Bad patch in life - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bad patch in life - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
чёрная полоса в жизни
Translate

- bad [adjective]

adjective: плохой, дурной, нехороший, скверный, сильный, вредный, больной, испорченный, недоброкачественный, безнравственный

adverb: нехорошо, дурно

noun: неудача, несчастье, убыток, гибель, дефицит, разорение

  • bad hat - плохая шляпа

  • terribly bad - ужасно плохо

  • bad mixer - необщительный человек

  • bad spot - дефект

  • taste bad - иметь неприятный вкус

  • bad batch - дефектная партия

  • bad brueckenau - Бад-Брюкенау

  • bad link - неработающая ссылка

  • bad acting - плохая игра

  • bad beat - плохой удар

  • Синонимы к bad: substandard, poor, inferior, second-rate, second-class, unsatisfactory, inadequate, unacceptable, not up to scratch, not up to par

    Антонимы к bad: good, benevolent, honest, advantageous, virtuous, true, ok, beneficial, profitable, right

    Значение bad: of poor quality; inferior or defective.

- patch [noun]

noun: заплата, пластырь, пятно, накладка, клочок, повязка, лоскут, времянка, латка, обрывок

verb: латать, ставить заплаты

  • eye patch - повязка на глаз

  • patch bolt - ремонтный болт

  • patch fuel - брикетированное топливо

  • solaris patch cluster installation - установка кластера патчей Solaris

  • patch conic approach - кусочно-конический подход

  • cross connect patch-panel - коммутационная панель

  • unmatched patch segment - несовпадающий сегмент исправления

  • red patch - красное пятно

  • unofficial patch - неофициальный патч

  • patch of grass - патч травы

  • Синонимы к patch: pad, covering, cover, eye patch, blemish, speckle, blotch, mark, spot, splotch

    Антонимы к patch: damage, break, rend, tear

    Значение patch: a piece of cloth or other material used to mend or strengthen a torn or weak point.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- life [noun]

noun: жизнь, продолжительность жизни, срок службы, образ жизни, долговечность, существование, срок работы, житие, биография, жизнеописание

adjective: пожизненный, длящийся всю жизнь

  • life skill - жизненный навык

  • lead a happy life - жить беспечально

  • life kite - спасательный змей для подачи спасательного конца

  • mask life span - срок службы маски

  • purity of his life - чистота жизни

  • life of ordinary citizens - жизнь рядовых граждан

  • tragedy of life - трагизм жизни

  • contemporary life - современная жизнь

  • weary of life - усталый от жизни

  • this mortal life - эта смертельная жизнь

  • Синонимы к life: viability, sentience, animation, being, living, existence, creation, mankind, the living, man

    Антонимы к life: death, demise, dead

    Значение life: the condition that distinguishes animals and plants from inorganic matter, including the capacity for growth, reproduction, functional activity, and continual change preceding death.



I was kind of going through a little rough patch in my life, was working out my issues with guys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был довольно трудный период в моей жизни, Я пыталась решить некоторые свои проблемы с мужчинами.

Inspired by real-life Christmas toy sell-outs for such items as Cabbage Patch Kids, the film was written by Randy Kornfield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдохновленный реальными распродажами рождественских игрушек для таких предметов, как дети капустной грядки, фильм был написан Рэнди Корнфилдом.

The filters incorporate a shelf-life indicator patch which changes colors from white to blue when the filters are no longer serviceable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтры включают в себя патч индикатора срока годности, который меняет цвет с белого на синий, когда фильтры больше не пригодны к эксплуатации.

So when life hits a rough patch, you don't reach for the clippers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что когда в жизни начинается черная полоса, Ты не достаешь машинку для бриться волос.

Not having lived till 27 years old, he passed the entire circle of life with flights of inspiration and bitterness of disappointments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не дожив до 27 лет, он прошел полный круг жизни с творческими подъемами и горечью разочарований.

And for the first time in my life, I just felt viscerally connected to the universe in all of its immensity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в первый раз в моей жизни я почувствовал внутреннюю связь со Вселенной во всей её необъятности.

And let's get to the heart of what's been crippling our society from taking care of your responsibility to be better life managers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте доберёмся до сути вопроса, калечащего наше общество, путём принятия ответственности за свою собственную жизнь.

