Balanced communication - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Balanced communication - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сбалансированные связи
Translate

- balanced [adjective]

adjective: сбалансированный, уравновешенный, гармоничный, пропорциональный, выровненный

  • balanced scorecard plan - план карты сбалансированных показателей

  • balanced control surface - руль с компенсацией

  • balanced microphone - сбалансированный микрофон

  • balanced plan - сбалансированный план

  • not balanced - не сбалансирован

  • balanced against the need - уравновешиваться необходимость

  • give a balanced view - дать сбалансированный вид

  • calm and balanced - спокойный и сбалансированный

  • balanced scorecard system - сбалансированная система показателей

  • balanced budget act - сбалансированный бюджет акт

  • Синонимы к balanced: equitable, unbiased, objective, dispassionate, fair, unprejudiced, even-handed, impartial, just, varied

    Антонимы к balanced: unbalanced, imbalanced, unbalance

    Значение balanced: keeping or showing a balance; arranged in good proportions.

- communication [noun]

noun: связь, коммуникация, сообщение, общение, передача, соединение, информация, средство связи, средство общения, средство сообщения



Regional power Brazil has been conducting a balanced policy in the region, maintaining communication with the FARC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бразилия, самая влиятельная сила в регионе, ведёт сбалансированную политику, поддерживая связи с FARC.

Balanced lines are a common method of transmitting many types of electrical communication signals between two points on two wires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симметричные линии являются распространенным методом передачи многих типов электрических сигналов связи между двумя точками на двух проводах.

But together, we can overcome any obstacle, as long as we communicate and trust in each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вместе мы сможем преодолеть любые препятствия до тех пор, как мы общаемся и доверяем друг к другу.

The lack of nutrients in the diet, or the lack of a balanced diet, can contribute to the discoloration of the area under the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток питательных веществ в рационе или отсутствие сбалансированного питания может способствовать обесцвечиванию области под глазами.

Individuals communicate using hand shapes, direction and motion of the hands, body language and facial expressions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди общаются с помощью формы рук, направления и движения рук, языка тела и мимики.

Here's the menu with icons and balanced columns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот меню с пиктограммами и сбалансированными колонками.

Fitz leaned back until his chair was balanced on only two legs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фитц откачнулся назад, и стул начал балансировать на двух ножках.

Balanced economic development - national and regional - is essential for Brazil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированное экономическое развитие, как на национальном, так и на региональном уровнях, жизненно необходимо Бразилии.

Formulate new standards to cover ICT operations, ICT procurement and vendor management and ICT 'balanced scorecard'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка новых стандартов для операций в области ИКТ, управления закупочной деятельностью в данной области и взаимодействия с поставщиками, а также создание сбалансированной отчетности для ИКТ.

To ensure balanced iodine intake by all the population the government encourages iodizing the salt sold for edible for purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обеспечения сбалансированного потребления йода всем населением страны правительство поощряет йодирование пищевой соли.

23.13 You acknowledge and agree that we may call upon you by telephone at a reasonable hour or otherwise communicate with you without express invitation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы подтверждаете и соглашаетесь, что мы вправе звонить вам по телефону в надлежащее время или иным образом связываться с вами без вашего прямого приглашения.

The United States should clearly communicate to its competitors that a foreign policy of territorial expansion will cause it to move toward a strategy of containment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

США обязаны четко дать понять своим соперникам, что их политика территориальной экспансии заставит Вашингтон перейти к стратегии сдерживания.

Matt thinks that it would be easier if he didn't communicate with you guys right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэтт думает, что будет проще если он не будет разговаривать с вами в данный момент.

He's been communicating with me, strictly electronically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он контактировал со мной, только посредством электронной связи.

I look forward to communicating my pleasure to mu superior in flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь передавать свое удовольствие на mu высший в полете.

My excitement communicated itself to the boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое волнение передалось парню.

