Based on racism - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Based on racism - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на основе расизма
Translate

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

  • encoder based - кодер на основе

  • English-based creole - Английский основе креольский

  • locally based - на местном уровне

  • expert based - основанный эксперт

  • based chemicals - химические вещества на основе

  • copper-based alloys - сплавы на основе меди

  • university-based centres - университетские центры

  • indicators based on - Индикаторы на основе

  • future based on - будущее, основанное на

  • honour based violence - на основе чести насилие

  • Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found

    Антонимы к based: come, arrive

    Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on summary - на резюме

  • proceeded on - исходили

  • on sunny - на солнечном

  • on prolonged - на длительное

  • on quite - на довольно

  • cathedral on - собор на

  • groove on - паз на

  • succeed on - преуспеть

  • on gardening - по садоводству

  • on this subject on - по этому вопросу на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- racism [noun]

noun: расизм



Doctrines of racism, nationalism, caste, social class, and gender-based hierarchy are seen as artificial impediments to unity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктрины расизма, национализма, касты, социального класса и гендерной иерархии рассматриваются как искусственные препятствия на пути к единству.

ESD courses explore the multiple sources of gender-based violence especially including its connections with sexism, racism, and classism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Курсы ОУР изучают многочисленные источники гендерного насилия, особенно его связи с сексизмом, расизмом и классицизмом.

The circumstances of her birth disqualified her from any meaningful participation in social and economic life, in a society which was based on racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обстоятельства ее рождения не позволяли ей принимать сколько-нибудь значимое участие в социальной и экономической жизни общества, основанного на расизме.

So I decided to do my project based on this discovery... as kind of a comment on racism... and how it's whitewashed over in our culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я сделала свой проект на основе этого открытия... затрагивающий тему расизма... и как она воплощается в нашей культуре.

The Chicago-based ANP fought racism in America and abroad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чикагская АНП боролась с расизмом в Америке и за рубежом.

In June 1997 the European Council agreed to set up a European Monitoring Centre on Racism and Xenophobia based in Vienna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июне 1997 года Европейский совет принял решение о создании Европейского центра мониторинга по вопросам расизма и ксенофобии со штаб-квартирой в Вене.

Modern variants of racism are often based in social perceptions of biological differences between peoples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные варианты расизма часто основаны на социальном восприятии биологических различий между народами.

Racism can occur amongst any group that can be identified based upon physical features or even characteristics of their culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расизм может иметь место среди любой группы, которая может быть идентифицирована на основе физических особенностей или даже характеристик их культуры.

The article quoted Juan Williams as saying that the Tea Party's opposition to health reform was based on self-interest rather than racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье приводились слова Хуана Уильямса о том, что оппозиция Чайной партии реформе здравоохранения была основана на личных интересах, а не на расизме.

They come from long histories of racism, classism, a society based on race and class stratification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они берут начало в давней истории расизма, классового неравенства, общества, основанного на расовой и классовой стратификации.

However, Nate files a harassment lawsuit based on racism against Sinclair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако Нейт подает на Синклера иск о преследовании, основанный на расизме.

Many experience violations related both to xenophobia as foreigners and racism based on their African descent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из них подвергаются насилию, обусловленному как ксенофобией, поскольку они иностранцы, так и расизмом ввиду их африканского происхождения.

Well, based on the size of the stems, I'd say somewhere between 20 and 30 days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Ну, исходя из размера ножек, я бы сказал, где-то 20-30 дней.

So today, I want to offer to you three observations, about the past, the present and the future of time, as it relates to the combating of racism and white dominance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня я хочу поделиться с вами тремя наблюдениями о прошлом, настоящем и будущем времени в его связи с борьбой против расизма и господством белых.

We're working with Amsterdam-based artist Joris Laarman and his team at MX3D to generatively design and robotically print the world's first autonomously manufactured bridge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Йорисом Ларманом и его командой из Амстердама мы работаем в MX3D над созданием дизайна и осуществления первого в мире автономно созданного моста.

