Banquet seating - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Banquet seating - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сидения банкет
Translate

- banquet [noun]

noun: банкет, пир, званый обед

verb: давать банкет, пировать, угощать

- seating [noun]

noun: рассаживание, места для сидения, сидячие места, усаживание, цоколь



Cmdr. Sinclair, have you seenthe seating chart for the banquet

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Командор Синклер, Вы видели план размещения гостей на банкете?

The Fk9 is a conventionally laid out high wing, single-engine ultralight, with side-by-side seating and a fixed undercarriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Fk9-это одномоторный сверхлегкий одномоторный самолет с боковыми сиденьями и неподвижной ходовой частью.

Make a huge, delicious banquet and invite all the Turks in Marseille. And poison them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Устрой пир, приготовь множество изысканных блюд, пригласи на него всех турок Марселя и отрави их.

The seating is stadium-style for the best view.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сидячие места выполнены в стиле стадиона для лучшего обзора.

These will include Mercedes-Benz V-Class extra long vehicles which provide seating for up to eight passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В их число войдут сверхдлинные автомобили Mercedes-Benz V-класса, вмещающие до восьми пассажиров.

I don't recall the Seating being consulted on this matter, Overclan Prime.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не помню, чтобы по этому поводу проводилось заседание Верховного клана, председатель.

It's this stupid municipal merit awards banquet tonight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня в муниципалитете будет этот дурацкий банкет с награждением.

Head restraints at seating positions other than front outboard are not required to meet the backset requirements as explained later in this document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как это объясняется ниже в данном документе, не требуется, чтобы подголовники на сидячих местах, кроме передних боковых сидений, отвечали требованиям, предъявляемым к заднему расстоянию.

Now I would like to discuss the importance of seating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь я хотел бы обсудить важность для отдыха.

It's the seating chart for the luncheon on Sunday.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это план посадки гостей для воскресного завтрака.

Shortly after we had been caged the amphitheater began to fill and within an hour every available part of the seating space was occupied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного спустя, после того, как мы попали в клетку, амфитеатр начал наполняться, и в течение одного часа каждое свободное место в пространстве, отведенном для зрителей, было занято.

To luncheon there were expected that day a Monsieur Mezentsov, a French lady, and an Englishman; for, whenever money was in hand, a banquet in Muscovite style was always given.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К обеду ждали Мезенцова, французика и еще какого-то англичанина: как водится, деньги есть, так тотчас и званый обед, по-московски.

Scream not, grey rider of the sable cloud, Thy banquet is prepared!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наездник заоблачный, ты не тревожься, Пир твой готов.

Like Damocles at his celebrated banquet, Rebecca perpetually beheld, amid that gorgeous display, the sword which was suspended over the heads of her people by a single hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Дамоклу на знаменитом пиру, Ревекка непрестанно видела среди всей этой пышности меч, висевший на волоске над головами ее соплеменников.

What part are you playing in your opera? Olga asked, seating herself on the grass. Why is your get-up so stern and frightening?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы кого в вашей опере играете? - присаживаясь на траву, спросила Ольга. - Почему у вас грим такой суровый и страшный?

It's a case of banquet interruptus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дело о прерванном банкете.

I see you have had our Lowick Cicero here, she said, seating herself comfortably, throwing back her wraps, and showing a thin but well-built figure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так значит, вас почтил визитом наш лоуикский Цицерон! - сказала она, усаживаясь поудобнее и сбрасывая шаль, которая скрадывала худобу ее стройной фигуры.

Thank you, uncle, she said, seating herself at the table again. I do not want anything in particular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодарю вас, дядя, - сказала она, снова присаживаясь к столу, - ничего особенного мне не нужно.

I will do anything that may give pleasure to my Lord Steyne or to you, said Rebecca, sincerely grateful, and seating herself at the piano, began to sing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сделаю все, что может доставить удовольствие лорду Стайну или вам, - сказала Ребекка с искренней благодарностью и, усевшись за фортепьяно, принялась петь.

