Bank bearer - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос
adjective: банковский, банковый
verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк
bank up fire - затушить огонь
bank performance - дееспособность банка
bank of england museum - Музей банка Англии
bank communities - банковские сообщества
within deutsche bank group - в немецкой банковской группы
non-bank lending institutions - кредитных учреждений небанковского
bank limit - лимит банка
woori bank - Ури банк
providing bank - предоставление банком
the south bank of the river - на южном берегу реки
Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim
Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn
Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.
noun: предъявитель, податель, носильщик, опора, санитар, плодоносящее растение, подпорка, подушка, тот, кто носит
priest bearer - носитель священства
bearer cheque - чек на предъявителя
human bearer - носильщик
string bearer - струнодержатель
torch bearer - факелоносец
banner bearer - баннер податель
bearer certificate - предъявитель сертификата
title bearer - название податель
instruments in bearer form - инструменты на предъявителя
of bearer - предъявителя
Синонимы к bearer: carrier, porter, conveyor, agent, messenger, emissary, owner, holder, possessor, toter
Антонимы к bearer: landlord, chief officer, combatant, divider, freeholder, holder, homeowner, host, hostess, householder
Значение bearer: a person or thing that carries or holds something.
The secretariat nodded. Large-denomination bearer bonds drawn on the Vatican Bank. Negotiable as cash anywhere in the world. |
Секретарь кивнул:— Облигации крупного достоинства на предъявителя, выписанные Банком Ватикана. Принимаются как наличные по всему миру. |
— Облигации Банка Ватикана на предъявителя. Здесь на десять тысяч евро. |
|
A bearer bond is fungible, a bank note or a coin is fungible. |
Облигации на предъявителя взаимозаменяемы, банкноты или монеты взаимозаменяемы. |
There is your money,-half in bank-notes, the other half in checks payable to bearer. |
Деньги ваши здесь: половина кредитными билетами, половинами чеками на предъявителя. |
Я не записывался чертовым лидером борцов за права. |
|
A thing-in-itself is a property-bearer that must be distinguished from the properties it bears. |
Вещь в себе есть носитель свойства, который должен быть отличен от свойств, которые она несет. |
In the past few months, she nearly emptied the bank accounts. |
В последние несколько месяцев она почти опустошила банковские счета. |
Inflation is easing though, thanks to tighter policy from the central bank with its inflation goal in mind. |
Однако теперь темпы инфляции замедляются благодаря более жесткой политике Центробанка, который постоянно держит в уме свою цель по инфляции. |
The only institution that can crank up the printing press - the European Central Bank - will never resort to monetization of fiscal deficits. |
Единственное учреждение, которое может запустить печатный станок - Европейский центральный банк - никогда не прибегнет к монетизации финансового долга. |
The bearer rubs his shoulder, drinks water, spits it out again, and readjusts his grass sandal. |
Носильщик потирает плечо, пьет воду, выплевывает ее и поправляет свои травяные сандалии. |
I authorized my bank to make a large loan to a business that is likely to go under very soon. |
Я порекомендовал банку сделать значительньiй вклад в дело, которое, видимо, потерпит неудачу. |
Article 5 of the bill establishes the basic principle that any financial transaction constitutes a bank operation. |
В статье 5 законопроекта содержится базовое положение о том, что любая финансовая сделка представляет собой банковскую операцию. |
In regard to direct sales, payments amounting to $15,847,039 have been received by cash, cheque or bank transfer. |
В связи с прямыми продажами наличностью, чеками или банковскими переводами было получено 15847039 долл. США. |
Nevertheless, the report gives clear indications and facts about what happened in Jenin and other Palestinian cities in the West Bank. |
Тем не менее, в докладе содержатся прямые указания и факты, касающиеся событий в Дженине и других палестинских городах на Западном берегу. |
Senior Bank staff deployed in regions for long periods, such as Jim Adams in Tanzania and Uganda, or David Dollar in China, have enviable track records. |
Ведущие сотрудники банка, работающие в регионах долгое время, например, Джим Адамс в Танзании и Уганде или Дэвид Доллар в Китае, имеют завидную репутацию. |
If a withdrawal request is made to a bank account, the Client has one month from the date of the withdrawal request to provide his bank details. |
