Barred door - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
revival of a barred claim - возобновление погашенного иска
barred prosecution - невозможный из-за препятствий судебное преследование
barred owl - пестрая неясыть
crimson barred - с алыми полосами
no holds barred - беспощадный
access barred - отказ в доступе
barred cable - оголенный провод
barred end - закрепка
barred warbler - ястребиная славка
barred spiral galaxy - спиральная галактика
Синонимы к barred: blockaded, barricaded, barricade, lock, bolt, obstruct, secure, fasten, block, enjoin
Антонимы к barred: unbarred, opened, unfastened, loosened, advocated, permitted, allowed, welcomed, cleared, freed
Значение barred: fasten (something, especially a door or window) with a bar or bars.
noun: дверь, дверца, вход, дом, заслонка, путь, дверной проем, дорога, квартира, помещение
adjective: дверной
gangway door - входной порт
get himself out of the door - выходить на улицу
garage door opener - устройство открывания гаражных ворот
4 door station wagon - четырехдверный кузов "универсал"
5 door station wagon - пятидверный кузов "универсал"
five door station wagon - пятидверный кузов "универсал"
door warning annunciator panel - сигнализатор положения замка створки
side sliding door - боковая раздвижная дверь
pump open sliding side-door - шибер боковых отверстий, открываемый давлением
ground air conditioning access door - лючок для доступа к разъему наземной системы кондиционирования
Синонимы к door: doorway, exit, portal, opening, entry, entrance, threshold
Антонимы к door: egress, exit, accession, advent, arrival, barricade, cell, mansion, acquisition, activate
Значение door: a hinged, sliding, or revolving barrier at the entrance to a building, room, or vehicle, or in the framework of a cupboard.
He led us down a passage, opened a barred door, passed down a winding stair, and brought us to a whitewashed corridor with a line of doors on each side. |
Из вымощенного каменными плитами коридора навстречу нам вышел высокий грузный полицейский в полной форме. |
One night, my father discovered our hideout and barred the door to the cellar. |
Однажды вечером мой отец обнаружил наш тайник и заколотил досками вход в подвал. |
But near the door there stood a little table, which formed an embarrassing angle with it, and barred the entrance. |
Однако возле двери стоял столик, который углом своим загораживал вход. |
Howard and Nicole were bundled into a downstairs prison room, with a heavily-barred window; the door was slammed on them and they were left alone. |
Хоуарда и Николь втолкнули в камеру под лестницей, с зарешеченными окнами; дверь захлопнулась. |
About 2,000 feet beyond the barred door destruction of the cave interior dramatically decreases and a beautiful natural cave can be seen. |
Примерно в 2000 футах за зарешеченной дверью разрушение внутреннего пространства пещеры резко уменьшается, и можно увидеть красивую естественную пещеру. |
He and Tich laid Uri down upon the flagstones as Fiametta locked and barred the door again behind them. |
Они с Тичем уложили Ури на каменном полу, пока Фьяметта запирала дверь и задвигала засов. |
At some time Molly got up and latched and barred my door. |
Через некоторое время Молли встала, закрыла и заперла щеколдой мою дверь. |
On 19 August, in the southwestern city of Abadan, four arsonists barred the door of the Cinema Rex movie theatre and set it on fire. |
19 августа в юго-западном городе Абадане четверо поджигателей заперли дверь кинотеатра Синема Рекс и подожгли его. |
Zanders led the way through a dark, somber hall, wide and high-ceiled, to a farther gate, where a second gateman, trifling with a large key, unlocked a barred door at his bidding. |
Зандерс шагал впереди под темными, мрачными сводами высокой подворотни ко вторым воротам, где уже другой привратник огромным ключом отпер решетчатую калитку. |
The main gate door was barred with several horizontal and vertical strong wood posts inserted into holes in the granite. |
Главные ворота были заперты на несколько горизонтальных и вертикальных прочных деревянных столбов, вставленных в отверстия в граните. |
As soon as ever I had barred the door, utter blackness overwhelmed me, and I fell on the floor. |
Как только я заперла дверь, на меня навалился мрак, и я упала на пол. |
