Based on the answers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Based on the answers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
на основе ответов
Translate

- based [verb]

adjective: основывающийся, опирающийся

  • ammonia based - аммиака на основе

  • moreover based - кроме того, на основе

  • land-based predators - наземные хищники

  • field-based support - поддержки на местах на основе

  • ground-based equipment - наземное оборудование

  • results-based accountability - отчетности на основе конкретных результатов

  • knowledge-based tools - инструменты, основанные на знаниях

  • evidence-based facts - основанные на фактических данных фактов

  • settlement based on - урегулирование на основе

  • assumed based on - предполагается на основе

  • Синонимы к based: construct, root, ground, stem from, use as a basis, issue from, have its origin in, build, originate in, found

    Антонимы к based: come, arrive

    Значение based: have as the foundation for (something); use as a point from which (something) can develop.

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on irrigation - на орошение

  • on literature - по литературе

  • exploitation on - эксплуатации на

  • learned on - узнал о

  • validated on - утверждена

  • allowances on - пособия по

  • invested on - инвестированы на

  • node on - узел на

  • breakdown on - разбивка на

  • on key issues on - по ключевым вопросам

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).

- the [article]

тот

- answers [noun]

noun: ответ, решение, возражение, реакция

verb: отвечать, реагировать, удовлетворять, возражать, ручаться, откликаться, подходить, удаваться, быть ответственным, служить



This is an Internet-based, non-extremist, socialist community movement that looks for answers to questions that are unanswered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основанное на интернете, неэкстремистское, социалистическое общественное движение, которое ищет ответы на вопросы, которые остаются без ответа.

A hypothesis is a conjecture, based on knowledge obtained while seeking answers to the question.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гипотеза-это предположение, основанное на знаниях, полученных в процессе поиска ответов на поставленный вопрос.

I have put answers in the section below - It appears to me as POV based and quite uneducated section removal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поместил ответы в раздел ниже - он представляется мне как POV-основанное и совершенно необразованное удаление раздела.

However, based on the previous answers, this is not true in this particular case.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, судя по предыдущим ответам, в данном конкретном случае это не так.

This is intended to have broad answers and based on gradients of time and population, not going into specifics about exact descendents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно иметь широкие ответы и основываться на градиентах времени и населения, не вдаваясь в подробности о точных потомках.

From the answers, it was clear to them that the witches' gatherings were not based on dreams or imagination but were real.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из ответов им было ясно, что сборища ведьм были основаны не на мечтах или воображении, а на реальности.

Burbridge later told the FBI that she asked Davidson if he was extorting Hogan and, based on his answers, believed that he was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барбридж позже рассказала ФБР, что она спросила Дэвидсона, вымогает ли он Хогана, и, основываясь на его ответах, поверила, что это так.

When learning is problem-based, people explore real-life situations to find answers, or to solve the problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда обучение основано на проблемах, люди исследуют реальные жизненные ситуации, чтобы найти ответы или решить проблемы.

No, I'm saying, uh, let us investigate so that we can give you some answers based on fact, not speculation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я говорю, позвольте нам расследовать дело, и тогда мы сможем дать вам ответы, основанные на фактах, а не домыслах.

Based on the answers one can find out the styles from the graph.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основе ответов можно узнать стили из графика.

Based on respondents' answers to survey questions, the household can be placed on a continuum of food security defined by the USDA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основываясь на ответах респондентов на вопросы опроса, домохозяйство может быть помещено в континуум продовольственной безопасности, определенный Министерством сельского хозяйства США.

They would determine truth for themselvesbased upon knowledge they gain, answers they receive, experiences they have and the balance they thus acquire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они будут определять истину для себя-основываясь на знаниях, которые они получают, ответах, которые они получают, опыте, который они имеют, и равновесии, которое они таким образом приобретают.

The tool asks you a small set of simple questions and then, based on your answers, creates a customized checklist with instructions to deploy or configure Exchange Server.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средство предлагает ответить на несколько вопросов и затем, в зависимости от ваших ответов, создает специальный контрольный список с инструкциями для развертывания или настройки Exchange Server.

This is intended to have broad answers and based on gradients of time and population, not going into specifics about exact descendents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно иметь широкие ответы и основываться на градиентах времени и населения, не вдаваясь в подробности о точных потомках.

Questions are plentiful. Answers are few.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопросов много, но ответов мало.

