Bank expects - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Bank expects - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
банк ожидает,
Translate

- bank [noun]

noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос

adjective: банковский, банковый

verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк

  • bank discount rate - банковская учетная ставка

  • bank association - банковская ассоциация

  • bank in charge - Банк отвечает

  • bank losses - потери банка

  • bank finance - банковское финансирование

  • united bank - объединенный банк

  • canal bank - банк канала

  • bank work - банк работа

  • world bank and world trade organization - Всемирный банк и Всемирная торговая организация

  • the central bank of kuwait - Центральный банк Кувейта

  • Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim

    Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn

    Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.

- expects [verb]

verb: ожидать, рассчитывать, ждать, надеяться, предполагать, полагать, думать



Bank Rossii said today it expects to reach this year’s target of holding price growth between 5 percent and 6 percent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк России сегодня заявил, что надеется достичь в этом году целевого показателя по росту цен в 5-6 процентов.

Last week, Barclays said that it expects the Russian Central Bank to lower interest rates next year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На прошлой неделе эксперты банка Barclays заявили о том, что, по их мнению, российский Центральный банк понизит учетную ставку в следующем году.

The only thing anyone expects you to do is to plan a service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственное, что от тебя ждут, это спланировать службу.

We have definitive knowledge that Jeffrey Vachs has been depositing large sums of money into your bank account every month.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть сведения, что Джефри Вак пересылает большую сумму денег на ваш счёт каждый месяц.

As Pilgrim expects, the battle annihilates both the refugees and the pirates, leaving him the only survivor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и ожидал Пилигрим, битва уничтожает как беженцев, так и пиратов, оставляя его единственным выжившим.

No. A nightmare is sharing a room with your mother, who expects me...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

нет, кошмар - это делить комнату с твоей мамой.

President Obama nominated me to be President of the World Bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент Обама выдвинул меня на пост главы Всемирного банка.

Almost all modern technology depends on computers, which are used for data storage: files, secret information, bank transactions and else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти все современные технологии зависит от компьютеров, которые используются для хранения данных: файлов, секретной информации, банковских операций и прочего.

Langdon and Neveu just walked into the Paris branch of the Depository Bank of Zurich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лэнгдон и Неве только что вошли в парижское отделение Депозитарного банка Цюриха.

Moving all deposits to one secure location, not a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перевезти все средства в безопасное место, не в банк.

It expects that the additional capacity will lead to clearance of the backlog of pending cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет надеется, что благодаря дополнительно созданной должности удастся ликвидировать отставание с рассмотрением заявок.

He expects to present his regular, comprehensive report to the Commission at its fifty-seventh session, in 2001.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассчитывает представить свой очередной всеобъемлющий доклад Комиссии на ее пятьдесят седьмой сессии в 2001 году.

The international community expects them to refrain from any unilateral action that could re-ignite tensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международное сообщество надеется, что они будут воздерживаться от каких-либо односторонних действий, которые могли бы вновь привести к усилению напряженности.

According to reports, Cooper Tire expects to receive around 2.5 million tyres from its Cooper Chengshan Tire facility in China during 2008.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Pirelli & C SPA сообщила о том, что ее шинное подразделение приобрело неконтрольные пакеты акций двух компаний, которые она контролирует в Турции, за 43 млн. евро.

The Mission expects efficiency gains of $422,600 under medical supplies through improved stock purchasing, rotation of supplies and proper storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссия ожидает получить экономию в размере 422600 долл. США по статье предметов медицинского назначения за счет совершенствования практики закупки запасов и замены и надлежащего хранения предметов снабжения.

Romania hopes and expects that the Council will constantly review developments on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Румыния надеется и ждет, что Совет будет постоянно следить за развитием ситуации на месте.

Forex traders mostly use either 16:00 EST for New York bank settlements close or London midnight for the closing price.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

•Большинство трейдеров на Форекс в качестве времени закрытия пользуются либо 16:00 EST, поскольку в это время закрываются банки Нью-Йорка, либо полночью по Лондонскому времени.

Citigroup Inc. and April Capital were among market players betting the Bank of Russia would halt the ruble’s appreciation to help the budget if it nears 60 against dollar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финансовые структуры Citigroup Inc. и April Capital входят в число участников рынка, которые прогнозировали, что Банк России приостановит повышение курса рубля, если он приблизится к 60, что помогло бы бюджету.

Most of the rest of the gain in reserves comes from banks repaying hard-currency loans from the central bank and fluctuations in exchange rates, the bank said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остальные поступления в резерв — от банков, погашающих валютные кредиты Центробанка, а также от колебаний валютного курса.

The World Bank launched structural adjustment loans in 1980 and IMF expanded the number and types of adjustment loans during the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980 году Всемирный банк приступил к выдаче займов на цели структурной перестройки, а МВФ в 80-е годы расширил число и типы займов на цели перестройки.

The agent held up a passport picture of Robert Langdon. Was this man in your bank tonight?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент показал ему увеличенную фотографию из паспорта Роберта Лэнгдона.— Скажите, был этот человек сегодня у вас в банке?

The river-bank was clear, and on the waterside I saw a white man under a hat like a cart-wheel beckoning persistently with his whole arm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Берег был расчищен, и у самой воды я увидел белого человека в шляпе, похожей на колесо, который настойчиво махал нам рукой.

Everyone expects you to be put out to pasture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все ждут, что тебя отправят на вольные хлеба.

If he expects me to talk for the mere sake of talking and showing off, he will find he has addressed himself to the wrong person, I thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если он хочет, чтобы я говорила единственно ради того, чтобы болтать, то увидит, что напрасно обратился за этим ко мне, - думала я.

With a Democratic assembly, everyone expects a GOP governor will take his lumps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ассамблея под демократами. И губернатору республиканцу будет несладко.

