Bank vault - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: банка, банк, берег, крен, вал, группа, насыпь, отмель, занос, откос
adjective: банковский, банковый
verb: окружать валом, накреняться, сгребать, запруживать, играть шара от борта, наваливать, делать насыпь, образовать наносы, делать вираж, класть в банк
toronto dominion bank - Toronto-Dominion Bank
bank roll - пачка банкнот
private bank card - частная банковская карта
bank reversal - банковский возврат
bank-to-turn manoeuvre - разворот с креном
bank engine token apparatus - прибор жезлового аппарата для толкачей
bank of england - Банк Англии
confirming bank - подтверждающий банк
left bank - левый берег
investment bank - инвестиционный банк
Синонимы к bank: skirt, boundary, side, edge, coast, shore, margin, levee, border, rim
Антонимы к bank: spend, withdraw, mistrust, distrust, draw, straighten, meadow, anachronism, background, bawn
Значение bank: the land alongside or sloping down to a river or lake.
noun: свод, склеп, погреб, подвал, опорный прыжок, прыжок с шестом
verb: возводить свод, покрывать сводом, перепрыгивать, прыгать, вольтижировать
voluntary vault - произвольный опорный прыжок
elliptic vault - эллиптический свод
cellar vault - свод подвала
cylindrical intersecting vault - крестовый свод
stiff arm handspring vault - прыжок с переворотом вперед с прямыми руками
straight body ascent squat vault - опорный прыжок согнувшись с замахом
simple Hollander vault - простой опорный прыжок Холландера
cradle vault - цилиндрический свод
cylinder vault - крестовый свод
vault door - дверь убежища
Синонимы к vault: dome, arched roof, arch, catacomb, underground chamber, crypt, basement, burial chamber, cellar, repository
Антонимы к vault: dive, apartment, city, home, house, household, human life, residence, roof, attic story
Значение vault: a roof in the form of an arch or a series of arches, typical of churches and other large, formal buildings.
vault, strong room, safe room, safe, panic room, safety box, canopy, vaulting, ceiling, safety deposit box, lockbox, box, strongbox, locker, safe deposit box
In their first appearance, the foul-mouthed Bombshells attempted to rob a bank vault but are foiled by Spider-Man. |
В своем первом появлении сквернословящие бомбы попытались ограбить банковское хранилище, но им помешал Человек-Паук. |
Under ODIN guard, the sample is taken to the vault of First Savings Bank. |
Семпл будет находиться под круглосуточным наблюдением ODIN, в Первом Сберегательном Банке. |
It was the largest bank vault in Ohio at the time. |
В то время это было самое большое банковское хранилище в Огайо. |
He confirmed that they've been storing an item in the bank's vault. |
Он подтвердил, что они держали экспонат в банковском хранилище. |
The crooks improvise a plan to leave the keys to the vault in the bank manager's car and alert the police by an anonymous phone call. |
Мошенники импровизируют план оставить ключи от сейфа в машине управляющего банком и предупредить полицию анонимным телефонным звонком. |
After spending two hours breaking through the bank wall with a hammer, McCurdy placed a nitroglycerin charge around the door of the bank's outer vault. |
Потратив два часа на то, чтобы пробить стену банка молотком, Маккарди поместил заряд нитроглицерина вокруг двери внешнего хранилища банка. |
The teller was unable to access the vault that quickly and gave Wells a bag containing $8,702, with which he exited the bank. |
Кассир не смог быстро войти в хранилище и дал Уэллсу сумку с 8702 долларами, с которой он вышел из банка. |
Withdraw funds from your FxPro Vault to your bank account, credit card or other payment method. |
Вывод средств с Кошелька FxPro на Ваш банковский счет, пластиковую карту или другим способом. |
The vault is usually the first aspect of a new bank building to be designed and built. |
Хранилище обычно является первым аспектом нового здания банка, которое будет спроектировано и построено. |
Retired notes in good condition are held in the bank's vault for future issues. |
Вышедшие на пенсию банкноты в хорошем состоянии хранятся в банковском сейфе для будущих выпусков. |
Well, over the weekend some thieves broke into the bank vault and robbed it. |
В выходные шайка грабителей проникла в банковское хранилище и ограбила его. |
The blast blew the vault door through the bank destroying the interior, but did not damage the safe inside the vault. |
Взрывная волна пробила дверь хранилища через банк, разрушив внутреннюю часть, но не повредила сейф внутри хранилища. |
A bank vault? Teabing shook his head violently. That's impossible. The keystone is supposed to be hidden beneath the sign of the Rose. |