Can the computer supply a defence based on the data you've been accumulating?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может ли компьютер поставить защиту, основанную на данных, которые вы накопили?

Because the most insidious form of racism is unconscious and exists in our legal system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что самая коварная форма расизма неосознанно существует в нашей правовой системе.

There should be a standardized system based on the rotation of the earth in relation to its position to the sun and the moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужна унифицированная система на основе вращения Земли зависящая от положения солнца и луны.

If developing countries are to become truly developed they have to adopt modes of production based on information and communications technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если развивающиеся страны действительно хотят стать развитыми, они должны приспосабливать свое производство к методам производства, основанным на технологии информатики и коммуникации.

For example, in Georgia, assessments of transboundary waters also use estimates of pollution loads based on industrial production analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Грузии при оценке трансграничных вод также используются оценки нагрузки загрязнения, основанные на анализе промышленного производства.

For over forty years after postwar independence, the Philippine health care system was administered by a central agency based in Manila.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении более сорока лет независимости, обретенной во время войны, система здравоохранения Филиппин управлялась центральным ведомством, находящимся в Маниле.

An important part of the census project will be to develop new methods for measuring quality especially suited for register based statistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важным звеном проекта переписи станет разработка новых методов определения качества, пригодных, в частности, для статистических данных, основывающихся на регистрах.

Racism should not be confused with ethnic nationalism, which was an extreme form of nationalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не следует путать расизм и этнонационализм, являющийся крайним проявлением национализма.

So based on an embedded time stamp, this was filmed over a year ago, but it was just recently uploaded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по временной метке, это было снято больше года назад, но загружено только недавно.

One area where cooperation could go a long way is combating gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Борьба с насилием по признаку пола является той областью, где такое сотрудничество пойдет на пользу.

The economy is cash based and does not always adhere to the norms of international commercial transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экономика функционирует в условиях расчетов наличными средствами, что не всегда отвечает требованиям международных коммерческих операций.

Income-based poverty measures are too narrow in focus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показатели нищеты по доходу слишком узки.

Democracy is based on the will of the majority, yet it seeks not to sacrifice the minority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демократия основывается на воле большинства, однако при этом она стремится не принести в жертву интересы меньшинства.

These regulations apply to all types of enterprises, reflecting the broad-based nature of the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти положения действуют в отношении предприятий всех видов, что свидетельствует о масштабном характере данной системы.

But trans-Pacific peace must be based on a balance not of power but of mutual benefit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но тихоокеанский мир должен основываться не на энергетическом балансе, а на взаимной выгоде.

New technologies, and particularly the Internet, are powerful forces for cultural rapprochement and thus help combat racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые технологии, и особенно Интернет, обладают могучей силой для культурного сближения и тем самым помогают в борьбе с расизмом.

Enhanced national capacity to prevent and respond to gender-based violence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Укрепление национального потенциала для предотвращения насилия по признаку пола и принятия соответствующих мер реагирования.

It further requested the Secretariat to submit a report based on the submissions for consideration by the CST at its first session.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также просил секретариат представить доклад, основанный на соответствующих материалах, представленных для рассмотрения КНТ на его первой сессии.

Based on the blood loss, I'd say the stabbing was first.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на кровопотере, я бы сказал, колющие были первыми.

Hence the unprecedented cruelty of the Ezhovshchina, the promulgation of a constitution not meant to be applied, the introduction of elections not based on the principle of choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отсюда беспримерная жестокость ежовщины, обнародование не рассчитанной на применение конституции, введение выборов, не основанных на выборном начале.

Based on their trading records and what little information I got from Stanzler, I believe the two are using their combined market power to create temporary shortages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на записях их сделок и обрывках информации, полученных от Стенцлера, я полагаю, что они используют их совместную рыночную мощь для создания временного дефицита.

Well, my fees are based on recovery, so, yeah.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, моё вознаграждение зависит от возврата, поэтому, да.

Tell him, uh, based on the nausea and the fever, that it's strangulated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи ему, что судя по тошноте и лихорадке, произошло ущемление.