Then should we head over to the banquet hall?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поднимемся в банкетный зал?

Well, in that case, I'd like all your hotel security footage from the wedding, and that includes inside the banquet hall and the parking area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В таком случае я хочу получить видео со свадьбы, заснятое вашими камерами наблюдения, в том числе кадры с банкетного зала и стоянки.

Came to get his check for the banquet hall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он зашел за счетом за банкет.

At the cinema she would arrange the seating so that Tom sat next to her and he would hold her hand while she chatted in undertones to Charles on the other side of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В кино она сядет между Чарлзом и Томом, и тот не выпустит ее руки, в то время как она будет вполголоса болтать с Чарлзом.

I'll contribute to your campaign if you agree to have ice cream with Emily and her mother after the awards Banquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я буду способствовать вашей кампании если ты согласишься поесть мороженое с Эмили и ее матерью после награды на банкете.

Ma'am, we really should go over the seating chart for the Nauru coffee tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэм, нам правда необходимо обсудить рассадку для завтрашнего кофе-брейка с Науру.

The two-seat Su-27UB combat trainer was selected as the basis for the Su-27PU, because it had the performance of a single-seat Su-27 with seating for two crew members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двухместный учебно-боевой самолет Су-27УБ был выбран в качестве основы для Су-27ПУ, поскольку он имел характеристики одноместного Су-27 с посадочными местами для двух членов экипажа.

They have been doing this by adding fireplaces, more seating options, adding WiFi and flat screen TVs, and digital menus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они делали это, добавляя камины, больше вариантов размещения, добавляя Wi-Fi и телевизоры с плоским экраном, а также цифровые меню.

2002 architect plans envisaged a mix of seating and standing for a revamped Saltergate end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2002 планы архитектора предусматривал сочетание сидячих и стоячих обновленной Saltergate конца.

Standard vinyl roof coverings matched the body color, while the interior panels were all covered in cloth - even if leather seating was ordered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартные виниловые покрытия крыши соответствовали цвету кузова, в то время как внутренние панели были покрыты тканью - даже если были заказаны кожаные сиденья.

Boeing has also proposed an interim solution to Qantas, assumed to comprise a 777-9 with auxiliary fuel tanks and reduced seating capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Boeing также предложил промежуточное решение для Qantas, которое, как предполагается, будет включать 777-9 со вспомогательными топливными баками и уменьшенной посадочной способностью.

Examples would be restaurant seating consisting of booth seats, dining room chairs, bar stools, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерами могут служить ресторанные кресла, состоящие из кресел-кабинок, стульев в столовой, барных стульев и т. д.

On top of this in the nave are two banks of open timber seating on raised timber platforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверх этого в нефе находятся два ряда открытых деревянных сидений на приподнятых деревянных платформах.

This included velour seating and color coordinated sill to sill carpeting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это включало в себя велюровые сиденья и цветовое согласование подоконника с подоконником коврового покрытия.

Critics found the seating comfortable, but noted that the rear seat lacked sufficient head room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критики сочли сиденья удобными, но отметили, что заднему сиденью не хватало места для головы.

Athletics competitions will held be from 23 to 28 June at the Dinamo Stadium with a seating capacity of 22,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Соревнования по легкой атлетике пройдут с 23 по 28 июня на стадионе Динамо вместимостью 22 000 зрителей.

All competitions will take place at the Minsk-Arena with a seating capacity of 8,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все соревнования будут проходить на Минск-Арене вместимостью 8000 зрителей.

The ceremonial walk to the church and the wedding banquet were left out, and were made up two weeks later on 27 June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торжественная прогулка в церковь и свадебный банкет были исключены и были составлены через две недели, 27 июня.

With seating limited to under 500 per show, the chance to purchase tickets was determined by a postcard lottery, with each winner allowed two tickets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку количество мест на шоу было ограничено менее чем 500, возможность приобрести билеты определялась лотереей открыток, в которой каждому победителю давалось по два билета.

