Bands which - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bands which - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
группы, которые
Translate

- bands [noun]

noun: полоса, диапазон, оркестр, лента, банда, полоска, браслет, полоса частот, отряд, связка

verb: соединять, перевязывать, объединять, объединяться, собираться, связывать

- which [pronoun]

pronoun: какой, который, что, каковой, кто

adjective: который



Post-hardcore began in the 1980s with bands like Hüsker Dü, and Minutemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пост-хардкор начался в 1980-х годах с таких групп, как Hüsker Dü и Minutemen.

It remains a popular choice among marching bands during Malta's village festa season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он остается популярным выбором среди марширующих оркестров во время сезона мальтийских деревенских праздников.

They are rapidly improving the health status of the Afghan population, which used to be the worst in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они быстро подняли уровень здоровья афганского народа, который на тот момент был худшим в мире.

This approach, the phonetic approach, which says we have to write words as we pronounce them, both is and isn't at the root of spelling as we practice it today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фонетический подход, при котором мы должны писать слова так, как мы их произносим, является и не является основой сегодняшнего правописания.

And finally, in German, of course in German, they have a word called zielschmerz which is the dread of getting what you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наконец, в немецком, куда уж без него, — слово цильшмерц, что означает боязнь получить желаемое.

Now, if we look at this data intersectionally, which has been a focus of today, the picture becomes even more problematic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас если посмотреть, как пересекаются данные, о которых мы сегодня говорим, картина становится ещё более тревожной.

Turns out, the female directors are associated with, in terms of short films and indie films, more girls and women on-screen, more stories with women in the center, more stories with women 40 years of age or older on-screen, which I think is good news for this crowd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, у женщин-режиссёров — в случае с короткометражками и инди-фильмами — на экране присутствует больше женщин, во многих историях женщины выступают в главной роли, во многих снимаются женщины за 40 или старше, я считаю, что это хорошие новости.

But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас.

He had his laboratory tests, which always came back normal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сдавала анализы, все результаты были в норме.

To be a container in which we would hold on to the remnants of that sacred, revelatory encounter that birthed the religion in the first place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они должны были быть своеобразным вместилищем, в котором мы могли бы сохранить веру в ту, ставшую откровением, священную встречу, давшую начало религии.

Many of the industries in which we now work - health and medicine, finance and insurance, electronics and computing - were tiny or barely existent a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто лет назад многие отрасли, в которых мы сейчас заняты: здравоохранение и медицина, финансы и страхование, электроника и компьютерные технологии, были слаборазвитыми или ещё не существовали.

But these letters serve a purpose, which is that they tell your friends and family what you did in your personal life that mattered to you over the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у этих писем есть цель — рассказать семье и друзьям о том, чем лично вы занимались, что было для вас важно за этот год.

And it was this flexibility in our thinking that let us recognize that iproniazid and imipramine could be repurposed in this way, which led us to the serotonin hypothesis, which we then, ironically, fixated on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гибкость ума позволила нам распознать, что ипрониазид и имипрамин можно перепрофилировать, что привело нас к гипотезе о серотонине, на которой мы, по иронии, и зациклились.

So today when you drive down the highway, you are, with a flick of the switch, commanding 250 horses - 250 horsepower - which we can use to build skyscrapers, to build cities, to build roads, to make factories that would churn out lines of chairs or refrigerators way beyond our own power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В наши дни, когда вы едете по шоссе, вы можете лёгким нажатием на педаль командовать 250 лошадьми — 250 лошадиными силами, которые можно приспособить к построению небоскрёбов, городов, дорóг, к созданию фабрик, штампующих конвейерами стулья или холодильники, далеко за пределами наших сил.

Here is some great misapprehension which must be rectified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут какое-то серьезное недоразумение, которое следует устранить.

I was born in the 19 th of February, 1994 in Kursk, which is the town of Russia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я родилась 19 февраля 1994 года в городе Курск в России.

