Badly written - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Badly written - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
плохо написано
Translate

- badly [adverb]

adverb: плохо, сильно, очень, дурно, нехорошо, очень сильно, худо, больно, болезненно, ошибочно

adjective: больной

  • badly kept garden - запущенный сад

  • badly worn - ужасно потертый

  • acts badly - действует плохо

  • comes off badly - отрывается плохо

  • ends badly - концы плохо

  • behaved badly - вел себя плохо

  • drive badly - диск плохо

  • badly aligned - плохо выровнена

  • as badly as - так же плохо, как

  • would reflect badly - будет отражать плохо

  • Синонимы к badly: deficiently, amateurishly, inadequately, incompetently, inexpertly, crummily, faultily, carelessly, imperfectly, abominably

    Антонимы к badly: well, good

    Значение badly: in an unsatisfactory, inadequate, or unsuccessful way.

- written [verb]

adjective: написанный, в письменной форме, писаный

  • dissenting written view - оформленное несогласное мнение

  • there are written - там написано

  • written explanation - письменное объяснение

  • written somewhere - написано где-то

  • sending written notice - направления письменного уведомления

  • a written document - письменный документ

  • written lease - написано аренды

  • nothing written - ничего не написано

  • with the express written consent - с письменного согласия

  • written in gold - написано в золоте

  • Синонимы к written: scripted, jot down, scrawl, put down, pencil, take down, list, record, log, put in writing

    Антонимы к written: oral, verbal, unwritten, enter, bring, ascribe, bring in, go in

    Значение written: mark (letters, words, or other symbols) on a surface, typically paper, with a pen, pencil, or similar implement.


inadequately written, inaptly written, incompetently written


It's written so badly it's hard to know where to start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она написана так плохо, что трудно понять, с чего начать.

This is incredibly badly written and just looks silly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это невероятно плохо написано и просто выглядит глупо.

Otherwise how did this silly, badly written, entry get onto the Main Page?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иначе как же эта глупая, плохо написанная запись попала на главную страницу?

It leads to a badly-written post about an unaccredited eye witness account to Amy's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это приводит к плохо написанному сообщению о неподтвержденном свидетельстве о смерти Эми.

I would like to change some mistakes or badly written sentences, not to do anything with the informational content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел бы изменить некоторые ошибки или плохо написанные предложения, не делать ничего с информационным содержанием.

Now the letters I really like are spontaneous... with spelling errors... badly written letters often mean the most.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас письма, которые мне действительно нравятся - это письма спонтанные... с орфографическими ошибками... плохо написанные письма - они часто самые глубокие.

The music in the abbey was widely criticised in the press, only one new piece having been written for it and the large choir and orchestra were badly coordinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка в аббатстве была широко раскритикована в прессе, для нее была написана только одна новая пьеса, а большой хор и оркестр были плохо скоординированы.

The topic's a joke, it's badly written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема несерьезная, написано плохо.

Some of it is badly misspelt, other times it is quite well-written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одни с грубыми ошибками, а другие написаны очень грамотно.

This part of the article is extremely badly written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта часть статьи написана крайне плохо.

My intention was, in a tactful fashion, to point out that the original piece is confusing, badly-written, and tries to cover too many bases in too cramped a space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое намерение состояло в том, чтобы тактично указать, что оригинальная часть запутана, плохо написана и пытается охватить слишком много оснований в слишком тесном пространстве.

The film is also criticized for its nonsensical plot, badly written dialogue, and crude special effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильм также критикуют за его бессмысленный сюжет, плохо написанные диалоги и грубые спецэффекты.

It only has one section, and it's pretty badly written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем есть только один раздел, и он довольно плохо написан.

This article be of interest to some here, but seems badly written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья представляет интерес для некоторых здесь, но кажется плохо написанной.

This book, which is very badly written, will fall far short of its object.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга, написанная очень плохо, далеко не соответствует своей цели.

I agree that this article is confusing and badly written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я согласен, что эта статья запутана и плохо написана.

It is repetitive, mentions the same trends more than once, is very badly written, and doesn't contribute anything to the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повторяется, упоминает одни и те же тенденции несколько раз, очень плохо написан и ничего не вносит в статью.

Thus the stuff written about the so called 'Korean anarchist tradition' on thier site is total rubbish, and badly informed wishful thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, материал, написанный о так называемой корейской анархистской традиции на этом сайте, является полным мусором и плохо информированным желаемым мышлением.

It is made worse by the fact that the title is badly written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это усугубляется тем, что название плохо написано.

While a strategy of eventualism may apply to other subject areas, badly written articles about ongoing enterprises should be stubbed or deleted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как стратегия эвентуализма может применяться к другим предметным областям, плохо написанные статьи о текущих предприятиях должны быть заглушены или удалены.

The second paragraph of the introduction is badly written, and was badly written before, but at least it is not wrong at this momement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Второй абзац введения плохо написан, и был плохо написан раньше, но, по крайней мере, он не ошибается в этом моменте.

At the very least, the sentence is badly written and confusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере, это предложение плохо написано и сбивает с толку.

Two were shot down and the other two were so badly damaged that they were written off after the mission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое были сбиты, а двое других получили такие серьезные повреждения, что их списали после выполнения задания.

While the entry was badly written, I'm not convinced by this reversal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя запись была плохо написана,я не убежден в этом развороте.

Please... this paragraph is very badly written and needs attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста... этот абзац очень плохо написан и требует внимания.