And of course, that this temple belongs to people, the collective, of many cultures and walks of life, many beliefs, and for me, what's most important is what it feels like on the inside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот храм принадлежит людям из многих культур и слоёв общества, разных верований, но для меня важнее всего то, что ощущаешь, находясь внутри.

So now the animal can prepare itself for life: Is life going to be harsh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря этому животные могут подготовиться к жизни: Будет ли она тяжёлой?

I'm learning to appreciate the little things in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я учусь ценить все самые незначительные вещи в жизни.

You accomplished great things in your life, Walter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы совершили великие дела в вашей жизни, Уолтер.

I never experienced such pain before in my life

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда в жизни не испытывала такой боли

He possessed accurate information on almost all phases of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обладал точными знаниями почти во всех областях жизни.

There are so many kinds of music in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нашей жизни так много музыкальных стилей.

Before visiting the country we have some stereotypes about the life there, which are broken after the trip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед посещением страны у нас складываются определенные стереотипы о заграничной жизни, которые зачастую разрушаются после поездки.

Our youth is mostly similar to the youth abroad in many aspects of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша молодежь во многих аспектах жизни похожа на молодежь за границей.

And for the achievement of the definite purpose in your life you have to do your best, probably refuse or overcome something in yourself, undergo a period of failures and always hope, that the happiness exists, that it is achievable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И для достижения заветной цели в жизни необходимо приложить много усилий, возможно,отказаться от чего-то, что-то в себе преодолеть, претерпеть полосу неудач и всегда верить, что счастье все-таки существует, что оно достижимо.

That is tosay, shopping for clothes can be a good therapy in case of life troubles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит сказать, что шоппинг может быть хорошей терапией в случае каких-либо жизненных разочарований.

I consider that man’s health depends on his mode of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я считаю, что здоровье человека зависит от его образа жизни.

Needless to say that sport plays an important role in our life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды говорить о том, что спорт играет важную роль в нашей жизни.

The second reason is that the majority of the pupils will never need them in their careers and daily life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая причина состоит в том, что большинство учеников никогда не будет нуждаться в них в их карьерах и повседневной жизни.

It kills one fifth of the population and reduces life expectancy on average by ten years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убивает пятую часть населения и сокращает продолжительность жизни в среднем на 10 лет.

You're free to resume your life of tedium and petty deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете продолжать свою жизнь скуки и мелкой лжи.

You can signal this week, turn any following year of your life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете включить поворотник на этой неделе и поворачивать в любой день всю последующую жизнь.

He's a veteran of 100 battles and has been a defender of the Watch and the Wall almost all of his life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он участвовал в сотне битв и был защитником Дозора и Стены почти всю свою жизнь.

I've only ever lived life through these roles that aren't me, that are written for me by you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проживаю не свою жизнь, а играю роли, которые сочиняешь для меня ты.

By prolonging life, we cannot subtract or whittle away one jot from the duration of our death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Путем продления жизни мы ни на йоту неспособны сократить длительность нашей смерти.

I may represent an entire race of artificial life-forms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу быть представителем целой расы искусственно созданных разумных существ.

I don't want to stay in hiding the rest of my life, convicted by society for terrible deeds I did not do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу прятаться до конца жизни, осужденная обществом за ужасные деяния, которых не совершала.

Three girls sharing a cabin together and you never had a good gossip about your love life?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Три девушки делят одну комнату и никогда не сплетничали о своей личной жизни?

Our drug makes people's remaining years better, and it doubles their life expectancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш препарат облегчает страдания больным и удваивает продолжительность их жизни.

Fidelity sworn to the Confessors, on my crown, on my land, on my life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клянусь в верности Исповедницам короной, страной и жизнью.

My life's work has been to discover new ways to rewire, to rewrite our experiences with trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всю жизнь я стремился открыть новые способы изменить, переписать наши травматические воспоминания.

Turned out to be a recording of the last moments of John Gaunt's life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что вы записали последний момент жизни Джона Гонта.

He was a national hero and a treasure whose life was finally snuffed out by the bomb of an Irish terrorist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был национальным героем и достоянием, чью жизнь в конце концов оборвала бомба ирландского террориста.

She complains that her notions of life don't accord with her actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она жалуется, что её понятия о жизни расходятся с её действиями.

