Baggage/cargo compartment - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Baggage/cargo compartment - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
багажно-грузовой отсек
Translate

- baggage [noun]

noun: багаж, обоз, озорница, плутовка, девчонка, возимое имущество, девка

adjective: багажный

- cargo [noun]

noun: груз, груз корабля

adjective: грузовой

  • cargo liability - ответственность за груз

  • cargo refrigerating plant - холодильная установка грузовых трюмов

  • bulk cargo handling - Обработка сыпучих грузов

  • ballast and cargo tanks - балластные и грузовые танки

  • cargo width - ширина грузового

  • non-wood cargo - недревесных грузов

  • general cargo transportation - генеральные грузы

  • consolidated cargo - Сборные грузы

  • cargo facility - установка грузов

  • cargo pump - грузовой насос

  • Синонимы к cargo: delivery, shipment, consignment, load, lading, haul, merchandise, payload, goods, freight

    Антонимы к cargo: unload, evacuate, unloading, unpack, dump, deliver, none, bit, few, little

    Значение cargo: goods carried on a ship, aircraft, or motor vehicle.

- compartment [noun]

noun: отсек, отделение, купе, помещение



One here beneath the front landing gear one back here by the baggage compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна - под передним посадочным шасси и одна - сзади у багажного отсека.

Yes, he's in the baggage compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, он в багажном отделении.

It has a small cargo door near the tail for access to the baggage compartment, which is behind the passenger compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет небольшую грузовую дверь рядом с хвостом для доступа в багажное отделение, которое находится позади пассажирского салона.

Brigham stood aside to let the baggage-toting armsmen load their burdens into the limo's luggage compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брайэм стояла в стороне, чтобы позволить волокущим багаж телохранителям сложить свой груз в багажник лимузина.

Your baggage shall be changed at once to another compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш багаж немедленно перенесут в другое купе.

Michel, called M. Bouc. Move this baggage into a vacant compartment in the Athens-Paris coach.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мишель! - крикнул мсье Бук. - Перенесите багаж дамы в любое свободное купе вагона Афины -Париж.

We ask that you please fasten your seatbelts at this time and secure all baggage underneath your seat or in the overhead compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы просим вас пристегнуть ремни, и поместить вашу ручную кладь под сиденье или в багажные отсеки над вами.

and accessed the wheel well through the baggage compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

и попали на взлетную полосу из багажного отделения.

total mass of baggage or goods these compartments can contain (B) (kg).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

общая масса багажа или груза, который можно перевозить в этих отделениях (В) (кг)

I followed him to the back of the plane, he got us down into the baggage compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошел за ним в хвост самолета, он провел нас в багажное отделение.

What about the... How can we make sure they can maintain the temperature in the baggage compartment?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А как мы узнаем... поддерживают ли они температуру в багажном отделении.

Slipping into the rear baggage compartment, Jason sneaks a peek at who is coming on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проскользнув в заднее багажное отделение, Джейсон украдкой бросает взгляд на тех, кто поднимается на борт.

The bomb bay, for example, had to be transformed into a baggage compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбовый отсек, например, надо было переоборудовать в отделение для багажа.

The design difference between the various models is the shape and size of the two compartments and in the way the flush water is introduced for the two compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница в конструкции между различными моделями заключается в форме и размере двух отсеков и в способе подачи промывочной воды для двух отсеков.

Sensors indicate even the rear compartment is partially full.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Датчики показывают, что даже задний отсек частично заполнен.

A few feet farther back we found the radio operator in his compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нескольких футах от кабины пилота мы обнаружили радиста.

They came upon one of the engineers clambering out of the engine compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они столкнулись с одним из инженеров, выбиравшимся из машинного отделения.

Guaranteed to fit into 90% of our bed compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарантировано помещается на 90% всех багажных полок.

The best course of action in this complicated relationship has been a relatively strict compartmentalisation of these two positions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оптимальным образом действий в таких сложных взаимоотношениях является строгое разделение двух этих позиций.

Doubtless we have here the reason why the man remained in the compartment with his victim so long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот почему убийца так долго оставался в купе со своей жертвой.

You returned to your compartment and read Love's Captive till - when?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы вернулись в свое купе и читали Пленника любви до...

A faint, tinny sort of whistle was coming from somewhere. They looked all around the compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Откуда-то доносился слабый, металлический свист. Ребята осмотрелись.

The harvester possesses a suitable compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сборщике есть подходящий отсек.

Ain't no way in the 'verse they could find that compartment, even if- even if they were looking for it

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один шанс на миллион, что они смогли найти тот отсек, даже если- даже если они искали его

The secret compartment should be hidden somewhere inside here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потайная камера должна быть спратана где-то внутри.

It was his champagne and his compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шампанское было его, купе - тоже.

The shape of the compartment itself lent peculiar effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да и форма кабины управления была чревата занятными сюрпризами.

It's a hidden compartment, that's only activated if you press a button, or flip a switch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потайной отсек, который активируется нажатием кнопки или просто касанием.