Если вы запросили вывод средств на банковский счет, реквизиты должны быть предоставлены в течение 3-х рабочих дней. |
The bank has previously stated that it would intervene in the FX market again to take the cap off kiwi gains. |
Ранее банк заявлял, что будет снова вмешиваться в валютный рынок, чтобы снять ограничение с прибылей киви. |
Today’s highlights: The main data was out early today: In the UK, the main event will be the Bank of England quarterly inflation report. |
Сегодняшние новости: Во время европейской сессии главным событием станет ежеквартальный отчет по инфляции Банка Англии. |
Indeed, this view provided part of the rationale for the World Bank. |
Действительно, такой взгляд отчасти являлся обоснованием создания Всемирного банка. |
“These instruments will allow the Bank of Russia to keep control over money-market rates,” it said. |
«Эти инструменты позволят Банку России сохранить контроль над ставками на денежных рынках», — подчеркнул он. |
Fallen into the river with a broken tibula, fibula, explained why she never made it back to the bank. |
Упала в реку, и перелом малой берцовой кости объясняет, почему она уже не выбралась на берег. |
On the bank the Ford car sat, still breathing softly from its overheating. |
На берегу стоял форд, и от его еще не остывшего мотора наплывали волны жара. |
Two million dollars in bearer bonds, as per our verbal agreement. |
Два миллиона долларов в облигациях на предъявителя, как в устной договорённости. |
Форму выбрала магия, а не я. Я носитель! |
|
So now I'm a bank robber. |
Значит, теперь я грабитель банков. |
It was Jon Creighton, the bank bigot. He hated Jews, blacks, and Puerto Ricans, but not necessarily in that order. |
Это был Джон Крейтон, банковский фанат. Он ненавидел евреев, чернокожих и пуэрториканцев, и не только в банке. |
Getting a home equity loan at Goliath National Bank. |
Сколотить капитал, взяв кредит в национальном банке Голиаф. |
That's true indeed, the woman put in with animation, for if you drive along the bank it's twenty-five miles out of the way. |
Это как есть так, - ввернула бабенка с одушевлением, - потому, коли на лошадях по берегу, - верст тридцать крюку будет. |
At noon on Monday Tracy, in her Lureen Hartford persona, returned to the First Merchants Bank of New Orleans. |
В понедельник, в полдень Трейси в образе Лорин Хартфорд, появилась в Первом Торговом Банке Нового Орлеана. |
Густаве Крамере - мошеннике, который ограбил свой банк. |
|
After draining our bank accounts and putting our home in foreclosure to pay off his gambling debts. |
После того как опустошил наши счета и заложил наш дом чтобы погасить долги за азартные игры. |
What with you being the village's standard-bearer for health, I would be honoured if you were to act in some official capacity. |
Учитывая, что вы оплот здоровья в деревне, мне было бы приятно, если бы вы приняли участие в качестве официального лица. |
I've learnt of certain facts that show Mr Selfridge runs this company as if it were his personal piggy bank. |
Я изучил несколько фактов, которые показывают, что мистер Селфридж управляет компанией как будто это частная лавочка. |
No, I don't know that the server host can handle the strain or even if the modem bank can stay up with the load. |
Нет, я не знаю, сможет ли сервер выдержать такой наплыв. Не всякий современный банк выдержит такую нагрузку. |
Sean's got a guy at the bank who thinks I can get a bank loan of up to 100,000. |
У Шона есть знакомый в банке, который считает, что я смогу получить кредит в 100 тысяч. |
Filigree copperplating cheek by jowl with tumbling hexagonal-milled edges, rubbing gently against the terse leather of beautifully balanced bank books. |
Филигранная медная отделка монеты с кувыркающимися шестиугольно-гуртованными краями, нежно трущиеся о жатую кожу прекрасно сбалансированной сберегательной книжки. |
Yeah, they rented this country house in Suffolk, and invited us down for the August bank holiday weekend. |
Да, они арендовали тот загородный домик в Саффолке, и пригласили нас на августовские праздничные выходные. |
He, too, as well as Callum, himself as the tale-bearer, might now be involved. |
Его сочтут сплетником, и он окажется замешанным в эту историю. |
How could that bring me into trouble, sir? asked Dantes; for I did not even know of what I was the bearer; and the emperor merely made such inquiries as he would of the first comer. |
Чем же это может мне повредить? - отвечал Дантес. - Я даже не знаю, что было в пакете, а император задавал мне вопросы, какие задал бы первому встречному. |
Why isn't there a metal briefcase full of bearer bonds - handcuffed to your drinking arm? |