Still, I don't see the main problem in this being OR, but in a narrow and badly-written lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, я не вижу главной проблемы в этом существе или, но в узком и плохо написанном свинце.

At the time I gave up I was working on some of the central sections, which are badly written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, когда я сдался, я работал над некоторыми центральными разделами, которые плохо написаны.

Look at how badly that's written out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посмотрите, как плохо записано.

Its stories are regularly denounced as vulgar, improbable, childish and, above all, badly written.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рассказы регулярно осуждаются как вульгарные, неправдоподобные, детские и, главное, плохо написанные.

Written by a madman, it's barely readable, but I've marked a few passages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Написана сумасшедшим, мало читабельна, но я отметила некоторые места.

The nation is administered under written constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство управляется согласно записанной конституции.

I had her address and telephone number written in nervous script on the inside of a pack of matches from the restaurant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На коробке спичек из ресторана я нервным почерком записал адрес и номер телефона Лили.

I just thought he'd behaved very badly towards your ladyship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я лишь решила, что он плохо поступил с вашей светлостью.

Content copying is allowed only with «Nano IT» written permission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование любой информации - только с письменного разрешения компании «Nano IT».

He's written something right down at the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он написал ещё что-то прямо в самом низу.

Raskolnikov is the protagonist of the book of Crime and Punishment written by Dostoevsky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раскольников - главный герой книги Преступление и Наказание, написанной Достоевским.

After you change the value in IIS Manager, a new maxAllowedContentLength key is written to the corresponding Client Access or backend web.config file that's described in the table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После изменения значений в диспетчере IIS в файл web.config (клиентского доступа или внутренний), описанный в таблице, записывается новый ключ maxAllowedContentLength.

You buy a bag of peanuts in this town, you get a song written about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит купить пончиков, и о вас сочиняют песни.

Already she had written Cowperwood in regard to Stane's invitation and had been intending to await his reply.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она уже написала Каупервуду о приглашении Стэйна и намеревалась дождаться его ответа, а пока что не говорить насчет поездки в Трегесол ни да, ни нет.

More importantly, how badly did you suck on that podcast?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важнее, как сильно ты облажалась на шоу?

In the marvelous musical instruction book, written in 1695, called 'the sprightly companion' which in itself would be a great thing to have, a sprightly companion!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В замечательной научной книге о музыке, написанной в 1695 году, которая называется Веселый компаньон... И, кстати, разве не здорово было бы иметь рядом веселого компаньона.

The houses were badly smashed but things were very well organized and there were signboards everywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дома были полуразрушены, но все было устроено очень хорошо, и повсюду висели дощечки с указателями.

Well, the Articles of Confederation were written on the back of a bar napkin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, договор о конфедерации был написан на обороте салфетки.

It was Dane's face, with a suffering written upon it that Dane would never live to feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведь это лицо Дэна, и на нем такое страдание, какого Дэну уже не доведется испытать.

My last will and testament, everything is all written out in the locked drawer of my desk at work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое завещание и распоряжения на случай смерти находятся в запертом ящике моего стола на работе.

I had just written my paper so I told him about the case in detail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только написала свою статью и сказала ему о деле в мельчайших деталях.

At this point, no word on when President Martinez will address the nation, but in a written statement, he has vowed to bring those responsible to justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент не сообщается, когда Президент Мартинез обратится к народу, но в письменном заявлении, он поклялся привлечь виновных к ответственности.

I should have been a long time paying it back if it had not been for your mother. She made me a present of that note nine months ago, because I was so badly off after my illness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я долго бы не отдал, если бы не ваша матушка: эти сто рублей подарила она мне девять месяцев назад на бедность, после моей болезни.

That man is very badly wounded, Harry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мужчина сильно ранен, Гарри.

Suok took a little board from the pocket of her new dress and read something written on it to the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суок вынула маленькую дощечку из кармана своего нового платья и кое-что прочла детям.

It's got someone pretty badly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то с оглушительным треском упал снаряд.

He drinks red wine with all the editors of the written press.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пьет красное вино со всеми редакторами печатных изданий.

It was written by a special commission of 31 members which Stalin chaired.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был написан специальной комиссией в составе 31 человека под председательством И. В. Сталина.

There are numerous styles, or scripts, in which Chinese characters can be written, deriving from various calligraphic and historical models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует множество стилей, или письменностей, в которых китайские иероглифы могут быть написаны, исходя из различных каллиграфических и исторических моделей.

In the west, the Decretum Gelasianum, which was written sometime between 519 and 553, listed Origen as an author whose writings were to be categorically banned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Западе в Decretum Gelasianum, написанном где-то между 519 и 553 годами, Ориген фигурировал как автор, чьи труды должны были быть категорически запрещены.

Bonded child labour is a system of forced, or partly forced, labour under which the child, or child's parent enter into an agreement, oral or written, with a creditor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабальный детский труд - это система принудительного или частично принудительного труда, при которой ребенок или его родитель заключают устное или письменное соглашение с кредитором.

All tracks are written by Nick Van Dyke, except where noted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все треки написаны ником Ван Дайком, за исключением тех, где это отмечено.

The song, written in Seattle, was about Los Angeles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песня, написанная в Сиэтле, была о Лос-Анджелесе.

The first written records for the history of France appeared in the Iron Age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые письменные источники по истории Франции появились в железном веке.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «badly written». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «badly written» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: badly, written , а также произношение и транскрипцию к «badly written». Также, к фразе «badly written» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information