The riots started with an attack on the Royal Hotel, Birmingham—the site of a banquet organised in sympathy with the French Revolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспорядки начались с нападения на королевский отель в Бирмингеме - место проведения банкета, организованного в знак сочувствия Французской революции.

He developed a talent for violin at a young age, having performed at the Israel Bonds Banquet in 1996 at twelve years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он развил талант к игре на скрипке в молодом возрасте, выступив на банкете израильских облигаций в 1996 году в возрасте двенадцати лет.

Also on campus there is an auditorium with seating capacity of about 1500.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также на территории кампуса имеется аудитория вместимостью около 1500 человек.

Hindmarsh Stadium seating capacity is 17,000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместимость стадиона хиндмарш составляет 17 000 человек.

Please sit down, keep remaining seating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, садитесь,продолжайте сидеть.

His 'breakthrough' came with the life-sized group portrait The Banquet of the Officers of the St George Militia Company in 1616.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его прорыв произошел с групповым портретом в натуральную величину на банкете офицеров Георгиевской роты ополчения в 1616 году.

The plan was called Operation Banquet and was divided into several operations that could be enacted independently.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот план назывался операция банкет и был разделен на несколько операций, которые можно было проводить независимо друг от друга.

Banquet was cancelled in October 1943 having never been put into effect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкет был отменен в октябре 1943 года, так и не вступив в силу.

Also, many a Tommy and GI looked favourably upon the luxury of seating in the well for the soldier passengers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, многие Томми и Ги благосклонно взирали на роскошь сидения в колодце для солдат-пассажиров.

The Assembly Hall Theatre is a theatre in Tunbridge Wells seating 1,020 people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Театр актового зала-это театр в Танбридж-Уэллсе, вмещающий 1020 человек.

Webbing is used in couches and chairs as a base for the seating areas that is both strong and flexible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лямки используются в диванах и стульях в качестве основы для сидячих мест, которые являются одновременно прочными и гибкими.

During its production, the first-generation Ranger was offered with several seating configurations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время своего производства Ranger первого поколения предлагался с несколькими конфигурациями сидений.

Fares start at $1 and seating is guaranteed since buses are not overbooked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоимость проезда начинается от 1 доллара США, а посадочные места гарантированы, так как автобусы не перегружены.

With increased economy class seating, up to 498 passengers could be carried in early versions and up to 550 in later models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При увеличении количества посадочных мест в эконом-классе в ранних версиях можно было перевозить до 498 пассажиров, а в более поздних-до 550.

More than 50 seats would need a wider fuselage for four-abreast seating, an enlarged wing and a more powerful turbofan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более чем на 50 посадочных мест потребуется более широкий фюзеляж для четырехместных сидений, увеличенное крыло и более мощный турбовентилятор.

QWERTY typists became disconcerted by the rapid-fire clacking of the Dvorak typists, and asked for separate seating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинистки QWERTY пришли в замешательство от скорострельного стука машинисток Дворжака и попросили раздельные места.

It features motion-enhanced seating, wind, water sprays, strobe lightning, and scent-based special effects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оснащен сидячими местами с усиленным движением, ветром, водяными брызгами, стробоскопическими молниями и специальными эффектами на основе запаха.

It has back-to-back seating with space under the seats for luggage or shopping bags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имеет спинку к спинке сиденья с местом под сиденьями для багажа или хозяйственных сумок.

In preparation for the 1992 Summer Olympics two tiers of seating were installed above the previous roofline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время подготовки к Летним Олимпийским играм 1992 года над предыдущей крышей были установлены два яруса сидячих мест.

The movie then states that his food was poisoned at a banquet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди рассматривают сам акт представления темы как саморекламу.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «banquet seating». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «banquet seating» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: banquet, seating , а также произношение и транскрипцию к «banquet seating». Также, к фразе «banquet seating» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information