— В банковском сейфе? — Тибинг отчаянно затряс головой. — Это невозможно. Краеугольный камень должен быть спрятан под знаком Розы. |
They never even made a move for the bank vault or the safety deposit boxes. |
Они не пытались добраться до банковского хранилища или банковских ячеек. |
Like, maybe the bank vault reminds them of their little wolf dens. |
Ну, может быть банковское хранилище напоминает им об их маленьких волчьих берлогах. |
Anyway, the money would go into the vault and stay there until the next morning, when the armored car guys would return and take it to the bank. |
В общем, деньги оставляли в этом хранилище до утра, когда их забирали и отправляли в банк. |
Although Gillespie had built Society into a regional powerhouse in the Midwest, he wanted to vault the bank into the big leagues. |
Хотя Гиллеспи превратил общество в региональную электростанцию на Среднем Западе, он хотел, чтобы банк вошел в высшую лигу. |
Whereas this... entombed in your own bank vault... a tedious suburban end to a tedious suburban life. |
В то время как это... погребенный в своём собственном банковском сейфе... утомительный пригородный конец утомительной загородной жизни. |
Vault technology developed in a type of arms race with bank robbers. |
Технология сейфов развивалась в своего рода гонке вооружений с грабителями банков. |
A ten-year teller, Marcia Wicker, locks her manager in the bank vault ...and then chews through a live power line. |
Одна из сотрудниц, Марша Уикер, заперла менеджера в подвале и решила подкрепиться проводами. |
Leaving the bank, he sees that the entire city has been destroyed, and realizes that, while a nuclear war has devastated Earth, his being in the vault has saved him. |
Выйдя из банка, он видит, что весь город разрушен, и понимает, что, в то время как ядерная война опустошила землю, его пребывание в хранилище спасло его. |
The bank records show he made a total of four visits to the vault during the next seven weeks. |
Банковская документация показывает, что в течение последующих семи недель он приходил в хранилище четыре раза. |
that when you deposit money in a bank, the bank does not put the money into a safe deposit vault. |
Когда вы приносите деньги в банк, банк не складывает деньги в сейфы. |
He confirmed that they've been storing an item in the bank's vault. |
Он подтвердил, что они держали экспонат в банковском хранилище. |
They opened Mrs French's bank vault today and found her will. |
Сегодня открыли банковский сейф миссис Френч и нашли ее завещание. |
That stuff from the bank vault - security fibers for the new canadian 100. |
Эти вещи были из банка, новые кардиганы для охраны за 100. |
The next day, as usual, Henry takes his lunch break in the bank's vault, where his reading cannot be disturbed. |
На следующий день Генри, как обычно, делает перерыв на ленч в банковском сейфе, где его чтению ничто не мешает. |
A bank vault is a secure space where money, valuables, records, and documents are stored. |
Банковское хранилище - это безопасное место, где хранятся деньги, ценности, записи и документы. |
He confirmed that they've been storing an item in the bank's vault. |
Он подтвердил, что они держали экспонаты в банковском хранилище. |
After two months of negotiations with Rosen, the Moon rock was seized from a Bank of America vault. |
После двух месяцев переговоров с Розеном Лунный камень был изъят из хранилища Банка Америки. |
In some cases, the new owner of a former bank building will opt to use the vault. |
В некоторых случаях новый владелец бывшего здания Банка предпочтет использовать хранилище. |
The cash is normally stored in a vault at the bank or with a central bank and cannot be invested or loaned out to businesses or individuals. |
Как правило, эта денежная наличность находится в хранилищах банка или центрального банка страны. Ее нельзя инвестировать во что-либо или ссужать коммерческим компаниям или физлицам. |
You'd worked long enough at the bank to know that the vault door could not be secured from interference from the inside. |
Вы достаточно долго работали в банке, чтобы знать, что дверь хранилища недостаточно надёжна против взлома изнутри. |
They opened Mrs French's bank vault today and found her will. |
Сегодня открыли банковский сейф миссис Френч и нашли ее завещание. |
Round vault doors were popular in the early 20th century and are iconic images for a bank's high security. |
Круглые двери сейфа были популярны в начале 20-го века и являются знаковыми образами для высокой безопасности банка. |
Я положу результаты исследований в банковское хранилище в Палм-Бич. |