That fits the right time frame based on our killer's pattern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что вписывается во временные рамки нашего убийцы.

It's a biological model based on the human digestive system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это био-модель схожа с системой человеческого пищеварения.

I divided everything we have into 3, based on a balanced caloric intake.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разделила всё, что у нас есть, на три части, основываясь на сбалансированном калорийном питании.

Chad Langley and Francis Boetker, motivated by racism and hatred of my administration's policies, worked in concert to systematically remove me and my closest advisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чэд Лэнгли и Френсис Боэткер, на почве расизма и ненависти по отношению к политике моей администрации, разработали совместный план, с тем чтобы убрать меня и моего ближайшего советника.

It's a vomiting up of Crumb's own racism... his own deepest hostilities and fears.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это выблеванный собственный расизм Крамба... его враждебность и страхи.

We're a Geneva-based multinational that deals in synthetic fibres.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мультинациональная компания, которая располагается в Женеве и занимается синтетическими волокнами.

But whereas the old car was something of a giant slayer, this new one is really... just a bit of a giant and it's because it's based on this car, the Mini Countryman which isn't really a Mini at all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но там, где старая машина - нечто вроде гигантского убийцы, новая действительно... просто небольшая, и это потому что она основана на этой машине, Mini Countryman, который не настоящий Мини вообще.

Blakely designed math-based predictive models for us, models to help create geopolitical change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Блекли создал математическую предикативную модель для нас, модель, озволяющую создавать геополитические изменения.

Making predictions based on statistical models clears my head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предварительные расчеты, основанные на статистических моделях, очищает мою голову..

By banning racism and sexism, and allowing speciesism, you are not respecting the interests of other species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Запрещая расизм и сексизм и допуская видоизменение, вы не уважаете интересы других видов.

Latin culture unfortunately bears ancient Roman customs that supported slavery, oppression, and racism, of which the civil law does nothing to address, and never has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Латинская культура, к сожалению, несет в себе древние римские обычаи, поддерживавшие рабство, угнетение и расизм, с которыми гражданское право ничего не делает и никогда не делало.

The lyrics appear to be about minority representation and equality, as they contain several references to struggles against racism, sexism, and colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тексты песен, по-видимому, посвящены представительству меньшинств и равенству, поскольку они содержат несколько ссылок на борьбу с расизмом, сексизмом и колониализмом.

A major motivating factor for this study was the fact that internalized racism has largely gone unstudied in the African continent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главным мотивирующим фактором для этого исследования был тот факт, что интернализованный расизм в значительной степени не изучался на Африканском континенте.

Protesters from the Irish community planned to picket the offices of Channel 4 and campaigners called the proposed show 'institutionalised anti-Irish racism'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Протестующие из Ирландской общины планировали пикетировать офисы Channel 4, а участники кампании назвали предлагаемое шоу институционализированным антиирландским расизмом.

Thomas is a member of the Canadian charity Artists Against Racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Томас является членом канадской благотворительной организации художников против расизма.

It is a relevant aspect of racism that has not been addressed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важный аспект расизма, который до сих пор не был рассмотрен.

Bailey's writings are marked by persistent racism and anti-Semitism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труды Бейли отмечены стойким расизмом и антисемитизмом.

For black middle-class women, battling racism, real or perceived, can be an extreme stressor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для чернокожих женщин среднего класса борьба с расизмом, реальным или мнимым, может быть крайним стрессором.

Messages that included or incited racism, hate, violence or pornography were rejected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщения, которые включали или разжигали расизм, ненависть, насилие или порнографию, были отвергнуты.

This would be an excellent article on this man, former racist KKK now one of Americas top Anti racist consultant and fighting to end racism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это была бы отличная статья об этом человеке, бывшем расистском ККК, а теперь одном из лучших антирасистских консультантов Америки и борющемся за то, чтобы покончить с расизмом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on racism». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on racism» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, racism , а также произношение и транскрипцию к «based on racism». Также, к фразе «based on racism» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information