You've never once prejudged me based on my ethnicity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты никогда не судил меня по моей этнической принадлежности.

Now the truth is, when we published this quiz, the census data that it's based on was already a few years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы опубликовали этот тест, данным переписи, на которых он основан, было уже несколько лет.

Yet we recognize that continuing to pour trillions of dollars into carbon-based infrastructure and fossil-fuel subsidies is like investing in sub-prime real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И все же мы признаем, что продолжение вливания триллионов долларов в углеводородную инфраструктуру и субсидирование ископаемого топлива равносильно инвестициям в ипотечное кредитование недвижимости.

The system is also based on the premise that the Commission has a clear understanding of the scope and history of Iraq's proscribed weapons programmes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В основе функционирования системы лежит также посылка о том, что Комиссия имеет четкое представление о масштабах и предыдущем осуществлении иракских программ создания запрещенных видов оружия.

This would require establishment of well-defined information systems to support results-based performance reporting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это потребует создания хорошо продуманных систем информации для нужд отчетности о проделанной работе на основе достигнутых результатов.

This is based on one of the great comic books ever written, this Japanese saga, or the samurai story.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это основано на одной из величайших книг комиксов, когда либо написанных, это Японская сага, или самурайская история.

But timber is an important raw material based on an essentially renewable resources; therefore, timber trade can make a contribution to sustainable development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Древесина является важным сырьем, получаемым на основе возобновляемых по существу ресурсов; поэтому торговля древесиной может способствовать устойчивому развитию.

Well, based on these lacerations, I'm thinking blunt force trauma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судя по этим ранам, думаю, удар тупым предметом.

In almost every asset class SMA-based timing strategies reduced drawdowns and volatility while maintaining or improving absolute returns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти на каждом классе активов основанные на SMA стратегии уменьшали просадки и волатильность при той же или лучшей доходности.

Environmental product taxes and charges can be based on some characteristics of the product (e.g. on the sulphur content in mineral oil) or on the product itself (e.g. mineral oil).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экологические налоги и сборы на продукты могут устанавливаться на основе некоторых характеристик данного продукта (например, содержание серы в нефтепродуктах) или в зависимости от характера самого продукта (например, нефтепродукты).

Update or add data based on query.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обновление или добавление данных с помощью запроса.

LEFT returns the first character or characters in a text string, based on the number of characters you specify.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция ЛЕВСИМВ возвращает первый символ или несколько первых символов текстовой строки на основе заданного числа символов.

We do not charge on a per click basis if you choose an install or impression based pricing option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы выберете плату за установки или показы, то мы не берем плату за клик.

These short-term opinions are mainly based on technical analysis, a newsflash from yesterday evening or a rumour that buzzes around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие кратковременные мнения обычно основаны на техническом анализе, вчерашних экстренных сообщениях или витающих вокруг слухах.

It has been billed as a values-based one, but much of the world doesn't share U.S. values, suspects the U.S. of hypocrisy, or accuses it of arrogance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он называет эту политику основанной на ценностях, однако большая часть нашего мира не разделяет американские ценности, подозревает США в двуличии и обвиняет их в высокомерии.

In Ulyanovsk, locals pulled down a Turkish flag at the local brewery, owned by Anadolu Efes, which is based in Istanbul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Ульяновске местные жители спустили турецкий флаг на пивоваренном заводе, принадлежащем компании Anadolu Efes, главный офис которой находится в Стамбуле.

And this is the ability to program physical and biological materials to change shape, change properties and even compute outside of silicon-based matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это - возможность программировать неживую и живую материю на изменение формы и свойств и даже на выполнение вычислений без использования кремниевых устройств.

They expected that auxiliary spacecraft, including piloted Orbital Transfer Vehicles (OTVs) for reaching beyond Shuttle/Station orbit, would be based permanently at the Station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полагали, что на станции на постоянной основе будут базироваться вспомогательные космические корабли, в том числе орбитальные транспортные аппараты, способные выходить за пределы орбиты «шаттлов» и станции.

French identity, for example, is based on the country’s unique brand of republican secularism, known as laïcité.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская идентичность, к примеру, основывается на уникальном бренде страны: республиканском секуляризме, известном как «лаицизм».

All plant and animal life on Earth is based on left-handed amino acids (although some microbes can, in a pinch, consume the right-handed versions of nutrients).