An ability to compartmentalize my emotions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способность разложить мои эмоции.по полочкам.

She'll get you compartmentalized clearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она даст тебе спецдопуск.

Compartmentalization is just part of the condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раздельное мышление это часть такого состояния.

Will you have lunch in the compartment, Sir?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будете обедать в купе, господин?

compartment. I'll be right back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

пригласил их внутрь, где тоже сверкала сталь. — Я сейчас вернусь.

I hastened about the compartment in search of the bag.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В поисках ридикюля я торопливо обшарил весь отсек.

It's compartment syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это синдром сдавливания.

As wood is extremely dear at D-, he hit upon the idea of having a compartment of boards constructed in the cow-shed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как дрова в Дине стоили очень дорого, епископ придумал сделать в коровнике дощатую перегородку и устроил там себе комнатку.

It was dark in the compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В вагоне было темно.

A digital electronics package, located in a compartment on the spacecraft, continuously telemetered signals to Earth whenever the experiment was operating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пакет цифровой электроники, расположенный в отсеке на космическом корабле, непрерывно телеметрировал сигналы на землю всякий раз, когда эксперимент работал.

Passenger compartment of Queen Elizabeth's car with jump seats folded down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассажирский отсек автомобиля королевы Елизаветы со сложенными откидными сиденьями.

This causes oxidative damage to the inner compartment of the mitochondria and destruction of the mitochondria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызывает окислительное повреждение внутреннего компартмента митохондрий и разрушение митохондрий.

V2 ended at the Hindenburgplatz, in front of the bunker Maybach I, where it was destroyed by placing charges in the engine and fighting compartments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

V2 закончилась на Гинденбургплац, перед бункером Maybach I, где была уничтожена путем размещения зарядов в двигательном и боевом отсеках.

It contained ideas for sea anchors, catamaran hulls, watertight compartments, shipboard lightning rods and a soup bowl designed to stay stable in stormy weather.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем содержались идеи для морских якорей, корпусов катамаранов, водонепроницаемых отсеков, корабельных громоотводов и суповой миски, предназначенной для поддержания устойчивости в штормовую погоду.

A center console with floor shifter and storage compartment built into the instrument panel divided the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Центральная консоль с переключателем пола и отсеком для хранения, встроенным в приборную панель, разделяла переднюю часть.

In 1981 Karl Huggins modified the US Navy 6 compartment model using M values derived to follow the Spencer no-decompression limits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1981 году Карл Хаггинс модифицировал модель отсека 6 ВМС США, используя значения M, полученные для соблюдения ограничений Спенсера на отсутствие декомпрессии.

Complications may include hypothermia or compartment syndrome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осложнения могут включать гипотермию или компартмент-синдром.

The troop compartment is located behind the driver's position and the turret.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Десантный отсек расположен позади позиции водителя и башни.

The steering compartment's armour plates stood about two feet proud of the deck line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Броневые пластины рулевого отсека возвышались примерно на два фута над линией палубы.

The explosion had also blown another hole in the starboard side, flooding the compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взрыв также проделал еще одну дыру в правом борту, затопив отсек.

This is done either in the nucleoplasm or in the specialized compartments called Cajal bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это делается либо в нуклеоплазме, либо в специализированных отделах, называемых Кахальными телами.

BVE cars numbered 5 and higher began their lives with two Smoking, 6 Non-Smoking and 1 Ladies compartment each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вагоны BVE под номерами 5 и выше начинали свою жизнь с двух курящих, 6 некурящих и 1 дамского купе каждый.

The ladies toilet, staff & hostess compartments were removed to allow for the main saloon to be lengthened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамский туалет, отсеки для персонала и хозяйки были удалены, чтобы позволить удлинить главный салон.

Salvage teams cut into the compartments to drain water from the interior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасательные команды врезались в отсеки, чтобы слить воду из внутренних помещений.

The all-welded turret is located above the fighting compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цельносварная башня расположена над боевым отделением.

The Israeli Merkava can even accommodate crew members displaced from a destroyed vehicle in its ammunition compartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Израильская Меркава может даже разместить в своем боекомплектном отсеке членов экипажа, вытесненных из разрушенной машины.

In addition, in some cases the need is bus cargo transport, when large cargo compartments and heavy weight of cargo needs extra axles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в некоторых случаях возникает необходимость в автобусном грузовом транспорте, когда большие грузовые отсеки и большой вес груза требуют дополнительных осей.

The compartment of the coat of arms of Michigan is similar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Купе герба Мичигана аналогично этому.

The length of the stops is also strongly influenced by which tissue compartments are assessed as highly saturated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Генный продукт представляет собой поверхностный сиалогликопротеин клетки, мембранный белок типа I, который является членом суперсемейства Ig.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «baggage/cargo compartment». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «baggage/cargo compartment» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: baggage/cargo, compartment , а также произношение и транскрипцию к «baggage/cargo compartment». Также, к фразе «baggage/cargo compartment» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information