Then it was the turn of the little pony, which stared up at Snibril in amazement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом настала очередь маленького пони, который с изумлением уставился на Снибрила.

This proponent of establishing a nation to which former slaves could return to Africa...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сторонником создания нации, к которой бывшие рабы могли вернуться в Африку...

And the strong current against which the State is supposed to be swimming is a presumption of innocence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сильное течение, против которого штату приходится плыть называется презумпция невиновности.

There's an argument, which quickly turns in to a scuffle between Elizabeth and Jessica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начался спор, который быстро перерос в драку между Элизабет и Джессикой.

Next morning, when he looked at his work again, Tip saw he had forgotten to give the dummy a neck, by means of which he might fasten the pumpkinhead to the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром обнаружилось, что он забыл сделать шею, на которую крепилась бы голова-тыква.

And I wished to be spared the scandal which Grove in his malice threatened to visit on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я желал избегнуть скандала, какой по злобе Гров грозил на меня обрушить.

My steady voice belied my fear, which was quickly mounting into panic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голос у меня был спокойный, хотя страх уже почти перешел в панику.

In its other hand, the creature held a recording device, which it activated in playback mode.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В другой руке это кошмарное создание держало включенное устройство для воспроизведения звука.

The stranger stopped exactly before the house in which Mr. Golyadkin lodged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незнакомец остановился прямо перед тем домом, в котором квартировал господин Голядкин.

The hole can cause sepsis, which could drop blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дыра может вызвать сепсис, от которого упадет давление.

They contain extremely sensitive, classified intelligence, all of which have led us to volatile criminal activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В них содержится чрезвычайно важная секретная информация, которая вывела нас на различных преступников.

I'd lost twenty pounds, which would also help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я уже похудел на двадцать фунтов, что тоже помогло.

It's called a Sudden Arctic Cyclone, which we believe caused the accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это называется внезапный Арктический Циклон, который мы считаем причиной аварии.

His skull, which had been soft at the back where I'd crashed it against the wall, was already hard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Череп его, разбитый во время удара о каменный парапет, снова стал целым и крепким.

Now, these half circles are abrasions caused by the bands and bezels of those chunky chrono wristwatches us O.G. cops tend to favor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А такие полукруглые ссадины остаются от ремешков и ободков больших наручных часов с хронометром, которые так любят копы.

Oligoclonal bands, and an increase of intrathecal IGG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олигоклональные полосы и увеличение в синтезе интретекального ИгГ.

But they're one of my favourite bands in the world, and I'm so happy to see them again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они - одна из любимейших моих в мире групп, и я очень счастлива увидеть их снова.

Other bands joined in. There were nine fifes, three bugles, three Turkish drums, and a violin, the sound of which gave everyone a toothache.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Присоединилось ещё несколько оркестров: девять дудок, три фанфары, три турецких барабана и одна скрипка, звуки которой вызывали зубную боль.

Yeah, cool bands never go to their own after-parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, крутые группы никогда не ходят на собственные афтепати.

I'll even see bands though that they get big on their own and then sign with a label for that legitimacy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажите мне группу, которая поднялась сама и не подписала контракт с лейблом ради того, чтобы все было законно.

Plus, we can make little arm bands, you know, out of feathers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плюс, мы можем сделать маленькие браслеты, знаете, из перьев.

I got elastic bands keeping my shoes on

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть эластичные шнурки на ботинках.

New prog describes the wave of progressive rock bands in the 2000s who revived the genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

New prog описывает волну прогрессивных рок-групп в 2000-х годах, которые возродили этот жанр.

The rank insignia is based on the three gold bands of commanders in the Royal Navy and consists of three narrow light blue bands over slightly wider black bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знак отличия основан на трех золотых полосах командиров в Королевском флоте и состоит из трех узких светло-синих полос поверх немного более широких черных полос.

