Если я не пройду эту проверку, я вылечу из полицейской академии. |
Just tell your sister to load up a Green Dot card, text me the account, and we good. |
Скажи сестре пусть заполнит кредитку, скинет мне номер счёта и дело с концом. |
I'll just wait quietly in the background, okay? |
Я буду стоять в сторонке, хорошо? |
We're not responsible for background checks. |
Мы не несем ответственность за достоверность анкетных данных. |
И всё о наследии своей драгоценной семьи. |
|
And the background photo looks like a used car dealership. Ah, a used car dealer. |
А фото на заголовке похоже на салон подержанных авто продавец подержанных авто |
So I'll tex... or call you when I get back or text you, whatever. |
Так что я напишу или позвоню тебе, когда вернусь. или напишу, в любом случае. |
I come from a lower-class background, but I am upwardly mobile and now can be considered a member of the middle/upper middle class culture of US society. |
Я происхожу из низшего класса, но я высокомобилен и теперь могу считаться членом культуры среднего / высшего среднего класса американского общества. |
Modern spreadsheet software can have multiple interacting sheets, and can display data either as text and numerals, or in graphical form. |
Современные электронные таблицы могут иметь несколько взаимодействующих листов и могут отображать данные либо в виде текста и цифр, либо в графической форме. |
Their background has varied among depictions, but the Sith have always been insidious archenemies of the Jedi leveraging dark arts in pursuit of power and revenge. |
Их происхождение варьировалось среди изображений, но ситхи всегда были коварными заклятыми врагами джедаев, использующими темные искусства в погоне за властью и местью. |
If anything, the quotation font size should be smaller than of regular text, as it is with quote boxes. |
Во всяком случае, размер шрифта цитаты должен быть меньше, чем у обычного текста, как это происходит с полями цитат. |
I am nominating this for featured article because I have substantially expanded the article over the past few weeks, slowly adding references and text. |
Я назначаю это для избранной статьи, потому что я существенно расширил статью за последние несколько недель, медленно добавляя ссылки и текст. |
В конце выделенного жирным шрифтом сегмента текста будет указано “”. |
|
This trigger can be anything from an unacceptable accumulation of unknown concepts to an expectation that has not been fulfilled by the text. |
Этот триггер может быть любым - от неприемлемого накопления неизвестных понятий до ожидания, которое не было выполнено текстом. |
This relic radiation is known as the cosmic microwave background. |
Это реликтовое излучение известно как космический микроволновый фон. |
The OS was robust when used for text-based tasks along with basic file, light web page or email serving. |
ОС была надежна при использовании для текстовых задач наряду с базовым файлом, легкой веб-страницей или электронной почтой. |
Text linguistics is a branch of linguistics that deals with texts as communication systems. |
Лингвистика текста-это раздел лингвистики, который рассматривает тексты как коммуникативные системы. |
The stopwatch is meant to act as an oracle that generates pseudo-random text, something Davis likened to a Ouija board and glossolalia. |
Секундомер предназначен для того, чтобы действовать как оракул, который генерирует псевдослучайный текст, нечто, что Дэвис уподобил спиритической доске и глоссолалии. |
They are shown in the image below, surrounded by the repeating background pattern. |
Они показаны на рисунке ниже, окруженные повторяющимся фоновым рисунком. |
The Commentaries are in Latin and are supplemented by reliable explanations of the text and an exhaustive discussion of the Aristotelian system. |
Комментарии составлены на латыни и дополнены достоверными пояснениями текста и исчерпывающим обсуждением аристотелевской системы. |
Math formula won't display in the article title, but if pi is the first character of the main text, that could be another context clue. |
Математическая формула не будет отображаться в заголовке статьи, но если pi-первый символ основного текста, это может быть еще одним контекстным ключом. |
However, students from poor backgrounds may have their rent paid for by the government, along with a monthly grant with which to buy food and books. |
Тем не менее, студенты из бедных слоев населения могут получать арендную плату от правительства, а также ежемесячную субсидию на покупку продуктов питания и книг. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «background text».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «background text» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: background, text , а также произношение и транскрипцию к «background text». Также, к фразе «background text» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