I doubt if he expects much of the old world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От старого мира он, вероятно, не ждет ничего хорошего.

You know, the bank and the overdraft...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, банк и текущий кредит...

Accordingly, Mrs. Mercer expects to keep physical custody of both daughters, as well as the house, the cabin at the lake,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Миссис Мерсер хочет оставить опеку над обеими дочерьми за собой, так же, как и дом, хижину у озера,

Because the man the mayor expects to digest is going to toy and play with Mr. Farnum from camouflage for as long as he finds it amusing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А то мистер Фарнум хочет заглотить того, кто будет играть с ним в поддавки, пока не надоест.

After draining our bank accounts and putting our home in foreclosure to pay off his gambling debts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того как опустошил наши счета и заложил наш дом чтобы погасить долги за азартные игры.

It's always longer than one expects, and the trees are so dark, and close.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всякий раз она оказывается длиннее, чем ожидаешь, и деревья такие темные и так близко стоят одно к другому.

If you want to find the other body parts, check the river bank from Richmond to Whitechapel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотите найти остальные части тела - проверьте берега от Ричмонда до Уайтчепела.

The FBI never figured out how this poor old bank manager ended up in the trunk of his car, nor did we find the $2 million he stole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ФБР так и не поняли, почему этот бедняга-менеджер умер в багажнике своей машины, и два украденных милилона мы тоже не нашли.

I mean, who expects a pregnant lady to pull a piece on ya, eh?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто же ждет что беременная дамочка наставит на тебя пушку?

You will be disposed of as useful organic material to be added to the protein bank

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас переработают в полезный материал и поместят в протеиновый банк.

Result - good. Expects to make money by book dealing with the murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат - хороший; рассчитывает заработать, написав роман, сюжет которого основан на данном преступлении.

Because she expects you to keep vigil by her bedside all weekend?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она ждет, что ты будешь дежурить у ее постели все выходные?

Ought to turn him loose in a bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его можно посылать в банк!

And you are acquainted with a certain young bank clerk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, а ты знаком с одной из молоденьких банковских служащих.

Yes, and the army expects us to adhere to the rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и раз мы в армии, то должны подчиняться уставу.

The president expects you on the ground in DC tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Президент сказал, чтобы ты был в Вашингтоне сегодня же.

He expects you to make a full recovery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он говорит, ты поправишься.

And I'd have to lend a hand 'cause I don't pay rent and he expects me to help out with that kind of thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А мне придется ему помогать, потому что я не плачу ренту, и он полагает, что я могу быть полезен в таких вещах.

The world expects it of a man in your position, his father had argued from time to time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принято, чтобы человек с твоим положением был женат, - не раз доказывал он сыну.

It's just that to replace the magnificent Trent Preston one expects at least a minor deity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто в качестве замены неподражаемому Тренту Престону ожидаешь увидеть такое же божество, пусть и поменьше рангом.

There was a voice, the audience expects to hear that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нее был голос. Зрителям нужно слышать прежний голос.

She entered puffing, with the expression of one who expects battle and welcomes it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она с трудом переводила дух, и лицо ее выражало неприкрытую готовность к битве.

Slash it while she least expects it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ударь, когда она меньше всего этого ожидает.

For a man who expects his work to change the world, he doesn't want his life to change too much.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как мужчина жаждущий, что его работа изменит мир, он не хочет, что бы его жизнь особо менялась.

Progress towardsexplainable’ AIs can be expected in the next decade, as the Onera expects “leads” for a certifiable AI system, along EASA standards evolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прогресс в направлении объяснимой АИС можно ожидать в следующем десятилетии, поскольку Onera ожидает лидов для сертифицированной системы ИИ, наряду с эволюцией стандартов EASA.

Japan expects to hunt 227 minke whales by the end of 2019, but without government subsidies, their whaling industry is not expected to survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония ожидает, что к концу 2019 года будет охотиться на 227 китов Минке, но без государственных субсидий их китобойная промышленность, как ожидается, не выживет.

Gemalto expects to deliver more than 900,000 licenses to ICV over a three-year period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Gemalto планирует предоставить ICV более 900 000 лицензий в течение трехлетнего периода.

A typical floppy disk controller sends an MFM / FM / GCR encoded signal to the drive to write data, and expects a similar signal returned when reading the drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичный контроллер гибких дисков посылает кодированный сигнал MFM / FM / GCR на дисковод для записи данных и ожидает, что аналогичный сигнал возвращается при чтении диска.

The woman in question is understandably rather upset but decides to consider the money as a loan, which she expects to be paid back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Женщина, о которой идет речь, по понятным причинам довольно расстроена, но решает рассматривать деньги как ссуду, которую она ожидает получить обратно.

And worse still, he expects others to clean up the messes - messes that he made himself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что еще хуже, он ожидает, что другие будут убирать беспорядок - беспорядок, который он сам создал.

Bombardier announced the sale was for $300 million and expects $250 million net.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Bombardier объявила о продаже за $ 300 млн и ожидает $250 млн чистой прибыли.

A commercial tea farm has opened on Vancouver Island in British Columbia in 2010 and expects production to start in 2015.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коммерческая чайная ферма открылась на острове Ванкувер в Британской Колумбии в 2010 году и ожидает начала производства в 2015 году.

Nissan expects to commercialize its technology by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Nissan рассчитывает коммерциализировать свою технологию к 2020 году.

We are having tons of trouble with an editor who thinks he owns an article...and he expects his rules to be OBEYED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас куча проблем с редактором, который думает, что у него есть статья...и он ожидает, что его правила будут соблюдаться.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bank expects». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bank expects» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bank, expects , а также произношение и транскрипцию к «bank expects». Также, к фразе «bank expects» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information