Text and pictures - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Text and pictures - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
текст и картинки
Translate

- text [noun]

noun: текст, тема, оригинал, руководство, подлинный текст, цитата из библии

verb: писать крупным почерком

  • recognized text - распознанный текст

  • accessible text - текст расширенного доступа

  • text represents - текст представляет собой

  • on the basis of the text - на основе текста

  • in the blank text field - в пустом текстовом поле

  • resolution text - разрешение текста

  • the text of the new - текст нового

  • text of the guidelines - Текст руководящих принципов

  • size of the text - размер текста

  • space for text - место для текста

  • Синонимы к text: written work, book, document, printed work, work, writing, wording, main body, words, narrative

    Антонимы к text: rhyme, poetry, verse, disaffiliate, ballads, chants, composition, ditties, internet domain, internet site

    Значение text: a book or other written or printed work, regarded in terms of its content rather than its physical form.

- and [conjunction]

conjunction: и, а, но

noun: конъюнкция

adverb: иначе

  • vendor and - поставщика и

  • luxury and - роскошь и

  • and either - и либо

  • and wave - и волны

  • austrian and - австрийское и

  • amber and - амбры и

  • strata and - и страты

  • kiswahili and - суахили и

  • uptake and - поглощения и

  • query and - запросы и

  • Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides

    Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant

    Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.

- pictures [noun]

noun: рисунок, картина, изображение, картинка, представление, образ, портрет, олицетворение, кинокадр, копия

verb: изобразить, представлять себе, изображать на картине, описывать, обрисовывать, живописать

  • for more pictures - больше фотографий

  • pictures have been taken - фотографии были приняты

  • nice pictures - красивые картинки

  • photo pictures - Фотоснимки

  • impressive pictures - впечатляющие фотографии

  • holiday pictures - фотографий

  • take pictures of people - фотографировать людей

  • show him the pictures - показать ему фотографии

  • pictures of you - фотографии из вас

  • pictures of us - фотографии из нас

  • Синонимы к pictures: likeness, miniature, painting, print, watercolor, oil, wall painting, oil painting, representation, portrait

    Антонимы к pictures: television, audio, be captured, be captured on film, be photographed, be taken a picture of, certainty, fact, final draft, originals

    Значение pictures: a painting or drawing.



Nonfiction need not necessarily be written text, since pictures and film can also purport to present a factual account of a subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художественная литература не обязательно должна быть письменным текстом, так как картины и фильмы могут также претендовать на то, чтобы представить фактическое описание предмета.

The right pictures should both identify the subject of the article and specifically illustrate relevant points or sections within the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правильные рисунки должны как идентифицировать предмет статьи, так и конкретно иллюстрировать соответствующие пункты или разделы текста.

That means a lot of text was gone through and cited, and a lot of pictures had to be re-found and sourced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что много текста было пройдено и процитировано, и много фотографий пришлось заново найти и найти.

Illustrations are created and sold in bulk, while the distributors print the personalized text pages and then bind them in with the pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иллюстрации создаются и продаются оптом, в то время как дистрибьюторы печатают персонализированные текстовые страницы, а затем связывают их с фотографиями.

I am having a problem with pictures overlapping text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня возникли проблемы с наложением картинок на текст.

When you add pictures to your document, sometimes the positioning or text isn’t lined up how you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда после добавления рисунков в документ текст располагается относительно них не так, как вам нужно.

Share live voices, music, pictures or video, data or text, whit anyone, anywhere, instantly...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Делиться музикой, фотографиями видео клипами, даными и текстами, с кем угодно, где угодно, когда угодно...

There are so many pictures that they dominate the article over the text and cause the text to be squashed between loads of pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует так много картинок, что они доминируют над статьей над текстом и заставляют текст быть раздавленным между множеством картинок.

Use Paint 3D to make simple crops, add text to your pictures, or paint directly onto your favorite images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Используйте Paint 3D, чтобы выполнить простое кадрирование, добавить текст к изображениям и рисовать непосредственно на любимых изображениях.

An encyclopedia is foremost a text; so pictures should only have a secondary role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энциклопедия-это прежде всего текст, поэтому картинки должны играть лишь второстепенную роль.

The data to be processed may represent many types of information including numbers, text, pictures, or sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там написано, что Дакар занесен в список, а его студенты-бла-бла... Вся эта фраза говорит только о Дакаре.