He froze to death one night on the streets of Keijo; with every door barred against him. |
В одну ночь он замерз на улицах Кейджо: его никто не хотел впустить в дом... |
The four looked in through the barred door where he was working, without being observed, having come up quite silently. |
Все четверо посмотрели сквозь решетку: Каупервуд не замечал их, так как они подошли очень тихо, и продолжал работать. |
When she came to my house, I and my wife barred the door and unmasked ourselves as reactionaries. |
Ну и вот, и когда она пришла к нам домой, мы заперлись и показали свою звериную сучность. |
This certainly was very strange, as the door was always locked at night by Mr. Otis, and the windows kept closely barred. |
Объяснить это было. непросто, ибо дверь с вечера запирал сам мистер Отис, а окна закрывались ставнями с крепкими засовами. |
Mrs Flint insisted on opening the locked and barred front door. Connie emerged in the farm's little front garden, shut in by a privet hedge. |
Миссис Флинт по столь торжественному случаю бросилась открывать наглухо запертую и заставленную вещами парадную дверь, что выводила в палисадник, огороженный кустами бирючины. |
Opposite the door were the two barred windows giving on the countryside. |
Напротив входа два запертых на засовы окна, глядящих на дорогу и поле. |
Through that window up there. One of us can go in and then unlock the front door for the rest of us. |
Один из нас залезет в него а потом откроет дверь остальным. |
The door was thick and heavy and the sound was muffled and far away. |
За толстой, массивной дверью звук показался глухим и отдаленным. |
The staffer ushered Maz to Miles's door in a few moments, and Miles and Ivan hastened to get her comfortably seated. |
Сотрудник посольства проводил Маз до их двери, и Майлз с Айвеном поспешили усадить ее поудобнее. |
Металлическая дверь затряслась от толчка чьей-то руки. |
|
Ему открыл приземистый человечек, облаченный в залатанный халат. |
|
He pressed his thumb against a coded latch plate and pulled the door half open. |
Он прижал большой палец к запору кодового замка и приоткрыл дверь. |
He unfastened the latch, opened the door and began listening on the staircase. |
Он снял запор, отворил дверь и стал слушать на лестницу. |
With a quick movement Kemp thrust the Invisible Man back, sprang aside, and slammed the door. |
Кемп оттолкнул Невидимку, выскочил в коридор и захлопнул дверь. |
The uniformed guard emerged from the darkness and approached the driver's door. |
Из темноты появился охранник в форме, подошел к дверце автомобиля. |
Quickly he stuffed his bread inside his clothing and headed for the door. |
Он быстро сунул под рубашку кусок хлеба и пошел к двери. |
He crept silently to the door to Nakata's room and opened it. |
Он на цыпочках подкрался к двери и тихонько отворил ее. |
Mason moved so he was between the inner door to the hallway and the man who wore dressing gown, pajamas and slippers. |
Мейсон загородил дверь от мужчины, который был в пижаме, халате и домашних туфлях. |
Zarfo, who had come into the saloon, gave the lazaret door a speculative frown. |
Зарфо, который тоже пришел в салон, покосился на дверь и нахмурил брови. |
Ганс нажал на кнопку звонка, и через мгновение дверь открылась. |
|
She came down near the front door of Azzie's mansion and banged hard with the big brass knocker. |
Она приземлилась возле парадного входа особняка и громко ударила в дверь большим бронзовым дверным молотком. |
Marino froze as I opened the door, his eyes widening in horror. |
Я открыла дверь, и Марино застыл с расширенными от ужаса глазами. |
I longed to hammer on the door and shout for the Fool to make Wallace admit me. |
Мне хотелось постучать в дверь и крикнуть шуту, чтобы он заставил Волзеда впустить меня. |
I jumped, extinguished the lamps, blew out the can-dle, and ducked under the table as the door swung inward. |
Я прыгнул, потушил лампы, задул свечу и нырнул под стол. |
и в прихожую ваших апартаментов, и в маленькую гостиную и в вашу комнату. |
|
You told me to walk out my door, to not be afraid. |
Ты сказал мне выйти за дверь, ничего не боясь. |
Дверь была закрыта, и мы не смогли войти. |
|
You could wedge open the door, tie off the rope and move the hoist. |