|
Most of the bodies were found in barrels in a bank vault in Snowtown, hence the names given in the press for the murders. |
Большинство тел было найдено в бочках в банковском сейфе в Сноутауне, отсюда и названия, данные в прессе для убийств. |
How you could melt away the lock of a bank vault. |
Чем можно растопить замок банкоского сейфа. |
The bank's vault has been set on a timer and cannot be opened. |
Банковское хранилище было настроено на таймер и не может быть открыто. |
Remember how they'd bust into a bank manager's house, leave one man there while the bank manager drives the rest of the crew to his branch, lets them into the vault? |
Помнишь, они ворвались в дом управляющего банком, оставили там своего человека, а управляющий привез остальных в свой банк и впустил их в хранилище? |
In a back room, bank workers brought out $200,000 in hundred-dollar bills from the vault and arranged it on a table. |
В задней комнате банка его сотрудники принесли из хранилища 200 тысяч долларов 100 долларовыми банкнотами и разложили их на столе. |
Bank vault technology changed rapidly in the 1980s and 1990s with the development of improved concrete material. |
Технология банковских хранилищ быстро менялась в 1980-х и 1990-х годах с развитием усовершенствованного бетонного материала. |
Yes, I head into the bank, go up to the fourth-floor vault, find box 24559, take what I need, and get out. |
Да, я собираюсь в банк, на четвертый этаж в хранилище найти ячейку 24559, взять что мне необходимо и свалить |
Gold bars are stolen from the vault of the World Bank. |
Золотые слитки украдены из хранилища Всемирного банка. |
If an old bank building is to be renovated for another use, in most cases a specialty contractor has to be called in to demolish the vault. |
Если старое здание банка должно быть отремонтировано для другого использования, то в большинстве случаев для сноса хранилища должен быть вызван специальный подрядчик. |
These bank vault doors close automatically at the end of the workday. |
Эти сейф-двери закрываются автоматически в конце рабочего дня. |
His bank statements indicate Cullen was withdrawing large amounts of cash the last few years. |
Его банкир сказал, что Каллен снимал большие суммы наличными последние несколько лет. |
You had that vault, the... the one with no doors. |
У тебя был тайник, в котором не было дверей. |
And after Saturday, nobody checks that vault again till Monday. |
В выходные этот сейф тоже никто не проверяет. |
Думаю, убийца взламывал дверь из хранилища, а не в него. |
|
Langdon let out a low whistle, now realizing why Galileo had his own vault. |
Лэнгдон даже присвистнул, увидев, что Галилею отведен целый блок. |
In an instant after he stood upon the bank; at the convexity of the river's bend, and directly opposite the spot where a skiff was moored, under the sombre shadow of a gigantic cotton-tree. |
Через минуту он уже стоял на берегу, как раз напротив того места, где в тени огромного тополя покачивался на воде маленький челнок. |
Of course, we could take out the pieces... and distribute them in three or four boxes in the vault... and take a small room. |
Конечно, если мы разложим содержимое чемодана... по трем или четырем ячейкам хранилища... то сможем взять и маленький номер. |
She was buried on 30 April 1795 in the doctor's vault under the parish church of St Alfege, Greenwich. |
Она была похоронена 30 апреля 1795 года в склепе доктора под приходской церковью Сент-Алфеж, Гринвич. |
She then arranged to check if the original documents were still in the vault. |
Затем она решила проверить, сохранились ли в сейфе оригиналы документов. |
And the same goes for Pole vault technology. |
И то же самое касается технологии прыжков с шестом. |
Data vault's philosophy is that all data is relevant data, even if it is not in line with established definitions and business rules. |
Философия хранилища данных заключается в том, что все данные являются релевантными данными, даже если они не соответствуют установленным определениям и бизнес-правилам. |
This ligament, together with the coracoid process and the acromion, forms a vault for the protection of the head of the humerus. |
Эта связка вместе с коракоидным отростком и акромионом образует свод для защиты головки плечевой кости. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «bank vault».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «bank vault» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: bank, vault , а также произношение и транскрипцию к «bank vault». Также, к фразе «bank vault» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