He is also in several other bands; one being Tonite Only with Sam La More which was launched in 2006 and is signed to Hussle Black, a sub-label of Ministry of Sound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также участвует в нескольких других группах; одна из них Tonite только с Sam La More, которая была запущена в 2006 году и подписана на Hussle Black, суб-лейбл Министерства звука.

After its dissolution former members have continued their careers starting other heavy metal bands, Hermética, Horcas, Rata Blanca, Logos and Almafuerte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После его распада бывшие участники продолжили свою карьеру, начав другие хэви-метал группы, Hermética, Horcas, Rata Blanca, Logos и Almafuerte.

Bands of guerrillas burned and plundered in some sections, and were not entirely suppressed until after the war ended.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банды партизан жгли и грабили в некоторых районах, и не были полностью подавлены до окончания войны.

Predictably, the media began to draw comparisons between the two bands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и следовало ожидать, СМИ начали проводить сравнения между этими двумя группами.

Notaro plays the guitar and drums and says she is an avid music fan who was in bands when she was younger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нотаро играет на гитаре и барабанах и говорит, что она страстная поклонница музыки, которая была в группах, когда она была моложе.

In the 2000s, many more groove metal bands emerged, including Five Finger Death Punch, Damageplan, Lamb of God, Chimaira, Hellyeah, and Throwdown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2000-х годах появилось еще много грув-металлических групп, включая Five Finger Death Punch, Damageplan, Lamb Of God, Chimaira, Hellyeah и Throwdown.

Soon after tour dates were announced The American Excess tour with opening bands En Esch & Peter Turns Pirate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после того, как были объявлены даты гастролей, состоялся американский эксцесс-тур с дебютными группами En Esch & Peter Turns Pirate.

Aside from his own material McCarthy has been a member of bands Birdlife, Sons of Korah and Sydney wedding band Soultraders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо собственного материала Маккарти был участником групп Birdlife, Sons of Korah и Sydney wedding band Soultraders.

Funky rock-based bands like Voltage Four, Woodenstool and Every Mother's Child became popular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фанки-рок-группы типа Voltage Four, Woodenstool и Every Mother's Child стали популярными.

The first internationally known bands from Dominica were 1970s groups such as Exile One and Grammacks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первыми всемирно известными группами из Доминики были такие группы 1970-х годов, как Exile One и Grammacks.

The older musicians and bands had moved on and were replaced by the younger musicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старые музыканты и оркестры ушли, и их место заняли молодые музыканты.

It's a delicious circle, and other bands are now exploring the possibilities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это восхитительный круг, и другие группы сейчас изучают его возможности.

Bands such as Fear Before also combine the metalcore sound with odd time signatures, as well as progressive elements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие группы, как Fear Before, также сочетают в себе металкор-саунд с нечетными временными сигнатурами, а также прогрессивные элементы.

In radio, a guard band is an unused part of the radio spectrum between radio bands, for the purpose of preventing interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В радиоэфире охранная полоса-это неиспользуемая часть радиочастотного спектра между радиополосами, предназначенная для предотвращения помех.

More invasive 'subcision' techniques utilise a needle-sized micro-scalpel to cut through the causative fibrous bands of connective tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более инвазивные методы подсечения используют микроскальпель размером с иглу, чтобы разрезать причинные волокнистые полосы соединительной ткани.

Over the course of the bands lifetime, we've slowly been pushing into this direction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей жизни группы мы медленно продвигались в этом направлении.

This is perfect for bands that have completed their career, say the band split up in 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это идеально подходит для групп, которые завершили свою карьеру, скажем, группа распалась в 2002 году.

Along with these bands, the Aftershock Festival has been held at Discovery Park since 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наряду с этими группами, фестиваль Aftershock проводится в Discovery Park с 2012 года.

I have to disagree that Led Zeppelin is one of the most influential bands in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не могу согласиться с тем, что Led Zeppelin-одна из самых влиятельных групп в истории.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bands which». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bands which» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bands, which , а также произношение и транскрипцию к «bands which». Также, к фразе «bands which» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information