Ballistic protection - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
anti ballistic missile system - противоракетная оборона
incontinental ballistic missile silo launcher - шахтная пусковая установка МБР
air launched ballistic missile - баллистическая ракета воздушного базирования
air force ballistic systems division - управление баллистических ракет ВВС
ballistic missile test - испытание баллистической ракеты
ballistic calculations - баллистические расчеты
ballistic defence - баллистическая защита
ballistic missile attack - баллистические ракеты
ballistic rocket - баллистическая ракета
submarine-launched ballistic missile - запускаемых с подводных лодок баллистических ракет
Синонимы к ballistic: missiles, missile, long range, shorter range, ballistic missile
Антонимы к ballistic: angerless, delighted, pleased
Значение ballistic: Or relating to ballistics.
noun: защита, охрана, покровительство, ограждение, протекционизм, прикрытие, блат, паспорт, охранная грамота, вымогательство
buffer overflow protection - защита от переполнения буфера
environmental protection and energy efficiency - охрана окружающей среды и энергоэффективности
pedestrian protection - защита пешеходов
environment protection agency - управление по охране окружающей среды
the access to information and protection - доступ к информации и защиты
efforts to ensure the protection - усилия по обеспечению защиты
protection of human rights - защита прав человека
way of protection - способ защиты
asset protection trusts - трасты защиты активов
animal protection organization - организация защиты животных
Синонимы к protection: shelter, safekeeping, defense, sanctuary, safeguarding, safety, conservation, refuge, indemnity, shielding
Антонимы к protection: danger, distress, endangerment, imperilment, jeopardy, peril, trouble
Значение protection: the action of protecting someone or something, or the state of being protected.
A modern equivalent may combine a ballistic vest with other items of protective clothing, such as a combat helmet. |
Современный эквивалент может сочетать баллистический жилет с другими предметами защитной одежды, такими как боевой шлем. |
The ballistic protection at the hull was to be improved. |
Баллистическая защита корпуса должна была быть улучшена. |
Vests that combined stab and ballistic protection were a significant innovation in the 1990s period of vest development. |
Бронежилеты, сочетающие в себе колюще-режущую и баллистическую защиту, были значительным нововведением в период разработки бронежилетов 1990-х годов. |
The ballistic protection of turret and hull was improved and weak spots were eliminated. |
Была улучшена баллистическая защита башни и корпуса, устранены слабые места. |
The Panther Ausf F would have had the Schmalturm, with its better ballistic protection, and an extended front hull roof which was slightly thicker. |
У Пантеры Ausf F должен был быть Шмальтурм с лучшей баллистической защитой и удлиненной передней крышей корпуса, которая была немного толще. |
The trainer has been tested to offer the canopy with ballistic protection against 4-lb objects impacting at 400 knots. |
Тренажер был испытан, чтобы предложить купол с баллистической защитой от ударов 4-фунтовых объектов на скорости 400 узлов. |
To provide even greater protection, the protective equipment often provides ballistic protection. |
Чтобы обеспечить еще большую защиту, защитное оборудование часто обеспечивает баллистическую защиту. |
The car complies with VR7 grade ballistic protection, and some portions comply with VR9 grade. |
Автомобиль соответствует баллистической защите класса VR7, а некоторые части соответствуют классу VR9. |
The A129's fuselage is highly angular and armoured for ballistic protection; the composite rotor blades are also able to withstand hits from 23mm cannon fire. |
Фюзеляж А129 имеет высокую угловую форму и бронирован для баллистической защиты; композитные лопасти несущего винта также способны выдерживать попадание из 23-мм орудийного огня. |
In order for ballistic protection to be wearable the ballistic panels and hard rifle-resistant plates are fitted inside a special carrier. |
Теорема о выборке Найквиста-Шеннона гласит, что частота дискретизации должна быть более чем в два раза больше максимальной частоты, которую требуется воспроизвести. |
In September 2011, the Finnish Defence Forces and Patria signed an agreement to provide ballistic protection for onboard personnel across the NH90 fleet. |
В сентябре 2011 года финские силы обороны и Patria подписали соглашение о предоставлении баллистической защиты бортовому персоналу флота NH90. |
The front glacis was redesigned into a slope and offered much better ballistic protection than former welded and rather flat designs. |
Передний гласис был переделан в наклонный и предлагал гораздо лучшую баллистическую защиту, чем прежние сварные и довольно плоские конструкции. |
This protection is being developed in the form of the two layered Anti-ballistic missile defence system. |