As of this moment, 1800 hours, October 21, 1997... all efforts to restore communication with Jupiter 2... and America's first space family have been unsuccessful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент 18:00 21 октября 1997 все усилия, направленные на восстановление связи с Юпитером 2 и первой космической семьёй Америки, оказались тщетны.

Software's on the planes. They use a duplicate copy to communicate with the tower.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ПО на самолётах, у них есть копия программы, чтобы поддерживать связь с вышкой

Okay, this is how the console communicates with and identifies the user.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно так консоль общается и идентифицирует пользователя.

Well, Unix consisted of a large number of separate programs that communicated with each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Unix состоял из большого количества отдельных программ, которые взаимодействовали друг с другом.

The voice rang out sharply from on high, where the diminishing crags were balanced one on another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олос раскатился в вышине, там, где громоздились друг на друга уменьшающиеся глыбы.

He has ceased communication with me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он прекратил со мной связь.

You know, I hate to pry, but obviously, this is a result of a lack of communication between you and your spouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я не люблю вмешиваться, но очевидно, что это результат недостатка общения между вами.

I'm talking communication glitches, power surges

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорю о возникших проблемах, энергетических волнах...

Higher education institutes were not responding to employer needs and there appeared to be no channel of communication between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшие учебные заведения не отвечали потребностям работодателей, и, по-видимому, между ними не было канала связи.

It is clear that you are not interested in a balanced article - you simply want to belittle the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятно, что вы не заинтересованы в сбалансированной статье - вы просто хотите принизить тему.

In practice, systems rarely have perfectly balanced loads, currents, voltages and impedances in all three phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике системы редко имеют идеально сбалансированные нагрузки, токи, напряжения и импедансы во всех трех фазах.

He argued that good work with dreams takes both into account and comes up with a balanced viewpoint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что хорошая работа со сновидениями учитывает и то, и другое, и предлагает сбалансированную точку зрения.

Originally, it addressed zero-sum games, in which each participant's gains or losses are exactly balanced by those of the other participants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первоначально он рассматривал игры с нулевой суммой, в которых выигрыши или проигрыши каждого участника точно уравновешиваются выигрышами или проигрышами других участников.

More generally, in a closed system of particles, all internal forces are balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще говоря, в замкнутой системе частиц все внутренние силы уравновешены.

However, this risk must be balanced against the alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако этот риск должен быть уравновешен альтернативами.

The mission of NPH is to publish and provide biblically sound material that communicates, fosters, and supports the Christian faith and life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия НПХ состоит в том, чтобы публиковать и предоставлять библейски обоснованный материал, который распространяет, поощряет и поддерживает христианскую веру и жизнь.

A balanced state is reached which creates a steady fuel reservoir level, which remains constant in any orientation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достигается сбалансированное состояние, которое создает устойчивый уровень топливного бака, который остается постоянным в любой ориентации.

It is rather balanced, though I think more can be done to improve this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он довольно сбалансирован, хотя я думаю, что можно сделать больше для улучшения этого.

Each modem on the aggregation card communicates with a single subscriber's DSL modem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый модем на карте агрегации взаимодействует с DSL-модемом одного абонента.

However, as House Speaker, Gingrich was unable to deliver on many of its promises, including a balanced-budget amendment and term limits for members of Congress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, будучи спикером Палаты представителей, Гингрич не смог выполнить многие из своих обещаний, включая поправку к сбалансированному бюджету и ограничение сроков полномочий членов Конгресса.

X capacitors effectively absorb symmetrical, balanced, or differential interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конденсаторы X эффективно поглощают симметричные, сбалансированные или дифференциальные помехи.

Sources must also be balanced so that each source is given the proper weight relative to all the other sources.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники также должны быть сбалансированы таким образом, чтобы каждому источнику был придан надлежащий вес по отношению ко всем другим источникам.