Дверь можно было застопорить открытой, отвязать веревку и передвинуть тело. |
They'll outbid all of the others for The Norseman device, and walk out the front door; no bloodshed. |
предложит за Викинг высшую цену, и выйдет через парадное, без кровопролития. |
She escorted Tracy down a corridor and through a door that led into a courtroom. An elderly judge was seated on the bench. |
По коридору они прошли в зал суда. На скамье сидел пожилой судья. |
Minutes later, exactly at the appointed hour, there was a loud clank of heavy keys on the other side of the door. |
Через несколько минут, в точно оговоренное время, за дверями послышался звон тяжелых ключей. |
Монтэг сделал несколько шагов к выходу. |
|
Mrs. Phelps and Mrs. Bowles came through the front door and vanished into the volcano's mouth with martinis in their hands: Montag stopped eating. |
В дом вошли миссис Фелпс и миссис Бауэлс, и гостиная поглотила их, словно огненный кратер. В руках у дам были бутылки мартини. Монтэг прервал свою трапезу. |
I tried to steal out quietly, but already there was a knock on the door and Hasse stumbled in. |
Я хотел было тихо уйти, но раздался стук, и, спотыкаясь, вошел Хассе. |
I started to take off my coat and hang it up in the foyer closet, but that closet's full of hangers that rattle like madmen when you open the door, so I left it on. |
Сначала я хотел снять пальто и повесить его в шкаф, но там было полно вешалок, они гремят как сумасшедшие, когда открываешь дверцы, я и остался в пальто. |
How do you think he was able to move the tank under the trap door without anyone noticing? |
Как, Вы полагаете, он мог переместить резервуар под люк, чтобы никто этого не заметил? |
The path itself continued to zigzag upward, but Meredith opened the door and the two men passed through it. |
Далее тропинка шла зигзагом. Мередит отворил калитку, и они шагнули во двор. |
At the barn he dismounted, watered his horse, held him a moment at the door, haltered him, and put rolled barley in the box beside the manger. |
У конюшни он спешился, напоил гнедого, продержал у ворот минуту-другую, надел недоуздок, насыпал плющеного ячменя в ящик у яслей. |
He couldn't hit a barn door. |
Ему и в амбарную дверь не попасть. |
All the enclosures are barred. You're not supposed to pick flowers on Sir Timothy's estate. |
Всё огороженное трогать нельзя, цветы во владениях сэра Тимоти не предназначены, чтобы их рвали. |
Even philanderings of a very vital character were not barred, though deception, in some degree at least, would be necessary. |
Кое-какие уклонения в сторону от прямой стези супружеского долга считались допустимыми в этом кругу, при условии соблюдения тайны или хотя бы ее видимости. |
Why, there's hardly a handful of Democrats in the whole County who aren't barred from voting, now that they've ruled out every man who fought in the Confederate Army. |
Да во всем графстве можно по пальцам пересчитать демократов, которым разрешено голосовать: янки ведь вычеркнули из списков всех, кто сражался на стороне Конфедерации. |
But even to me, an Invisible Man, the rows of London houses stood latched, barred, and bolted impregnably. |
Но даже для меня, человека-невидимки, ряды запертых лондонских домов были неприступны. |
It was red and five-barred: it swung both ways on easy hinges; and it was possible, though forbidden, to swing backwards and forwards on it. |
Они были красные, с пятью перекладинами и свободно ходили на петлях в обе стороны; на них удобно кататься, хотя ему это и было запрещено. |
Such suits are barred, per California Civil Code 43.6. |
Такие иски запрещены согласно Калифорнийского гражданского кодекса 43.6. |
This was barred, and while the landlady was unfastening it the conversation about the skimmington was continued in the sitting-room, and reached his ears. |
На двери был засов, и пока хозяйка отодвигала его, незнакомец услышал разговор о потехе с чучелами, продолжавшийся в общей комнате. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «barred door».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «barred door» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: barred, door , а также произношение и транскрипцию к «barred door». Также, к фразе «barred door» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