I found the page where Kenny specified his wishes about being on life support.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашёл страницу, в которой Кенни указывает своё желание касательно искусственного жизнеобеспечения.

All buildings within will be destroyed, all life extinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все строения внутри него будут разрушены, а все живое уничтожено.

Conditions of detention in penal establishments are not dangerous to convicts with tuberculosis or prisoners serving life sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия содержания в пенитенциарных учреждениях не представляют опасность для осужденных больных туберкулезом и лиц, приговоренных к пожизненному лишению свободы.

This paper deals exclusively with reconciliation in the narrower sense of the balance between family and professional life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящем документе проблема поиска компромисса рассматривается исключительно с узкой точки зрения сочетания семейной и профессиональной жизни.

She has devoted her professional life to promoting the right of women to make decisions about their own lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся ее профессиональная жизнь посвящена борьбе за право женщин принимать решения, касающиеся их собственной жизни.

But, Ms. Ames, if your personal life complicates my professional life in any way, you're done here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, мисс Эймс, если ваша личная жизнь как-нибудь усложнит мою профессиональную, для вас здесь места не будет.

I wanted to invent something that would change the world, make life better for people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел изобрести что-то такое, что изменит мир, сделает жизнь людей лучше.

I think it would be nice to know that you had a life before... this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю было бы неплохо знать что у тебя была жизнь до... этого.

Ecological disasters, nuclear or otherwise, risk destroying all forms of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические катастрофы, будь то атомные или другие, способны уничтожить все формы жизни.

But, quiet, regular work, brisk mountain air, the simple life, and above all, peace of mind had endowed this old man with almost awe-inspiring health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мирный, постоянный тяжелый труд, целебный горный воздух, умеренность и, прежде всего, одиночество духа одарили этого старика впечатляющим здоровьем.

We're tying a knot The life we chose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ћы св€заны тесно, ѕуть, который мы выбрали.

When the ghastly ordeal of Timothy Cavendish is turned into a film, I'm thinking for the role of the hero, one patch Sir Laurence Olivier with a dash of Michael Caine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда призрачные мытарства Тимоти Кавендиша воплотят в фильме, я думаю на роль героя нужен кто-то вроде Лоуренса Оливье с примесью Майкла Кейна.

Had the patch on their clothes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На их одежде была нашивка.

It lives in Arkansas... in this one little patch of swamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он живёт в акранзасе.. возле небольшого болота..

Mind your own business, punk, before I yank out that patch under your nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Займись своим делом, придурок, пока я тебе нос набок не свернул.

The thief sneaks into the watermelon patch...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вор крадется в грядку с арбузами!

Well, if I have to drag you off this godforsaken patch of mud inch by inch, I will.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, если придётся тащить тебя через этот богом забытый клок земли дюйм за дюймом, я это сделаю.

The dark painted stripes on her after part made her stern appear her bow, and a broad cut of green paint amidships looks like a patch of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Темные нарисованные полосы на его задней части делали его корму похожей на нос, а широкий разрез зеленой краски посередине судна похож на пятно воды.

With the front wheel now at a finite angle to the direction of motion, a lateral force is developed at the contact patch of the tire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь, когда переднее колесо находится под конечным углом к направлению движения, на контактном участке шины создается боковая сила.

Before nesting, the females of most bird species gain a bare brood patch by losing feathers close to the belly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перед гнездованием самки большинства видов птиц получают голый выводок, теряя перья близко к брюху.

To address bugs that were later found in the game, 0verflow released a patch to bring School Days to a stable build of 1.11.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы устранить ошибки, которые позже были обнаружены в игре, 0verflow выпустила патч, чтобы довести школьные дни до стабильной сборки 1.11.

Brown ring patch is not controlled by thiophante-methyl or other benzimidazole fungicides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коричневый кольцевой пластырь не контролируется тиофант-метиловыми или другими бензимидазольными фунгицидами.

It arrived at its base in early August 2013, after investigating a curious terrain patch along the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прибыл на свою базу в начале августа 2013 года, после изучения любопытного участка местности по пути.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bad patch in life». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bad patch in life» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bad, patch, in, life , а также произношение и транскрипцию к «bad patch in life». Также, к фразе «bad patch in life» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information