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся растительная и животная жизнь на Земле основана на леворуких аминокислотах (хотя некоторые микробы могут потреблять праворукие версии питательных веществ).

State capitalism cannot be maintained indefinitely because China is already losing some of the advantages on which its state-directed, export-driven economy has been based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственный капитализм невозможно сохранять бесконечно, потому что Китай уже утрачивает некоторые преимущества, на которых строится его управляемая государством и ориентированная на экспорт экономика.

Reforms are needed if Europe really wants to become a competitive, knowledge-based economy, and not merely the most regulated one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если Европа действительно хочет стать конкурентоспособной экономической системой, основанной на знаниях - а не просто самой регулируемой - необходимы реформы.

Buerkle (2003) has presented a set of estimations based on Structure Activity Relationship and experimental values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буэркль (Buerkle, 2003) представил ряд оценок, базирующихся на отношении структура/активность и экспериментальных значениях.

Forces will be subject to the age-old percent budget based ancient parameters instead of need.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А войска будут получать ассигнования не по потребностям, а на основе древних параметров, дающих проценты от бюджета.

That obligations erga omnes can indeed be based on treaty norms has also been confirmed by the Institut de Droit International.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что обязательства erga omnes действительно могут основываться на договорных нормах, было также подтверждено Институтом международного права.

The most radical of these decisions was to dissolve parliament, for which 30 million Egyptians voted, based on a ruling by a SCAF-allied Supreme Court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее радикальным из этих решений был роспуск парламента, за который проголосовали 30 миллионов египтян, на основании постановления союзного СКАФ Верховного суда.

If Europe were to thrash out a fiscal and political union now, it would look too rigidly rules-based, too Germanic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы Европа занялась развитием финансового и политического союза сейчас, то это будет выглядеть слишком жестко и правильно: слишком по-немецки.

And the IMF will have to explain, as it did in last year's assessment, that the economic predictions on which its assistance to Ukraine was based had been too rosy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А МВФ, как и в прошлом году, придется объяснять, что экономические прогнозы, легшие в основу его помощи Украине, были слишком радужными.

Or would you like to start trading answers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или начать обмениваться ответами.

Their security has prevented our probes from obtaining recent reconnaissance, so we've been forced to construct a crude map based upon data from the archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их охрана не позволила нашим зондам получить новейшие разведданные, поэтому пришлось соорудить черновую карту на основе архивных данных.

Based on the turnout, I might vote for the other guy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая количество пришедших, я пожалуй проголосую за другого парня.

You wrote The Rules ofAcquisition- the scared precepts upon which all Ferengi society is based.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты написал Правила Приобретения - священные заповеди, на которых основано общество ференги.

However we've had to make our funding decision based on factors beyond performance metrics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но учредителям пришлось принять решение, основываясь на факторах за пределами представленных данных.

You're a simulation based on my default settings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты - симуляция на основе установок по умолчанию.

I tabulated Mr. Simpson's answers and responses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проанализировал ответы и реакции мистера Симпсона.

Based on an interview with a homicidal career felon?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На основании ее разговора с этим кретином?

This decision is not based strictly on Bajoran self-interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение основано не только на личном интересе баджорцев.

With potentially really awful answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С перспективой ужасных ответов.

It's ultimately the strength of Earth's gravity that limits the size and the manoeuvrability of land-based giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете именно сила земного притяжения ограничивает размеры и подвижность всех сухопутных гигантов.

At last, every legion of Rome answers to the command of a single man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец, каждьiй легион Рима подчиняется приказам одного человека.

Well, I am sorry, sir, but none of these answers ring true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, сэр, но вы так и не дали правильного ответа.

And while God may not give us any answers, he has given us the capacity for love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И даже если Господь не дает нам ответов, он даровал нам способность любить.

The only exception is the Norwegian Police Security Agency, whose head answers directly to the Ministry of Justice and the Police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственным исключением является норвежское полицейское охранное агентство, руководитель которого напрямую подчиняется Министерству юстиции и полиции.

It had its priests and their ritualistic prose with all the answers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него были свои жрецы и своя ритуальная проза со всеми ответами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «based on the answers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «based on the answers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: based, on, the, answers , а также произношение и транскрипцию к «based on the answers». Также, к фразе «based on the answers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information