I believe this has been discussed before, but I must point out again the silliness of the random juxtapositions of text items and unrelated pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что это уже обсуждалось ранее, но я должен еще раз указать на глупость случайных сопоставлений текстовых элементов и несвязанных картинок.

If you'd asked me about photos and image restoration last year I wouldn't have given you the time of day because I felt sourced text was more important than pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы спросили меня о фотографиях и восстановлении изображений в прошлом году, я бы не дал вам время дня, потому что я чувствовал, что исходный текст был более важен, чем фотографии.

For profile pictures and cover photos with your logo or text, you may get a better result by using a PNG file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы добиться более высокого качества отображения фото профиля и фото обложки с вашим логотипом или текстом, используйте файл PNG.

If the article can be illustrated with pictures, find an appropriate place to position these images, where they relate closely to text they illustrate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если статью можно проиллюстрировать картинками, найдите подходящее место для размещения этих картинок, где они тесно связаны с иллюстрируемым текстом.

Here's something that will interest you, Jennie, he said dryly, pointing to the array of text and pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут есть кое-что интересное для тебя, - сказал он сухо, указывая на иллюстрированную страницу.

Very good article, suitable references, pictures seem to go with the text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Microsoft Corporation-американская транснациональная технологическая компания со штаб-квартирой в Редмонде, штат Вашингтон.

I'd like to mix text and pictures in the left hand space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел смешать текст и картинки в левом пространстве.

Furthermore, there are plenty of pictures and text boxes, the article's structure is logical, and the referencing is quite comprehensive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, здесь много картинок и текстовых полей, структура статьи логична, а ссылки на нее вполне исчерпывающи.

For or more information and examples of text wrapping, see Wrap text around pictures in Word

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные сведения и примеры см. в статье Обтекание рисунков текстом в Word.

All of these devices were purely text based, with no ability to display graphic or pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти устройства были чисто текстовыми, без возможности отображения графики или изображений.

As such shocking or explicit pictures should not be used simply to bring attention to an article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку такие шокирующие или откровенные фотографии не должны использоваться просто для привлечения внимания к статье.

A calculated move out of Sun Tzu's classic text, The Art of War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо просчитанный ход, прямо как в классическом труде Сан Цзу Искусство войны

Biscuit tins with sumptuous pictures of English castles and ladies with hustles and ringlets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жестянки из-под печенья с роскошными изображениями английских замков и дам с турнюрами и пышными прическами.

Then send a text message containing the applicable KLM flight number to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Направьте sms с соответствующим номером рейса KLM на номер.

This function returns the target text, or a blank text string if the target is not a text string.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта функция возвращает целевой текст либо пустую текстовую строку, если целевая ячейка не содержит текста.

Import contacts from a .csv or .pst file A comma separated value file contains contacts you have exported into a text file.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импорт контактов из CSV- или PST-файла Файл в формате CSV (с разделителями-запятыми) содержит контакты, экспортированные в текстовый файл.

Generate and import the text file for SPED EFD Contributions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создание и импорт текстового файла для вкладов SPED EFD.

As we drive around Skvyra later in the day, she urges me to take pictures of everything that’s gone wrong: an old hospital, an abandoned construction site, a chaotic market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы после встречи с Гришей едем по Сквире, она постоянно призывает меня фотографировать все, что не так в этом городе: старую больницу, заброшенную стройку, уличный рынок.

You can also review your imported pictures in Windows Photo Viewer, where the large preview format makes it easier to decide which newly imported pictures to delete from your computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Импортированные изображения также можно просмотреть в средстве просмотра фотографий Windows, где благодаря крупным эскизам предварительного просмотра можно быстро определить, какие из новых изображений следует удалить с компьютера.

It's grainy, but it looks like some creep taking pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, какой-то псих ведет съемку.

What if he's got, like, a shrine with pictures of you surrounded by dead people's heads and stuff?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если у него, типа, алтарь с твоими фотками, окружённый головами мёртвых людей и прочим?

We would like to be showing you- instead of this strange image of me sitting on the floor of an undisclosed location in dim lighting, we would like to be showing you pictures

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо кадров, где я на полу под тусклым освещением в скрытом местоположении, мы бы хотели показать вам съёмку...

We haven't found any fingerprints on the pictures, hardly any in the apartment at all, actually, which is strange.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не нашли на снимках никаких отпечатков, да и вообще не нашли отпечатков в квартире, что, вообще-то, странно.

You got a map with pictures connected with yarn and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть карта, связанные с ней фотографии.