WP была превращена в сербскую пропагандистскую машину -они явно используют сербские названия для городов, людей и истории. |
Body armor may combine a ballistic vest with other items of protective clothing, such as a combat helmet. |
Бронежилет может сочетать баллистический жилет с другими предметами защитной одежды, такими как боевой шлем. |
Some helmets also have good non-ballistic protective qualities, though many do not. |
Некоторые шлемы также обладают хорошими небаллистическими защитными качествами, хотя многие из них этого не делают. |
Ballistic protection is provided against small arms fire, shell splinters and some mines. |
Баллистическая защита обеспечивается от огня стрелкового оружия, осколков снарядов и некоторых мин. |
He took one of your hairs from this and used it to fashion a protection spell. |
Он взял твой волос и использовал его для создания защитного заклинания. |
Creating conditions for sustainable development and for protecting the vulnerable who suffer from violent conflicts are our common tasks. |
Создание условий для устойчивого развития и защита уязвимых групп населения, страдающих от вооруженных конфликтов - это наши общие задачи. |
This common-law protection is available to all citizens and can easily be utilized. |
Это предусмотренное общим правом средство защиты доступно всем гражданам, и они могут беспрепятственно им пользоваться. |
Recently, the Government imposed import duties on cement, thus protecting the local monopoly from foreign competition and depriving the public of low-price cement. |
Недавно правительство ввело импортные пошлины на цемент, тем самым защитив местного монополиста от иностранной конкуренции и лишив население дешевого цемента. |
Institutional and residential homes were alternative options for children needing State care and protection. |
Учреждения интернатного типа и приюты обеспечивали замену ухода детям, нуждающимся в заботе и защите со стороны государства. |
But one should not necessarily rely on market liberalization to deliver on other societal objectives, such as protection of the environment. |
Однако для достижения определенных социальных целей, таких, как охрана окружающей среды, вовсе не обязательно полагаться на либерализацию рынка. |
The Serbian Witness Protection Commission paid a two-day visit to The Hague to learn about the International Tribunal's best practices. |
Представители сербской комиссии по защите свидетелей совершили двухдневный визит в Гаагу для ознакомления с оптимальными видами практики Международного трибунала. |
Herman Mulder stressed that the primary responsibility for human rights protection rests with States. |
Герман Малдер подчеркнул, что главная ответственность за защиту прав человека лежит на государствах. |
Asked which development goals could be best pursued through South-South cooperation, respondents were unanimous in pointing to environmental protection. |
Отвечая на вопрос о том, какие задачи в области развития было бы лучше решать с помощью сотрудничества Юг-Юг, организации единодушно указывали охрану окружающей среды. |
The lowest of these is the critical load relevant for the protection of the specific ecosystem. |
Наименьшей из них является критическая нагрузка, относящаяся к защите конкретной экосистемы. |
The labour courts afford legal protection against unjustified unequal treatment in working life. |
Суды по трудовым спорам обеспечивают правовую защиту от неоправданного дискриминационного обращения на рабочем месте. |
Protection of civilians camp 1: Site improvement including drainage and security works. |
Лагерь для защиты гражданского населения 1: благоустройство площадки, включая дренажные работы и обеспечение охраны. |
North Korea must also soon declare whether or not it will continue its declared moratorium on testing ballistic missile in early 2003. |
США хочет выяснить, скрывает ли Северная Корея материалы для производства ядерного оружия до того, как рабочие Южной Кореи начнут возводить фундаменты для двух облегченных водяных ядерных реакторов, обещанных в том договоре 1994 г. Северная Корея тоже должна вскоре объявить, будет ли она продолжать сохранять объявленный ею мораторий на испытание баллистических снарядов в начале 2003 г. |
Первые в мире подмышечные протекторы, которые можно использовать повторно. |
|
I was protecting my home from an intruder. |
Я защищал дом от вторжения. |
I'm not sure how to shut off the force field protecting his cell yet. |
Я не уверен, все же как отключить силовое защитное поле его комнаты. |
Your boys are gonna provide close proximity protection for the prisoner. |
Ваши ребята будут обеспечивать защиту заключенного вблизи от него. |
Mr. Littlewood has very kindly offered us his rooms while he is away solving the intricacies of ballistics for which he is so ill-suited. |
Мистер Литтлвуд был очень добр, предложив нам свое помещение. пока он вдали, решает запутанные баллистические задачи, для которых он так плохо подходит. |
Not counting the times they've tried to stop me from discovering what Kananga's protecting. |
Не считая, сколько раз они пытались помешать мне выяснить, что Кананга скрывает. |