To achieve a balanced taste, characteristic flavorings such as saffron, dried lime, cinnamon, and parsley are mixed delicately and used in some special dishes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для достижения сбалансированного вкуса характерные ароматизаторы, такие как шафран, сушеный лайм, корица и петрушка, деликатно смешиваются и используются в некоторых специальных блюдах.

Baluns are balanced to unbalanced or bal-un.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Балуны уравновешены до несбалансированных или бал-Ун.

The balanced end of this balun is at the end where no connection is made to the pipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сбалансированный конец этого балуна находится в конце, где нет соединения с трубой.

These “worlds” each describe a different state of the universal wave function and cannot communicate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из этих “миров” описывает свое собственное состояние универсальной волновой функции и не может общаться.

The same half-reactions can also be balanced with the base as listed below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие же полуреакции можно также сбалансировать с основанием как перечислено ниже.

I hope I have now provided significant quotes and evidence to measure against it, in the interests of a balanced structure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что теперь я представил значительные цитаты и доказательства, чтобы измерить против него, в интересах сбалансированной структуры.

If balanced audio must be fed into an unbalanced connection, the electronic design used for the balanced output stage must be known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если сбалансированный звук должен подаваться в несбалансированное соединение, то должна быть известна электронная конструкция, используемая для сбалансированного выходного каскада.

Since the accounts are maintained by double entry bookkeeping, they show the balance of payments accounts are always balanced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку счета ведутся с помощью двойной бухгалтерии, они показывают, что счета платежного баланса всегда сбалансированы.

The work was continued and communicated by William Cumming Rose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа была продолжена и доведена до сведения Уильяма Камминга Роуза.

The choice of modulation affects the cost and performance of a system and these two factors must be balanced carefully by the engineer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор модуляции влияет на стоимость и производительность системы, и эти два фактора должны быть тщательно сбалансированы инженером.

Puyi's upbringing was hardly conducive to the raising of a healthy, well-balanced child.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспитание пуйи едва ли способствовало воспитанию здорового, уравновешенного ребенка.

A common interdisciplinary team approach popularized by IDEO is the Balanced Team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общий междисциплинарный командный подход, популяризованный компанией IDEO является сбалансированная команда.

It seemed a balanced compromise, but O'Rourke declined to accept the letters patent and never regarded his terms as binding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это казалось сбалансированным компромиссом, но О'Рурк отказался принять патент на письма и никогда не считал свои условия обязательными.

Therefore, when levodopa is introduced, excessive protein consumption is discouraged and well balanced Mediterranean diet is recommended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому при введении леводопы не рекомендуется чрезмерное потребление белка и рекомендуется хорошо сбалансированная Средиземноморская диета.

In some cases, additional colours are adopted to communicate nuances of status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях для передачи нюансов статуса используются дополнительные цвета.

An intake of around 2,500 kcal within a healthy balanced diet is more generally recommended for a man to maintain his weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потребление около 2500 ккал в рамках здоровой сбалансированной диеты в целом рекомендуется для человека, чтобы поддерживать свой вес.

PictoChat allows users to communicate with other Nintendo DS users within local wireless range.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PictoChat позволяет пользователям общаться с другими пользователями Nintendo DS в пределах локального беспроводного диапазона.

Clearly, that didn't work before, nor was it balanced in the form it was before I got here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что это не сработало раньше, и оно не было сбалансировано в той форме, в которой оно было до того, как я попал сюда.

It was bipedal, the horizontal torso being balanced by a long horizontal tail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был двуногим, горизонтальное туловище уравновешивалось длинным горизонтальным хвостом.

Migo arrives and unknowingly scares Percy when trying to communicate with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миго приходит и неосознанно пугает Перси, когда пытается связаться с ним.

They allow speakers of mutually unintelligible Chinese varieties to communicate with each other through writing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют носителям взаимно непонятных китайских разновидностей общаться друг с другом посредством письменной речи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «balanced communication». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «balanced communication» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: balanced, communication , а также произношение и транскрипцию к «balanced communication». Также, к фразе «balanced communication» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information