А почему к руке со стаканом не пристёгнут кейс, набитый облигациями на предьявителя? |
О, мой прекрасный паж! |
|
He's gonna be your ring bearer. |
Он будет подносить вам кольца. |
Give us a light, said the other bearer, or I shall never find what I am looking for. |
Да посвети же мне, болван, - сказал носильщик, отошедший в сторону, - иначе я никогда не найду, что мне нужно. |
He was present at Lincoln's death and a pall-bearer at Lincoln's funeral. |
Он присутствовал при смерти Линкольна и нес покров на похоронах Линкольна. |
This means that they do not entitle the bearer to claim to have any specific academic or professional qualifications, as far as the Spanish authorities are concerned. |
Это означает, что они не дают предъявителю права претендовать на какую-либо конкретную академическую или профессиональную квалификацию, насколько это касается испанских властей. |
Where such titles have existed historically, the current bearer may make no claim that its use is pursuant to a hereditary grant to an ancestor by a fount of honor. |
В тех случаях, когда такие титулы существовали исторически, нынешний носитель не может утверждать, что их использование осуществляется в соответствии с наследственным даром предку источником чести. |
Charles Holden served with the Red Cross's London Ambulance Column as a stretcher-bearer transferring wounded troops from London's stations to its hospitals. |
Чарльз Холден служил в Лондонской колонне скорой помощи Красного Креста в качестве носилок, перевозивших раненых солдат из лондонских станций в госпитали. |
Marked as the standard-bearer of sensory writing, his reputation grew steadily and remarkably. |
Отмеченный как знаменосец чувственного письма, его репутация неуклонно и замечательно росла. |
The brisure identifies the bearer's family relationship to the actual bearer of the arms. |
Брисур идентифицирует родственные отношения владельца с фактическим владельцем оружия. |
This rule dates back to the Army's early history, when both mounted cavalry and infantry units would designate a standard bearer, who carried the Colors into battle. |
Это правило восходит к ранней истории армии, когда и конная кавалерия, и пехотные части назначали знаменосца, который нес знамя в бой. |
Epistemologists argue over whether a belief is the proper truth-bearer. |
Эпистемологи спорят о том, является ли вера истинным носителем истины. |
Having a permit to own a firearm does not itself allow the bearer to carry the firearm anywhere outside the home, regardless of whether it is concealed or not. |
Наличие разрешения на владение огнестрельным оружием само по себе не позволяет владельцу носить огнестрельное оружие где-либо вне дома, независимо от того, скрыто оно или нет. |
In Canada, a driver's license usually lists the name, home address, height and date of birth of the bearer. |
В Канаде в водительских правах обычно указываются имя, домашний адрес, рост и дата рождения владельца. |
Those working to construct the project included Jeremiah O'Shaughnessy, name-bearer of the Columbus metropolitan area's O'Shaughnessy Dam. |
Среди тех, кто работал над строительством этого проекта, был Иеремия О'Шонесси, носитель имени плотины О'Шонесси в столичном районе Колумбус. |
Pre-electronic bearer securities were divided. |
Доэлектронные ценные бумаги на предъявителя были разделены. |
It is possible that such memorial stamps can preclude the passport bearer from travelling to certain countries. |
Вполне возможно, что такие памятные штампы могут лишить владельца паспорта возможности выезжать в определенные страны. |
In this city, on the evening of 22 May 1844, he first declared his mission as the bearer of a new divine revelation. |
В этом городе вечером 22 мая 1844 года он впервые провозгласил свою миссию носителя нового Божественного Откровения. |
The owners of Crypto AG were unknown, supposedly even to the managers of the firm, and they held their ownership through bearer shares. |
Владельцы Crypto AG были неизвестны, предположительно, даже менеджерам фирмы, и они держали свою собственность через акции на предъявителя. |
Passports were sheets of paper printed on one side, included a description of the bearer, and were valid for three to six months. |
Паспорта представляли собой листы бумаги, напечатанные на одной стороне, включали описание предъявителя и действовали в течение трех-шести месяцев. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bank bearer».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bank bearer» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bank, bearer , а также произношение и транскрипцию к «bank bearer». Также, к фразе «bank bearer» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.