His phone is a treasure trove, including pictures of the Hooker's car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его телефон, как слад полный сокровищ, включая фотографии автомобиля девицы.

Just tell your sister to load up a Green Dot card, text me the account, and we good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи сестре пусть заполнит кредитку, скинет мне номер счёта и дело с концом.

Almost all that profit had come from his own big pictures, those he had produced and financed himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти весь доход поступил от его больших фильмов, которые он сам ставил и финансировал.

Rembrandt has such backgrounds to his pictures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобное освещение заднего плана можно видеть на полотнах Рембрандта.

I've only known her through numbers and graphs and pictures, but seeing her here today, and studying her with my own eyes and hands, she amazes me even more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знал ее только по фото, цифрам и графикам, но теперь вижу вживую, могу ее рассмотреть, прикоснуться и восторгаюсь ей еще больше.

Oh, you're cured Well, what about the pictures, Ramey?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курс лечения, значит. А что насчет фотографий, Рэми?

He watched for her that he might carry up her parcels, treated her as a sister, with an abrupt familiarity, and cut out pictures for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он поджидал ее, чтобы помочь ей нести узлы с бельем, вырезывал для нее картинки и обращался с ней просто и грубовато, как с сестрой.

The Yavanajataka is a Sanskrit translation of a Greek astrological text, whose title translates as The Horoscopy of the Greeks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яванаджатака - это санскритский перевод греческого астрологического текста, название которого переводится как Гороскопия греков.

Common to all binary-to-text encoding schemes, Base64 is designed to carry data stored in binary formats across channels that only reliably support text content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая для всех схем кодирования двоичных файлов в текст, Base64 предназначена для передачи данных, хранящихся в двоичных форматах по каналам, которые надежно поддерживают только текстовое содержимое.

The end of the bold text segment would be indicated by “”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце выделенного жирным шрифтом сегмента текста будет указано “”.

Removal of pictures that add little to no relevance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Удаление картинок, которые мало что добавляют к отсутствию релевантности.

Hope signed a contract with Educational Pictures of New York for six short films.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надеемся, подписал контракт с образовательными цены Нью-Йорке в течение шести короткометражных фильмов.

Because SMS is very popular today, it became relevant to include text messaging as a contact possibility for consumers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку SMS сегодня очень популярны, стало актуальным включить текстовые сообщения в качестве возможности контакта для потребителей.

Text linguistics is a branch of linguistics that deals with texts as communication systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лингвистика текста-это раздел лингвистики, который рассматривает тексты как коммуникативные системы.

I didn't think twice about the controversy, but going back and looking and seeing some of the pictures, it was very unusual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не раздумывал дважды о споре, но возвращаясь назад и глядя и видя некоторые фотографии, это было очень необычно.

The Gita is a cohesively knit pedagogic text, not a list of norms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гита-это связный педагогический текст, а не перечень норм.

Many electronic paper technologies hold static text and images indefinitely without electricity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие электронные бумажные технологии сохраняют статический текст и изображения бесконечно долго без электричества.

There are pictures of U.S. ships of the period in ports with these devices present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть фотографии американских кораблей того периода в портах, где присутствуют эти устройства.

The continuing popularity of both pictures is based on more than the obvious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжающаяся Популярность обеих картин основана на более чем очевидном.

The Commentaries are in Latin and are supplemented by reliable explanations of the text and an exhaustive discussion of the Aristotelian system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментарии составлены на латыни и дополнены достоверными пояснениями текста и исчерпывающим обсуждением аристотелевской системы.

' So I went over, got my pictures and ran like hell back to where the patrol had stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Тогда я пошел, взял свои фотографии и помчался со всех ног туда, где остановился патруль.

Pictures and New Line Cinema announced The Nun, a spin-off film to The Conjuring 2, which had opened five days earlier, with Safran and Wan producing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пикчерс и Нью Лайн Синема анонсировали монахиню, спин-офф фильма Колдовство-2, который открылся пятью днями ранее, с участием Сафрана и Вана.

I guess this should be corrected in the article, either by changing the image are changing the text...!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что это должно быть исправлено в статье, либо путем изменения изображения, либо путем изменения текста...!

Within days they announced the formation of Orion Pictures, with backing from Warner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение нескольких дней они объявили о создании Orion Pictures при поддержке Warner.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «text and pictures». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «text and pictures» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: text, and, pictures , а также произношение и транскрипцию к «text and pictures». Также, к фразе «text and pictures» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information