Police never mentioned... it's unregistered, but I pulleda ballistics report. |
Полиция никогда не упоминала... Это не зарегистрировано, но я видел баллистическую экспертизу. |
Well, maybe keeping us all cooped up here Isn't just for our protection. |
Возможно, то, что мы здесь - это для нашей же безопасности. |
But the adventurous daring of youth, the secret desire to try his luck, to test his powers independently without anyone else's protection - prevailed at last. |
Авось молодости, тайное желание изведать свое счастие, испытать свои силы в одиночку, без чьего бы то ни было покровительства - одолели наконец. |
А как насчёт защиты моей сестры? |
|
Она защищает тебя откуда-то поблизости. |
|
Это было бы против гражданской свободы, тайна личности... |
|
Witness Protection now have Geoff Dwyer and his daughter safely under wraps. |
Мы включили Джефа Двайера и его дочь в программу защиты свидетелей. |
I'm supposed to be protecting you, not leaving you vulnerable. |
Я должен защищать тебя, а не оставлять уязвимой. |
No, you only ever saw him in disguise like I'm wearing now, for your own protection. |
Нет, ты видел его замаскированным, как я сейчас, для твоей же защиты. |
I've engaged our communications firm to start spinning the transfer of funds as consulting fees, part of the larger protection deal. |
Я связался с отделом по связям, чтобы они рассматривали перевод средств, как гонорары за консультации, часть системы для защиты интересов. |
Now, some of you even call MacMillan Utility the gold standard in corporate anti virus protection. |
Некоторые из вас... даже называют MacMillan Utility золотым стандартом корпоративной антивирусной защиты. |
A Detective Danny Reagan happened to turn up a video from Reverend Potter's office showing the officer protecting a mother and a child from the bike rider. |
Детектив Дэнни Рэйган изъял видео из офиса преподобного Поттера, доказывающее что офицер защищал мать с ребёнком от велосипедиста. |
I'd say protection on the job, security. |
Я бы назвал защищённость прав, надёжность. |
I could've sworn that protecting the public by putting bad people in jail is pretty much the whole job. |
Могу поклясться, что защита населения и отправка плохих людей за решетку, это практически вся ваша работа. |
If the current frequency of reversions continues then I think a request for a short period of full protection will become necessary. |
Если текущая частота реверсий будет продолжаться, то я думаю, что запрос на короткий период полной защиты станет необходимым. |
However, Shujinko defeats Onaga, leaving Onaga with only Shinnok's amulet as his sole form of protection. |
Тем не менее, Шудзинко побеждает Онагу, оставляя Онагу только с амулетом Шиннока в качестве его единственной формы защиты. |
At the time of their foundation, these were intended as monastic orders, whose members would act as simple soldiers protecting pilgrims. |
Во время своего основания они были задуманы как монашеские ордена, члены которых должны были действовать как простые солдаты, защищающие паломников. |
Even before the accident the Ministry of Interior and Administration announced a major reform in The Government Protection Bureau. |
Еще до аварии Министерство внутренних дел и администрация объявили о серьезной реформе в правительственном Бюро охраны. |
The aardvark has been known to sleep in a recently excavated ant nest, which also serves as protection from its predators. |
Известно, что трубкозуб спит в недавно раскопанном муравьином гнезде, которое также служит защитой от хищников. |
The MPA is a program to be noted because it is significant in protecting ecosystems from the effects of industrial activities. |
МПа-это программа, которую следует отметить, поскольку она имеет важное значение для защиты экосистем от воздействия промышленной деятельности. |
The Spanish failure at colonizing the Strait of Magellan made Chiloé Archipelago assume the role of protecting the area of western Patagonia from foreign intrusions. |
Неудача испанцев в колонизации Магелланова пролива заставила архипелаг Чилоэ взять на себя роль защитника территории Западной Патагонии от иностранных вторжений. |
It proceeds to assist them in finding the book and in protecting them from the Lone One. |
Он продолжает помогать им в поисках книги и в защите их от одинокого человека. |
Hyunmoo- II Short-Range Ballistic Missile. |
Баллистическая ракета малой дальности Хюн-му-II. |
As a result, while loud noises are reduced in level, protecting hearing, it can be difficult to hear low level noises. |
В результате, в то время как громкие шумы снижаются по уровню, защищая слух, может быть трудно услышать низкоуровневые шумы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «ballistic protection».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «ballistic protection» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: ballistic, protection , а также произношение и транскрипцию к «ballistic protection». Также, к фразе «ballistic protection» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
